AEG HKH81700FB, tekst van de handleiding
Pagina's 17–24 van 52 · inhoud en begin van de handleiding · pdf
Pagina 17
NEDERLANDS 17
het menu snelkoppelingen aan. Kies op het volgende scherm de functies die u als snelkoppelingen wilt weergeven op de statusbalk. Bevestig uw selectie.
5.18 Display
U kunt de helderheid van het display kiezen.
Er bestaan 4 helderheidsniveau´s: 1 is de laagste en 4 is de hoogste.
De helderheidsinstellingen wijzigen:
raak aan, kies Menu en raak vervolgens Display aan. Kies op het volgende scherm de gewenste instelling. Bevestig uw selectie.
5.19 Geluidssignalen
U kunt de soorten geluidssignalen kiezen die u wilt horen bij de bediening van de kookplaat. U kunt de geluidssignalen ook uitschakelen.
De instellingen van de geluidssignalen
wijzigen: raak aan, kies Menu en raak vervolgens het menu geluidssignalen aan. Kies op het volgende scherm de gewenste instelling. Bevestig uw selectie.
Als de geluidssignalen uitgeschakeld zijn, hoort u wel nog het geluidssignaal wanneer de timer verstreken is of wanneer u de kookplaat uitschakelt.
5.20 Vermogensbeheer-functie
- De kookzones zijn gegroepeerd volgens locatie en aantal fasen van de kookplaat. Zie afbeelding.
- Elke fase heeft een maximale elektriciteitslading van 3700 W.
- De functie verdeelt het vermogen tussen de kookzones aangesloten op dezelfde fase.
- De functie wordt geactiveerd als de totale elektriciteitslading van de kookzones aangesloten op een enkele fase de 3700 W overschrijdt.
- De functie verlaagt het vermogen naar de andere kookzones aangesloten op dezelfde fase.
- Het kookstand van de verlaagde zones verandert tussen twee niveaus.
- Voor de flexibele zone kunt u maximaal drie potten gebruiken. Als de maximale lading voor de fase wordt overschreden, wordt de functie geactiveerd. De activering van de functie is afhankelijk van de grootte en het aantal van het kookgerei. De functie verlaagt de kookstand voor de potten tot de hoogst mogelijke instelling op de fase. Het symbool van de kookzone wordt grijs en de kookstand verandert tussen twee niveaus. De omlaag gerichte pijl licht op in het symbool van de kookzone.
Als u het aantal potten op de flexibele zone niet binnen één minuut wijzigt, wordt de laagste kookstand ingesteld voor deze kooksessie.
6. AANWIJZINGEN EN TIPS
WAARSCHUWING!
Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.
6.1 Kookgerei
Bij een inductiekookzone zorgt een sterk elektromagnetisch veld ervoor dat het kookgerei erg snel heet wordt.
Pagina 18
18 www.aeg.com
Gebruik de inductiekookzones met geschikt kookgerei.
Materiaal van het kookgerei
- correct: gietijzer, staal, geëmailleerd staal, roestvrij staal, meerlaagse bodem (aangemerkt als geschikt voor inductie door de fabrikant).
- niet correct: aluminium, koper, messing, glas, keramiek, porselein.
Een pan is geschikt voor een inductiekookplaat als:
- een beetje water kookt snel op een zone die ingesteld is op de hoogste instelling.
- een magneet vast blijft zitten aan de bodem van het kookgerei.
De bodem van het kookgerei moet zo dik en vlak mogelijk zijn.
Afmetingen van de pannen
Inductiekookzones passen zich tot op zekere hoogte automatisch aan de grootte van de bodem van de pan aan.
De efficiëntie van de kookzone heeft betrekking op de diameter van het kookgerei. Kookgerei met een diameter die kleiner is dan het minimum, ontvangt slechts een deel van het vermogen dat door de kookzone wordt gegenereerd.
Zie het hoofdstuk 'Technische gegevens'.
6.2 Lawaai tijdens gebruik
Als u dit hoort:
- krakend geluid: de pan is gemaakt van verschillende materialen (sandwich-constructie).
- fluitend geluid: bij gebruik van de kookzone met een hoge kookstand en als de pan is gemaakt van verschillende materialen (sandwichconstructie).
- zoemen: als u hoge kookstanden gebruikt.
- klikken: er treedt elektrische schakeling op.
- klikken op de flexibele zone: de pan wordt niet waargenomen en de kookzone wordt niet ingesteld.
- sissen, zoemen: de ventilator werkt.
Deze geluiden zijn normaal en hebben niets met een defect van de kookplaat te maken.
6.3 Öko Timer (Eco-timer)
Om energie te besparen schakelt het verwarmingselement van de kookzone eerder uit dan het signaal van de timer met aftelfunctie klinkt. Het verschil in werkingstijd hangt af van het niveau van de kookstand en de tijd dat u kookt.
