AEG KKK994500M, tekst van de handleiding

Pagina's 19–26 van 28 · inhoud en begin van de handleiding · pdf

← pagina's 2–18

Pagina 19

NEDERLANDS 19

mondstuk niet verstopt is. Gebruik, indien nodig, een tandenstoker.

5. Was alle delen van het afgiftepijpje/ het mondstuk grondig met een doek en

warm water.

6. Plaats eerst het mondstuk en daarna het afgiftepijpje terug: duw het omhoog en draai het rechtsom tot het vastzit.

11. ONTKALKEN

BELANGRIJK!

Lees de aanwijzingen op de etiketten en de verpakking van het ontkalkingsmiddel alvorens het te gebruiken.

Gebruik alleen het door de fabrikant goedgekeurde ontkalkingsmiddel

(cod. 9029798718 M3BICD200)

WebShop AEG: www.aeg.com/shop. Het gebruik van een ongeschikt ontkalkingsmiddel en/of het onjuist uitvoeren van de ontkalking zou kunnen leiden tot storingen die niet door de garantie van de fabrikant gedekt worden.

Ontkalk het apparaat wanneer op het display het bericht ONTKALK DE MACHINE verschijnt. Druk op ONTKALKEN om de machine onmiddellijk te ontkalken en volg de aanwijzingen vanaf stap 4;

Open het menu ontkalking:

1. Draai de draaiknop (C2) voor de selectie van “Menu” en druk dan op de knop om te bevestigen.
2. Selecteer “Reiniging” en bevestig.
3. Selecteer “Ontkalken” en bevestig.
4. Selecteer “Start” om de ontkalkingscyclus te starten en volg dan de aanwijzingen op het display;
5. VERWIJDER WATERFILTER (indien geactiveerd); verwijder het waterreservoir (A6), neem het waterfilter weg (B4) (indien meegeleverd) en maak het waterreservoir leeg. Druk op VERDER;
6. VOEG ONTKALKINGSMIDDEL (TOT NIVEAU A) EN WATER (TOT NIVEAU B) TOE; Giet het ontkalkingsmiddel in het reservoir tot aan de markering A in het reservoir (gelijk aan een verpakking van 100 ml). Voeg vervolgens water (één liter) toe tot aan niveau B en plaats het waterreservoir terug;
7. DRUK OP JA;
8. PLAATS BAK 2,5L ONDER UITLOOP, DRUK OK VOOR START ONTKAL-KING:

Plaats een lege bak met minimuminhoud 2,5 liter onder het heet water-/stoompijp-je (B6) en onder de koffieuitloop (A7);

GEVAAR BRANDWONDEN!

Uit het heet water-/stoompijpje wordt heet water afgegeven dat zuur bevat. Let op om niet in contact te komen met spatten van deze oplossing.

9. Druk op OK om te bevestigen dat de ontkalkingsoplossing is toegevoegd. Het display toont ONTKALKEN BEZIG. Het ontkalkingsprogramma start en de ontkalkingsvloeistof stroomt uit het heet water-/stoompijpje en uit de koffieuitloop. Automatisch wordt er een reeks spoelingen en pauzes uitgevoerd om alle kalkresten uit de machine te verwijderen; Na ongeveer 25 minuten stopt de ontkalkingscyclus:
10. SPOEL EN VUL WATERRESERVOIR TOT NIVEAU MAX: het apparaat is klaar om gespoeld te worden met vers water. Maak de voor het opvangen van de ontkalkingsoplossing gebruikte bak leeg. Verwijder het waterreservoir, maak het leeg en spoel het onder stromend water, vul het met vers water tot aan niveau MAX en plaats het terug in het apparaat;
11. PLAATS BAK 2,5L ONDER UITLOOP, DRUK OP OK VOOR START SPOE-LEN: Plaats de voor het opvangen van de ontkalkingsoplossing gebruikte bak leeg terug onder de koffieuitloop en het heet water-/stoompijpje (afb. 8 Snelgids) en druk op OK;
12. Er wordt heet water afgegeven, eerst uit de koffieuitloop en vervolgens uit het heet water-/stoompijpje en het bericht SPOELEN BEZIG wordt weergegeven;
13. Wanneer het water in het reservoir op

Pagina 20

20 www.aeg.com

is, kan de voor het opvangen van het spoelwater gebruikte bak worden leeggemaakt;

14. FILTER IN BEHUIZING PLAATSEN (indien het filter geïnstalleerd is). Druk op VERDER en verwijder het waterreservoir. Vervang het waterfilter indien dit eerder verwijderd werd;
15. VUL WATERRESERVOIR TOT NIVEAU MAX: Vul het reservoir tot aan niveau MAX met vers water;
16. PLAATS WATERRESERVOIR: Plaats het waterreservoir terug in het apparaat;
17. PLAATS BAK 2,5L ONDER UITLOOP, DRUK OP OK VOOR START SPOE-LEN:

Plaats de voor het opvangen van de ontkalkingsoplossing gebruikte bak leeg terug onder het heet water-/stoompijpje en druk op OK;

18. Er wordt heet water afgegeven uit het heet water-/stoompijpje en het bericht SPOELEN BEZIG wordt weergegeven.
19. MAAK DRUPBAKJE LEEG: Verwijder aan het einde van de spoeling het drupbakje (A8) en het koffiedikbakje (A1), maak ze leeg en plaats ze terug. Druk op OK;
20. ONTKALKEN VOLTOOID;
21. Druk op OK; De machine wordt uitgeschakeld.

De ontkalking is voltooid.

Wanneer de ontkalkingscyclus niet correct voltooid wordt (bijv. geen elektriciteit), raden we aan om de procedure te herhalen;

Na de ontkalking is het normaal om water in het koffiedikbakje (A1) aan te treffen.

Wanneer het waterreservoir aan het einde van de ontkalking niet gevuld wordt tot aan niveau MAX, zal het apparaat een derde spoeling vragen om te garanderen dat de ontkalkingsoplossing volledig uit de interne circuits van de machine is verwijderd. Denk eraan het drupbakje leeg te maken voordat de spoeling gestart wordt;

Het kan zijn dat het apparaat ontkal-kingscyli met zeer korte tussenpozen vraagt. Dit is normaal en te wijten aan het geavanceerde besturingssysteem van het apparaat.

12. DE WATERHARDHEID INSTELLEN

Het bericht ONTKALK DE MACHINE wordt weergegeven na een periode die bepaald wordt op basis van de waterhardheid.

De machine is standaard ingesteld op hardheidsniveau 4. De machine kan ook worden geprogrammeerd op basis van de plaatselijke waterhardheid, zodat de machine minder vaak ontkalkt hoeft te worden.

12.1 De waterhardheid meten

1. Verwijder het teststrookje (B1) uit zijn verpakking.
2. Dompel het strookje één seconde volledig onder in een glas water.
3. Verwijder het strookje uit het water en schud het zachtjes. Na ongeveer één minuut worden er 1, 2, 3 of 4

rode vierkantjes gevormd, afhankelijk van de waterhardheid. Elk vierkantje komt overeen met één niveau.

12.2 De waterhardheid instellen

1. Draai de schuimregelknop (C2) voor de selectie van “Menu” en druk dan op de knop om te bevestigen.
2. Selecteer “Basisinstellingen”, druk om te bevestigen, selecteer “Water” en bevestig.
3. Selecteer “Hardheid” en stel het gedetecteerde niveau tussen 1 en 4 in (Niveau 1 = zacht water, Niveau 4 = zeer hard water);

De machine is nu geprogrammeerd met de nieuwe instelling van waterhardheid.

Pagina 21

NEDERLANDS 21

13. WATERFILTER

Sommige modellen zijn voorzien van een waterfilter (B4). Heeft uw apparaat geen waterfilter, dan wordt aanbevolen om er een te bestellen via de Klantenservice. (cod. 9029798726 M3BICF200) Web-Shop AEG: www.aeg.com/shop.

Volg de onderstaande aanwijzingen voor een correct gebruik van het filter.

13.1 Het filter installeren

1. Verwijder het filter (B4) uit zijn verpakking;
2. Draai de schuimregelknop (C2) voor de selectie van “Menu” en druk dan op de knop om te bevestigen.
3. Selecteer “Basisinstellingen”, druk om te bevestigen, selecteer “Water” en bevestig.
4. Selecteer “Ontharder” en stel in op Aan.
5. DRAAI DATUMSCHIJF TOT WEER-GAVE AANKOMENDE 2 MAANDEN draai de datumschijf tot de volgende twee gebruiksmaanden worden weergegeven. Druk op OK;

Het filter heeft een gebruiksduur van ongeveer twee maanden bij een normaal gebruik van het apparaat. Wordt de koffiemachine niet gebruikt terwijl het filter is geïnstalleerd, dan heeft het filter een gebruiksduur van maximaal 3 weken.

6. VUL FILTER MET WATER TOT HET COMPLEET GEVULD IS: Voor de activering van het filter moet er water via het gat van het filter stromen, zie de afbeelding, tot het water langer dan een minuut uit de zijopeningen

stroomt. Druk op OK;

7. Verwijder het waterreservoir (A6) uit het apparaat en vul het met water.
8. FILTER IN HET RESERVOIR DOM-PELEN EN LUCHTBELLEN LATEN ONTSNAPPEN: Dompel het filter gedurende ongeveer tien seconden volledig onder in het waterreservoir, houd het schuin en druk het zachtjes aan om het vrijkomen van luchtbellen te bevorderen. Druk op OK;
9. FILTER IN BEHUIZING PLAATSEN EN NAAR BENEDEN DUWEN: Plaats het filter in zijn behuizing en duw het zo ver mogelijk naar beneden.Druk op OK;
10. PLAATS WATERRESERVOIR: Sluit het waterreservoir af met het deksel

Pagina 22

22 www.aeg.com

en plaats het terug in de machine.

11. PLAATS BAK 0,5L ONDER UIT-LOOP, DRUK OK OM HET FILTER TE VULLEN: Plaats de bak onder het heet water-/stoompijpje (B6) en druk op OK. De waterafgifte start en wordt automatisch gestopt.

13.2 Het filter vervangen

Vervang het filter (B4) wanneer op het display het bericht VERVANG WATER-FILTER verschijnt.

Ga voor de vervanging als volgt te werk:

1. Volg de procedure “Filter verwijderen” (paragraaf 13.3);
2. Verwijder het waterreservoir (A6) en het afgewerkte filter;
3. Verwijder het nieuwe filter uit de verpakking;
4. Volg de procedure “Filter installeren” (paragraaf 13.1).

Na ongeveer twee maanden (zie datumschijf) of wanneer het apparaat voor 3 weken niet gebruikt is, moet het filter worden vervangen, ook wanneer het bericht nog niet wordt weergegeven.

13.3 Het filter verwijderen

Wanneer u het apparaat zonder het filter (B4) wenst te gebruiken, moet het filter verwijderd worden en moet dit aan het apparaat kenbaar moeten gemaakt. Ga als volgt te werk:

1. Verwijder het waterreservoir (A6) en het afgewerkte filter;
2. Draai de draaiknop (C2) voor de selectie van “Menu” en druk dan op de knop om te bevestigen.
3. Selecteer “Basisinstellingen”, druk om te bevestigen, selecteer “Water” en bevestig.
4. Selecteer “Ontharder” en bevestig.
5. Draai de draaiknop (C2) voor de selectie van UIT en bevestig.

Na ongeveer twee maanden (zie datumschijf) of wanneer het apparaat voor 3 weken niet gebruikt is, moet het filter worden vervangen, ook wanneer het bericht nog niet wordt weergegeven.

14. TECHNISCHE GEGEVENS

Spanning: 220-240 V~ 50-60 Hz max. 10A Vermogensverbruik: 1350W

Druk: 15 bar

Inhoud waterreservoir: 2,5 liter Afmetingen: LxHxD: 594x454x412mm Gewicht: 20 kg

Dit apparaat voldoet aan de Europese richtlijn 1935/2004 inzake materialen en voorwerpen bestemd om met levensmiddelen in aanraking komen.

VERWIJDERING

Het apparaat mag niet verwijderd worden met huishoudelijk afval, maar moet worden ingeleverd bij een erkend centrum voor gescheiden afvalverwerking en recycling.

Pagina 23

NEDERLANDS 23

15. WEERGEGEVEN BERICHTEN

Weergegeven bericht	Mogelijke oorzaak	Oplossing
VUL WATERRESERVOIR	Onvoldoende water in het reservoir (A6).	Vul het reservoir met water en/ of plaats het reservoir correct door het zo ver mogelijk aan te duwen tot het op zijn plaats vastklikt.
MAAK KOFFIEDIKBAKJE LEEG	Het koffiedikbakje (A1) is vol.	Maak het koffiedikbakje en het drupbakje (A8) leeg en schoon en plaats ze terug. Belangrijk: wanneer het drupbakje verwijderd wordt, moet ook het koffiedikbakje leeg worden gemaakt, ook wanneer het maar weinig koffiedik bevat. Gebeurt dit niet, dan kan het koffiedikbakje bij het zetten van verdere kopjes koffie te vol raken en kan de machine verstopt raken.
PLAATS KOFFIEDIKBAKJE	Na de reiniging is het koffiedikbakje (A1) niet teruggeplaatst.	Verwijder het drupbakje (A8) en plaats het koffiedikbakje.
VOEG VOORGEMALEN KOFFIE TOE	De functie “voorgemalen koffie” is geselecteerd, maar er is geen voorgemalen koffie aan de trechter (A11) toegevoegd.	Voeg voorgemalen koffie toe en herhaal de afgifte
VOEG VOORGEMALEN KOFFIE TOE	De trechter voor voorgemalen koffie (A11) is verstopt.	Maak de trechter leeg met behulp van het kwastje (B5) zoals beschreven in hoofdstuk “Reiniging van de trechter voor voorgemalen koffie”.
VUL KOFFIEBONENRESER-VOIR	De koffiebonen zijn op.	Vul het koffiebonenreservoir (afb. 9 Snelgids).
TE FIJN GEMALEN. PAS MAAL-GRAAD AAN	De koffie is te fijn gemalen en de koffie wordt te langzaam of helemaal niet afgegeven.	Herhaal de koffieafgifte en draai de regelknop van de maalgraad één klik naar rechts in de richting van het cijfer “7” terwijl de koffiemolen in werking is. Wanneer de koffieafgifte, na het zetten van ten minste 2 kopjes koffie, nog te langzaam verloopt, herhaal dan de procedure en draai de regelknop van de maalgraad nog een klik, tot de afgifte naar wens verloopt (zie hoofdstuk “De maalgraad regelen”). Indien het probleem aanhoudt, controleer dan of het waterreservoir (A6) correct geplaatst is.
TE FIJN GEMALEN. PAS MAAL-GRAAD AAN	Wanneer het waterfilter (B4) geïnstalleerd is, zou een luchtbel in het circuit de afgifte kunnen belemmeren.	Plaats het heet water-/stoom-pijpje (B6) op het apparaat en laat een beetje water afgeven tot de stroom gelijkmatig wordt.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 23)

Pagina 24

24 www.aeg.com

Weergegeven bericht	Mogelijke oorzaak	Oplossing
TE VEEL KOFFIE	Er is te veel koffie gebruikt.	Selecteer een milder aroma of verminder de hoeveelheid van de voorgemalen koffie (maximaal 1 maatschepje).
PLAATS AFGIFTEPIJPJE WATER	Het heetwaterpijpje (B6) is niet of niet correct aangebracht	Plaats het waterpijpje en duw het zoveel mogelijk aan.
PLAATS MELKRESER-VOIR	Het melkreservoir (B8) is niet correct geplaatst.	Plaats het melkreservoir en duw het zoveel mogelijk aan (afb. 17 Snelgids).
PLAATS ZETGROEP	De zetgroep (A2) is na de reiniging niet teruggeplaatst.	Plaats de zetgroep zoals beschreven in hoofdstuk “Reiniging van de zetgroep”.
ALARM LUCHTBELLEN	Het watercircuit is leeg	Druk op OK om water uit het heet water-/stoompijpje (B6) af te geven, tot het water normaal stroomt. De afgifte stopt automatisch. Indien het probleem aanhoudt, controleer dan of het waterreservoir (A6) correct geplaatst is.
DRAAI SCHUIMREGEL-KNOP NAAR <CLEAN> OM REINIGING TE STARTEN	Recentelijk is er melk afgegeven en de leidingen in het melkreservoir moeten gereinigd worden.	Draai de schuimregelknop naar de stand CLEAN.
DRAAI SCHUIMREGEL-KNOP NAAR STAND MELK	Het melkreservoir is aangebracht met de schuimregelknop op de stand CLEAN.	Draai de knop naar de gewenste stand.
ONTKALK DE MACHINE	Het apparaat moet ontkalkt worden.	Druk op ONTKALKEN om het ontkalkingsproces te starten
VERVANG WATERFILTER	Het waterfilter (B4) is opgebruikt.	Druk op OK om het filter te vervangen of te verwijderen, of op ESC om de procedure naar een later moment uit te stellen. Volg de aanwijzingen van hoofdstuk “Waterfilter”.
ALGEMEEN ALARM: RAADPLEEG HANDLEI-DING	De binnenkant van het apparaat is zeer vuil.	Reinig de binnenkant van het apparaat grondig, zoals beschreven in hoofdstuk “Reinigen”. Wordt het bericht ook na de reiniging weergegeven, neem dan contact op met de Klantenservice.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 24)

Pagina 25

NEDERLANDS 25

16. PROBLEMEN OPLOSSEN

Hieronder volgt een lijst van enkele van de mogelijke storingen.

Wanneer het probleem niet op de beschreven wijze kan worden verholpen, neem dan contact op met de Klantenservice.

Probleem	Mogelijke oorzaak	Oplossing
De koffie is niet warm.	De kopjes zijn niet voorverwarmd.	Verwarm de kopjes door ze met heet water te spoelen (Hiervoor kan de functie heet water gebruikt worden).
	De zetgroep is afgekoeld omdat er sinds de laatste koffieafgifte 2-3 minuten verstreken zijn.	Verwarm de zetgroep voor met behulp van de functie spoelen voordat er koffie wordt gezet
	Er is een lage koffietemperatuur ingesteld.	Stel in het menu een hogere koffietemperatuur in.
De koffie is slap of niet romig genoeg.	De koffie is te grof gemalen.	Draai de regelknop van de maalgraad één klik naar links in de richting van het cijfer "1" terwijl de koffiemolen in werking is. Handel met één klik per keer tot de afgifte van de koffie bevredigend is. Het resultaat is pas zichtbaar na het zetten van 2 kopjes koffie (zie hoofdstuk “De maalgraad regelen”).
De koffie is slap of niet romig genoeg.	De gebruikte koffie is niet geschikt.	Gebruik koffie voor espressomachines.
De koffie wordt te langzaam of druppelsgewijs afgegeven.	De koffie is te fijn gemalen.	Draai de regelknop van de maalgraad één klik naar rechts in de richting van het cijfer "7" terwijl de koffiemolen in werking is. Handel met één klik per keer tot de afgifte van de koffie bevredigend is. Het resultaat is pas zichtbaar na het zetten van 2 kopjes koffie (zie hoofdstuk “De maalgraad regelen”).
Een of beide tuitjes van de koffieuitloop geeft geen koffie af.	De tuitjes van de koffieuitloop (A7) zijn verstopt.	Reinig de tuitjes met een tandenstoker.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 25)

Pagina 26

26 www.aeg.com

Probleem	Mogelijke oorzaak	Oplossing
Het apparaat wordt niet ingeschakeld	Het apparaat is niet aangesloten op het elektriciteitsnet.	Plaats de stekker in het stopcontact.
Het apparaat wordt niet ingeschakeld	De hoofdschakelaar (A10) staat niet op AAN.	Druk de hoofdschakelaar in (afb. 1).
De zetgroep kan niet uitgenomen worden	Het apparaat is niet correct uitgeschakeld	Schakel het apparaat uit door middel van de knop AAN/UIT/stand-by (A4)
Aan het einde van het ontkalkingsproces vraagt het apparaat een derde spoeling	Tijdens de twee spoelcycli is het waterreservoir (A6) niet tot aan niveau MAX gevuld	Volg de door het apparaat weergegeven aanwijzingen, maar maak eerst het drupbakje (A8) leeg om overstromingen te voorkomen.
Het melkpijpje geeft geen melk af	Het deksel van het melkreservoir (B8) is vuil	Reinig het deksel van het melkreservoir zoals beschreven in hoofdstuk “Reiniging van het melkreservoir”.
De melk heeft grote luchtbellen, spuit uit het melkpijpje of heeft weinig schuim	De melk is niet koud genoeg of het betreft niet halfvolle of magere melk.	Gebruik magere of halfvolle melk op koelkasttemperatuur (ongeveer 5°C). Verkrijgt u niet het gewenste resultaat, probeer dan een ander merk melk.
	De schuimregelknop is niet juist afgesteld.	Stel de schuimregelknop in volgens de aanwijzingen van hoofdstuk “De hoeveelheid schuim regelen”.
	Het deksel van het melkreservoir of de schuimregelknop is vuil	Reinig het deksel van het melkreservoir en de schuimregelknop zoals beschreven in hoofdstuk “Reiniging van het melkreservoir”.
	Het mondstuk van het heet water-/stoompijpje (A5) is vuil	Reinig het mondstuk zoals beschreven in hoofdstuk “Reiniging van het mondstuk heet water-/stoom-pijpje”.
De machine maakt lawaai of geeft kleine wolkjes stoom af terwijl ze niet gebruikt wordt	De machine is klaar voor gebruik, of is recentelijk ingeschakeld, en er druppelt condens op de hete verdamper	Dit maakt deel uit van de normale werking. Om het verschijnsel te verminderen, kan het drupbakje leeg worden gemaakt.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 26)

← pagina's 2–18 Inhoud