naslaan.comZoekenAlle merken

AEG NBU5A40SK, tekst van de handleiding

Pagina's 3–18 van 44 · inhoud en begin van de handleiding · pdf

← begin van de handleidingverder op pagina 19 →

Pagina's 1–2: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 3

Welkom bij AEG! Hartelijk dank dat je voor onze apparatuur hebt gekozen.

Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, informatie met betrekking tot service en reparatie:

www.aeg.com/support

Wijzigingen voorbehouden.

INHOUDSOPGAVE

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik.

1.1 De veiligheid van kinderen en kwetsbare personen

Pagina 4

het apparaat en indien zij de gevaren begrijpen. Kinderen jonger dan 8 jaar en personen met zware en complexe beperkingen dienen altijd uit de buurt van het apparaat te worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan.

1.2 Algemene veiligheid

Pagina 5

deze vervangen teneinde gevaarlijke situaties met elektriciteit te voorkomen.

Plaats de inschuifrails in omgekeerde volgorde.

Deze kunnen krassen veroorzaken op het oppervlak, waardoor het glas zou kunnen breken.

2.1 Installeren

WAARSCHUWING!

Alleen een erkende installatietechnicus mag dit apparaat installeren.

2.2 Elektrische aansluiting

WAARSCHUWING!

Gevaar voor brand en elektrische schokken.

Pagina 6

Kabeltypes die van toepassing zijn op de installatie of vervanging voor Europa:

H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F

Raadpleeg voor het gedeelte van de kabel het totale vermogen op het typeplaatje. U kunt ook de tabel raadplegen:

Totaal vermogen (W) Sectie van de kabel (mm²)

maximaal 13803x0.75
maximaal 23003x1
maximaal 36803x1.5

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 6)

De aardedraad (groen/gele draad) moet 2 cm langer zijn dan de bruine fase- en blauwe neutrale draden.

2.3 Gebruik

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel, brandwonden, elektrische schokken of een explosie.

Pagina 7

WAARSCHUWING!

Risico op schade aan het apparaat.

2.4 Onderhoud en reiniging

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel, vuur of schade aan het apparaat.

2.5 Binnenverlichting

WAARSCHUWING!

Gevaar voor elektrische schokken.

2.6 Service

Pagina 8

2.7 Verwijdering

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel of verstikking.

3. PRODUCTBESCHRIJVING

3.1 Algemeen overzicht

1 Bedieningspaneel

2 Knop voor verwarmingsfuncties

3 Display

4 Bedieningsknop

5 Verwarmingselement

6 Lamp

7 Ventilator

8 Uitholling reliëf - Aqua-reinigingscontainer

9 Inschuifrails, verwijderbaar

10 Inzetniveaus

4. BEDIENINGSPANEEL

4.1 Het apparaat in- en uitschakelen

Het apparaat inschakelen:

4.2 Overzicht bedieningspaneel

Druk op de knop om timerfuncties in te stellen.

Houd ingedrukt om de functie in te stellen: Snel opwarmen.

Druk op de knop om het lampje van het apparaat in en uit te schakelen.

Houd ingedrukt om de functie in te stellen: Blokkering.

Druk op om de selectie te bevestigen.

4.3 Indicatielampjes op de display

Display met toetsfuncties:

Pagina 9

Het apparaat is vergrendeld.Tijd uitgestelde start is ingeschakeld.
Submenu: Kookassistentie.Uptimer is ingeschakeld.
Submenu: InstellingenVoortgangsbalk - geeft visueel aan wanneer het apparaat de ingestelde temperatuur bereikt of wanneer de be‐
Snel opwarmen is ingeschakeld.reidingstijd ten einde is.
Kookwekker is ingeschakeld.
Kooktijd is ingeschakeld.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 9)

5. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

WAARSCHUWING!

Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.

5.1 Tijd instellen

Wacht bij eerste aansluiting op de stroom totdat het display het volgende weergeeft: "00:00" of "12:00" (afhankelijk van het model).

5.2 Eerste keer voorverwarmen en reinigen

Warm het lege apparaat voor voordat u het voor de eerste keer gebruikt en voordat het met etenswaren in contact komt. Het apparaat kan een onaangename geur en rook afgeven. Ventileer de kamer tijdens het voorverwarmen.

