AEG MCD2665E-M, tekst van de handleiding
Pagina's 91–101 van 168 · inhoud en begin van de handleiding · pdf
Pagina 91
NEDERLANDS
6. PROGRAMMA’S
6.1 Garautomatik tabellen
| Kookprogramma | Hoeveelheid (gewichtseenheid)/ servies | Toets | Tips | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Drank | 1-6 mokken | • | Zet de mok aan rand van draaiplateau. | ||
| (thee/Koffie) | 1 mok = 200 ml | 1x | |||
| Gekookte aardappelen/ | 0,2-1,0 kg (100 schaal met deksel | g) | Gekookte aardappelen: aardappelen schillen en in even grote stukken snijden. | ||
| aardappelen in de schil | 2x | in de schil gekookte aardappelen: aardappelen van gelijke grootte uitzoeken en wassen. • Aardappelen in een schaal doen. • Benodigde hoeveelheid water (ca. 2 el per 100 g) en wat zout toevoegen. • Met een deksel afdekken. • Roer het gerecht om als het geluidssignaal klinkt, en dek het weer af. • Na het bereiden uit de oven halen en ca. 2 minuten laten staan. | |||
| Gegrilleerde vleesspiezen | 0,2-0,8 kg (100 hoog rek | g) | • | Maak gebaseerd op het recept, vleesspiezen hoog rek de grillspiesjes klaar. | |
| 3x | • • | leg ze op het hoge rek in de oven. Als het akoestische signaal klinkt, de frites omkeren. | |||
| Gegratineerde | 0,5-1,5 kg¹) (100 | g) | • | Zie recept. | |
| visfilet | Gratinschaal laag rek | 4x | 1) totale gewicht van alle ingrediënten. | ||
| Gegrilleerde kip | 0,9-1,8 kg (100 | g) | • | vermeng de ingrediënten 2 el. olie, 1 tl | |
| Ovenschaal laag rek | 5x | • • • • • | paprikapoeder, zout en peper en smeer de kippenbouten hiermee in. prik gaatjes in het vel van de kip. leg de kip met de borst naar beneden op de omgekeerde schotel in de schaal. plaats op het lage rek en de kok. Als het akoestische signaal klinkt, de frites omkeren. Na het bereiden uit de oven halen en ca. 3 minuten laten staan. | ||
| Ovenschotels | 0,5-1,5 kg¹) (100 | g) | • | Zie recept. | |
| Gratinschaal laag rek | 6x | 1) totale gewicht van alle ingrediënten. | |||
Pagina 92
92 www.aeg.com
6.2 Auftauautomatik Tabellen
| Ontdooiprogramma | Hoeveelheid (gewichtseenheid)/ servies | Toets | Tips | |
|---|---|---|---|---|
| vlees/vis/gevogelte | 0,2-1,0 kg (100 g) Ovenschaal | • leg platte | de voedingsmiddelen op een schaal in het midden van het | |
| (hele vis, vissteaks, visfilets, kippenpoten, kippenborst, gehakt, biefstuk, karbonades, hamburgers, worstjes) | 1x | draaiplateau. • Zodra het geluidssignaal klinkt, dient het omgedraaid te worden, dienen de delen van elkaar gehaald te worden en vervolgens anders neergelegd te worden. Dek de dunne delen en warme plekken af met aluminiumfolie. • Wikkel na het ontdooien in aluminiumfolie en laat 15-45 minuten staan totdat het volledig is ontdooid. • Gehakt: Draai het gehakt om zodra het geluidssignaal klinkt. verwijder de reeds ontdooide delen indien mogelijk. Niet geschikt voor hele kippen. | ||
| Brood | 0,1-1,0 kg (100 g) Ovenschaal | • verdeel platte | de boterhammen over een schaal in het midden van het | |
| 2x | draaiplateau. Een brood met een gewicht van 1 kg kunt u rechtstreeks over het draaiplateau verdelen. • Als het geluidssignaal klinkt, dienen de boterhammen omgedraaid te worden, anders neergelegd te worden en reeds ontdooide boterhammen uitgenomen te worden. • Dek na het ontdooien af met aluminiumfolie en laat het 5-15 minuten staan totdat het volledig is ontdooid. | |||
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 92)
- Gekoelde voedingsmiddelen worden vanaf 5 oc opgewarmd, bevroren voedingsmiddelen vanaf -18 oc.
- Alleen het gewicht van de levensmiddelen invoeren. het gewicht van het servies niet meerekenen.
- voor gerechten met een hoger of lager gewicht dan in de tabel aangegeven kiest u handmatig gebruik.
- De temperatuur aan het einde van de bereidingstijd hangt af van de uitgangstemperatuur. controleer of de levensmiddelen gaar genoeg zijn.
- Als de oven in de grillstand Micro staat, dan kan de koelventilator aanslaan.
- Biefstukken en karbonades naast elkaar (in 1 laag) invriezen.
- Gehakt plat invriezen.
- Na het omkeren de al ontdooide delen met strookjes aluminiumfolie afdekken.
- Gevogelte direct na het ontdooien verder verwerken.
Pagina 93
NEDERLANDS
6.3 Recepten voor automatische kookprogramma
| Gegrilleerde vleesspiezen | |
|---|---|
| 4 stuk. | |
| 400 g | varkensvlees |
| 100 g | gerookt spek |
| 100 g | uien, in vieren |
| 250 g | tomaten, in vieren |
| 100 g | groene paprika, in achten |
| 2 el | olie |
| 4 tl | zoete paprikapoeder |
| zout | |
| 1 tl | cayennepeper |
| 1 tl | worcestersauce |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 93)
- 1. Rijg het vlees en groenten afwisselend op vier houten spiesen.
- 2. Meng de olie met de kruiden en bestrijk de kebabs hiermee.
- 3. leg de kebabs op het rooster en grill op automatisch kookprogramma “Gegrilleerde”.
| Gegratineerde visfilet, ‘Italiaanse’ | |||
|---|---|---|---|
| 0,5 kg | 1,0 kg | 1,5 kg | |
| 200 g | 430 g | 630 g | visfilet |
| ½ el | 1 el | 1½ el | citroensap |
| ½ el | 1 el | 1½ el | ansjovisboter |
| 30 g | 50 g | 80 g | Goudse kaas (geraspt) |
| zout en peper | |||
| 150 g | 300 g | 450 g | verse tomaten |
| 1 el | 1½ el | 2 el | gehakte gemengde kruiden |
| 100 g | 180 g | 280 g | mozzarella |
| ½ el | 3/4 el | 1 el | basilicum (gehakt) |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 93)
- 1. vis wassen, afdrogen, met citroensap besprenkelen, zouten en met ansjovisboter bestrijken.
- 2. vis in een schaal leggen.
- 3. Kaas over de vis strooien.
- 4. leg de tomaten op de kaas.
- 5. Zout, peper en gemengde kruiden toevoegen.
- 6. Mozzarella laten uitlekken, in plakjes snijden en op de tomaten leggen. Basilicum erover strooien.
- 7. schaal op het lage rek zetten en met automatisch kookprogramma “gegratineerde visfilet”.
- 8. laat het gerecht na het koken 5 minuten staan.
Pagina 94
94 www.aeg.com
| Spinazieschotel | |||
|---|---|---|---|
| 0,5 kg | 1,0 kg | 1,5 kg | |
| 150 g | 300 g | 450 g | diepvriesspinazie (uitgelekt) |
| 15 g | 30 g | 45 g | ui (gesnipperd) |
| zout, peper en nootmuskaat | |||
| 5 g | 10 g | 15 g | boter of margarine (voor he invetten van de schaal) |
| 150 g | 300 g | 450 g | gekookte aardappelen (in plakjes) |
| 35 g | 75 g | 110 g | gekookte ham (in blokjes) |
| 50 g | 100 g | 150 g | crème fraîche |
| 1 | 2 | 3 | ei(eren) |
| 40 g | 75 g | 115 g | geraspte kaas |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 94)
- 1. spinazie en ui met elkaar vermengen en zout, peper en nootmuskaat toevoegen.
- 2. Ovenschaal invetten. Om en om laagjes aardappel, ham en spinazie in de schaal leggen. De bovenste laag moet spinazie zijn.
- 3. Meng de eieren met de crème fraîche, voeg zout en peper toe en giet over de gratin.
- 4. Geraspte kaas erover strooien.
- 5. Op het lage rek zetten en koken met automatisch kookprogramma “Ovenschotels”.
- 6. laat het gerecht na het koken 5-10 minuten staan.
| Aardappel-courgetteschotel | |||
|---|---|---|---|
| 0,5 kg | 1,0 kg | 1,5 kg | |
| 5 g | 10 g | 15 g | boter of margarine (voor he invetten van de schaal) |
| 200 g | 400 g | 600 g | gekookte aardappelen (in plakjes) |
| 115 g | 230 g | 345 g | courgette (in dunne plakjes) |
| 75 g | 150 g | 225 g | crème fraîche |
| 1 | 2 | 3 | ei(eren) |
| ½ | 1 | 2 | teentje(s) knoflook (geperst) |
| zout, peper | |||
| 40 g | 80 g | 120 g | geraspte Goudse kaas |
| 10 g | 20 g | 30 g | zonnebloempitten |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 94)
- 1. Ovenschaal invetten en om en om laagjes aardappel en courgette in de schaal leggen.
- 2. Meng de eieren met de crème fraîche, voeg zout, peper en knoflook toe en giet over de gratin.
- 3. strooi de Goudse kaas over de gratin.
- 4. strooi ten slotte de zonnebloempitten over de ovenschotel.
- 5. Op het lage rek zetten en koken met automatisch kookprogramma “Ovenschotels”.
- 6. laat het gerecht na het koken 5-10 minuten staan.
Pagina 95
NEDERLANDS
6.4 Tabellen
Dranken & gerechten verwarmen
| Drank/gerecht | Hoeveelheid -g/ml- | Het plaatsen | Vermogensstand | Tijd -Min- | Tips |
|---|---|---|---|---|---|
| Melk, 1 kopje | 150 | Micro | 900 W | 1 | niet afdekken |
| Water, 1 kopje 6 kopjes 1 kom | 150 900 1000 | Micro Micro Micro | 900 W 900 W 900 W | 2 8-10 9-11 | niet afdekken niet afdekken niet afdekken |
| Gerecht geserveerd op een bord (groenten, vlees en garnituur) | 400 | Micro | 900 W | 4-6 | wat water op de saus sprenkelen, afdekken, halverwege het opwarmproces roeren |
| Éénpansgerecht/ soep | 200 | Micro | 900 W | 1-2 | afdekken, na het verwarmen omroeren |
| Groente | 500 | Micro | 900 W | 3-5 | indien nodig water toevoegen, halverwege het opwarmproces roeren |
| vlees, 1 plak¹ ) | 200 | Micro | 900 W | 3 | saus dun over de toplaag verdelen, afdekken |
| visfilet¹ ) | 200 | Micro | 900 W | 3-5 | afdekken |
| Gebak, 1 stuk | 150 | Micro | 450 W | ½ -1 | plaats in een platte schaal |
| Babyvoeding, 1 potje | 190 | Micro | 450 W | ½ -1 | in een voor de magnetron geschikt bakje plaatsen, na het opwarmen goed roeren en de temperatuur testen |
| Margarine of boter smelten¹ ) | 50 | Micro | 900 W | ½ | afdekken |
| chocolade smelten | 100 | Micro | 450 W | 3-4 | af en toe roeren |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 95)
1 )fvanaf koelkasttemperatuur
Oontdooien
| Drank/gere cht | Hoeveelheid -g/ml- | Het plaatsen | Vermogensstand | Tijd -Min- | Tips | Standtijd -Min- |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Goulash | 500 | Micro | 270 W | 8-9 | halverwege de ontdooitijd roeren | 10-30 |
| Gebak, 1 stuk | 150 | Micro | 90 W | 1-3 | plaats in een platte schaal | 5 |
| fruit: bijv. kersen, aardbeien, frambozen, pruimen | 250 | Micro | 270 W | 3-5 | gelijkmatig verdelen, halverwedge de oontdootijd omdraaien | 5 |
Pagina 96
96 www.aeg.com
Ontdooien & koken
| Product | Hoeve-elheid -g- | Het plaatsen | Vermogensstand | Tijd -Min- | Tips | Standtijd -Min- |
|---|---|---|---|---|---|---|
| visfilet | 300 | Micro | 900 W | 9-11 | afdekken | 2 |
| Maaltijd op bord | 400 | Micro | 900 W | 8-10 | afdekken, na 6 minuten roeren tijd omroeren | 2 |
| Broccoli/ Erwtjes | 300 | Micro | 900 W | 6-8 | afdekken, 3-5 el water toevoegen, tijdens het koken af en toe roeren | 2 |
| Gemengde groente | 500 | Micro | 900 W | 9-11 | afdekken, 3-5 el water toevoegen, tijdens het koken af en toe roeren | 2 |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 96)
Vlees, vis en gevogelte braden
| Product | Hoeve-elheid -g- | Het plaatsen | Vermogensstand | Tijd -Min- | Tips | Standtijd -Min- |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Broccoli/ Erwtjes | 500 | Micro | 900 W | 6-8 | afdekken, 4-5 el water toevoegen, tijdens het koken af en toe roeren | - |
| Wortels | 500 | Micro | 900 W | 9-11 | in plakjes snijden, 4-5 el water toevoegen, afdekken tijdens het koken af en toe roeren | - |
| Braadstukken (varken, kalf, lam) | 1000 | Micro Dual Grill Micro Dual Grill | 450 W 450 W 450 W 450 W | 16-18 5-7¹) 14-16 4-6 | kruiden, op het lage rek leggen, omdraaien na ¹) | 10 |
| Biefstuk (medium) | 1000 | Micro Dual Grill Dual Grill | 630 W 630 W 630 W | 5-8 8-10¹) 3-5 | naar smaak kruiden, op het lage rooster leggen, omdraaien na ¹) | 10 |
| Kippenbouten | 200 | Dual Grill Grill | 450 W | 6-7¹) 4-6 | kruiden, met het vel naar beneden op het hoge rek leggen, omdraaien na ¹) | 3 |
| lendebiefst uk 2 stuks, medium | 400 | Grill Grill | 11-12¹) 6-8 | op het hoge rek leggen, omdraaien na ¹), na het grilleren kruiden | ||
| Ovenschotels bruinen | Grill | 8-13 | zet de schotel op het lage rooster | |||
| tosti | 1 stuk | Micro Grill | 450 W | ½ 5-6 | rooster het brood en besmeer dit met boter; leg hier een plakje gekookte ham, een schijfje ananas en een plakje kaas op | |
| Bevroren pizza | 400 | Micro Dual Grill | 450 W 450 W | 6-7 6-7 | plaats op het lage rooster |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 96)
De in de tabel vermelde tijden zijn richtlijnen, die naargelang de vriestemperatuur, kwaliteit en gewicht van de levensmiddelen kunnen variëren.
Pagina 97
NEDERLANDS
7. REINIGING & ONDERHOUD
WAARSCHUWING!
GEBRuiK GEEN cOMMERciËlE OvENREiNiGERs, stOOMREiNiGERs, schuRENDE REiNiGiNGsMiDDElEN, schOONMAAKMiDDElEN DiE NAtRiuMhYDROXiDE BEvAttEN Of schuuRspONsjEs. Dit GElDt vOOR AllE DElEN vAN uW MAGNEtRON.
REiNiG DE MAGNEtRONOvEN REGElMAtiG EN vERWijDER AllE vOEDsElREstEN. Als u de oven niet regelmatig reinigt dan kan dit slijtage van ovenbekleding veroorzaken waardoor de levensduur van het apparaat wordt verkort en gevaarlijke situaties kunnen ontstaan.
Ommanteling
De buitenkant van het apparaat met een mild sopje schoonmaken. Goed met een droge doek afnemen en met een handdoek nadrogen.
Bedieningspaneel
voor het reinigen de deur openen om het bedieningspaneel te deactiveren. het paneel voorzichtig met een vochtige doek schoonmaken. Nooit te veel water en geen chemische of schurende reinigingsmiddelen gebruiken, omdat het bedieningspaneel daardoor kan worden beschadigd.
Ovenruimte
Na elk gebruik het nog warme apparaat met een zachte, vochtige doek of spons afnemen, om lichte verontreinigingen te verwijderen. voor sterke verontreinigingen een mild sopje gebruiken en verschillende keren met een zachte, vochtige doek of spons grondig afnemen, tot alle resten volledig verwijderd zijn. verwijder nooit de afdekking van de microgolvengeleider.
let erop dat er geen zeepsop of water door de kleine openingen in de wand dringt, omdat het apparaat daardoor beschadigd kan raken.
Gebruik geen reinigingsspray in de ovenruimte.
verwarm de oven regelmatig door de grill in te schakelen. Resterend voedsel of vet dat op de elementen is terecht gekomen kan rook of stank veroorzaken.
Draaiplateau & draimechanisme
verwijder eerst het draaiplateau en het draaimechanisme uit de ovenruimte. Draaiplateau en mechanisme met een mild sopje schoonmaken en met een zachte doek afdrogen. Beide delen kunnen in de afwasautomaat worden gereinigd.
Apparaatdeur
De deur, de deurafdichting en de afsluitvlakken regelmatig met een vochtige doek afnemen om verontreinigingen te verwijderen.
Gebruik geen agressieve schuurmiddelen of scherpe metalen schrapers om de ruit van de ovendeur te reinigen aangezien hierdoor krassen op het oppervlak kunnen ontstaan waardoor de ruit kan breken.
Rekken
De rekken met een mild sopje schoonmaken en afdrogen. u kunt de rekken ook in de afwasautomaat schoonmaken.
BELANGRIJK!
Gebruik geen stoomreiniger.
Pagina 98
98 www.aeg.com
8. WAT TE DOEN ALS
| Symptoom | Mogelijke oorzaken/oplossingen . . . |
|---|---|
| De magnetron niet goed functioneert? | • De zekering in de huisinstallatie in orde is. • De stroom misschien uitgevallen is. • Als de zekeringen in de huisinstallatie meermaals uitschakelen, neem dan contact op met een erkend elektro-installateur. |
| De magnetron neit werkt? | • De deur goed gesloten is. • De deurafdichtingen en de afsluitvlakken schoon zijn. • toets START/QUICK is ingedrukt. |
| het draaiplateau niet draait? | • het draaimechanisme goed op de aandrijving zit. • het gebruikte servies niet buiten het draaiplateau uitsteekt. • levensmiddelen niet buiten het draaiplateau uitsteken en het zo blokkeren. • Zich geen etensresten onder het draaiplateau bevinden. |
| De magnetron niet uitschakelt? | • trek de stekker uit het stopcontact of schakel de zekering in de huisinstallatie uit. • Neem contact op met onze service-afdeling. |
| De ovenverlichting uitvalt? | • Neem contact op met onze service-afdeling. vervangen van de ovenverlichting mag alleen door vakmensen geschieden. |
| De levensmiddelen langzamer heet en gaar worden dan voorheen? | • stel een langere tijd in (dubbele hoeveelheid = bijna dubbele tijd) of • Als de levensmiddelen kouder zijn dan anders, tussendoor omroeren of omkeren of • Een hoger vermogen instellen. |
Pagina 99
NEDERLANDS
9. INSTALLATIE-AANWIJZING
De magnetron kan worden ingebouwd in positie A of B:
conventionele oven
| Positie | Nismaat B D H |
|---|---|
| A | 560 x 550 x 380 |
| B | 560 x 500 x 380 |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 99)
Afmetingen in (mm)
9.1 Installeren van het apparaat
| 4 mm | 1. verwijder de verpakking en controleer het apparaat op | ||
| 2. | transportschade. Maak de bevestigingshaken met | ||
| behulp van de instructies op het instructieblad en de meegeleverde sjabloon vast aan het keukenkastje. | |||
| 4 mm 4 mm | 3. Maak het apparaat langzaam en zonder kracht te zetten vast aan het keukenkastje. u moet het apparaat | ||
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 99)
op de bevestigingshaken tillen en daarna op zijn plaats laten zakken. u kunt de haak omdraaien wanneer u weerstand ervaart tijdens het bevestigen. De voorkant van de oven dient de opening achter het kastdeurtje naadloos af te sluiten.
- 4. let erop dat het apparaat stabiel is en recht staat. Zorg ervoor dat een afstand van 4 mm tussen de kastdeur erboven en het bovenste deel van de lijst wordt aangehouden (zie afbeelding).
Pagina 100
100 www.aeg.com
BELANGRIJK! installeer de oven zodanig, dat deze tenminste 85 cm van het vloeroppervlak verwijderd is. het is belangrijk dat u ervoor zorgt dat de installatie
van dit apparaat voldoet aan de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing en de aanwijzingen van de fabrikant van kookplaat of oven.
9.2 Aansluiting op het stroomnet
(A)
- Zorg ervoor dat de stekker makkelijk bereikbaar is, zodat hij in geval van nood snel uit het stopcontact kan worden getrokken. Of het moet mogelijk zijn om de stroom naar de oven uit te schakelen door middel van een schakelaar die volgens de bedradingsvoorschriften is opgenomen in de vaste bedrading.
- plaats het stopcontact niet achter de kast.
- De best plek is boven de kast (A).
- het apparaat aansluiten op een volgens de voorschriften geïnstalleerd stopcontact met randaarde met een eenfasige wisselspanningaansluiting (230 v/ 50 hz). stopcontact met 16 A zekeren.
- het aansluitsnoer mag alleen door een erkend installateur worden vervangen.
- vóór het opstellen een stuk touw aan het aansluitsnoer aanbrengen.
Daardoor wordt dan bij het inbouwen de aansluiting aan punt (A) vereenvoudigd.
- Bij het inschuiven van het apparaat in een hoge kast mag het aansluitsnoer NOOit beklemd raken.
- Aansluitsnoer of stekker niet in water of andere vloeistof dompelen.
9.3 Elektrische aansluiting
WAARSCHUWING!
Dit AppARAAt MOEt GEAARD ZijN
Als deze veiligheidsmaatregel niet wordt opgevolgd, is de fabrikant niet aansprakelijk voor schade.
Als de stekker die zich aan het apparaat bevindt niet in uw stopcontact past, neem dan contact op met onze serviceafdeling.
Pagina 101
NEDERLANDS 101
10.TECHNISCHE GEGEVENS
| Aansluiting aan | 230 v, 50 hz, één fase |
| Zekering | min. 16 A |
| Opgenomen vermogen: magnetron grill magnetron + grill | 1,37 kW 1,00 kW 2,35 kW |
| Nuttige vermogen: magnetron grill | 900 W (iEc 60705) 1000 W |
| Microgolvenfrequentie | 2450 Mhz ¹) (Groep 2/Klasse B) |
| Buitenafmetingen: McD2665E | breedte x hoogte x diepte: 594 x 388 x 404 mm |
| Afmetingen ovenruimte | breedte x hoogte x diepte: 342 x 207 x 368 mm ²) |
| inhoud ovenruimte | 26 liter ²) |
| Draaiplateau | ø 325 mm, glass |
| Gewicht | ca 19,5 kg |
| Ovenlamp | 25 W/240 - 250 v |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 101)
- 1) Dit apparaat voldoet aan de eisen van de Europese norm EN55011. het apparaat wordt overeenkomstig deze norm als apparaat in groep 2, klasse B geclassificeerd.
Groep 2 betekent dat het apparaat hoogfrequente energie in de vorm van elektromagnetische straling voortbrengt voor het verwarmen van levensmiddelen.
Apparaat uit klasse B betekent dat het apparaat geschikt is voor huishoudelijk gebruik.
- 2) De inhoud van de ovenruimte wordt bepaald door max. gemeten breedte, diepte en hoogte.
De daadwerkelijke opnamecapaciteit van levensmiddelen is echter geringer.
Dit apparaat voldoet aan de Eu-richtlijnen 2004/108/Ec, 2006/95/Ec, 2009/125/Ec en 2011/65/Eu. iN hEt KADER vAN DE tEchNischE vOORuitGANG KuNNEN DE tEchNischE
GEGEvENs tE AllEN tijDE ZONDER OpGAvE vAN REDENEN GEWijZiGD WORDEN
11.MILIEUINFORMATIE
Recycle de materialen met het symbool Gooi apparaten gemarkeerd met het . Gooi de verpakking in een symbool niet weg met het geschikte verzamelcontainer om het te huishoudelijk afval. Breng het product recyclen. naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente. help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten.