AEG OK6NK50WB, tekst van de handleiding

Pagina's 3–15 van 68 · inhoud en begin van de handleiding · pdf

← begin van de handleiding verder op pagina 16 →

Pagina's 1–2: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 3

Wijzigingen voorbehouden.

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE.......................3
2. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES.....................6
3. PRODUCTBESCHRIJVING.......................8
4. VOOR HET EERSTE GEBRUIK................8
5. DAGELIJKS GEBRUIK.............................. 9
6. AANWIJZINGEN EN TIPS....................... 14
7. ONDERHOUD EN REINIGING................17
8. PROBLEEMOPLOSSING........................ 17
9. ENERGIEVERBRUIK...............................17
10. HET MILIEUPERSPECTIEF.................. 18
1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voordat u het apparaat installeert en gebruikt. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeien uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plek voor toekomstig gebruik.

1.1 De veiligheid van kinderen en kwetsbare personen

Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door mensen met een beperkt lichamelijk, zintuiglijk of verstandelijk vermogen of een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruiken van het apparaat en indien zij de gevaren begrijpen. Kinderen

jonger dan 8 jaar en personen met zware en complexe beperkingen dienen altijd uit de buurt van het apparaat te worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan.

Houd toezicht op kinderen, om te voorkomen dat zij gaan spelen met het apparaat en mobiele apparaten met de app.
Houd de verpakking uit de buurt van kinderen en gooi deze op de juiste manier weg.
WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijke onderdelen ervan worden heet tijdens het gebruik. Houd kinderen en huisdieren uit de buurt tijdens gebruik en afkoeling.
Activeer altijd de kinderbeveiliging, indien beschikbaar.
Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht reinigen of onderhouden.

NEDERLANDS 3

Pagina 4

1.2 Algemene veiligheid

Dit apparaat is uitsluitend bestemd om mee te koken.
Dit apparaat is bedoeld voor binnenshuis huishoudelijk gebruik.
Dit apparaat kan worden gebruikt in kantoren, hotelkamers, bed & breakfastkamers, boerderijgasthuizen en andere soortgelijke accommodaties waar dergelijk gebruik de gemiddelde huishoudelijke gebruiksniveaus niet overschrijdt.
Gebruik het apparaat niet voordat je het in de ingebouwde constructie installeert.
Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat je welke soort onderhoud dan ook gaat uitvoeren.
Als het netsnoer beschadigd is, moet de fabrikant, een erkend servicecentrum of een gekwalificeerde persoon het netsnoer vervangen teneinde gevaarlijke situaties met elektriciteit te voorkomen.
WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat je de lamp vervangt om elektri

sche schokken te voorkomen.

WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijke onderdelen ervan worden heet tijdens het gebruik. Zorg ervoor dat je de verwarmingselementen of het oppervlak van de apparaatruimte niet aanraakt.
Gebruik altijd ovenhandschoenen om accessoires of ovenschalen te verwijderen of erin te plaatsen.
Activeer de magnetronfunctie niet wanneer het apparaat leeg is om vonkvorming te voorkomen.
Gebruik geen metalen bakjes voor eten en drinken tijdens het koken in de magnetron, tenzij de fabrikant dat specifiek aangeeft.
WAARSCHUWING: Als de deur of de deurafdichtingen beschadigd zijn, gebruik het apparaat dan niet totdat het door een gekwalificeerde persoon is gerepareerd.
WAARSCHUWING: Service- of reparatiewerkzaamheden waarbij afdekkingen ter bescherming tegen microgolfstraling worden verwijderd, mogen alleen worden uitgevoerd door een gekwalificeerd persoon.

Pagina 5

WAARSCHUWING: Verwarm geen vloeistoffen of voedsel in afgesloten verpakkingen om explosies te voorkomen.
Gebruik alleen voorwerpen die geschikt zijn voor magnetrons.
Houd het apparaat in de gaten tijdens het verwarmen van voedsel in plastic of papieren verpakkingen om zelfontbranding te voorkomen.
Het apparaat is bedoeld voor het opwarmen van voedsel en dranken. Het drogen van voedsel of kleding en het opwarmen van warmhoudkussentjes, slippers, sponzen, vochtige doeken enzovoort kunnen leiden tot letsel, vonkontsteking of brand.
Als rook wordt uitgestoten, schakelt u het apparaat uit of trekt u de stekker uit het stopcontact en houdt u de deur gesloten om vlammen te kunnen doven.
Het opwarmen van dranken in de magnetron kan tot kookvertraging leiden.

Wees voorzichtig bij het hanteren van de verpakking.

Roer of schud de inhoud van zuigflessen en baby

voedingspotjes goed en controleer de temperatuur voor gebruik om brandwonden te voorkomen.

Verwarm geen eieren in de schaal of hele hardgekookte eieren in de magnetron, omdat ze kunnen exploderen, zelfs nadat de opwarming in de magnetron is beëindigd.
Om de inschuifrailen te verwijderen trek eerst de voorkant van de inschuifrail en dan de achterkant uit de zijwanden. Plaats de inschuifrails in omgekeerde volgorde.
Maak het apparaat regelmatig schoon en verwijder eventuele voedselresten.
Gebruik geen stoomreiniger om het apparaat schoon te maken.
Gebruik nooit agressieve reinigingsmiddelen of scherpe metalen schrapers om de glazen deur schoon te maken. Deze kunnen krassen veroorzaken op het oppervlak, waardoor het glas zou kunnen breken.
Als het apparaat niet in een schone toestand wordt onderhouden, kan dit leiden tot een verslechtering van het oppervlak. Dit kan de levensduur van het appa

NEDERLANDS 5

Pagina 6

raat negatief beïnvloeden en mogelijk een gevaarlijke situatie opleveren.

2. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

2.1 Installation

WAARSCHUWING!

Alleen een erkende installatietechnicus mag dit apparaat installeren.

Verwijder alle verpakkingsmaterialen.
Installeer en gebruik geen beschadigd apparaat.
Volg de installatie-instructies die op onze website staan.
Wees voorzichtig bij het verplaatsen van het apparaat, omdat het zwaar is. Gebruik veiligheidshandschoenen en gesloten schoeisel.
Trek het apparaat nooit aan de handgreep van zijn plaats.
Installeer het apparaat op een veilige en geschikte plaats die aan installatie-eisen voldoet.
Houd de minimumafstand naar andere apparaten en units in acht.
Voor het apparaat te monteren moet u ervoor zorgen dat het waterpas staat en dat de deur zonder enige beperking kan openen.
Het apparaat is uitgerust met een elektrisch koelsysteem. Het moet worden gebruikt met de elektrische voeding.

2.2 Elektrische aansluiting

WAARSCHUWING!

Gevaar voor brand en elektrische schokken.

Alle elektrische aansluitingen moeten door een gediplomeerd elektricien worden gemaakt.
Zorg ervoor dat de parameters op het vermogensplaatje overeenkomen met het elektrische vermogen van de stroomtoevoer.
Het apparaat moet geaard zijn. Gebruik altijd een correct geïnstalleerd schokbestendig stopcontact.
Gebruik geen adapters met meerdere stekkers en verlengkabels.
Voorkom beschadiging van de stekker en het snoer. Als vervanging nodig is, moet dit worden gedaan door ons geautoriseerde servicecentrum.
Zorg ervoor dat het netsnoer niet in de buurt of in contact kan komen van de deur van het apparaat of van de nis eronder, met name wanneer het apparaat in werking is of wanneer de deur nog heet is.
Elektrocutiebescherming van onder spanning staande en geïsoleerde onderdelen moet stevig worden bevestigd en mag niet zonder gereedschap kunnen worden verwijderd.
Sluit de stekker pas aan op het stopcontact aan het einde van de installatie. Zorg voor toegang tot de stekker na installatie.
Sluit de stekker niet aan als het stopcontact loszit.
Trek niet aan het netsnoer om het apparaat los te koppelen. Trek altijd aan de stekker zelve.
Gebruik enkel correcte isolatievoorzieningen: stroomonderbrekers, zekeringen (schroefzekeringen moeten uit de houder worden verwijderd), aardlekschakelaars en contactgevers.
De elektrische installatie moet over een isolatie-apparaat beschikken dat het apparaat op alle polen loskoppelt van het elektriciteitsnet, met een contactopeningsafstand van ten minste 3 mm.
Dit apparaat wordt geleverd met een stekker en een netsnoer.

2.3 Gebruik

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel, brandwonden, elektrische schokken of een explosie.

Wijzig de specificaties van dit apparaat niet.
Zie erop toe dat de ventilatieopeningen niet geblokkeerd worden.
Laat het apparaat tijdens de werking niet onbeheerd achter.
Schakel het apparaat na elk gebruik uit.

Pagina 7

Wees voorzichtig wanneer u de deur van het apparaat opent tijdens het gebruik, omdat er hete lucht en ontvlambare mengsels van alcoholingrediënten kunnen vrijkomen.
Gebruik het apparaat niet met natte handen of als het contact maakt met water.
Oefen geen druk uit op de open deur.
Gebruik het apparaat niet als werkblad of als opslagoppervlak.
Houd vonken en open vuur uit de buurt van het apparaat wanneer de deur open is.
Plaats geen brandbare producten in de buurt van het apparaat.
Deel je wifi-wachtwoord niet.
Gebruik de magnetronfunctie niet om het apparaat voor te verwarmen.

WAARSCHUWING!

Risico op schade aan het apparaat.

Om schade of verkleuring van het email te voorkomen:
Plaats geen aluminiumfolie direct op de bodem van de ovenruimte.
plaats geen water direct in het hete apparaat.
Laat geen vochtige gerechten en voedsel in het apparaat staan na het koken.
Wees voorzichtig bij het verwijderen of installeren van accessoires.
Verkleuring van het email of roestvrij staal is niet van invloed op de werking van het apparaat.
Gebruik een diepe pan voor vochtige cakes, omdat vruchtensappen blijvende vlekken kunnen veroorzaken.
Gebruik alleen accessoires die bij dit apparaat zijn geleverd of door de fabrikant worden aanbevolen.
Kook altijd met de deur van het apparaat gesloten.
Als het apparaat achter een meubelpaneel is geïnstalleerd, sluit het paneel dan niet tijdens het gebruik. Sluit het paneel pas wanneer het apparaat volledig is afgekoeld om schade door hitte en vocht te voorkomen.
Met betrekking tot de lamp(en) in dit product en reservelampen die afzonderlijk worden verkocht: Deze lampen zijn bedoeld om bestand te zijn tegen extreme fysieke omstandigheden in huishoudelijke apparaten, zoals temperatuur, trillingen, vochtigheid, of zijn bedoeld om informatie

te geven over de operationele status van het apparaat. Ze zijn niet bedoeld voor gebruik in andere toepassingen en zijn niet geschikt voor verlichting in huishoudelijke ruimten.

Dit product bevat een lichtbron van energie-efficiëntieklasse G.
Gebruik alleen lampen met dezelfde specificaties.
Neem contact op met de erkende servicedienst voor reparatie van het apparaat. Gebruik alleen originele reserveonderdelen.

2.4 Onderhoud en reiniging

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel, vuur of schade aan het apparaat.

Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoud uitvoert.
Zorg ervoor dat het apparaat koud is om glasbreuk te voorkomen. Als de glaspanelen van de deur beschadigd zijn, neem dan voor vervanging contact op met het erkende servicecentrum.
Reinig en droog het apparaat, de binnenruimte en de accessoires na elk gebruik om condensatie door stoom, corrosie en aantasting van het oppervlak te voorkomen.
Vet en voedsel dat in het apparaat achterblijft, kan brand en elektrische vonken veroorzaken wanneer de magnetronfunctie werkt.
Gebruik een microvezeldoek, warm water en een neutraal vaatwasmiddel om het apparaat en de accessoires te reinigen.

Gebruik geen schuurmiddelen, schuursponsjes, oplosmiddelen, scherpe of metalen voorwerpen.

Volg de veiligheidsinstructies op de verpakking wanneer u een ovenspray gebruikt.

2.5 Verwijdering

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel of verstikking.

Neem contact op met je plaatselijke overheid voor informatie over het afvoeren van het apparaat.
Koppel het apparaat los van de voeding, knip vervolgens het elektrische snoer af en gooi het weg.

Pagina 8

3. PRODUCTBESCHRIJVING

3.1 Algemeen overzicht

1 Bedieningspaneel

2 Knop voor verwarmingsfuncties

3 Display

4 Bedieningsknop

5 Verwarmingselement

6 Magnetrongenerator

7 Lamp

8 Ventilator

9 Rekondersteuning, uitneembaar

10 Inzetniveaus

3.2 Bedieningspaneel

Druk op de knop om timerfuncties in te stellen.

Druk om het volgende in te stellen: Snel opwarmen.

Druk op de knop om het lampje van het apparaat in en uit te schakelen.

Druk om het volgende in te stellen: Magnetronvermogen.

	Druk op om de selectie te bevestigen.
Indicatielampjes op de display
	Het apparaat is vergrendeld.
	Submenu: Kookassistentie.
	Submenu: Instellingen
	De functie is geactiveerd.
	Kookwekker is ingeschakeld.
	Kooktijd is ingeschakeld.
	Tijd uitgestelde start is ingeschakeld.
	Uptimer is ingeschakeld.
	Wi-Fi is ingeschakeld.
	Bediening op afstand is ingeschakeld.
	Voortgangsbalk - geeft visueel aan wanneer het apparaat de ingestelde temperatuur bereikt of wanneer de bereidingstijd ten einde is.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 8)

Het apparaat inschakelen:

1. Druk op de knoppen. De knoppen komen naar buiten (alleen bij geselecteerde modellen).
2. Draai aan de knop om de verwarmingsfuncties te selecteren.
3. Draai de regelknop om het in te stellen. Draai de knop voor de verwarmingsfuncties naar de uit-stand 0om het apparaat uit te schakelen.

4. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

	1. Draai aan de regelknop om de tijd in te
4.1 Tijd instellen	stellen.
Wacht bij eerste aansluiting op de stroom tot
dat het display het volgende weergeeft:	2. Druk op .
"00:00" of "12:00" (afhankelijk van het model).	4.2 Eerste keer voorverwarmen en reinigen

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 8)

Pagina 9

1. Verwarm het lege apparaat voor om eventuele geurtjes te verwijderen.

Ventileer de kamer.

2. Verwijder alle accessoires en de inschuifrails.
3. Stel elke functie in op de maximumtemperatuur en laat het apparaat draaien gedurende de

opgegeven tijd: 1 u, 15 min, 15 min. Zie Dagelijks gebruik.

4. Zet het apparaat uit en laat het afkoelen.
5. Maak schoon met een zachte doek, warm water en een mild reinigingsmiddel.

Vervang alle accessoires en de inschuifrails.

4.3 Draadloze verbinding

Om het apparaat te verbinden heb je het volgende nodig:

Draadloos netwerk met internetverbinding.
Mobiel apparaat dat is verbonden met hetzelfde draadloze netwerk.
1. Scan de QR-code op de achterkant van de gebruikershandleiding om de app te downloaden. Je kunt de app ook rechtstreeks downloaden vanuit de app store.
2. Volg de onboarding-instructies van de app.
3. Draai aan de knop van de

verwarmingsfuncties om het te selecteren.

4. Draai aan de bedieningsknop om / Wi-Fi. Schakel het in of uit. Raadpleeg Dagelijks gebruik, Wijzigen: Instellingen.

Wi-Fi is standaard ingeschakeld. Raadpleeg Energieverbruik, Tips voor energiebesparing.

Om veiligheidsredenen wordt de bediening op afstand automatisch uitgeschakeld na 24 u. Herhaal de onboarding, indien nodig.

Frequentie

Protocol

Maximaal vermogen

Wi-Fi-module

2.4 GHz WLAN

2400 - 2483.5 MHz

IEEE 802.11b DSSS, 802.11g/n OFDM

EIRP < 20 dBm (100 mW )

NIUS-50

4.4 Softwarelicenties

De software in dit product bevat onderdelen die gebaseerd zijn op vrije en opensourcesoftware. AEGerkent de bijdragen van de open-software- en robotica-communities aan het ontwikkelingsproject.

Om toegang te krijgen tot de broncode van deze gratis en open source softwarecomponenten waarvan de licentievoorwaarden publicatie vereisen, en om hun volledige auteursrechtinformatie en toepasselijke licentievoorwaarden te bekijken, gaat u naar: http:// aeg.opensoftwarerepository.com (map NIUS).

5. DAGELIJKS GEBRUIK

5.1 Verwarmingsfuncties Standaardverwarmingsfuncties

Hetelucht: Zelfs bakken, malsheid, drogen

Boven + onderwarmte: Traditioneel bakken

Pizza-functie: Pizza bakken

Turbo grill: Vlees roosteren, bruinen

Magnetronfuncties

Ontdooien: Ontdooien van verschillende soorten gerechten, vermogensbereik: 100 - 200 W

Opwarmen: Opwarmen van vooraf bereide maaltijden: 300 - 700 W

Magnetron: Opwarmen, koken, vermogensbereik: 100 - 1000 W

Pagina 10

Combimagnetronfuncties

Circulatiegrill + magnetron: Grote stukken braden, gratins bakken, vermogensbereik: 100 - 400 W.

Hetelucht + magnetron: Bakken, vermogensbereik: 100 - 400 W.

De lamp kan automatisch uitschakelen bij een temperatuur onder 80°C tijdens sommige ovenfuncties.

Er zijn extra verwarmingsfuncties beschikbaar onder Kookassistentie. Raadpleeg Dagelijks gebruik, submenu: Kookassistentie.

5.2 Instellen: Verwarmingsfuncties

1. Draai aan de knop van de verwarmingsfuncties om een verwarmingsfunctie te selecteren.
2. Draai aan de regelknop om de temperatuur in te stellen.
3. Druk op .

Snel opwarmen - houd ingedrukt om de verwarmingstijd te verkorten. Het is alleen beschikbaar voor een aantal verwarmingsfuncties. De ventilator kan automatisch worden ingeschakeld.

5.3 Timer

1. Draai de knoppen om de verwarmingsfunctie te selecteren en de temperatuur in te stellen, indien nodig.
2. Druk op tot het display een gewenste timerfunctie weergeeft:

Kookwekker: Een aftelling instellen. Wanneer de tijd is verstreken, klinkt er een geluidssignaal.

Kooktijd¹): Een aftelling instellen. Wanneer de timer afloopt, weerklinkt het signaal en stopt het koken.

Tijd uitgestelde start²): Om het begin en/of het einde van het koken uit te stellen.

3. Draai aan de regelknop om de tijd in te stellen.
4. Druk op .
5. Wanneer de tijd is afgelopen, druk dan op

en draai, indien nodig, de knop naar de Off-stand.

5.4 Instelling: Magnetronfuncties/ Combimagnetronfuncties

De combifuncties van de magnetron combineren standaard verwarmingsfuncties met een magnetronboost om de kooktijd te verkorten en de kookresultaten te verbeteren.

1. Verwijder alle accessoires, behalve het bakrooster.
2. Plaats het voedsel in het apparaat.
3. Draai aan de verwarmingsfunctieknop om de functie te selecteren.

Magnetronfuncties: Het display toont de duur en het magnetronvermogen.

Combimagnetronfuncties: Het display toont de temperatuur en het magnetronvermogen.

4. Druk op om te beginnen met de standaardinstellingen.
5. Draai de bedieningsknop om de duur/

temperatuur aan te passen. Druk op .

6. Om het vermogen van de magnetron in te stellen drukt u op en draait u de

bedieningsknop. Druk op .

Je kunt de instellingen tijdens het koken aanpassen.

Als je de deur opent, stopt de functie. Om de functie opnieuw te starten, sluit de deur. Druk

op het .

5.5 Invoeren: Menu

Open het menu voor toegang tot extra verwarmingsfuncties, Kookassistentie-gerechten en instellingen.

1. Draai aan de knop voor de

verwarmingsfuncties om .

Op het display verschijnt , .

2. Draai de regelknop en selecteer het pictogram om het submenu te openen.

Druk op: .

5.6 Instelling: Kookassistentie

Het Kookassistentie-submenu bestaat uit een reeks extra verwarmingsfuncties en -programma's die zijn ontworpen voor speciale gerechten. Programma's beginnen met een geschikte instelling. U kunt de tijd, de temperatuur en indien beschikbaar het vermogen

1) Deze functie is alleen beschikbaar voor: Hetelucht, Boven + onderwarmte, Turbo grill, Pizza-functie, Circulatiegrill + magnetron, Hetelucht + magnetron.
2) Deze functie is alleen beschikbaar voor: Hetelucht, Boven + onderwarmte, Turbo grill, Pizza-functie.

10 NEDERLANDS

Pagina 11

van de magnetron tijdens het koken aanpassen.

1. Draai de knop voor de verwarmingsfuncties naar .
2. Draai de bedieningsknop om te selecteren. Druk op .
3. Draai de bedieningsknop om een functie (F1 - F...) of een gerecht (P1 - P...) te selecteren. Druk op .
4. Draai de bedieningsknop om het gewicht aan te passen. Optie is beschikbaar voor geselecteerd serviesgoed. Druk op .
5. Plaats het voedsel in het apparaat. Druk op .
6. Als de functie is afgelopen, controleert u of het voedsel klaar is. Verleng de bereidingstijd indien nodig.

Submenu: Kookassistentie

Het display toont F en een nummer van de instelling die u in de tabel kunt controleren.

F1	Grillen: Om dunne stukken voedsel te grillen en brood te roosteren.
F2	Onderwarmte: Voor het bakken van taarten met een krokante bodem en het bewaren van voedsel.
F3	Bevroren gerechten: Om kant-en-klaar-gerechten (bijv. frietjes, aardappelpartjes of loempia's) krokant te maken.
F4	Boven- en onderwarmte + magnetron: Bakken en braden van voedsel op een enkele rekpositie. De functie met MW-boost, vermogensbereik: 100 - 400 W.
F5	Grill + magnetron: Voor het roosteren en bruinen op een enkel ovenniveau. Functie met MW-boost, vermogensbereik: 100 - 400 W.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 11)

Legenda

Gewichtsaanpassing beschikbaar.

Functie met magnetronvermogen. Gebruik een magnetronbestendig accessoire.

Verwarm het apparaat voor voordat je begint met koken.

Lagerniveau. Zie Productbeschrijving.

Het display toont P en een nummer van het gerecht dat u in de tabel kunt controleren.
P1	Rosbief, 1000 - 1500 g; 4 - 6 rauw cm dik Rosbief, me 1; bakplaat dium Bak het vlees een paar minuten in een hete Rosbief, pan. Plaats in het ap-gaar paraat.
P2
P3
P4	Biefstuk, medium. 150 - 300 g per stuk; 3 cm dik 2; bakplaat Bak het vlees een paar minuten in een hete pan. Plaats in het apparaat.
P5	Rundgebraad / gestoofd (runderrib-stuk, vanglap), 1500 - 2000 g 2; braadschaal op rooster Bak het vlees een paar minuten in een hete pan. Vloeistof toevoegen. Plaats in het apparaat.
P6	Rosbief, 1000 - 1500 g; 4 - 6 rauw¹) cm dik Rosbief, me 1; bakplaat dium¹) Bak het vlees een paar minuten in een hete Rosbief, pan. Plaats in het ap-gaar¹) paraat.
P7
P8
P9	Tournedos, 800 - 1000 g; 5 - 6 cm rauw¹) dik Tournedos, 2; bakplaat medium¹) Bak het vlees een paar minuten in een hete Tournedos, pan. Plaats in het ap-gaar¹) paraat.
P10
P11
P12	Kalfsgebraad (bijv. schouder), 800 - 1500 g; 5 - 6 cm dik 1; keramische of glazen braadpan op rooster Bak het vlees een paar minuten in een hete pan. Vloeistof toevoegen. Plaats in het apparaat.
P13	Varkensgebraad (bijv. nek of schouder), 1500 - 2000 g 1; keramische of glazen braadpan op rooster
P14	Pulled pork (varkensvlees), 1500 - 2000 g ¹) 1; keramische of glazen braadpan op rooster

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 11)

Pagina 12

P28	Cheesecake, 2000 - 3000 g 2; bakplaat
P29	Appelcake, bedekt, 1000 - 1500 g 2; taartpan op rooster
P30	Appeltaart, 1000 - 1500 g 2; taartpan op rooster
P31	Appelvlaai, 1000 - 1200 g 1; taartpan op rooster
P32	Brownies, 1000 g van deeg 2; stoofschotel op rooster
P33	Muffins, 10 tot 20 stuks 2; bakplaat
P34	Broodcake, 1000 g van deeg 1; broodplaat op rooster
P35	Gebakken aardappelen, 1000 g of verse aardappelen 2; bakplaat
P36	Partjes, 750 - 1000 g of rauwe aardappelen 2; bakplaat bedekt met bakpapier
P37	Gegrilde gemende groenten, 1000 - 1500 g 1; bakplaat bedekt met bakpapier
P38	Kroketjes (bevroren), 500 - 750 g 2; bakplaat bedekt met bakpapier
P39	Patat (bevroren), 750 g 2; bakplaat bedekt met bakpapier
P40	Lasagne met droge pastabladen, 1000 - 1500 g 1; stoofschotel op rooster
P41	Aardappelgratin (rauwe aardappelen), 1000 - 1500 g 1; stoofschotel op rooster
P42	Pizza vers, dunne korst 1; bakplaat bedekt met bakpapier
P43	Pizza vers, dikke korst 1; bakplaat bedekt met bakpapier

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 12)

P15	Varkenshaas, vers, 1000 - 1500 g; 6 - 7 cm dik 1; keramische of glazen braadpan op rooster Bak het vlees een paar minuten in een hete pan. Plaats in het apparaat.
P16	Spare ribs, 2000 - 3000 g; gebruik rauw, 2 - 3 cm dun 2; bakplaat
P17	Lamsbeen met botten, 500 - 1000 g; 7 - 9 cm dik 1; keramische of glazen braadpan op rooster Bak het vlees een paar minuten in een hete pan. Vloeistof toevoegen. Plaats in het apparaat.
P18	Kip, geheel, 1000 - 1400 g 1; rooster met de plaat direct in het midden van de ovenruimtebodem Plaats de kip direct op het bakrooster met de borst naar beneden. Draai de kip na 30 min om.
P19	Kip, half, 500 - 800 g 1; bakplaat
P20	Kippenborststuk, 180 - 250 g per stuk 2; stoofschotel op rooster Bak het vlees een paar minuten in een hete pan. Plaats in het apparaat.
P21	Kippenpoten, vers, 250 - 350 g 1; bakplaat
P22	Eend, geheel, 1500 - 2500 g 1; bakplaat Draai halverwege de bereidingstijd de eend om.
P23	Gans, borststuk, 350 - 500 g 1; keramische of glazen braadpan op rooster
P24	Gehaktbrood, 1000 - 1500 g 1; broodplaat op rooster
P25	Meatloaf, Leberkäse, 750 - 1000 g 1; broodplaat op rooster
P26	Vis, geheel, gegrild, 500 - 1000 g per vis 1; bakplaat
P27	Visfilet, 150 - 300 g 2; keramische of glazen braadpan op rooster

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 12)

Pagina 13

P44	Quiche lorraine, 4.5 cm dik 1; springvormblik op rooster
P45	Baguette / ciabatta / witbrood, 600 - 800 g of vers deeg 2; bakplaat bedekt met bakpapier
P46	Volkoren-, rogge-, bruin brood, 1000 g of vers deeg 1; bakplaat bedekt met bakpapier

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 13)

1) Bereidingen op lage temperatuur.

5.7 Wijzigen: Instellingen

1. Draai de knop voor de

verwarmingsfuncties naar .

2. Draai de selectieknop naar . Druk op

het .

3. Draai aan de controleknop om de

instelling te selecteren. Druk op het .

4. Draai aan de regelknop om de waarde

aan te passen. Druk op het .

5. Draai de knop voor de verwarmingsfuncties naar de uit-stand om Menu af te sluiten.

Submenu: Instellingen

	Instellingen	Waarde
01	Dagtijd	Wijzigen
02	Helderheid display	1 - 5
03	Toetstonen	1 - Piep, 2 - Klik, 3 - Geluid uit
04	Geluidsvolume	1 - 4
05	Uptimer	Aan/uit
06	Binnenverlichting	Aan/uit
07	Snel opwarmen	Aan/uit
08	Wi-Fi	Aan/uit
09	Automatische bediening op afstand	Aan/uit
10	Vergeet netwerk	Ja / Nee
11	Demostand	Activeringscode: 2468
12	Softwareversie	Controleren

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 13)

	Instellingen	Waarde
13	Terug naar fabrieksinstellingen	Ja / Nee

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 13)

5.8 Blokkering

Deze functie voorkomt dat de functie van het apparaat per ongeluk wordt gewijzigd.

Wanneer het apparaat wordt geactiveerd terwijl het in gebruik is, vergrendelt het het bedieningspaneel, zodat de huidige kookinstellingen ononderbroken blijven.

Als het apparaat wordt ingeschakeld terwijl het uit staat, blijft het bedieningspaneel vergrendeld, zodat het apparaat niet onbedoeld wordt ingeschakeld.

- ingedrukt houden om de functie in en uit te schakelen.

een geluidssignaal. - knippert 3 keer wanneer het slot is geactiveerd.

5.9 Accessoires

Toebehoren verkrijgbaar afhankelijk van het model. Scan de QR-code om te controleren hoe je accessoires gebruikt die bij je apparaat zijn geleverd. Je kunt optionele accessoires afzonderlijk bestellen. Neem voor meer informatie contact op met je plaatselijke leverancier.

Gebruik uitsluitend geschikt kookgerei en materiaal. Raadpleeg hoofdstuk Aanwijzingen en tips, Voor de magnetron geschikt kookgerei en materiaal.

Een kleine inkeping bovenaan verhoogt de veiligheid. De rand rond het rooster voorkomt dat het kookgerei van het rooster afglijdt. Plaats het accessoire (draadschap/lade) tussen de geleidestangen van de reksteun. Zorg ervoor dat het rooster de achterkant van de binnenkant van de oven raakt en dat de voeten naar beneden wijzen.

NEDERLANDS 13

Pagina 14

Als uw bakplaat een helling heeft, plaats deze dan in de richting van de achterkant van de oven.

Als je bakrooster een opstaande rand heeft, zet die dan naar de voorkant van de oven.

Als er een opschrift op het accessoire staat, zorg er dan voor dat het naar u toe is gericht. Als u een bak met gaten gebruikt, plaats dan de bak/pan eronder om druppelende vloeistoffen op te vangen.

6. AANWIJZINGEN EN TIPS

6.1 Kookadviezen

De temperatuur en kooktijden in de tabellen zijn slechts als richtlijn bedoeld. Ze zijn afhankelijk van het recept, de kwaliteit en de kwantiteit van de gebruikte ingrediënten. Als je voor een speciaal recept de instelling niet kunt vinden, zoek dan naar een soortgelijk recept.

Kook- en bakprocessen zijn slechts op één niveau geschikt.

Tel de rekniveaus vanaf de bodem van de oven.

Symbolen gebruikt in de tabellen:

Soort voedsel

Verwarmingsfunctie

Temperatuur

Magnetronvermogen (W)

Inzetniveau

Kooktijd (min)

Extra informatie

6.2 Informatie voor testinstituten

Bakken op één niveau

Tests volgens EN 60350-1, IEC 60350-1.

Kleine cakes, 20 stuks per bakplaat
2 150 18 - 28	1) 2)
2 150 18 - 28	1) 2)
Zachte cake zonder vet
1 170 25 - 35	3) 2)
1 170 28 - 38	3) 2)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 14)

Zandkoekjes

2	140	1) 2)
2	140	1) 2)
Appeltaart
1	170	3) 4)
1	170	3) 4)
Toast
F1 2	230	3) 2) 5)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 14)

1) Gebruik de bakplaat met de helling naar de achterkant van de oven. Ze moet de afdekking van de ventilator raken.
2) Verwarm het apparaat voor totdat de ingestelde temperatuur wordt bereikt. Gebruik deze functie niet: Snel opwarmen.
3) Maak gebruik van een bakrooster.
4) 2 blikken diagonaal geplaatst (Ø 20 cm). De rechter moet meer vooraan worden geplaatst dan de linker.
5) Volgens: IEC 60350-1:2016 en IEC 60350-1:2023.

Combifuncties magnetron en magnetron

Tests volgens EN 60705, IEC 60705.

Cake, zacht

1	500	1) 2)
Vleesbrood
1	300	1) 2) 3)
Eiervla
1	400	1) 4)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 14)

Gehakt vlees ontdooien (500 g)

Pagina 15

Cake
F4 1	200	170	22 - 27	1) 4)
Aardappelgratin
1	200	180	35 - 40	1) 6)
Kip (1100 g)
1	200 -	200	30 18 - 23	1) 7)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 15)

1) Maak gebruik van een bakrooster. Ze moet de afdekking van de ventilator raken.
2) Draai halverwege de bereidingstijd de kom 1/2 om.
3) Gebruik tijdens het koken een voor MW geschikte folie. Prik meerdere keren in de folie voordat u gaat koken.
4) Draai het voedsel niet om tijdens het kookproces.
5) Draai het vlees ondersteboven aan de langste kant, één keer na 1/3 en een tweede keer na 2/3 van de verstreken bereidingstijd.
6) Draai halverwege de bereidingstijd de kom 1/4 met de wijzers van de klok mee.
7) Plaats een bord onderin de ruimte. Plaats de kip direct op bakrooster met de borst naar beneden. Draai na 30 min de kip ondersteboven en wijzig de verwarmingsfunctie in: Turbo grill.

Aanvullende recepten

Schuimgebakjes
2 -	100 90 - 180	1) 2) 3)
2 -	100 90 - 180	1) 2) 3)
Scones
3 -	200 11 - 13	1) 3)
3 -	190 10 - 12	1) 3)
Kip
1 -	200 65 - 75	1) 4)
Popcorn
- 700	- 3 - 4	5) 6)
Maaltijden, afgekoeld	(1 portie)
1 500	- 7 - 9	7) 8) 9)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 15)

Vloeistoffen in babyflesjes

	- 1000 -	0.5	10)
Lasagne,	bevroren (400 g)
	1 100 210	23 - 28	7) 11)
Lasagne,	bevroren (600 g)
F4	1 200 190	48 - 53	7) 11)
Pizza, bevroren
F4	1 200 210	12 - 16	7) 11)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 15)

1) Gebruik de bakplaat met de helling naar de achterkant van de binnenkant van de oven.
2) Gebruik bakpapier.
3) Verwarm het apparaat voor totdat de ingestelde temperatuur wordt bereikt. Gebruik deze functie niet: Snel opwarmen.
4) Plaats de kip met de borstzijde naar beneden. Draai het halverwege de bereidingstijd om.
5) Gebruik een vlakke keramische plaat op de ovenbodem.
6) De zak moet uit het apparaat worden gehaald wanneer de pitten niet meer knallen.
7) Maak gebruik van een bakrooster. Ze moet de afdekking van de ventilator raken.
8) Bedek het voedsel met een voor de magnetron geschikt plastic deksel.
9) Draai halverwege de bereidingstijd de kom 1/2 om.
10) Plaats de fles in het midden van de bodem van de ovenruimte zonder accessoires te gebruiken.
11) Draai het voedsel niet om tijdens het kookproces.

6.3 Magnetronaanbevelingen

Plaats het voedsel in het midden van het bakrooster. Gebruik eerste rekstand.

Draai of roer het voedsel halverwege de kooktijd om.

Roer vloeibare gerechten af en toe door, ook voor het serveren.

Plaats bij het verwarmen van vloeistoffen een lepel in het kopje om de warmte beter te verdelen en overkoken te voorkomen. De lepel mag de binnenkant van de oven niet raken om vonkvorming te voorkomen.

Bedek het voedsel niet wanneer u magnetroncombinatiefuncties gebruikt. Zie Dagelijks gebruik.

Gebruik geen magnetron- of magnetroncombinatiefuncties zonder voedsel in het apparaat.

← begin van de handleiding verder op pagina 16 →Inhoud