6. DAGELIJKS GEBRUIK

WAARSCHUWING!

Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.

6.1 Verwarmingsfuncties

Hetelucht

Voor het braden van vlees en het bakken van cakes. Stel een lagere temperatuur in dan bij koken met boven + onderwarmte, omdat de ventilator de warmte gelijkmatig verdeelt in de oven.

Pagina 10

Boven + onderwarmte / Reiniging met water (Aqua Clean)

Voor het bakken en roosteren op één ovenniveau. zie Onderhoud en reiniging voor meer informatie over: Reiniging met water (Aqua Clean).

Bevroren gerechten

Om kant-en-klaar-gerechten (bijv. patat, aardappelpartjes of loempia's) krokant te maken.

Pizza-functie

Om pizza en andere gerechten te bakken die van onderaf meer warmte nodig hebben.

Onderwarmte

Om een bruine en krokante bodem te maken. Gebruik de eerste rekstand.

Ontdooien

Om voedsel te ontdooien (groenten en fruit). De ontdooitijd is afhankelijk van de hoeveelheid ingevroren voedsel en de grootte daarvan.

Warmelucht (vochtig)

Deze functie is ontworpen om tijdens de bereiding energie te besparen. Bij het gebruik van deze functie kan de temperatuur in het apparaat verschillen van de ingestelde temperatuur. De restwarmte wordt gebruikt. Het verwarmingsvermogen kan worden verminderd. Voor meer informatie zie Dagelijks gebruik, Opmerkingen over: Warmelucht (vochtig).

Grillen

Om dunne stukken voedsel te grillen en brood te roosteren.

Circulatiegrill

Voor het braden van grote stukken vlees of gevogelte met bot op één niveau. Voor gratineren en bruinen.

De lamp kan tijdens bepaalde ovenfuncties automatisch uitgaan bij een temperatuur die lager is dan 80°C.

6.2 Notities over: Warmelucht (vochtig)

Deze functie wordt gebruikt om te voldoen aan de energie-efficiëntieklasse en ecodesign-vereisten (volgens EU 65/2014 en EU 66/2014). Testen in overeenstemming met: IEC/EN 60350-1.

De ovendeur dient tijdens de bereiding gesloten te zijn zodat de functie niet wordt onderbroken en de oven werkt op de hoogst mogelijke energie-efficiëntie.

Bij gebruik van deze functie gaat de verlichting na 30 seconden automatisch uit.

Raadpleeg voor de bereidingsinstructies Aanwijzingen en tips, Warmelucht (vochtig). Voor algemene aanbevelingen over energiebesparing raadpleegt u

Energieverbruik, Tips over energiebesparing.

6.3 Instellen: Verwarmingsfuncties

Snel opwarmen - houd ingedrukt om de verwarmingstijd te verkorten. Het is alleen beschikbaar voor een aantal verwarmingsfuncties. De ventilator kan automatisch worden ingeschakeld.

6.4 Invoeren: Menu

Open het menu om toegang te krijgen tot de kookassistentiegerechten en -instellingen.

verwarmingsfuncties om .

Op het display verschijnt , .

te openen. Druk op .

6.5 Instellen: Kookassistentie

Kookassistentie submenu bestaat uit programma's die zijn ontworpen voor speciale gerechten. Programma's beginnen met een geschikte instelling. U kunt de tijd en de temperatuur tijdens het koken aanpassen.

verwarmingsfuncties .

selecteren . En druk op .

te selecteren (P1 - P...). Druk op .

Pagina 11

geselecteerde gerechten. Druk op .

op .

Submenu: Kookassistentie

Schapniveau/accessoire 2; bakplaat

Bak het vlees een paar minuten in een hete pan. Plaats in het apparaat.

3; braadschaal op bakrooster Bak het vlees een paar minuten in een hete pan. Plaats in het apparaat.

Legenda
Gewichtsaanpassing beschikbaar.
Verwarm het apparaat voor met koken.voordat je begint
Lagerniveau. Zie Productbeschrijving.
P1Gerecht Biefstuk, rauwGewicht
1 - 1.5 kg; 4 - 5 cm dikke stukken 180 - 220 g per stuk; 3 cm dikke plakken
P2Biefstuk: medium
P3 P4Biefstuk, gaar Biefstuk, medium
P5 P6Rundvlees geroosterd/gestoofd (prime rib, bovenste ronde, dikke flank)
Biefstuk, rauw (op lage temperatuur garen)
1.5 - 2 kg 1 - 1.5 kg; 4 - 5 cm dikke stukken 0,5 - 1,5 kg; 5 - 6 cm dikke stukken
P7Biefstuk, medium (op lage temperatuur garen)
P8 P9Biefstuk, gaar (op lage temperatuur garen)
Rundvleesfilet, gaar
(lage temperatuur garen)
P10Filet, gemiddeld (lage temperatuur garen)
P11Rundvleesfilet, gaar
(lage temperatuur garen)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 11)

2 braadschaal op bakrooster Bak het vlees een paar minuten in een hete pan. Vloeistof toevoegen. Plaats in het apparaat.

2; bakplaat

Bak het vlees een paar minuten in een hete pan. Plaats in het apparaat.

2; bakplaat

Bak het vlees een paar minuten in een hete pan. Plaats in het apparaat.

Pagina 12

GerechtGewichtSchapniveau/accessoire
P12Geroosterd kalfsvlees (bijv. schouder)0.8 - 1.5 kg; 4 cm dikke stukken2 braadschaal op bakrooster Voeg vloeistof toe. Geroosterd bedekt.
P13Geroosterde varkenshals of schouder1.5 - 2 kg2 braadschaal op bakrooster Draai halverwege de bereidingstijd het vlees om.
P14Aangetrokken varkensvlees (lage temperatuur garen)1.5 - 2 kg2; bakplaat
Draai het vlees na halverwege de bereidingstijd, om een gelijkmatige bruining te krijgen.
P15Varkenslende, vers1 - 1.5 kg; 5 - 6 cm dikke stukken2; braadschaal op bakrooster
P16Reserveribben varkensvlees2 - 3 kg; gebruik rauwe, 2 - 3 cm dunne spare ribs3; diepe pan
Voeg vloeistof toe om de bodem van een schaal te bedekken. Draai halverwege de bereidingstijd het vlees om.
P17Lambeen met botten1.5 - 2 kg; 7 - 9 cm dikke stukken2; braadschaal op bakplaat
Vloeistof toevoegen. Draai halverwege de bereidingstijd het vlees om.
P18Hele kip1 - 1.5 kg; vers2; stoofschotel op bakplaat
Draai de kip halverwege de bereidingstijd om voor een gelijkmatige bruining.
P19Halve kip0.5 - 0.8 kg3; bakplaat
P20Kippenborst180 - 200 g per stuk2 stoofschotel op bakrooster Bak het vlees een paar minuten in een hete pan.
P21Kippenpoten, vers-3; bakplaat
Als u eerst kippenpoten hebt gemarineerd, stel dan een lagere temperatuur in en kook ze langer.
P22Hele eend2 - 3 kg2 braadschaal op bakrooster
Leg het vlees op de braadschaal. Draai halverwege de bereidingstijd de eend om.
P23Gans, heel4 - 5 kg2; diepe pan
Leg het vlees op een diepe bakplaat. Draai halverwege de bereidingstijd de gans om.
P24Vleesbrood1 kg2; bakrooster
P25Hele vis, gegrild0.5 - 1 kg per vis2; bakplaat
Vul de vis met boter, kruiden en specerijen.
P26Visfilet-3 stoofschotel op bakrooster
P27Cheesecake-2; 28 cm springvorm van op bakrooster

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 12)

Pagina 13

GerechtGewichtSchapniveau/accessoire
P28Appelcake-3; bakplaat
P29Appeltaart-2; taartvorm op bakrooster
P30Appeltaart-1 taartvorm op 22 cmbakrooster
P31Brownies2 kg van deeg3; diepe pan
P32Muffins-3 muffinbakplaat op bakrooster
P33Broodcake-2; broodvorm op bakrooster
P34Gebakken aardappelen1 kgLeg2; bakplaat de gesneden aardappelen met huid op de bakplaat.
P35Aardappelpartjes1 kg3; bakplaat bedekt met bakpapier Snijd aardappelen in stukken.
P36Gegrilde gemengde groenten1 - 1.5 kg3; bakplaat bedekt met bakpapier Snijd de groenten in stukken.
P37Aardappelkroketjes, bevroren0.5 kg3; bakplaat
P38Patat, bevroren0.75 kg3; bakplaat
P39Vlees-/groentelasag-ne met droge pastabladen1 - 1.5 kg2; stoofschotel op bakrooster
P40Aardappelgratin (ruwe aardappelen)1 - 1.5 kg1; stoofschotel op bakrooster
Draai het gerecht na de helft van de bereidingstijd.
P41Verse pizza, dun-2; bakplaat bedekt met bakpapier
P42Verse pizza, dik-2; bakplaat bedekt met bakpapier
P43Quiche-2; bakblik op bakrooster
P44Stokbrood / ciabatta / witbrood0.8 kg2; bakplaat bedekt met bakpapier Meer tijd nodig voor witbrood.
P45Volkoren / rogge / bruin brood1 kg2; bakplaat bedekt met bakpapier / bakrooster

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 13)

6.6 Wijzigen: Instellingen

verwarmingsfuncties .

selecteren . En druk op .

instelling te selecteren. Druk op .

aan te passen. Druk op .

Pagina 14

Submenu: Instellingen

InstellingenWaarde
01DagtijdWijzigen
02Helderheid display1 - 5
03Toetstonen1 - Piep, 2 - Klik, 3 - Geluid uit
04Geluidsvolume1 - 4
05UptimerAan/uit

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 14)

7. EXTRA FUNCTIES

7.1 Blokkering

Deze functie voorkomt dat de functie van het apparaat per ongeluk wordt gewijzigd.

Wanneer het apparaat wordt geactiveerd terwijl het in gebruik is, vergrendelt het het bedieningspaneel, zodat de huidige kookinstellingen ononderbroken blijven.

Als het apparaat wordt ingeschakeld terwijl het uit staat, blijft het bedieningspaneel vergrendeld, zodat het apparaat niet onbedoeld wordt ingeschakeld.

een geluidssignaal. - knippert 3 keer wanneer de vergrendeling wordt ingeschakeld.

7.2 Automatische uitschakeling

Als de verwarmingsfunctie actief is en er geen instellingen worden gewijzigd, wordt het apparaat om veiligheidsredenen na een bepaalde periode automatisch uitgeschakeld.

InstellingenWaarde
06BinnenverlichtingAan/uit
07Snel opwarmenAan/uit
08DemofunctieActiveringscode: 2468
09SoftwareversieControleren
10Terug naar fabrieksinstellingenJa / Nee
(°C)(u)
30 - 11512.5
120 - 1958.5
200 - 2455.5
250 - maximaal3

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 14)

Als je van plan bent een verwarmingsfunctie te gebruiken voor een duur die langer is dan de automatische uitschakeltijd, stel dan de kooktijd in. Zie Klokfuncties.

De automatische uitschakeling werkt niet met de functies: Binnenverlichting, Tijd uitgestelde start.

7.3 Koelventilator

Als het apparaat in werking is, wordt de koelventilator automatisch ingeschakeld om de oppervlakken van het apparaat koel te houden. Als je het apparaat uitschakelt, kan de koelventilator blijven werken totdat het apparaat is afgekoeld.

Pagina 15

8. KLOKFUNCTIES

8.1 Omschrijving timerfuncties

KookwekkerOm een afteltijd in te stellen. Wanneer de tijd is verstreken, klinkt er een geluidssignaal. Deze functie heeft geen invloed op de werking van het apparaat en kan op elk moment worden ingesteld.
KooktijdOm de bereidingsduur in te stellen. Wanneer de timer stopt, klinkt het signaal en stopt de verwarmingsfunctie automatisch.
Tijd uitgestelde startOm het begin en/of het einde van het koken uit te stellen.
UptimerOm aan te geven hoe lang het apparaat in werking is. Maximum is 23 u 59 min. Deze functie heeft geen invloed op de werking van het apparaat en kan op elk moment worden ingesteld.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 15)

8.2 Instellen: Kookwekker

Op het display verschijnt: 0:00 en .

8.3 Instellen: Kooktijd

verschijnt: 0:00 en .

en draait u de knop voor de verwarmingsfuncties naar de uit-stand.

8.4 Instellen: Tijd uitgestelde start

verschijnt: en .

Op het display verschijnt: --:-- .

De timer begint af te tellen op een ingestelde starttijd.

en draait u de knop voor de verwarmingsfuncties naar de uit-stand.

8.5 Instellen: Uptimer

verwarmingsfuncties om te openen Menu.

8.6 Instellen: Dagtijd

verwarmingsfuncties om te openen Menu.

Pagina 16

9. DE ACCESSOIRES GEBRUIKEN

WAARSCHUWING!

Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.

9.1 Accessoires plaatsen

Toebehoren verkrijgbaar afhankelijk van het model. Scan de QR-code om te controleren hoe u accessoires gebruikt die bij uw apparaat zijn geleverd. Je kunt optionele accessoires afzonderlijk bestellen. Neem voor meer informatie contact op met je plaatselijke leverancier.

Een kleine inkeping bovenaan verhoogt de veiligheid. De inkepingen zijn ook anti-kantelmechanismen. De rand rond het rooster voorkomt dat het kookgerei van het rooster afglijdt.

Plaats het accessoire (draadschap/lade) tussen de geleidestangen van de reksteun.

Zorg ervoor dat het rooster de achterkant van de binnenkant van de oven raakt en dat de

voetennaarbeneden wijzen.
Als uw bakplaat een helling heeft, dan in de richting van de achterkantplaats van

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 16)

deze de oven.

Als er een opschrift op het accessoire staat, zorg er dan voor dat het naar u toe is gericht.

Als u een bak met gaten gebruikt, plaats dan de bak/pan eronder om druppelende vloeistoffen op te vangen.

10. AANWIJZINGEN EN TIPS

10.1 Kookadviezen

De temperatuur en kooktijden in de tabellen zijn slechts als richtlijn bedoeld. Ze zijn afhankelijk van het recept, de kwaliteit en de kwantiteit van de gebruikte ingrediënten.

Je apparaat kan anders bakken of roosteren dan het apparaat dat je tot nu toe gebruikt hebt. De onderstaande hints tonen aanbevolen instellingen voor temperatuur, kooktijd en rekstand voor specifieke soorten voedsel.

Tel de rekniveaus vanaf de bodem van de oven.

Als je voor een speciaal recept de instelling niet kunt vinden, zoek dan naar een soortgelijk recept.

Zie Energieverbruik voor tips over energiebesparing.

Symbolen gebruikt in de tabellen:

Soort voedsel

Verwarmingsfunctie

Temperatuur

Accessoire

Inzetniveau

Kooktijd (min)

10.2 Warmelucht (vochtig) – aanbevolen accessoires

Gebruik donkere en niet-reflecterende bakjes en schalen. Ze nemen de warmte beter op dan licht en reflecterend servies.

Pagina 17: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 18

10.4 Informatie voor testinstituten

Testen in overeenstemming met IEC 60350-1.

Kleine cakes, 20 stuks per bakplaatBoven + onderwarmteBakplaat317020 - 35
Kleine cakes, 20 stuks per bakplaatHeteluchtBakplaat3150 - 16020 - 35
Kleine cakes, 20 stuks per bakplaatHeteluchtBakplaat2 en 4150 - 16020 - 35
Appeltaart, 2 blikken Ø20 cmBoven + onderwarmteBakrooster218070 - 90
Appeltaart, 2 blikken Ø20 cmHeteluchtBakrooster216070 - 90
Vetvrije sponscake, cakevorm Ø26 cm 1)Boven + onderwarmteBakrooster217040 - 50
Vetvrije sponscake, cakevorm Ø26 cm 1)HeteluchtBakrooster216040 - 50
Vetvrije sponscake, cakevorm Ø26 cm 1)HeteluchtBakrooster2 en 416040 - 60
ZandkoekjesHeteluchtBakplaat3140 - 15020 - 40
ZandkoekjesHeteluchtBakplaat2 en 4140 - 15025 - 45
ZandkoekjesBoven + onderwarmteBakplaat3140 - 15025 - 45
Toast 1)GrillenBakrooster4max.1 - 5

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 18)

11. ONDERHOUD EN REINIGING

WAARSCHUWING!

Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.

11.1 Opmerkingen over de reiniging

Reinigingsmiddelen

Dagelijks gebruik

Accessoires

← begin van de handleidingverder op pagina 19 →Inhoud