AEG KMK721000M, tekst van de handleiding
Pagina's 43–53 van 56 · inhoud en begin van de handleiding · pdf
Pagina 43
NEDERLANDS 43
- 2. Druk herhaaldelijk op totdat het display de benodigde klokfunctie en het bijhorende symbool weergeeft.
- 3. Druk op or om de gewenste tijd in te stellen.
- 4. Druk op om te bevestigen.
Wanneer de tijd is verstreken, klinkt er een geluidssignaal. Het apparaat wordt uitgeschakeld. Op het display verschijnt een melding.
- 5. Druk op een symbool om het signaal uit te zetten.
8.3 Heat+Hold
Voorwaarden voor de functie:
- De ingestelde temperatuur is hoger dan 80 °C.
- De functie: Duur wordt ingesteld.
De functie: Heat+Hold houdt het voorbereide gerecht gedurende 30 minuten warm op 80 °C. Deze functie wordt ingeschakeld wanneer de bak- of braadprocedure is geëindigd.
U kunt de functie in- of uitschakelen in het menu: Basis instellingen.
- 1. Schakel het apparaat in.
- 2. Selecteer de verwarmingsfunctie.
- 3. Stel de temperatuur boven 80 °C in.
- 4. Druk herhaaldelijk op tot het display toont: Heat+Hold.
- 5. Druk op om te bevestigen.
Wanneer de functie is voltooid, klinkt er een geluidssignaal.
De functie blijft aan staan als u de verwarmingsfuncties verandert.
8.4 Verleng tijd
De functie: Verleng tijd zorgt dat de verwarmingsfunctie door blijft gaan als de Duur is geëindigd.
Van toepassing op alle verwarmingsfuncties met Duur of Per gewicht.
- 1. Wanneer de bereidingstijd is voltooid, klinkt er een geluidssignaal. Druk op een willekeurig symbool.
Op het display wordt het bericht weergegeven.
- 2. Druk op om te activeren of om te annuleren.
- 3. Stel de lengte van de functie in.
- 4. Druk op .
9. AUTOMATISCHE PROGRAMMA'S
WAARSCHUWING!
Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.
9.1 Online recepten
Op onze website vindt u de recepten voor de automatische programma's van dit apparaat. Om het juiste Receptenboek te vinden, controleer het productnummer op het classificatieplaatje op de voorzijde van het frame van de binnenkant van het apparaat.
9.2 Recepten met Receptenautomaat
Dit apparaat bevat een serie recepten die u kunt gebruiken. De recepten kunnen niet worden gewijzigd.
- 1. Schakel het apparaat in.
- 2. Selecteer het menu: Recepten. Druk
op om te bevestigen.
- 3. Selecteer de categorie en het
gerecht. Druk op om te bevestigen.
om
- 4. Een recept selecteren. Druk op te bevestigen.
Bij gebruik van de functie:
Handmatig, gebruikt het apparaat de automatische instellingen. U kunt ze veranderen, net als bij andere functies.
Pagina 44
44 www.aeg.com
10. GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES
WAARSCHUWING!
Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.
10.1 De accessoires plaatsen
Gebruik uitsluitend geschikt kookgerei en materiaal.
WAARSCHUWING!
Zie hoofdstuk "magnetronmodus".
Bakrooster:
Plaats het rooster tussen de geleidestangen van de roostersteun en zorg ervoor dat de pootjes omlaag staan.
Kleine inkepingen bovenaan verhogen de veiligheid.
Deze inkepingen zorgen er ook voor dat ze niet omkantelen. De hoge rand rond het rooster voorkomt dat het kookgerei van het rooster afglijdt.
11. EXTRA FUNCTIES
11.1 Favoriet programma
U kunt uw favoriete instellingen als duur, temperatuur of verwarmingsfunctie opslaan. De instellingen zijn beschikbaar in het menu: Favoriet programma. U kunt 20 programma's opslaan.
U kunt Magnetron- en magnetron-combifuncties niet opslaan als favorieten.
Een programma opslaan
- 1. Schakel het apparaat in.
- 2. Stel een verwarmingsfunctie of een automatisch programma in.
- 3. Raak herhaaldelijk aan totdat het display het volgende weergeeft: OPSLAAN.
- 4. Druk op om te bevestigen. Het display geeft de eerste vrije geheugenpositie weer.
- 5. Druk op om te bevestigen.
- 6. Voer de naam van het programma in. De eerste letter knippert.
- 7. Tik op of om de letter te wijzigen.
- 8. Druk op .
De volgende letter knippert.
- 9. Herhaal stap 7 indien nodig.
- 10. Druk op en houdt de knop ingedrukt om op te slaan.
U kunt een geheugenpositie overschrijven. Wanneer het display de eerste vrije geheugenpositie aangeeft, tik
op of en druk op om een bestaand programma te overschrijven.
U kunt de naam van een programma wijzigen in het menu: Wijzig programmanaam.
Het programma inschakelen
- 1. Schakel het apparaat in.
- 2. Selecteer het menu: Favoriet programma.
- 3. Druk op om te bevestigen.
- 4. Selecteer de naam van uw favoriete programma.
- 5. Druk op om te bevestigen.
Pagina 45
NEDERLANDS 45
11.2 Gebruik van het Kinderslot
Als het Kinderslot aanstaat, kan het apparaat niet per ongeluk worden geactiveerd.
- 1. Raak aan om het display in te schakelen.
- 2. Druk tegelijkertijd op en totdat het display een bericht weergeeft. Om het Kinderslot te deactiveren, herhaal stap 2.
11.3 Toetsenblokkering
Deze functie voorkomt dat een verwarmingsfunctie per ongeluk wordt ingeschakeld. U kunt de functie alleen inschakelen als het apparaat in werking is.
- 1. Schakel het apparaat in.
- 2. Stel de verwarmingsfunctie of - instelling in.
- 3. Druk herhaaldelijk op tot het display toont: Toetsenblokkering.
- 4. Druk op om te bevestigen.
Druk om de functie uit te schakelen op
. Op het display verschijnt een
melding. Druk herhaaldelijk op en
vervolgens op om te bevestigen.
Als u het apparaat uitschakelt, wordt de functie ook uitgeschakeld.
11.4 Set + Go
Met deze functie kunt u een verwarmingsfunctie (of programma) instellen en later met een aanraking van een symbool gebruiken.
- 1. Schakel het apparaat in.
- 2. Stel de verwarmingsfunctie in.
- 3. Druk herhaaldelijk op tot het display het volgende toont: Duur.
- 4. Stel de tijd in.
- 5. Druk herhaaldelijk op tot het display het volgende toont: Set + Go.
- 6. Druk op om te bevestigen.
Druk op een symbool (behalve voor ) om de functie te starten: Set + Go. De ingestelde verwarmingsfunctie start.
Wanneer de verwarmingsfunctie is voltooid, klinkt er een geluidssignaal.
- Toetsenblokkering is aan wanneer de verwarmingsfunctie actief is.
- Het menu: Basis instellingen stelt u in staat de volgende functie in en uit te schakelen: Set +
Go.
11.5 Automatische uitschakeling
Om veiligheidsredenen schakelt het apparaat na bepaalde tijd automatisch uit als er een ovenfunctie in werking is en u geen instellingen wijzigt.
| Temperatuur (°C) | Uitschakeltijd (u) |
|---|---|
| 30 - 115 | 12.5 |
| 120 - 195 | 8.5 |
| 200 - 230 | 5.5 |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 45)
De Automatische uitschakeling werkt niet met de functies:
Binnenverlichting, Duur, Eindtijd.
11.6 Helderheid van het display
Er zijn twee standen voor de helderheid van het display:
- Helderheid 's nachts - wanneer het apparaat uit staat, is de helderheid van het display tussen 22:00 en 06:00 lager.
- Helderheid overdag:
- als het apparaat aan staat.
- als u tijdens helderheid 's nachts een symbool aanraakt (behalve
AAN/UIT), keert het display gedurende 10 seconden terug naar helderheid voor overdag.
Pagina 46
46 www.aeg.com
- als het apparaat uit staat en u de volgende functie hebt ingesteld: Kookwekker. Wanneer de functie eindigt, keert het display terug naar helderheid voor 's nachts.
om de oppervlakken van het apparaat koel te houden. Na het uitschakelen van het apparaat kan de ventilatie doorgaan totdat het apparaat is afgekoeld.
11.7 Koelventilator
Als het apparaat in werking is, wordt de koelventilator automatisch ingeschakeld
12. AANWIJZINGEN EN TIPS
WAARSCHUWING!
Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.
De temperaturen en baktijden in de tabellen zijn slechts als richtlijn bedoeld. Deze zijn afhankelijk van de recepten en de kwaliteit en de hoeveelheid van de gebruikte ingrediënten.
- Rooster in de rekstand plaatsen, zoals aangeraden in grilleertabel.
- Altijd de pan plaatsen om vet op te vangen op de eerste rekstand.
- Alleen platte stukken vlees of vis grillen.
- Lege oven met grilfuncties altijd 5 minuten voorverwarmen.
LET OP!
Tijdens het grillen moet de ovendeur altijd gesloten zijn.
12.1 Grill
- Grill alltijd met de maximale temperatuurinstelling.
Grill
| Gerecht | Temperatuur (°C) | Tijd (min) 1e kant | 2e kant | Roosterhoogte |
|---|---|---|---|---|
| Biefstuk, medium | 210 - 230 | 30 - 40 | 30 - 40 | 1 |
| Runderfilet, medium | 230 | 20 - 30 | 20 - 30 | 1 |
| Varkensrug | 210 - 230 | 30 - 40 | 30 - 40 | 1 |
| Kalfsrug | 210 - 230 | 30 - 40 | 30 - 40 | 1 |
| Lamsrug | 210 - 230 | 25 - 35 | 20 - 35 | 1 |
| Hele vis, 500 - 1000 g | 210 - 230 | 15 - 30 | 15 - 30 | 1 |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 46)
12.2 Bereiding met magnetron
Zet het bord met voedsel onderin de ruimte en draai het halverwege de bereidingstijd om.
Roer het voedsel halverwege de bereiding of ontdooitijd door.
Zet tijdens het verwarmen van dranken de lepel in de fles of het glas om de warmte beter te verdelen.
Bedek het voedsel.
Pagina 47
NEDERLANDS 47
Vlees ontdooien
| Gerecht | Vermogen (Watt) | Tijd (min) | Rusttijd (min) |
|---|---|---|---|
| Steak (0,2 kg) | 100 | 5 - 7 | 5 - 10 |
| Gehakt (0,5 kg) | 100 | 10 - 15 | 5 - 10 |
| Gevogelte ontdooien | |||
| Gerecht | Vermogen (Watt) | Tijd (min) | Rusttijd (min) |
| Kip (1 kg) | 100 | 25 - 30 | 10 - 20 |
| Kipfilet (0,15 kg) | 100 | 3 - 5 | 10 - 15 |
| Kippenpoten (0,15 kg) | 100 | 3 - 5 | 10 - 15 |
| Vis ontdooien | |||
| Gerecht | Vermogen (Watt) | Tijd (min) | Rusttijd (min) |
| Hele vis (0,5 kg) | 100 | 10 - 15 | 5 - 10 |
| Visfilets (0,5 kg) | 100 | 12 - 15 | 5 - 10 |
| Zuivelproducten ontdooien | |||
| Gerecht | Vermogen (Watt) | Tijd (min) | Rusttijd (min) |
| Boter (0,25 kg) | 100 | 3 - 5 | 15 - 20 |
| Geraspte kaas (0,25 kg) | 100 | 3 - 5 | 30 - 60 |
| Taart/koekjes ontdooien | |||
| Gerecht | Vermogen (Watt) | Tijd (min) | Rusttijd (min) |
| Gistdeeg (1 portie) | 200 | 2 - 3 | 15 - 20 |
| Cheesecake (1 stuks) | 100 | 2 - 4 | 15 - 20 |
| Droge cake (bijv. hotelcake) (1 stuks) | 200 | 2 - 4 | 15 - 20 |
| Brood (1 stuks) | 200 | 15 - 20 | 5 - 10 |
| Gesneden brood (1 stuks) | 200 | 3 - 5 | 5 - 10 |
| Broodjes (1 stuks) | 200 | 2 - 4 | 2 - 5 |
Pagina 48
48 www.aeg.com
Fruit ontdooien
| Gerecht | Vermogen (Watt) | Tijd (min) | Rusttijd (min) |
|---|---|---|---|
| Fruit (0,25 kg) | 100 | 5 - 10 | 10 - 15 |
| Opwarmen | |||
| Gerecht | Vermogen (Watt) | Tijd (min) | Rusttijd (min) |
| Babyvoeding in potjes (0,2 kg) | 300 | 1 - 2 | - |
| Babymelk (180 ml); zet lepel in de fles | 600 | 0:20 - 0:40 | - |
| Kant-en-klaarmaaltijd (0,5 kg) | 600 | 6 - 9 | 2 - 5 |
| Bevroren kant-en-klaarmaaltijden (0,5 kg) | 400 | 10 - 15 | 2 - 5 |
| Melk (200 ml) | 1000 | 1 - 1:30 | - |
| Water (200 ml) | 1000 | 1:30 - 2 | - |
| Saus (200 ml) | 600 | 1 - 3 | - |
| Soep (200 ml) | 600 | 3 - 5 | - |
| Koken/smelten | |||
| Gerecht | Vermogen (Watt) | Tijd (min) | Rusttijd (min) |
| Chocolade / chocoladelaagje (0,15 kg) | 300 | 2 - 4 | - |
| Boter (0,1 kg) | 400 | 0:30-1:30 | - |
| Meer | |||
| Gerecht | Vermogen (Watt) | Tijd (min) | Rusttijd (min) |
| Hele vis (0,5 kg) | 500 | 8 - 10 | 2 |
| Visfilets (0,5 kg) | 400 | 4 - 7 | 2 |
| Groenten, vers (0,5 kg + 50 ml water) | 600 | 10 - 20 | - |
| Groenten, bevroren (0,5 kg + 50 ml water) | 600 | 15 - 20 | - |
| Gepofte aardappelen (0,5 kg + 600 ml water) | 600 | 7 - 10 | - |
Pagina 49
NEDERLANDS 49
| Gerecht | Vermogen (Watt) | Tijd (min) | Rusttijd (min) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rijst (0,2 kg + 400 ml water) | 600 | 15 - 18 | - | |||
| Popcorn | 1000 | 1:30 - 3 | - | |||
| Combimagnetronfunctie Om gerechten korter te bereiden en tegelijkertijd een bruin korstje te geven. | • | Combineer functies: Magnetron. | Grill en | |||
| Gerecht Ovengerei | Vermogen (Watt) | Temperatuur (°C) | Tijd (min) | Roos‐ Rusttijd ter‐ (min) hoogte | ||
| 2 kippenhelf‐ Ronde glazen schaal, ten (2 x 0,55 Ø 26 cm kg) | 300 | 220 | 40 | 2 | 5 | |
| Gegratineer‐ Gratinschotel de aardappelen (1 kg) | 300 | 200 | 40 | 2 | 10 | |
| Varkens‐ Glazen schotel braadstuk, zeef hals (1,1 kg) | met | 300 | 200 | 70 | 1 | 10 |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 49)
12.3 Aanwijzingen voor testinstituten
Magnetronfunctie
Testen volgens IEC 60705.
| Gerecht | Vermogen (Watt) | Gewicht (kg) | Roosterhoogte 1) | Tijd (min) | Opmerkingen |
|---|---|---|---|---|---|
| Taart | 600 | 0.475 | Onderwarmte | 8-9 | Draai halverwege de bereidingstijd de container 1/4 om. |
| Gehaktbrood | 400 | 0.9 | 1 | 25-27 | Draai halverwege de bereidingstijd de container 1/4 om. |
| Eiervla | 300 | 1 | 2 | 30-33 | Draai halverwege de bereidingstijd de container 1/4 om. |
| Ontdooien van vlees | 100 | 0.5 | 1 | 15 | Draai het vlees halverwege de bereidingstijd om. |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 49)
- 1) Gebruik het draadrek mits anders aangegeven.
Pagina 50
50 www.aeg.com
Combimagnetronfunctie Testen volgens IEC 60705.
| Gerecht | Functie | Vermogen (Watt) | Gewicht (kg) | Temperatuur (°C) | Roosterhoogte 1) | Tijd (min) | Opmerkingen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aardappelgratin | Grill + magnetron | 400 | 1.1 | 160 | 1 | 44-46 | Draai halverwege de bereidingstijd de container 1/4 om. |
| Kip | Grill + magnetron | 400 | 1.1 | 200 | 2 | 44-46 | Doe het vlees in een ronde kom en draai het halverwege de bereidingstijd om. |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 50)
- 1) Gebruik het draadrek mits anders aangegeven.
13. ONDERHOUD EN REINIGING
WAARSCHUWING!
Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.
13.1 Opmerkingen over schoonmaken
- Maak de voorkant van het apparaat schoon met een zachte doek en een warm sopje.
- Gebruik voor metalen oppervlakken een specifiek reinigingsmiddel.
- Reinig de binnenkant van het apparaat na elk gebruik. Vetophoping of andere voedingsresten kunnen brand veroorzaken.
- Verwijder voedselresten en vetten voorzichtig van de bovenkant van de ovenruimte.
- Verwijder hardnekkig vuil met een speciale ovenreiniger.
- Reinig alle accessoires na elk gebruik en laat ze drogen. Gebruik een zachte doek met een warm sopje en een reinigingsmiddel.
- Toebehoren met antiaanbaklaag mogen niet worden schoongemaakt met een agressief reinigingsmiddel, voorwerpen met scherpe randen of een afwasautomaat. Dit kan de antiaanbaklaag beschadigen.
- Droog de oven als de ovenruimte nat is na gebruik.
13.2 Verwijderen van de geleiders
Zorg ervoor dat het apparaat is afgekoeld voordat u onderhoud verricht. Gevaar voor brandwonden.
Om het apparaat te reinigen, verwijder de inschuifrails.
- 1. Inschuifrails voorzichtig naar boven toe uit de voorste ophanging trekken.
- 2. Trek de inschuifrail bij de voorkant uit de zijwand.
- 3. Geleiders uit de achterste ophanging trekken.
Installeer de geleiders in de omgekeerde volgorde.
Pagina 51
NEDERLANDS 51
13.3 Het lampje vervangen
Leg een doek op de bodem van de binnenkant van het apparaat. Dit voorkomt schade aan het afdekglas en de ovenruimte.
WAARSCHUWING!
Gevaar voor elektrocutie! Maak de zekering los voordat u de lamp vervangt. De lamp en het afdekglas kunnen heet zijn.
LET OP!
Houd de halogeenlamp altijd met een doek vast om te voorkomen dat er vetrestjes op de ovenlamp verbranden.
- 1. Schakel het apparaat uit.
- 2. Verwijder de zekeringen in de zekeringenkast, of schakel de stroomonderbreker uit.
Het bovenste lampje
- 1. Draai het deksel van de lamp tegen de klok in en verwijder het.
- 2. Reinig het afdekglas.
- 3. Vervang de lamp door een geschikte 300°C hittebestendige lamp.
- 4. Plaats het afdekglas terug.
14. PROBLEEMOPLOSSING
WAARSCHUWING!
Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.
14.1 Problemen oplossen
| Probleem | Mogelijke oorzaak | oplossing |
|---|---|---|
| U kunt de oven niet inschakelen of bedienen. | De oven is niet aangesloten op een stopcontact of is niet goed geïnstalleerd. | Controleer of de oven goed is aangesloten op het stopcontact (zie het aansluitdiagram indien beschikbaar). |
| De oven wordt niet warm. | De oven is uitgeschakeld. | Schakel de oven in. |
| De oven wordt niet warm. | De klok is niet ingesteld. | Stel de klok in. |
| De oven wordt niet warm. | De benodigde kookstanden zijn niet ingesteld. | Zorg ervoor dat de instellingen correct zijn. |
| De oven wordt niet warm. | De automatische uitschakeling is actief. | Raadpleeg 'Automatisch uitschakelen'. |
| De oven wordt niet warm. | Het kinderslot is geactiveerd. | Raadpleeg 'Gebruik van het Kinderslot'. |
| De oven wordt niet warm. | De deur is niet goed gesloten. | Sluit de deur volledig. |
Pagina 52
52 www.aeg.com
| Probleem | Mogelijke oorzaak | oplossing |
|---|---|---|
| De oven wordt niet warm. | De zekering is doorgeslagen. | Controleer of de zekering de oorzaak van de storing is. Als de zekeringen keer op keer doorslaan, neemt u contact op met een erkende installateur. |
| Het lampje brandt niet. | Het lampje is stuk. | Vervang het lampje. |
| Het display toont een foutcode die niet in deze tabel staat. | Er is een elektrische fout. | • Schakel de oven uit via de huiszekering of de veiligheidsschakelaar in de zekeringkast en schakel deze weer in. • Neem contact op met de klantenservice wanneer de foutcode opnieuw wordt weergegeven. |
| Stoom en condens slaan neer op de gerechten en in de ovenruimte. | Het gerecht heeft te lang in de oven gestaan. | Laat gerechten na het bereiden niet langer dan 15 - 20 minuten in de oven staan. |
| Het apparaat staat aan maar wordt niet warm. De ventilator werkt niet. Op het display verschijnt "Demo". | De demofunctie is ingeschakeld. | 1. Schakel het apparaat uit. 2. Druk op en houd dit ingedrukt totdat het apparaat aan- en uitschakelt. 3. Houd en tegelijkertijd ingedrukt totdat er een signaal te horen is en "Demo" uitgaat. |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 52)
14.2 Onderhoudgegevens
Als u niet zelf het probleem kunt verhelpen, neem dan contact op met uw verkoper of de serviceafdeling.
De contactgegevens van het servicecentrum staan op het typeplaatje.
Het typeplaatje bevindt zich voor aan de binnenkant van het apparaat. Verwijder het typeplaatje niet uit de ovenruimte.
| Wij adviseren u om de gegevens hier te noteren: | |
|---|---|
| Model (MOD.) | ......................................... |
| Productnummer (PNC) | ......................................... |
| Serienummer (S.N.) | ......................................... |
Pagina 53
NEDERLANDS 53
15. ENERGIEZUINIGHEID
15.1 Energiebesparing
Deze oven bevat functies die u helpen energie te besparen tijdens het dagelijks koken.
Algemene tips
Zorg ervoor dat de ovendeur goed gesloten is als u het apparaat in werking stelt. De deur niet openen tijdens de bereiding met stoom. Houd het deurrubber schoon en zorg ervoor dat het goed op zijn plaats vastzit.
Gebruik metalen schalen om meer energie te besparen, maar alleen als u geen magnetronfunctie gebruikt.
Indien mogelijk de oven niet voorverwarmen voordat u er voedsel in plaatst.
Verlaag bij een bereidingsduur langer dan 30 minuten de oventemperatuur met minimaal 3 - 10 minuten, afhankelijk van de bereidingsduur voordat de kooktijd verstrijkt. De restwarmte in de oven zorgt ervoor dat het gerecht wordt voltooid.
U kunt de restwarmte gebruiken om andere maaltijden op te warmen.
Houd de onderbrekingen tussen het bakken zo kort mogelijk als u een aantal gerechten tegelijkertijd bereidt.
Restwarmte
Bij sommige ovenfuncties worden, als een programma met tijdselectie (Duur of Einde) in werking is en de bereidingstijd langer is dan 30 minuten, de verwarmingselementen automatisch eerder uitgeschakeld.
De lamp blijft werken.
Eten warm houden
Kies de laagst mogelijke temperatuurinstelling om de restwarmte te gebruiken en een maaltijd warm te houden. Het indicatielampje van de restwarmte of temperatuur verschijnt op het display.
Koken met de verlichting uitgeschakeld
Schakel de verlichting tijdens het koken uit. Doe het aan als u het nodig heeft.
16. MILIEUBESCHERMING
Recycleer de materialen met het
symbool . Gooi de verpakking in een geschikte afvalcontainer om het te recycleren. Bescherm het milieu en de volksgezondheid en recycleer op een correcte manier het afval van elektrische en elektronische apparaten. Gooi
apparaten gemarkeerd met het symbool
niet weg met het huishoudelijk afval. Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente.