naslaan.comZoekenAlle merken

AEG FSK52947Z, tekst van de handleiding

Pagina's 3–14 van 52 · inhoud en begin van de handleiding · pdf

← begin van de handleidingverder op pagina 15 →

Pagina's 1–2: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 3

Welkom bij AEG! Hartelijk dank dat je voor onze apparatuur hebt gekozen.

Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, informatie met betrekking tot service en reparatie:

www.aeg.com/support

Wijzigingen voorbehouden.

INHOUDSOPGAVE

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik.

1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare personen

Pagina 4

beperkingen dienen altijd uit de buurt van het apparaat te worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan.

1.2 Algemene veiligheid

Pagina 5

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

2.1 Installeren

WAARSCHUWING!

Alleen een erkende installatietechnicus mag dit apparaat installeren.

°C komt.

plastic deksel beschadigd is, neem dan contact op met de erkende servicedienst om het te vervangen door het nieuwe.

2.2 Elektrische aansluiting

WAARSCHUWING!

Gevaar voor brand en elektrische schokken.

Pagina 6

2.3 Wateraansluiting

WAARSCHUWING!

Gevaar voor elektrische schokken.

2.4 Gebruik

2.5 Service

apparaat. Gebruik alleen originele reserveonderdelen.

2.6 Verwijdering

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel of verstikking.

Pagina 7

3. PRODUCTBESCHRIJVING

1 Plafondspuitarm

2 Bovenste sproeiarm

3 Onderste sproeiarm

4 Filters

5 Typeplaatje

6 Zoutreservoir

7 Luchtventilatie

8 Glansmiddeldoseerbakje

9 Afwasmiddeldoseerbakje

10 Onderste korf

11 Bovenste korf

12 Besteklade

4. BEDIENINGSPANEEL

1 Aan-uittoets / resetknop

2 Toets startuitstel

3 Indicatielampjes

4 MY TIME programma selectie balk

5 ExtraPower optietoets

6 AUTO Sense programmaknop

4.1 Indicatielampjes

IndicatielampjeBeschrijving
ECO programma-indicatielampje. Geeft de milieuvriendelijkste programmakeuze aan voor een normaal bevuilde lading. Zie Programmakeuze.
Indicatielampje glansspoelmiddel. Dit is aan als het glansspoelmiddeldoseerbakje bijgevuld dient te worden. Zie Voor het eerste gebruik.
Indicatielampje zout. Dit is aan als het zoutreservoir bijgevuld dient te worden. Zie Voor het eerste gebruik.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 7)

Pagina 8

IndicatielampjeBeschrijving
Indicatielampje Machine Care. Dit is aan als het apparaat interne reiniging nodig heeft met het Machine Care-programma. Zie Onderhoud en reiniging.
Controlelampje droogfase. Dit is aan wanneer u een programma selecteert met de droogfase. Het gaat knipperen wanneer de droogfase loopt. Zie Programmakeuze.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 8)

5. PROGRAMMAKEUZE

5.1 MY TIME

Kies een geschikt programma op basis van de duur.

A. 30min is het kortste programma geschikt voor het doen van de vaat met een lading met vers en weinig vuil.

B. 90min is een programma dat geschikt is voor het doen van de vaat en het drogen van normaal bevuilde voorwerpen.

C. ECO is het langste programma en biedt het meest efficiënte water- en

energieverbruik voor normaal bevuild serviesgoed en bestek.1)

5.2 AUTO Sense

Met dit programma detecteert de vaatwasser de mate van vuil en de hoeveelheid vaat. De temperatuur, de hoeveelheid water en de programmaduur worden aangepast.

5.3 ExtraPower

ExtraPower verbetert de vaatwasresultaten van het geselecteerde programma. De optie verhoogt de wastemperatuur en verlengt de duur.

5.4 Programmaoverzicht

ProgrammaLading vaatwasserMate van bevuilingProgrammafasenOpties
30minServiesgoed, bestekVers• Afwassen bij 45 °C
• Tussentijdse spoeling
• Laatste spoeling 45 °C
• AirDry 1)
• ExtraPower
90minServiesgoed, bestek, potten, pannenStandaard, licht gedroogd• Afwassen bij 60 °C
• Tussentijdse spoeling
• Laatste spoeling 55 °C
• Drogen
• AirDry 1)
• ExtraPower

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 8)

Pagina 9

ProgrammaLading vaatwasserMate van bevuilingProgrammafasenOpties
ECOServiesgoed, bestek, potten, pannenStandaard, licht gedroogd• Voorspoelen
• Afwassen bij 55 °C
• Tussentijdse spoeling
• Laatste spoeling 55 °C
• Drogen
• AirDry 1)
• ExtraPower
AUTO SenseServiesgoed, bestek, potten, pannenAlles• Voorspoelen
• Afwassen bij 50 - 60 °C
• Tussentijdse spoeling
• Laatste spoeling 60 °C
• Drogen
• AirDry 1)
Machine CareVoor het reinigen van de binnenkant van het apparaat. Zie Onderhoud en reiniging.• Reinigen 70 °C
• Tussentijdse spoeling
• Laatste spoeling
• AirDry 1)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 9)

Verbruikswaarden

Programma 1)2)Water (l)Energie (kWh)Duur (min)
30min8.00.52530
90min11.51.01790
ECO10.50.950240
AUTO Sense11.31.154170
Machine Care10.10.60860

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 9)

Informatie voor testinstituten

Om de nodige informatie te ontvangen over het uitvoeren van prestatietesten (bijv.

volgens: EN60436 ), stuur je een e-mail naar:

info.test@dishwasher-production.com

Voeg in je aanvraag de productnummercode (PNC) van het typeplaatje toe.

Raadpleeg voor andere vragen betreffende je vaatwasmachine het serviceboekje dat met je apparaat is meegeleverd.

Pagina 10

6. BASISINSTELLINGEN

U kunt het apparaat configureren door de basisinstellingen naar uw behoefte te wijzigen.

Aantal Instellingen WaardenOmschrijving1)
1 Waterhardheid Van niveau 1 tot niveau 10 (standaard:
5)
Aanpassen van het niveau van de waterverzachter afgestemd op de hardheid van het water in uw omgeving.
2 Melding dat het Aan (standaard) glansmiddelreser‐ Uit voir leeg isActiveer of deactiveer het indicatielampje van het glansmiddelreservoir.
3 Eindsignaal Aan Uit (standaard)Het geluidssignaal aan het eind van een programma in- of uitschakelen.
4 Automatische deur Aan (standaard) opening UitActiveer of deactiveer de AirDry.
5 Toetstonen Aan (standaard) UitActiveren of deactiveren van het geluid van de knoppen als u ze indrukt.
1) Raadpleeg de informatie in dit hoofdstuk voor meer details.
U kunt de basisinstelling in de Om de de instellingenmodus in te gaan, drukt instellingsmodus wijzigen. u tegelijkertijd op en en houdt Als het apparaat in de instellingenstand staat, u die ongeveer 3 seconden vast. vertegenwoordigen de indicatielampjes op • Het licht dat in verband staat met het bedieningspaneel de beschikbare instellingen. Voor iedere instelling knippert en het indicatielampje knipperen. een aangewezen indicatielampje: • De indicatielampjes , , en
4 5zijn aan.
• De lampjes die in verband staan met
de MY TIME selectiebalk zijn aan.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 10)

Navigeren in de instellingenmodus

U kunt met gebruik van de keuzebalk MY TIME in de instellingenmodus navigeren.

6.1 Instellingsmodus

Instellingenmodus ingaan

U kunt de instellingenmodus ingaan voordat
een programma start. U kunt de instellingenmodus niet ingaan als er eenA
programma draait.A. Vorige toets B. OK toets

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 10)

Pagina 11

C. Volgende toets

Gebruik Vorige en Volgende om te schakelen tussen de basisinstellingen en om hun waarde te wijzigen.

Gebruik OK om in de gekozen instelling te gaan en de gewijzigde waarde te bevestigen.

Een instelling wijzigen

Zorg dat het apparaat in de instellingsmodus staat.

Het licht dat in verband staat met geeft de huidige instelwaarde aan:

Het apparaat keert terug naar de programmakeuze.

Opgeslagen instellingen blijven geldig totdat u ze opnieuw wijzigt.

6.2 Waterontharder

De waterontharder verwijdert mineralen van de watertoevoer die een nadelige invloed hebben op de wasresultaten en het apparaat.

Hoe hoger het gehalte van deze mineralen, des te harder is je water. Waterhardheid wordt gemeten in gelijkwaardige schalen.

De waterontharder moet worden aangepast aan de hardheid van het water in jouw omgeving. Je plaatselijke waterleidingbedrijf kan je adviseren over de hardheid van het water in jouw omgeving.

Stel ongeacht het gebruikte type wasmiddel het juiste waterontharderniveau in om goede wasresultaten te garanderen en de zoutindicator actief te houden.

Multivaatwastabletten die zout bevatten zijn niet effectief genoeg als waterontharder.

Waterhardheid

Duitse graden (°dH)Franse graden (°fH)mmol/lmg/l (ppm)Clarke gradenNiveau waterontharder
47 - 5084 - 908.4 - 9.0835 - 90458 - 6310
43 - 4676 - 837.6 - 8.3755 - 83453 - 579
37 - 4265 - 756.5 - 7.5645 - 75446 - 528
29 - 3651 - 645.1 - 6.4505 - 64436 - 457
23 - 2840 - 504.0 - 5.0395 - 50428 - 356
19 - 2233 - 393.3 - 3.9325 - 39423 - 275 1)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 11)

Pagina 12

Duitse graden (°dH)Franse graden (°fH)mmol/lmg/l (ppm)Clarke gradenNiveau waterontharder
15 - 1826 - 322.6 - 3.2255 - 32418 - 224
11 - 1419 - 251.9 - 2.5185 - 25413 - 173
4 - 107 - 180.7 - 1.870 - 1845 - 122
<4<7<0.7<70< 51 2)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 12)

De waterontharder ondergaat een automatisch regeneratieproces. 2)

6.3 De aanduiding van leeg glansmiddelreservoir

Het glansmiddel zorgt dat het serviesgoed zonder vlekken of strepen droogt. Het wordt automatisch losgelaten tijdens de laatste spoeling.

Als het glansmiddelreservoir leeg is, gaat het indicatielampje voor glansmiddel aan. Als je tevreden bent met de droogresultaten bij het gebruik van alleen multitabletten, kun je de aanduiding voor het bijvullen van het glansmiddel deactiveren. Voor de beste droogprestaties dien je echter altijd glansmiddel te gebruiken.

Schakel de aanduiding in om de glansmiddelindicator actief te houden als je standaard wasmiddel of multitabletten zonder glansmiddel gebruikt.

6.4 Eindsignaal

U kunt een geluidssignaal activeren dat klinkt bij het beëindigen van het programma.

Er klinken ook geluidssignalen als er zich in het apparaat een storing voordoet. Het is niet mogelijk deze geluidssignalen uit te schakelen.

6.5 AirDry

AirDry verbetert de droogresultaten. Tijdens de droogfase opent de deur van het apparaat automatisch en blijft deze op een kier staan.

AirDry wordt bij alle programma's automatisch geactiveerd.

De duur van de droogfase en de openingstijd van de deur variëren afhankelijk van het geselecteerde programma en de opties.

Pagina 13

LET OP!

Probeer de deur van het apparaat niet binnen twee minuten na automatisch openen te sluiten. Dit kan het apparaat beschadigen.

6.6 Geluiden

De knoppen op het bedieningspaneel maken een klikgeluid als u ze indrukt. U kunt dit geluid uitschakelen.

LET OP!

Als kinderen toegang hebben tot het apparaat, raden we aan om uit te schakelenAirDry. Het automatisch openen van de deur kan een gevaar vormen.

7. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

Na het starten van het programma laadt het apparaat de hars in de waterverzachter maximaal 5 minuten op. De wasfase start pas nadat deze procedure voltooid is. De procedure wordt regelmatig herhaald.

7.1 Het zoutreservoir

LET OP!

Gebruik alleen regeneratiezout voor vaatwassers. Gebruik geen keukenzout.

Het zout wordt gebruikt om de hars in de waterontharder te herladen en voor goede wasresultaten voor dagelijks gebruik.

Het zoutreservoir vullen

LET OP!

Water en zout kunnen uit het zoutreservoir stromen als u het bijvult. Om corrosie te voorkomen, vult u het zoutreservoir en start u onmiddellijk een volledige vaatwascyclus met wasmiddel.

Pagina 14

7.2 Het glansspoelmiddelreservoir vullen

LET OP!

Het compartiment (A) is alleen voor glansmiddel. Niet vullen met vaatwasmiddel.

LET OP!

Gebruik alleen glansspoelmiddel dat speciaal is ontworpen voor vaatwassers.

U kunt de programmakeuzeknop kiezen (B) tussen stand 1 (laagste hoeveelheid) en stand 4 of 6 (hoogste hoeveelheid).

8. DAGELIJKS GEBRUIK

8.1 Het vaatwasmiddel gebruiken

C

Raadpleeg de instructies van de fabrikant op de verpakking van het product voor informatie over de dosering van het vaatwasmiddel. Doorgaans is 20 - 25 ml gelvaatwasmiddel geschikt voor het wassen van een lading met normaal vervuild serviesgoed.

Vul het compartiment (A) niet met meer dan 30 ml gelvaatwasmiddel.

← begin van de handleidingverder op pagina 15 →Inhoud