naslaan.comZoekenAlle merken

AEG ED320, tekst van de handleiding

Oven · AEG · 16 pagina's in het Nederlands · pdf: 76 pagina's, 1,0 MB

Handleiding openen (pdf) Bron: www.electrolux-ui.com

Storingen op pagina 17

Pagina 17

Vanaf de titel; het begin van pagina 17 staat in de pdf.

12. PROBLEEMOPLOSSING

WAARSCHUWING!

Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.

12.1 Wat moet je doen als ...

Neem in alle gevallen die niet in deze tabel staan contact op met een geautoriseerd servicecentrum.

ProbleemPauzeren en hervatten
Het apparaat warmt niet op.De zekering is doorgeslagen. Verzeker je ervan dat de zekering de oorzaak van de storing is. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een gekwalificeerde elektricien.
Het display toont "12.00".Er was een stroomstoring. Stel het tijdstip van de dag in.
Het water lekt uit de uitholling in de ovenruimte.Er zit te veel water in de uitholling van de ovenruimte. Schakel het apparaat uit en controleer of het is afgekoeld. Neem het water op met een doek of een spons. Voeg de juiste hoeveelheid water toe. Raadpleeg het hoofdstuk 'Dagelijks gebruik', het instellen van de functie: Hete lucht PLUS.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 17)

ProbleemPauzeren en hervatten
Onbevredigende kookprestaties van de functie: Hete lucht PLUS .De uitsparing van de ovenruimteis niet met water gevuld. Voeg de juiste hoeveelheid water toe. Raadpleeg het hoofdstuk 'Dagelijks gebruik', het instellen van de functie:
Hete lucht PLUS.
De verlichting werkt niet.De lamp is opgebrand. Vervang de lamp. Zie "Onderhoud en reiniging", De lamp vervangen.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 17)

12.2 Service-informatie

Als je niet zelf het probleem kunt verhelpen, neem dan contact op met je verkoper of een erkende serviceafdeling.

De contactgegevens van de servicedienst staan op het typeplaatje. Het typeplaatje bevindt zich op het voorframe van het apparaat. Het is zichtbaar wanneer u de deur opent. Verwijder het typeplaatje niet uit het apparaat.

Wij raden je aan om de gegevens hier te noteren:

Model (MOD.) :

Productnummer (PNC):

Serienummer (S.N.):

Pagina 18

13. ENERGIEZUINIGHEID

13.1 Productinformatie en productinformatieblad volgens de EU-voorschriften voor ecologisch ontwerp en energie-etikettering

Naam leverancierAEG
ModelnummerED320 940321379
Energie-efficiëntie-index95.3
Energie-efficiëntieklasseA
Energieverbruik met een standaard belading, conventionele modus0.99 kWh/cyclus
Energieverbruik met een standaard belasting, heteluchtmodus0.81 kWh/cyclus
Aantal holtes1
WarmtebronElektriciteit
Volume71 l
Soort ovenOnderbouwoven
Massa32.5 kg

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 18)

IEC/EN 60350-1 - Huishoudelijke elektrische kooktoestellen - Deel 1: Fornuizen, ovens, stoomovens en grills - Methoden voor het meten van prestaties.

13.2 Productinformatie voor stroomverbruik en maximale tijd om de toepasselijke modus voor laag vermogen te bereiken

Stroomverbruik in stand-by0.8 W
De maximale tijd die de apparatuur nodig heeft om automatisch de toepasselijke modus voor laag vermogen te bereiken20 min

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 18)

13.3 Energiebesparende tips

De onderstaande tips helpen u energie te besparen bij het gebruik van uw apparaat. Zorg ervoor dat de deur van het apparaat gesloten is als het apparaat in werking is. Open de deur van het apparaat niet te vaak tijdens het koken. Houd het deurrubber schoon en zorg ervoor dat het goed op zijn plaats vastzit.

Gebruik metalen kookgerei en donkere, nietreflecterende blikken en containers om energie te besparen

Verwarm het apparaat niet voor voordat u gaat koken, tenzij specifiek aanbevolen.

Houd onderbrekingen tussen het bakken zo kort mogelijk als je een aantal gerechten tegelijkertijd bereidt.

Koken met hete lucht

Gebruik indien mogelijk de bereidingsfuncties met hete lucht om energie te besparen.

Restwarmte

Wanneer de kookduur langer is dan 30 minuten, verlaag dan de oventemperatuur tot minimaal 3-10 minuten voor het einde van het koken. De restwarmte binnen in het apparaat zal blijven koken.

Gebruik de restwarmte om het voedsel warm te houden of andere gerechten op te warmen.

Pagina 19

Eten warm houden

Kies de laagst mogelijke temperatuurinstelling om de restwarmte te gebruiken en het voedsel warm te houden.

Vochtig bakken

Functie is ontworpen om tijdens de bereiding energie te besparen.

14. MILIEUBESCHERMING

Recycleer de materialen met het symbool . Gooi de verpakking in een geschikte afvalcontainer om het te recycleren.

Bescherm het milieu en de volksgezondheid en recycleer op een correcte manier het afval van elektrische en elektronische apparaten.

Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool

niet weg met het huishoudelijk afval. Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente.

Pagina's 1–2: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 3

Welkom bij AEG! Hartelijk dank dat je voor onze apparatuur hebt gekozen.

Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, service- en reparatie-informatie:

www.aeg.com/support

Wijzigingen voorbehouden.

INHOUDSOPGAVE

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik.

1.1 De veiligheid van kinderen en kwetsbare personen

Pagina 4

het apparaat en indien zij de gevaren begrijpen. Kinderen jonger dan 8 jaar en personen met zware en complexe beperkingen dienen altijd uit de buurt van het apparaat te worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan.

1.2 Algemene veiligheid

Pagina 5

deze vervangen teneinde gevaarlijke situaties met elektriciteit te voorkomen.

Plaats de inschuifrails in omgekeerde volgorde.

Deze kunnen krassen veroorzaken op het oppervlak, waardoor het glas zou kunnen breken.

2.1 Installeren

WAARSCHUWING!

Alleen een erkende installatietechnicus mag dit apparaat installeren.

Pagina 6

2.2 Elektrische aansluiting

WAARSCHUWING!

Gevaar voor brand en elektrische schokken.

2.3 Gebruik

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel, brandwonden, elektrische schokken of een explosie.

Pagina 7

WAARSCHUWING!

Risico op schade aan het apparaat.

2.4 Onderhoud en reinigen

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel, vuur of schade aan het apparaat.

2.5 Binnenverlichting

WAARSCHUWING!

Gevaar voor elektrische schokken.

2.6 Service

2.7 Verwijdering

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel of verstikking.

Pagina 8

3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

3.1 Algemeen overzicht

1 Bedieningspaneel

2 Lampen/symbolen van de kookzones

3 Knop voor verwarmingsfuncties

4 Aan-uitlampje/symbool

5 Display

6 Bedieningsknop (voor de temperatuur)

7 Temperatuurindicator/symbool

8 Knoppen voor de kookzones

9 Verwarmingselement

10 Lamp

11 Ventilator

12 Inschuifrails, verwijderbaar

13 Uitholling reliëf - Aqua-reinigingscontainer

14 Inzetniveaus

3.2 Accessoires

Voor taartblikken, overschalen, geroosterde gerechten, kookgerei/ gerechten.

Voor gebak en koekjes. Om te bakken en braden of als een pan om vet in op te vangen.

4. BEDIENINGSPANEEL

4.1 Het apparaat in- en uitschakelen

Het apparaat inschakelen:

4.2 Knoppen voor de kookzones

WAARSCHUWING!

Raadpleeg de hoofdstukken over veiligheid in de gebruikershandleiding van de kookplaat.

U kunt de kookplaat bedienen met de knoppen voor de kookzones.

4.3 Warmte-instellingen

De lampjes van de kookzone geven aan welke zone u instelt.

KnopindicatieFunctie
0Uit-positie
Warm houden
1 - 9Warmte-instellingen

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 8)

Draai aan de knop om een kookstand in te stellen.

4.4 Automatisch opwarmen (indien van toepassing)

De automatische opwarmfunctie verwarmt de kookzone enige tijd met vol vermogen.

Pagina 9

4.5 Gebruik van de dubbele zone (indien van toepassing)

Als de kookplaat een eigen gebruikersinterface met sensorvelden heeft, wordt de functie bediend door de kookplaat. Raadpleeg de hoofdstukken Dagelijks gebruik in de gebruikershandleiding van de kookplaat.

4.6 Sensorveld / Knoppen

De tijd instellen.

De klokfunctie instellen.

De tijd instellen.

4.7 Display

A. Klokfuncties

B. Timer

5. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

WAARSCHUWING!

Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.

5.1 Tijd instellen

Wacht bij eerste aansluiting op de stroom totdat het display het volgende weergeeft:

"12:00".

5.2 Eerste keer voorverwarmen en reinigen

Warm het lege apparaat voor voordat u het voor de eerste keer gebruikt en voordat het

met etenswaren in contact komt. Het apparaat kan een onaangename geur en rook afgeven. Ventileer de kamer tijdens het voorverwarmen.

Pagina 10

6. DAGELIJKS GEBRUIK

WAARSCHUWING!

Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.

6.1 Verwarmingsfuncties

Binnenverlichting

Inschakelen van de verlichting.

Vochtig bakken

Deze functie is ontworpen om tijdens de bereiding energie te besparen. Bij het gebruik van deze functie kan de temperatuur in het apparaat verschillen van de ingestelde temperatuur. Het verwarmingsvermogen kan worden verminderd. Raadpleeg voor meer informatie het hoofdstuk "Dagelijks gebruik", opmerkingen op: Vochtig bakken.

Hetelucht / Hete lucht PLUS / Reiniging met water

Voor het braden van vlees en het bakken van cakes. Stel een lagere temperatuur in dan bij koken met boven + onderwarmte, omdat de ventilator de warmte gelijkmatig verdeelt in de oven. / Om tijdens de bereiding vocht toe te voegen. Om tijdens het bakken de juiste kleur en knapperigheid te krijgen. Om bij het opwarmen meer sappigheid te geven.

Zie het hoofdstuk "Onderhoud en reiniging" voor meer informatie over: Reiniging met water.

Boven + onderwarmte

Voor het bakken en roosteren op één ovenniveau.

Hetelucht

Voor het braden van vlees en het bakken van cakes. Stel een lagere temperatuur in dan bij koken met boven + onderwarmte, omdat de ventilator de warmte gelijkmatig verdeelt in de oven.

Intens grillen

Voor het roosteren van grote hoeveelheden dunne stukken voedsel en voor het maken van toast.

Circulatiegrill

Voor het braden van grote stukken vlees of gevogelte met bot op één niveau. Voor gratineren en bruinen.

Pizza-functie

Om pizza en andere gerechten te bakken die van onderaf meer warmte nodig hebben.

Ontdooien

Om voedsel te ontdooien (groenten en fruit). De ontdooitijd is afhankelijk van de hoeveelheid ingevroren voedsel en de grootte daarvan.

De lamp kan tijdens sommige verwarmingsfuncties automatisch uitschakelen als de temperatuur onder de 60 °C komt.

6.2 Notities over: Vochtig bakken

Deze functie wordt gebruikt om te voldoen aan de energie-efficiëntieklasse en ecodesign-vereisten (volgens EU 65/2014 en EU 66/2014). Testen in overeenstemming met: IEC/EN 60350-1.

De ovendeur dient tijdens de bereiding gesloten te zijn zodat de functie niet wordt onderbroken en de oven werkt op de hoogst mogelijke energie-efficiëntie.

Zie voor bereidingsinstructies het hoofdstuk 'Aanwijzingen en tips', Vochtig bakken. Kijk voor algemene aanbevelingen voor energiebesparing in het hoofdstuk 'Energie-efficiëntie', Energiebesparingstips.

6.3 Verwarmingsfunctie instellen

6.4 De functie instellen: Hete lucht PLUS

Deze functie verhoogt de vochtigheid tijdens het koken.

Pagina 11

WAARSCHUWING!

Gevaar voor brandwonden en schade aan het apparaat.

De maximumcapaciteit van de uitsparing in de ovenruimte is 250 ml ml. Vul de uitsparing in de ovenruimte niet bij tijdens de bereiding of als het apparaat heet is.

Verwijder het resterende water uit de uitsparing in de oven.

7. EXTRA FUNCTIES

7.1 Koelventilator

Als het apparaat in werking is, wordt de koelventilator automatisch ingeschakeld om de oppervlakken van het apparaat koel te

houden. Als je het apparaat uitschakelt, kan de koelventilator blijven werken totdat het apparaat is afgekoeld.

8. KLOKFUNCTIES

8.1 Tabel met klokfuncties

Dagtijd

Om de tijd in te stellen, te wijzigen of te controleren.

Duur

Instellen hoelang het apparaat in werking is.

Kookwekker

Om een aftelling in te stellen. Deze functie heeft geen invloed op de werking van het apparaat. Je kunt deze functie op elk gewenst moment instellen, ook als de apparaat uitstaat.

8.2 Instelling: Dagtijd

Na ongeveer 5 sec stopt het knipperen en geeft de klok de tijd weer.

- De aanduiding knippert als u het apparaat aansluit op het stopcontact, als er een stroomstoring is geweest of als de timer

niet is ingesteld. , - druk hierop om de tijd in te stellen.

8.3 Instelling: Duur

Het display toont . - knippert wanneer de ingestelde tijd is verstreken. Er weerklinkt

Pagina 12

een geluidssignaal en de apparaat schakelt uit.

8.4 Instelling: Kookwekker

De functie wordt automatisch na 5 sec gestart. Wanneer de ingestelde tijd is verstreken, klinkt er een geluidssignaal.

8.5 Annuleren: Klokfuncties

De klokfunctie schakelt na enkele seconden uit.

9. DE ACCESSOIRES GEBRUIKEN

WAARSCHUWING!

Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.

9.1 Accessoires plaatsen

Een kleine inkeping bovenaan verhoogt de veiligheid. De inkepingen zijn ook anti-kantelmechanismen. De hoge rand rond het rooster voorkomt dat het kookgerei van het rooster afglijdt.

Plaats het rooster tussen de geleidestangen van de roostersteun. Zorg ervoor dat het rooster de achterkant van de binnenkant van de oven raakt.

Diepe schaal

Bakrooster

Schuif de plaat tussen de geleidestangen van de inschuifrail.

10. AANWIJZINGEN EN TIPS

10.1 Kookadviezen

De temperatuur en kooktijden in de tabellen zijn slechts als richtlijn bedoeld. Ze zijn afhankelijk van het recept, de kwaliteit en de kwantiteit van de gebruikte ingrediënten.

Je apparaat kan anders bakken of roosteren dan het apparaat dat je tot nu toe gebruikt hebt. De onderstaande hints tonen aanbevolen instellingen voor temperatuur,

Pagina 13

kooktijd en rekstand voor specifieke soorten voedsel.

Tel de rekniveaus vanaf de bodem van de oven.

Als u voor een speciaal recept de instelling niet kunt vinden, zoek dan naar een soortgelijk recept.

Zie het hoofdstuk "Energie-efficiëntie" voor energiebesparingstips.

Symbolen gebruikt in de tabellen:

Soort voedsel

Verwarmingsfunctie

Temperatuur

Accessoire

Inzetniveau

Kooktijd (min)

10.2 Vochtig bakken – aanbevolen accessoires

Gebruik donkere en niet-reflecterende bakjes en schalen. Ze nemen de warmte beter op dan licht en reflecterend servies.

10.3 Vochtig bakken

Volg voor de beste resultaten de volgende aanwijzingen op die hieronder in de tabel staan.

Zoete broodjes, 16 stuksbakplaat of lekschaal190345 - 55
Pizza, bevroren, 0,35 kgbakrooster190245 - 50
Biscuitrolbakplaat of lekschaal180245 - 55
Browniebakplaat of lekschaal180255 - 60
Luchtige flanbodemflanvorm op rooster180240 - 50
Gepocheerde vis, 0,3 kgbakplaat of lekschaal180325 - 35
Hele vis, 0,2 kgbakplaat of lekschaal180325 - 35
Visfilet, 0,3 kgpizzavorm op rooster180340 - 50
Gepocheerd vlees, 0,25 kgbakplaat of lekschaal190340 - 50
Sjasliek, 0,5 kgbakplaat of lekschaal190335 - 45
Koekjes, 16 stuksbakplaat of lekschaal160240 - 50
Bitterkoekjes, 24 stuksbakplaat of lekschaal150235 - 45
Muffins, 12 stuksbakplaat of lekschaal160235 - 45
Hartig gebak, 20 stuksbakplaat of lekschaal170235 - 45

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 13)

Pagina 14: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 15

2)

2 en 4

Appeltaart Hetelucht Bakrooster 160 55 - 65

11. ONDERHOUD EN REINIGING

WAARSCHUWING!

Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.

11.1 Opmerkingen over de reiniging

Reinigingsmiddelen

Dagelijks gebruik

Accessoires

11.2 Reinigen van de uitsparing in de holte

Reinig de uitsparing van de ovenruimte om kalksteenresten te verwijderen na het koken met stoom.

Voor de functie: Hete lucht PLUS reinig de oven elke 5-10 kookcycli.

Gebruik maximaal 6% zuurazijn zonder toevoegingen.

11.3 Verwijderbare inschuifrails

Verwijder de inschuifrails om het apparaat te reinigen.

de

3. Trek zijwandde geleider en verwijderbijde achterkant het.uit
12

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 15)

11.4 Reiniging met water

Deze reinigingsprocedure maakt gebruik van vocht om achtergebleven vet en voedselresten uit het apparaat te verwijderen.

Pagina 16

11.5 Verwijderen en installeren van de deur

U kunt de deur en de binnenste glasplaten verwijderen om ze te reinigen. U Het aantal glasplaten verschilt per model.

WAARSCHUWING!

De deur is zwaar.

LET OP!

Behandel het glas voorzichtig, vooral rond de randen van het voorpaneel. Het glas kan breken.
1. Zorg ervoor dat het apparaat koud is
2. Open de deur volledig.
3. Druk op de klemhendels op de twee deurscharnieren.
AA

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 16)

2

B

1

Voer na het reinigen de bovenstaande stappen in de omgekeerde volgorde uit. Plaats de kleinste glasplaat eerst, daarna de grotere glasplaat en de deur.

Zorg ervoor dat de glasplaten op de juiste manier worden geplaatst, anders kan het oppervlak van de deur oververhit raken.

11.6 Het lampje vervangen

WAARSCHUWING!

Gevaar voor elektrische schokken. Het lampje kan heet zijn.

Bovenlamp

Pagina 17: zie Storingen hierboven.

Pagina 18: zie hierboven.

Pagina 19: zie hierboven.

Inhoud

Meer handleidingen: AEG oven