6.4 Voorbeelden van kooktoepassingen
De relatie tussen het stroomverbruik van de kookstand en de kookzone is niet lineair. Wanneer u de kookstand verhoogt, is dit niet proportioneel met de toename in stroomverbruik van de kookzone. Het betekent dat de kookzone met de medium kookstand minder dan de helft van het vermogen gebruikt.
De gegevens in de volgende tabel dienen slechts als richtlijn.
| Kookstand | Gebruik om: | Tijd (min) | Tips |
|---|---|---|---|
| 1 | Bereide gerechten warmhouden. | zoals nodig | Een deksel op het kookgerei doen. |
| 1 - 3 | Hollandaisesaus, smelten: boter, chocolade, gelatine. | 5 - 25 | Van tijd tot tijd mengen. |
Pagina 19
NEDERLANDS 19
| Kookstand | Gebruik om: | Tijd (min) | Tips |
|---|---|---|---|
| 1 - 3 | Stollen: luchtige omeletten, gebakken eieren. | 10 - 40 | Met deksel bereiden. |
| 3 - 5 | Zachtjes aan de kook brengen van rijst en gerechten op melkbasis, reeds bereide gerechten opwarmen. | 25 - 50 | Voeg minstens tweemaal zoveel vloeistof toe als rijst, melkgerechten tijdens het bereiden tussendoor roeren. |
| 5 - 7 | Stomen van groenten, vis en vlees. | 20 - 45 | Een paar eetlepels vocht toevoegen. |
| 7 - 9 | Aardappelen stomen. | 20 - 60 | Gebruik max. ¼ l water voor 750 g aardappelen. |
| 7 - 9 | Bereiden van grotere hoeveelheden voedsel, stoofschotels en soepen. | 60 - 150 | Tot 3 l vloeistof plus ingrediënten. |
| 9 - 12 | Lichtjes braden: kalfsoester, cordon bleu van kalfsvlees, koteletten, rissoles, worstjes, lever, roux, eieren, pannenkoeken, donuts. | zoals nodig | Halverwege de bereidingstijd omdraaien. |
| 12 - 13 | Door-en-door gebraden, opgebakken aardappelen, lendenbiefstukken, steaks. | 5 - 15 | Halverwege de bereidingstijd omdraaien. |
| 14 | Aan de kook brengen van water, pasta koken, aanbraden van vlees (goulash, stoofvlees), frituren van friet. | ||
| Aan de kook brengen van grote hoeveelheden activeerd. | water. Powerfunctie is ge- | ||
| EN REINIGING | |||
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 19)
7. ONDERHOUD
WAARSCHUWING!
Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.
7.1 Algemene informatie
- Maak de kookplaat na ieder gebruik schoon.
- Gebruik altijd pannen met een schone bodem.
- Krassen of donkere vlekken op de oppervlakte hebben geen invloed op de werking van de kookplaat.
- Gebruik een specifiek schoonmaakmiddel voor het oppervlak van de kookplaat.
- Gebruik een speciale schraper voor de glazen plaat.
7.2 De kookplaat schoonmaken
- Verwijder direct: gesmolten plastic, gesmolten folie, suiker en suikerhoudende gerechten. Anders kan het vuil de kookplaat beschadigen. Doe voorzichtig om brandwonden te voorkomen. Plaats de speciale schraper schuin op de glazen plaat en verwijder resten door het blad over het oppervlak te schuiven.
Pagina 20
20 www.aeg.com
- Verwijder nadat de kookplaat voldoende is afgekoeld: kalk- en waterkringen, vetspatten en metaalachtig glanzende verkleuringen. Reinig de kookplaat met een vochtige doek en een beetje niet-schurend reinigingsmiddel.
Droog de kookplaat na reiniging af met een zachte doek.
- Verkleuring glanzende metalen verwijderen: reinig het glazen
oppervlak met een doek en een oplossing van water met azijn.
- Het oppervlakte van de kookplaat heeft horizontale groeven. Maak de kookplaat schoon met een vochtige doek en een beetje schoonmaakmiddel en veeg het van links naar rechts schoon. Droog de kookplaat na reiniging van links naar rechts af met een zachte doek.
8. PROBLEEMOPLOSSING
WAARSCHUWING!
Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.
8.1 Wat moet u doen als…
| Probleem | Mogelijke oorzaak | Oplossing |
|---|---|---|
| U kunt de kookplaat niet inschakelen of bedienen. | De kookplaat is niet aangesloten op een stopcontact of is niet goed geïnstalleerd. | Controleer of de kookplaat goed is aangesloten op het lichtnet. Raadpleeg het aansluitdiagram. |
| De zekering is doorgeslagen. | Controleer of de zekering de oorzaak van de storing is. Als de zekeringen keer op keer doorslaan, neemt u contact op met een erkende installateur. | |
| De kookplaat schakelt uit. | Er ligt water of vetspatten op het bedieningspaneel. | Reinig het bedieningspaneel. |
| U hebt iets op de tiptoets geplaatst. | Verwijder het object van de tiptoets. | |
| Een pan activeert twee zones. | De bodem van de pan is niet vlak. | Verschuif de pan een beetje totdat slechts een zone wordt waargenomen. |
| Twee of meer zone worden waargenomen als een zone. | De pannen staan te dicht naast elkaar en de kookzones zijn niet ingesteld na het plaatsen van iedere pan. | Stel na het plaatsen van de pan op de kookzone de zone voor elke pan na het plaatsen individueel in. |
| Er is geen potaanduiding op de flexibele zone. | Het kookgerei is niet goed. | Gebruik het juiste kookgerei. Zie het hoofdstuk 'Nuttige aanwijzingen en tips'. |
Pagina 21
NEDERLANDS 21
| Probleem | Mogelijke oorzaak | Oplossing |
|---|---|---|
| De diameter aan de bodem van het kookgerei is te klein voor de zone. | Gebruik kookgerei met de juiste afmetingen. Zie het hoofdstuk 'Technische gegevens'. | |
| Er staat al kookgerei op de zone. | Verplaats de eerste pot een beetje om plaats te maken voor de volgende. | |
| Power Boost wordt niet geactiveerd voor de pot op de flexibele zone. | De pot is groter dan 240 mm. Het maximale vermogen is bereikt. | Dit is normaal voor deze potgrootte. Gebruik een kleinere pot of gebruik de hoogste kookstand voor de grote pot. |
| De kookstanden voor de potten op de flexibele zone worden verlaagd. | U gebruikt teveel potten met de hoogste kookstand op de flexibele zone. De vermogensbeheerfunctie is ingeschakeld. | Verplaats enkele potten naar inductiekookzones. |
| gaat branden. | Eén van de Vergrendelfuncties is actief. | Raak om de kookplaat te ontgrendelen de letters in alfabetische volgorde aan: A - O - X. |
| De ProCook-functie wordt uitgeschakld. | U gebruikt meer dan één pot. | Gebruik slechts één pot voor deze functie. |
| De helderheid van het display wordt verlaagd. | De temperatuur van de zones is hoog. Om een lange levensduur van het display te verzekeren wordt de helderheid verlaagd, afhankelijk van de temperatuur van de kookplaat. | Laat de kookplaat afkoelen. |
| Het display reageert niet op de aanraking. | Een gedeelte van het display is bedekt, of de potten zijn te dicht bij het display geplaatst. | Verwijder de voorwerpen. Plaats de potten verder van het display. |
| Het vermogensniveau is verlaagd. De omlaag gerichte pijl licht op in het symbool van de kookzone. | De Powerfunctie is in werking. | Raadpleeg het hoofdstuk 'Dagelijks gebruik'. |
| De achtergrondverlichting staat aan, maar het contrast van het display is niet goed. | Er staat heet kookgerei op het display. | Verwijder de pan en laat het apparaat voldoende afkoelen. Als het contrast niet helder is, neemt u contact op met het servicecentrum. |
Pagina 22
22 www.aeg.com
| Probleem | Mogelijke oorzaak | Oplossing |
|---|---|---|
| Er klinkt geen signaal wanneer u de sensorvelden van het bedieningspaneel aanraakt. | De signalen zijn uitgeschakeld. | Schakel de signalen in. Raadpleeg het hoofdstuk 'Dagelijks gebruik'. |
| E en een getal gaat branden. | Er heeft zich een fout in de kookplaat voorgedaan. | Ontkoppel de kookplaat enige tijd van de stroomtoevoer. Ontkoppel de zekering uit het elektrische systeem van het huis. Sluit het apparaat opnieuw aan. Als E weer gaat branden, neem dan contact op met de klantenservice. |
| E3 gaat aan. | De elektrische aansluiting is onjuist. De stroomspanning is buiten bereik. | Laat de installatie controleren door een elektromonteur. |
| E4 gaat branden. | Er is een storing opgetreden in de kookplaat, omdat er kookgerei is drooggekookt. Oververhittingsbeveiliging voor de zones is in werking getreden. | Schakel de kookplaat uit en laat ze afkoelen. Schakel de kookplaat terug in. Als het probleem lag bij het kookgerei, verdwijnt het bericht. Als het probleem verschijnt, neemt u contact op met een erkende klantenservice. |
| E7 gaat aan. | De ventilator wordt geblokkeerd. | Controleer of voorwerpen de ventilator blokkeren. Als het probleem opnieuw verschijnt, neemt u contact op met een erkende klantenservice. |
| E8 gaat aan. | De elektrische aansluiting is onjuist. De kookplaat is maar aangesloten op één fase. | Laat de installatie controleren door een elektromonteur. Raadpleeg het aansluitdiagram. |
| E9 gaat aan. | Er heeft zich een fout in de interface voorgedaan. | Schakel de kookplaat uit en weer in. Als het probleem verschijnt, neemt u contact op met een erkende klantenservice. |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 22)
8.2 Als u het probleem niet kunt oplossen...
Als u niet zelf het probleem kunt verhelpen, neem dan contact op met uw verkoper of de serviceafdeling. Zie voor
deze gegevens het typeplaatje. Geef ook de driecijferige code voor het glaskeramiek (bevindt zich op de hoek van het glazen oppervlak) en de foutmelding die wordt weergegeven. Verzeker u ervan dat u de kookplaat
Pagina 23
NEDERLANDS 23
correct gebruikt heeft. Bij onjuist gebruik van het apparaat wordt het bezoek van de onderhoudstechnicus van de klantenservice of de vakhandelaar in rekening gebracht, zelfs tijdens de
garantieperiode. De instructies over het service center en de garantiebepalingen vindt u in het garantieboekje.
9. TECHNISCHE GEGEVENS
9.1 Typeplaatje
Model HKH81700FB Type 60 GBD K1 AU Inductie 7.4 kW Serienr. ................. AEG
PNC productnummer 949 595 406 02 220 - 240 V 50 - 60 Hz
Vervaardigd in Duitsland 7.4 kW
9.2 Specificatie kookzones
| Kookzone | Nominaal vermogen (max warmte-instelling) [W] | Powerfunctie [W] | Powerfunctie maximale duur [min] | Diameter van het kookgerei [mm] |
|---|---|---|---|---|
| Rechtsvoor | 1400 | 2500 | 4 | 125 - 145 |
| Rechtsachter | 2300 | 3700 | 10 | 180 - 210 |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 23)
Het vermogen van de kookzones kan enigszins afwijken van de gegevens in de tabel. Het verandert met het materiaal en de afmetingen van het kookgerei.
Gebruik voor optimale kookresultaten alleen kookgerei met een diameter niet groter dan vermeld in de tabel.
9.3 Specificatie flexibele zone
| Diameter van het kookgerei [mm] | Nominaal vermogen (maximale kookstand) [W] | Powerboost [W] | Maximale duur van de powerboost [min] |
|---|---|---|---|
| 90 | 500 | 500 | 4 |
| 145 | 1400 | 1400 | 4 |
| 180 | 1800 | 2000 | 8 |
| 210 | 2200 | 3000 | 8 |
| 280 | 2600 | 3700 | 10 |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 23)
Het vermogen van de kookzone kan tabel. Het verandert met het materiaal enigszins afwijken van de gegevens in de en de afmetingen van het kookgerei.
Pagina 24
24 www.aeg.com
10. ENERGIEZUINIGHEID
10.1 Productinformatie volgens EU 66/2014
| Modelidentificatie | HKH81700FB | |
| Type kooktoestel | Ingebouwde kookplaat | |
| Aantal kookzones | 2 | |
| Aantal kookzones | 1 | |
| Verwarmingstechnologie | Inductie | |
| Diameter ronde kookzones (Ø) | Rechtsvoor Rechtsachter | 14,5 cm 21,0 cm |
| Lengte (L) en breedte (B) van kookgedeelte | Links | L 45,4 cm B 30,0 cm |
| Energieverbruik per kookzone (ECelectric cooking) | Rechtsvoor Rechtsachter | 175,7 Wh / kg 170,3 Wh / kg |
| Energieverbruik van de kookzone (ECelectric cooking) | Links | 188,4 Wh / kg |
| Energieverbruik van de kookplaat (ECelectric hob) | 182,3 Wh / kg |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 24)
EN 60350-2 - Huishoudelijke elektrische kookapparaten - deel 2: Kookplaten - Methodes voor het meten van de prestatie
10.2 Energiebesparing
U kunt elke dag energie besparen tijdens het koken door de onderstaande tips te volgen.
- Warm alleen de hoeveelheid water op die u nodig heeft.
- Doe indien mogelijk altijd een deksel op de pan.
- Zet uw kookgerei op de kookzone voordat u deze activeert.
- Zet kleiner kookgerei op kleinere kookzones.
- Plaats het kookgerei precies in het midden van de kookzone.
- Gebruik de restwarmte om het eten warm te houden of te smelten.
11. MILIEUBESCHERMING
Recycleer de materialen met het
symbool . Gooi de verpakking in een geschikte afvalcontainer om het te recycleren. Bescherm het milieu en de volksgezondheid en recycleer op een correcte manier het afval van elektrische en elektronische apparaten. Gooi
apparaten gemarkeerd met het symbool
niet weg met het huishoudelijk afval. Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente.