naslaan.comZoekenAlle merken

AEG L76475FL, tekst van de handleiding

Pagina's 2–19 van 56 · inhoud en begin van de handleiding · pdf

← begin van de handleidingverder op pagina 20 →

Pagina 1: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 2

2 www.aeg.com

INHOUDSOPGAVE

VOOR PERFECTE RESULTATEN

Bedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken met functies die gewone apparaten wellicht niet hebben. Neem een paar minuten de tijd om het door te lezen zodat u er optimaal van kunt profiteren.

Ga naar onze website voor:

Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie:

www.aeg.com

Registreer uw product voor een betere service:

www.registeraeg.com

Koop accessoires, verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat:

www.aeg.com/shop

KLANTENSERVICE

Gebruik altijd originele onderdelen.

Als u contact opneemt met de klantenservice zorg dat u de volgende gegevens bij de hand hebt. Model, productnummer, serienummer.

Deze informatie wordt vermeld op het typeplaatje.

Waarschuwing / Belangrijke veiligheidsinformatie

Algemene informatie en tips

Milieu-informatie

Wijzigingen voorbehouden.

Pagina 3

NEDERLANDS 3

Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel en schade veroorzaakt door een foutieve installatie. Bewaar de instructies van het apparaat voor toekomstig gebruik.

1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen

1.2 Algemene veiligheid

Pagina 4

4 www.aeg.com

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

2.1 Installatie

2.2 Aansluiting aan het elektriciteitsnet

Pagina 5

NEDERLANDS 5

voltooid. Zorg ervoor dat het netsnoer na installatie bereikbaar is.

Als het noodzakelijk is om de zekering in de stekker te verwisselen, gebruik dan een 13 amp. ASTA (BS1362) zekering.

2.3 Aansluiting aan de waterleiding

2.4 Gebruik

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel, elektrische schokken, brand, brandwonden en schade aan het apparaat.

2.5 Verwijdering

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel of verstikking.

Pagina 6

6 www.aeg.com

3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

3.1 Apparaatoverzicht

1 Werkblad

2 Wasmiddeldoseerbakje

3 Bedieningspaneel

4 Handgreep

5 Typeplaatje

6 Filter afvoerpomp

7 Stelvoetjes

3.2 De kinderbeveiliging inschakelen

Dit voorkomt dat kinderen of huisdieren in de trommel worden opgesloten. Draai het draaigedeelte rechtsom totdat de groef horizontaal staat.

U kunt de deur niet sluiten.

Om de deur te sluiten draait u het draaigedeelte linksom totdat de groef weer verticaal staat.

3.3 Set bevestigingsplaatjes (4055171146)

Verkrijgbaar bij uw geautoriseerde verkooppunt.

Zet het apparaat goed vast met de bevestigingsplaatjes als u het apparaat op een plint plaatst.

Lees de met het accessoire meegeleverde instructies zorgvuldig door.

Pagina 7

NEDERLANDS 7

4. BEDIENINGSPANEEL

4.1 Beschrijving bedieningspaneel

Katoen Eco Coton Eco Super Eco

20 Min. - 3 kg Kort Intensief Intensif Jeans Gordijnen Rideaux Spoelen Rinçage Centrif./Pompen Essorage/Vidange

Aan/Uit Marche/Arrêt

Katoen

Blanc/Couleurs +Voorwas +Prélavage

Extra Stil

Extra Silence Synthetica

Synthétiques +Voorwas +Prélavage

Strijkvrij

Repassage Facile Fijne Was

Délicats

Wol/Zijde

Laine/Soie

Temp.°C

10 Aan/uit-toets (Aan/Uit - Marche/ Arrêt)

Programmaknop

Weergave

Toets start pauze (Start/Pauze - Départ/Pause)

Toets startuitstel (Startuitstel - Départ Différé)

Start/Pauze

ExtraTijd Besparen Startuitstel
SpoelenGain de Départ
Rinçage +Temps Différé

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 7)

Vlekken Départ/Pause T/min. Taches

6 Toets tijdbesparing (Tijd Besparen - Gain de Temps)

7 Toets extra spoelen (Extra Spoelen - Rinçage+)

8 Toets vlekken (Vlekken - Taches)

9 Toets kort centrifugeren (T./min)

10 Toets temperatuur (Temp.°C)

4.2 Weergave

ATemperatuurbereik:
Indicatielampje voor temperatuur
Indicatielampje voor koud water.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 7)

Pagina 8

8 www.aeg.com

Centrifugebereik:

Indicatielampje toerental

B

Indicatielampje Niet centrifugeren1)

Indicatielampje Spoelstop

Display indicatielampjes:

Wasfase

Spoelgangenfase

Centrifugefase

C Kinderslot

Deur vergrendeld

U kunt de deur van het apparaat niet openen als het symbool brandt.

U kunt de deur van het apparaat openen als het symbool uit gaat. Uitgestelde start

Tijdsbereik:

Programmaduur Uitgestelde start Alarmcodes

Foutbericht

Het programma is voltooid

D

Pagina 9

NEDERLANDS 9

5. PROGRAMMA’S

5.1 Programmatabel

Programma
Temperatuurbereik
Maximale belading
Maximale centrifugeersnelheid
Programmabeschrijving (Type lading en vervuiling)
Wasprogramma's
Katoen - Blanc/ Couleurs 95°C - Koud7 kg 1400 tpm (L 76475 FL) 1600 tpm (L 76675 FL)Wit en bont katoen. Normaal vervuild en licht vervuild.
Katoen + Voorwas - Blanc/ Couleurs + Prélavage 95°C - Koud7 kg 1400 tpm (L 76475 FL) 1600 tpm (L 76675 FL)Wit en bont katoen. Sterke en normale vervuiling.
Extra Stil - Extra Silence 95°C - Koud7 kgWit en bont katoen. Normaal vervuild en licht vervuild. Het programma elimineert alle centrifugeerfasen voor een stille cyclus. De cyclus stopt met water in de kuip.
Synthetica - Synthétiques 60°C - Koud3.5 kg 1200 tpm (L 76475 FL) 1200 tpm (L 76675 FL)Synthetische of gemengde stoffen. Normale vervuiling.
Synthetica +
Voorwas - Synthétiques + Prélavage 60°C - Koud
3.5 kg 1200 tpm (L 76475 FL) 1200 tpm (L 76675 FL)Synthetische of gemengde stoffen. Sterke en normale vervuiling.
Strijkvrij - Repassage Facile 60°C - Koud3.5 kg 800 tpmSynthetische stoffen die zacht gewassen moeten worden. Normaal en licht bevuild.1)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 9)

Pagina 10

10 www.aeg.com

Programma
Temperatuurbereik
Maximale belading
Maximale centrifugeersnelheid
Programmabeschrijving (Type lading en vervuiling)
3.5 kgDelicate stoffen zoals acryl, viscose en polyester.
Fijne Was - Délicats 40°C - Koud1200 tpm (L 76475 FL) 1200 tpm (L 76675 FL)Normale vervuiling.
Wol/Zijde - Laine/ Soie 40°C - Koud2 kg 1200 tpm (L 76475 FL) 1200 tpm (L 76675 FL)Machinewasbestendige wol, handwasbestendige wol en delicate stoffen met het «handwas» symbool.2)
Centrif./Pompen - Essorage/
Vidange3)
7 kg 1400 tpm (L 76475 FL) 1600 tpm (L 76675 FL)Om het wasgoed te centrifugeren en het water uit de trommel af te voeren. Alle stoffen.
Spoelen - Rinçage7 kg 1400 tpm (L 76475 FL) 1600 tpm (L 76675 FL)Om het wasgoed te spoelen en te centrifugeren.
Alle stoffen.
Gordijnen - Ri-deaux 40°C - Koud2 kg
800 tpm
Speciaal programma voor gordijnen. De voorwasfase wordt automatisch geactiveerd.4)
Jeans 60°C - Koud7 kg 1200 tpm (L 76475 FL) 1200 tpm (L 76675 FL)Jeans en kleding van tricot. Ook voor donkere kledij.
Kort Intensief - Intensif 60°C - 40°C5 kg 1200 tpm (L 76475 FL) 1200 tpm (L 76675 FL)Snel wasprogramma voor wit/gekleurd katoen en gemengd textiel met lichte bevuiling.
20 Min. - 3 kg 40°C - 30°C3 kg 1200 tpm (L 76475 FL) 1200 tpm (L 76675 FL)Katoenen en synthetische kleding met lichte vervuiling of slechts eenmaal gedragen.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 10)

Pagina 11

NEDERLANDS 11

Programma
Temperatuurbereik
Maximale belading
Maximale centrifugeersnelheid
Programmabeschrijving (Type lading en vervuiling)
Super Eco Koud3 kg 1200 tpm (L 76475 FL) 1200 tpm (L 76675 FL)Gemengde was (katoen en synthetica).5)
Katoen Eco - Coton Eco6) 60°C - 40°C7 kg 1400 tpm (L 76475 FL) 1600 tpm (L 76675 FL)Wit katoen en kleurvast katoen. Normale vervuiling. Het energieverbruik daalt en de duurtijd van het wasprogramma neemt toe.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 11)

De watertemperatuur van de wasfase kan verschillen van de temperatuur die is aangegeven voor het geselecteerde programma.

Toepasbaarheid programma-opties

ProgrammaT./minVlekk- en - Ta-ches1)Extra Spoelen - Rinçage+ 2)Tijd Besparen - Gain de
Temps 3)
Startuitstel - Départ Différé
Katoen - Blanc/Couleurs■■ ■■■■
Katoen + Voorwas - Blanc/ Couleurs + Prélavage■■ ■■■■
Extra Stil - Extra Silence■■■■

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 11)

Pagina 12

12 www.aeg.com

ProgrammaT./minVlekk- en - Ta-ches1)Extra Spoelen - Rinçage+ 2)Tijd Besparen - Gain de
Temps 3)
Startuitstel - Départ Différé
Synthetica - Synthétiques■■■■
Synthetica + Voorwas - Synthétiques + Prélavage■■■■
Strijkvrij - Repassage Facile■■■
Fijne Was - Délicats■■■■
Wol/Zijde - Laine/Soie■
Centrif./Pompen - Essorage/Vidange■■
Spoelen - Rinçage■■
Gordijnen - Rideaux■■
Jeans■■
Kort Intensief - Intensif■■
20 Min. - 3 kg■
Super Eco■■
Katoen Eco - Coton Eco■■■ 4)■

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 12)

6. VERBRUIKSGEGEVENS

De gegevens van deze tabel zijn gemiddelden. Verschillende oorzaken kunnen de gegevens wijzigen: de hoeveelheid en het type wasgoed, het water en de omgevingstemperatuur.

Pagina 13

NEDERLANDS 13

Bij start van het programma toont het display de programmaduur voor de maximale laadcapaciteit.

Tijdens de wasfase wordt de programmaduur automatisch berekend en deze kan flink worden verlaagd als de wasgoedlading lager is dan de maximale laadcapaciteit (bijv. katoen 60°C, maximale laadcapaciteit 7 kg, de programmaduur is langer dan 2 uur, lading 1 kg, de programmaduur is nog geen uur).

Als het apparaat de echte programmaduur berekent, knippert er een punt in het display.

Programma’s

Katoen - Blanc/

Couleurs 60 °C

Katoen - Blanc/

Couleurs 40 °C

Synthetica - Synthétiques 40 °C

Fijne Was - Délicats 30 °C

Wol/Zijde - Laine/Soie 30 °C

Lading (kg)

2 Energieverbruik (kWh)

0.25 Waterverbruik (liter)

45 Gemiddelde programmaduur (minuten)

58 Resterend vocht (%)1)

Standaard katoenprogramma's
Standaard 60 °C katoen70.76 47248522) / 443)
Standaard 60 °C katoen3.50.66 35205522) / 443)
Standaard 40 °C katoen3.50.54 35209522) / 443)
1) Aan het einde van decentrifugeerfase.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 13)

Pagina 14

14 www.aeg.com

Uit-modus (W)Modus aan laten (W)
0,48
De gegevens in de bovenstaande grafiek zijn
0,48 in overeenstemming met de EU verordening

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 14)

1015/2010 die richtlijn 2009/125/EC implementeert.

7. INSTELLINGEN

7.1 Geluidssignalen

De geluidssignalen weerklinken wanneer:

Voor het uitschakelen/inschakelen van de geluidssignalen, drukt u tegelijkertijd op Vlekken - Taches en Extra Spoelen - Rinçage + gedurende 6 seconden.

Als u de geluidssignalen uitschakelt, werken ze wel als er een storing optreedt.

7.2 Kinderslot

Met deze optie kunt u voorkomen dat kinderen met het bedieningspaneel spelen.

op Temp.°C en T/min. tot het

indicatielampje aan/uit gaat. U kunt deze optie inschakelen:

7.3 Permanent extra spoelen

Met deze optie kunt bij elke programma automatisch een extra spoelbeurt instellen.

8. OPTIES

8.1 Programmaknop

Draai deze knop om een programma in te stellen. Het bijbehorende programmaindicatielampje gaat branden.

8.2 Start/Pauze - Départ/Pause

Druk op toets Start/Pauze - Départ/ Pause om het programma te starten of te onderbreken.

8.3 Startuitstel - Départ Différé

Met deze optie kunt u de start van een programma uitstellen van 30 minuten tot 20 uur.

Op de display verschijnt de bijbehorende indicatie en uitsteltijd.

8.4 Tijd Besparen - Gain de Temps

Met deze optie kunt u de programmaduur inkorten.

Pagina 15

NEDERLANDS 15

Sommige programma's accepteren alleen één van de twee opties.

8.5 Extra Spoelen - Rinçage+

Met deze optie kunt u spoelingen toevoegen aan een wasprogramma.

Gebruik deze optie voor personen die allergisch zijn voor wasmiddelen en in gebieden waar het water erg zacht is.

Het bijbehorende indicatielampje gaat branden.

8.6 Vlekken - Taches

Stel deze optie in om de vlekkenfase toe te voegen aan een programma.

Gebruik deze optie voor wasgoed met vlekken die moeilijk te verwijderen zijn.

Als u deze optie instelt, doet u

vlekkenverwijderaar in het vakje .

Deze optie verlengt de duur van het programma.

Deze optie is niet beschikbaar bij een temperatuur lager dan 40 °C.

8.7 T./min

Met deze optie kunt u de standaardcentrifugeersnelheid verlagen.

Het indicatielampje van de ingestelde snelheid wordt op het display weergegeven.

Extra centrifugeeropties: Niet centrifugeren

indicatielampje .

Spoelstop

indicatielampje .

Zie om het water weg te pompen 'Aan het einde van het programma'.

8.8 Temp.°C

Stel deze optie in om de standaardtemperatuur te wijzigen.

Indicatielampje = koud water.

Het display toont de ingestelde temperatuur.

9. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

Dit activeert het afvoersysteem.

Pagina 16

16 www.aeg.com

10. DAGELIJKS GEBRUIK

10.1 Het apparaat inschakelen

10.2 Wasgoed in de machine doen

Zorg ervoor dat u niet te veel was in de trommel plaatst.

LET OP!

Zorg ervoor dat er geen wasgoed tussen de deur blijft klemmen. Er kan waterlekkage of beschadigd wasgoed ontstaan.

10.3 Wasmiddel en additieven (wasverzachter, vlekkenmiddel) toevoegen

Vakje voor voorwasmiddel, weekprogramma of vlekkenverwijderaar.

Wasmiddelvakje voor wasfase.

Vakje voor vloeibare toevoegingen (wasverzachter, stijfsel).

Dit is het maximale niveau voor vloeibare toevoegingen.

Klep voor waspoeder of vloeibaar wasmiddel.

Volg altijd de instructies op de verpakking van de wasmiddelen.

10.4 De stand van de klep controleren

Pagina 17

NEDERLANDS 17

Draai de klep omhoog om poederwasmiddel te gebruiken.

A

Draai de klep omlaag om vloeibaar wasmiddel te gebruiken.

B

Met de klep in de stand OMLAAG:

Zorg bij het sluiten van de lade dat de klep geen blokkering veroorzaakt.

10.5 Een programma instellen

Als u een optie activeert, gaat het indicatielampje van de ingestelde optie branden.

Als u iets niet goed instelt, toont het display de melding Err.

10.6 Een programma starten zonder een uitgestelde start

Druk op toets Start/Pauze - Départ/ Pause om het programma te starten. Het bijbehorende indicatielampje stopt met knipperen en blijft branden.

Pagina 18

18 www.aeg.com

Op het display gaat de aanduiding van de werkende fase knipperen.

Het programma start en de deur wordt vergrendeld. Op het display verschijnt

het symbool .

De afvoerpomp kan even werken als het apparaat gevuld wordt met water.

10.7 Gedrag van het apparaat

Na ongeveer 15 minuten na de start van het programma:

10.8 Een programma starten met een uitgestelde start

Het bijbehorende indicatielampje gaat branden.

Het aftellen van de uitgestelde start wordt op het display weergegeven. Nadat het aftelproces voltooid is, wordt het wasprogramma automatisch gestart.

Voordat u op toets Start/ Pauze - Départ/Pause drukt om het apparaat te starten, kunt u de instelling van de uitgestelde start annuleren of wijzigen.

10.9 De uitgestelde start annuleren

De uitgestelde start annuleren:

Départ Différé tot het display staat.

10.10 Een programma onderbreken en een functie wijzigen

U kunt slechts enkele functies wijzigen voordat ze gaan werken.

Het bijbehorende indicatielampje knippert.

Het wasprogramma gaat verder.

10.11 Een actief programma annuleren

U kunt nu een nieuw wasprogramma kiezen.

Het apparaat voert het water af voordat u een nieuw programma start. Zorg er in dit geval voor dat het wasmiddel nog in het doseerbakje zit, zo niet vul het dan bij.

10.12 De deur openen

Als de temperatuur en het waterniveau in de trommel te hoog zijn en de trommel nog draait, kunt u de deur niet openen.

Als een programma of het startuitstel in werking is, is de deur van de wasmachine vergrendeld.

Pagina 19

NEDERLANDS 19

Op het display gaat het indicatielampje van de deurvergrendeling uit.

Het programma of startuitstel gaat verder.

10.13 Einde programma

Wanneer het programma is voltooid, stopt het apparaat automatisch. Als het geluidssignaal actief is, weerklinkt het signaal.

Op het display gaat aan en het

indicatielampje deur vergrendeld gaat uit.

Het lampje van toets Start/Pauze - Départ/Pause gaat uit.

Als u het apparaat weer inschakelt, wordt het einde van het als laatste ingestelde programma in het display weergegeven. Draai aan de programmaknop om een nieuwe cyclus in te stellen.

10.14 Laat het water weglopen na afloop van de cyclus

Het wasprogramma is voltooid, maar er staat water in de trommel:

De trommel draait regelmatig om kreukvorming van het wasgoed te voorkomen.

Het indicatielampje van de deur brandt. De deur blijft vergrendeld.

U moet het water afvoeren om de deur te kunnen openen:

Het apparaat voert het water af en centrifugeert.

het deurvergrendelingssymbool uit en kunt u de deur openen.

Na ongeveer 18 uur begint het apparaat automatisch met het afvoeren van water en centrifugeren.

10.15 AUTO Stand-by-optie

De AUTO Stand-by-optie schakelt het apparaat automatisch uit om stroom te besparen als:

Pause drukt niet gebruikt.

Druk opnieuw op de toets Aan/Uit - Marche/Arrêt om het apparaat in te schakelen.

Druk opnieuw op de toets Aan/Uit - Marche/Arrêt om het apparaat in te schakelen.

De tijd van het laatst ingestelde programma wordt weergegeven op het display

Draai aan de programmaknop om een nieuwe cyclus in te stellen.

11. AANWIJZINGEN EN TIPS

WAARSCHUWING!

Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.

11.1 Voor u het wasgoed in de trommel doet

← begin van de handleidingverder op pagina 20 →Inhoud