naslaan.comZoekenAlle merken

AEG FFB5393XZW, tekst van de handleiding

Pagina's 2–15 van 56 · inhoud en begin van de handleiding · pdf

← begin van de handleidingverder op pagina 16 →

Pagina 1: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 2

2 www.aeg.com

INHOUDSOPGAVE

VOOR PERFECTE RESULTATEN

Bedankt dat je voor dit AEG-product hebt gekozen. We hebben het gecreëerd om jarenlang onberispelijke prestaties te leveren, met innovatieve technologieën die het leven eenvoudiger maken – functies die je wellicht niet op gewone apparaten aantreft. Neem een paar minuten de tijd om het beste uit het apparaat te halen. Ga naar onze website voor:

Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, service- en reparatie-informatie:

www.aeg.com/support

Registreer je product voor een betere service:

www.registeraeg.com

Koop accessoires, verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor je apparaat:

www.aeg.com/shop

KLANTENSERVICE EN SERVICE

Gebruik altijd originele onderdelen.

Als u contact opneemt met onze erkende servicedienst, zorg er dan voor dat u de volgende gegevens tot uw beschikking hebt: Model, PNC, serienummer. De informatie vindt u op het typeplaatje.

Waarschuwingen en veiligheidsinformatie

Algemene informatie en tips

Milieu-informatie

Wijzigingen voorbehouden.

Pagina 3

NEDERLANDS 3

Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik.

1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare personen

1.2 Algemene veiligheid

Pagina 4

4

www.aeg.com

Pagina 5

NEDERLANDS 5

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

2.1 Installeren

WAARSCHUWING!

Alleen een erkende installatietechnicus mag het apparaat installeren.

2.2 Elektrische aansluiting

WAARSCHUWING!

Gevaar voor brand en elektrische schokken.

2.3 Wateraansluiting

WAARSCHUWING!

Gevaarlijke spanning.

2.4 Gebruik

Pagina 6

6

www.aeg.com

2.5 Service

reserveonderdelen alleen beschikbaar zijn voor professionele reparateurs en dat niet alle reserveonderdelen relevant zijn voor alle modellen.

Ze zijn niet bedoeld voor gebruik in andere toepassingen en zijn niet geschikt voor verlichting in huishoudelijke ruimten.

2.6 Verwijdering

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel of verstikking.

Pagina 7: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 8

8 www.aeg.com

4. BEDIENINGSPANEEL

1

4

87 6
1 Aan/uit-toets6 Option-toets
2 Program-toets7 Controlelampjes
3 Programma-controlelampjes8 Start-toets
4 Display
5 Delay-toets

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 8)

4.1 Indicatielampjes

IndicatielampjeBeschrijving
Indicatielampje zout. Dit is aan als het zoutreservoir bijgevuld dient te worden. Het is altijd uit als het programma in werking is.
Indicatielampje glansspoelmiddel. Dit is aan als het glansspoelmiddeldoseerbakje bijgevuld dient te worden. Het is altijd uit als het programma in werking is.
Indicatielampje van wasfase. Dit is aan wanneer de wasfase loopt.
Indicatielampje spoelfase. Dit is aan wanneer de spoelfase loopt.
Indicatielampje droogfase. Dit is aan wanneer u een programma selecteert met de droogfase. Het gaat knipperen wanneer de droogfase loopt.
Uitgestelde start-verklikkerlamp. Gaat aan als je de starttijdkeuze inschakelt.
Indicatielampje GlassCare.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 8)

Pagina 9

NEDERLANDS 9

IndicatielampjeBeschrijving
Indicatielampje ExtraPower.
Indicatielampje ExtraHygiene.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 9)

5. PROGRAMMA’S

De volgorde van de programma´s in de tabel geeft mogelijk hun volgorde op het bedieningspaneel niet weer.

ProgrammaLading vaatwasserMate van bevuilingProgrammafasenOpties
1)Serviesgoed, bestek, potten, pannenStandaard, licht gedroogd• Voorspoelen
• Afwassen bij 50 °C
• Tussentijdse spoeling
• Laatste spoeling 55 °C
• Drogen
• AirDry 2)
• ExtraPower
• GlassCare
• ExtraHygiene
Serviesgoed, bestek, potten, pannenStandaard tot grondig, volledig gedroogd• Voorspoelen
• Afwassen bij 60 °C
• Tussentijdse spoeling
• Laatste spoeling 60 °C
• Drogen
• AirDry 2)
• ExtraPower
• GlassCare
• ExtraHygiene
Serviesgoed, bestek, potten, pannenStandaard, licht gedroogd• Afwassen bij 60 °C
• Tussentijdse spoeling
• Laatste spoeling 55 °C
• Drogen
• AirDry 2)
• ExtraPower
• GlassCare
• ExtraHygiene
Serviesgoed, bestekSchoon, licht gedroogd• Afwassen bij 60 °C
• Tussentijdse spoeling
• Laatste spoeling 50 °C
• AirDry 2)
• ExtraPower
• GlassCare
• ExtraHygiene
Serviesgoed, bestekVers• Afwassen bij 50 °C
• Tussentijdse spoeling
• Laatste spoeling 50 °C
• AirDry 2)
• ExtraPower
• GlassCare
• ExtraHygiene

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 9)

Pagina 10

10 www.aeg.com

ProgrammaLading vaatwasserMate van bevuilingProgrammafasenOpties
3)Serviesgoed, bestek, potten, pannenAlles• Voorspoelen
• Vaatwassen op 50 - 60 °C
• Tussentijdse spoeling
• Laatste spoeling 60 °C
• Drogen
• AirDry 2)
4)GeenDe binnenkant van het apparaat reinigen• Vaatwassen op 70 °C
• Tussentijdse spoeling
• Laatste spoeling
• AirDry 2)
5)AllesAlles• Voorspoelen

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 10)

5.1 Verbruikswaarden

Programma 1)2)Water (l)Energieverbruik (kWh)Duur (min)
10.50.848240
11.81.220160
11.11.17090
11.50.94060
11.00.61030
11.51.290170
10.60.68060

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 10)

Pagina 11

NEDERLANDS 11

Programma 1)2)Water (l)Energieverbruik (kWh)Duur (min)
5.00.02015

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 11)

5.2 Informatie voor testinstituten

Om de nodige informatie te ontvangen over het uitvoeren van prestatietesten (bijv. volgens: EN60436 ), stuur je een e-mail naar:

info.test@dishwasher-production.com

Voeg in je aanvraag de productnummercode (PNC) van het typeplaatje toe.

Raadpleeg voor andere vragen betreffende je vaatwasmachine het serviceboekje dat met je apparaat is meegeleverd.

6. OPTIES

De gewenste opties moeten telkens voordat het programma wordt gestart worden geactiveerd.

Het is niet mogelijk opties te activeren of deactiveren zolang een programma loopt.

De optieknop merkeert afwisselend de beschikbare opties en de mogelijke combinaties ervan.

Niet alle opties zijn compatibel met elkaar. Als u opties hebt geselecteerd die niet met elkaar te combineren zijn, dan schakelt het apparaat automatisch één of meerdere opties uit. Alleen de indicatielampjes van de actieve opties zijn aan.

Als een optie niet van toepassing is op een programma, dan gaat het bijbehorende indicatielampje niet branden of het knippert even en gaat dan uit.

Het activeren van opties kan van invloed zijn op het water- en energieverbruik en de programmaduur.

6.1 GlassCare

Deze optie beschermt tere vaat, met name glaswerk, tegen beschadiging. Hij voorkomt snelle temperatuurwijzigingen van het gekozen vaatwasprogramma en verlaagt hem naar 45 °C.

GlassCare inschakelen

Druk op Option totdat het indicatielampje

aan is.

Het display geeft de bijgewerkte programmaduur weer.

6.2 ExtraPower

Deze optie verbetert de vaatwasresultaten van het geselecteerde programma. De optie verhoogt de wastemperatuur en verlengt de duur.

Activeren ExtraPower

aan

Druk op Option tot het lampje is.

Het display geeft de bijgewerkte programmaduur weer.

Pagina 12

12 www.aeg.com

6.3 ExtraHygiene

Deze optie zorgt voor meer hygiënische resultaten door de temperatuur tijdens de laatste spoelfase gedurende minstens 10 minuten tussen 65 °C en 70 °C te houden.

Het activeren van ExtraHygiene

Druk op Option totdat het - indicatielampje aangaat.

Het display geeft de bijgewerkte programmaduur weer.

7. INSTELLINGEN

7.1 Programmakeuzemodus en gebruikersmodus

Als het apparaat in de programmakeuzemodus staat, kun je een programma instellen en de gebruikersmodus openen.

Instellingen beschikbaar in de gebruikersmodus:

Opgeslagen instellingen blijven geldig totdat u ze opnieuw wijzigt.

De programmakeuzemodus instellen

Het apparaat staat in de programmakeuzemodus als de

programma-indicator aan is en op het display de programmaduur staat.

Na de activering bevindt het apparaat zich standaard in de programmakeuzemodus. Als dit niet zo is, stelt u de programmakeuzemodus als volgt in:

Houd tegelijkertijd Delay en Option ingedrukt tot het apparaat in de programmakeuzemodus staat.

Naar gebruikersmodus

Zorg dat het apparaat in de programmakeuzemodus staat.

Houd, om naar de gebruikersmodus te gaan, tegelijkertijd Delay en Option ingedrukt totdat de indicatielampjes

knipperen

, en en het display blanco is.

7.2 De waterontharder

De waterontharder verwijdert mineralen van de watertoevoer die een nadelige invloed hebben op de wasresultaten en het apparaat.

Hoe hoger het gehalte van deze mineralen, des te harder is je water. Waterhardheid wordt gemeten in gelijkwaardige schalen.

De waterontharder moet worden aangepast aan de hardheid van het water in jouw omgeving. Je plaatselijke waterleidingbedrijf kan je adviseren over de hardheid van het water in jouw omgeving. Stel het juiste niveau van de waterontharder in, teneinde goede wasresultaten te garanderen.

Waterhardheid

Duitse graden (°dH)Franse graden (°fH)mmol/lmg/l (ppm)Clarke gradenNiveau waterontharder
47 - 5084 - 908.4 - 9.0835 - 90458 - 6310
43 - 4676 - 837.6 - 8.3755 - 83453 - 579

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 12)

Pagina 13

NEDERLANDS 13

Duitse gra‐ Franse gra‐ mmol/l den (°dH) den (°fH)mg/l (ppm) Clarke Niveau watergraden ontharder
37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5645 - 754 46 - 52 8
29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4505 - 644 36 - 45 7
23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0395 - 504 28 - 35 6
19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9325 - 394 23 - 27 5 1)
15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.2255 - 324 18 - 22 4
11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5185 - 254 13 - 17 3
4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.870 - 184 5 - 12 2
<4 <7 <0.7<70 < 5 1 2)
1) Fabrieksinstelling.
2) Gebruik geen zout op dit niveau.
Stel ongeacht het gebruikte soort wasmiddel het juiste waterhardheidniveau in om de bijvulindicator voor zout geactiveerd te houden.
Multivaatwastabletten die zout bevatten zijn niet effectief genoeg als waterontharder.
Regeneratieproces
Voor de juiste werking van de waterontharder moet de hars van de ontharder regelmatig worden geregenereerd. Dit proces is automatisch en maakt deel uit van de normale vaatwasmachinewerking.
Wanneer de voorgeschreven hoeveelheid water (zie waarden in de tabel) is gebruikt sinds het vorige regeneratieproces, wordt een nieuw regeneratieproces gestart tussen de laatste spoeling en het einde van het programma.
Niveau wateront‐ Hoeveelheid water harder (l)
4 47
5 25
6 17
7 10
8 5
9 3
10 3
In het geval van de hoge wateronthardersinstelling kan dit ook in het midden van het programma gebeuren, vóór het spoelen (tweemaal tijdens een programma). De start van de regeneratie heeft geen invloed op de cyclusduur, tenzij deze plaatsvindt in het midden van een programma of aan het einde van een programma met een korte droogfase. In dergelijke gevallen verlengt de regeneratie de totale duur van een programma met nog eens 5 minuten. Vervolgens kan het spoelen van de waterontharder wat 5 minuten duurt, beginnen in dezelfde cyclus of aan het begin van het volgende programma. Deze activiteit verhoogt het totale
Niveau wateront‐ Hoeveelheid water harder (l)
1 250
2 100
3 62

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 13)

Pagina 14

14 www.aeg.com

waterverbruik van een programma met 4 liter en het totale energieverbruik van een programma met 2 Wh. Het spoelen van de waterontharder eindigt met een volledige afvoer.

Elke uitgevoerde waterontharderspoeling (mogelijk meer dan één in dezelfde cyclus) kan de programmaduur met nog eens 5 minuten verlengen wanneer deze op enig moment aan het begin of in het midden van een programma plaatsvindt.

Alle in deze paragraaf genoemde verbruikswaarden worden bepaald volgens de huidige geldende norm in laboratoriumomstandigheden met waterhardheid 2,5 mmol/l (waterontharder:

niveau 3). 2019/2022 .

De druk en de temperatuur van het water en de variaties van de netvoeding kunnen de waarden doen veranderen.

Het instellen van het wateronthardingsniveau

Zorg dat het apparaat in de gebruikersmodus staat.

instelling: bijv. = niveau 5.

7.3 De aanduiding van leeg glansmiddelreservoir

Het glansmiddel zorgt dat het serviesgoed zonder vlekken of strepen droogt. Het wordt automatisch losgelaten tijdens de laatste spoeling.

Als het glansmiddelreservoir leeg is, gaat het indicatielampje voor glansmiddel aan. Als je tevreden bent met de droogresultaten bij het gebruik van alleen

multitabletten, kun je de aanduiding voor het bijvullen van het glansmiddel deactiveren. Voor de beste droogprestaties dien je echter altijd glansmiddel te gebruiken.

Schakel de aanduiding in om de glansmiddelindicator actief te houden als je standaard wasmiddel of multitabletten zonder glansmiddel gebruikt.

De melding voor leeg glansspoelmiddelreservoir deactiveren

Zorg dat het apparaat in de gebruikersmodus staat.

7.4 AirDry

AirDry biedt goede droogresultaten met minder energieverbruik. Tijdens de droogfase opent de deur van het apparaat automatisch en blijft deze op een kier staan.

Pagina 15

NEDERLANDS 15

LET OP!

Als kinderen toegang tot het apparaat hebben, adviseren we AirDry om te deactiveren. Het automatisch openen van de deur kan een gevaar vormen.

Deactiveren van AirDry

Zorg dat het apparaat in de gebruikersmodus staat.

1.Druk op Delay.
AirDry wordt bij alle programma's
• Het indicatielampje blijft
automatisch geactiveerd, behalve bij (indien van toepassing).knipperen.
• De resterende indicatielampjes
De duur van de droogfase en dezijn uit.
openingstijd van de deur variëren afhankelijk van het geselecteerde• Het display toont de huidige instelling:
programma en de opties.– = AirDry is
Wanneer AirDry de deur opent, toont hetuitgeschakeld.
display de resterende tijd van het actieve– = AirDry is ingeschakeld.
programma.2.Druk op Delay om de instelling te wijzigen.
LET OP!
3.Druk op de aan/uit-toets om de
Probeer de deur van het apparaat niet binnen 2 minuten na automatisch openen te sluiten. Dit kan het apparaat beschadigen.instelling te bevestigen.
Als hierna de deur gedurende ten minste 3 minuten wordt gesloten, eindigt het draaiende programma.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 15)

8. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

Indien niet, stel dan de stand van de waterontharder juist in.

Gebruik geen afwasmiddel en plaats geen vaat in de korven.

Na het starten van het programma laadt het apparaat de hars in de waterverzachter maximaal 5 minuten op. De wasfase start pas nadat deze procedure voltooid is. De procedure wordt regelmatig herhaald.

8.1 Het zoutreservoir

LET OP!

Gebruik uitsluitend grof zout dat voor vaatwassers is gemaakt. Fijn zout verhoogt het risico op corrosie.

← begin van de handleidingverder op pagina 16 →Inhoud