naslaan.comZoekenAlle merken

AEG T96685IH, tekst van de handleiding

Pagina's 2–19 van 68 · inhoud en begin van de handleiding · pdf

← begin van de handleidingverder op pagina 20 →

Pagina 1: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 2

2 INHOUD

4 VEILIGHEIDSINFORMATIE 6 MILIEUBESCHERMING

7 BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

8 ACCESSOIRES

10 BEDIENINGSPANEEL

12 VOOR HET EERSTE GEBRUIK 14 PROGRAMMA'S

16 BEDIENING VAN HET APPARAAT 20 AANWIJZINGEN EN TIPS 22 ONDERHOUD EN REINIGING 29 PROBLEEMOPLOSSING

31 TECHNISCHE INFORMATIE

32 MONTAGE

KLANTENSERVICE

Wanneer u contact opneemt met de klantenservice dient u de volgende gegevens bij de hand te hebben. Deze informatie treft u aan op het typeplaatje.

Model

Productnummer Serienummer

In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende symbolen gebruikt:

Waarschuwing - Belangrijke veiligheidsinformatie.

Algemene informatie en tips

Milieu-informatie

Wijzigingen voorbehouden

Pagina 3

NEDERLANDS

VOOR PERFECTE RESULTATEN

Bedankt dat u voor dit AEG product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken – functies die gewone apparaten wellicht niet hebben. Neem een paar minuten de tijd om het door te lezen zodat u er optimaal van kunt profiteren.

ACCESSOIRES EN VERBRUIKSARTIKELEN

In de AEG webshop vindt u alles wat u nodig heeft om al uw apparaten van AEG mooi te houden en perfect te laten functioneren. Ook vindt u hier een groot aantal accessoires die zijn ontworpen en gebouwd volgens de hoge kwaliteitsnormen die u verwacht, van speciaal kookgerei tot bestekmandjes en van flessenhouders tot waszakken…

Bezoek onze webshop op www.aeg.com/shop

GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR:

- Producten - Brochures - Gebruikershandleidingen - Oplossen van problemen - Service-informatie

www.aeg.com

Pagina 4

4 VEILIGHEIDSINFORMATIE

In het belang van uw veiligheid en om een correct gebruik te kunnen waarborgen is het van belang dat u, alvorens het apparaat te installeren en in gebruik te nemen, deze gebruiksaanwijzing, inclusief de tips en waarschuwingen, grondig doorleest. Om onnodige vergissingen en ongevallen te voorkomen is het belangrijk ervoor te zorgen dat alle mensen die het apparaat gebruiken, volledig bekend zijn met de werking ervan en de veiligheidsvoorzieningen. Bewaar deze instructies en zorg ervoor dat zij bij het apparaat blijven als het wordt verplaatst of verkocht, zodat iedereen die het apparaat gedurende zijn hele levensduur gebruikt, naar behoren is geïnformeerd over het gebruik en de veiligheid van het apparaat.

- Lees de bedieningsinstructies voordat u het apparaat gebruikt.

ALGEMENE VEILIGHEID

raat toebrengen en mogen niet in het apparaat terechtkomen.

Vraag altijd om originele vervangingsonderdelen.

Pagina 5

spoelcyclus uitvoeren voordat u uw was in de wasdroger laadt.

WAARSCHUWING!

Spuit geen waterstralen op het apparaat.

MONTAGE

NEDERLANDS

Als dit wordt nagelaten kan dit ernstige schade aan het product en andere eigendommen tot gevolg hebben.

Zie het desbetreffende hoofdstuk in de gebruiksaanwijzing.

GEBRUIK

Pagina 6

6

KINDERBEVEILIGING

WAARSCHUWING!

HET APPARAAT AFVOEREN

MILIEUBESCHERMING

VERPAKKINGSMATERIALEN

Recycle de materialen met het symbool . Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen.

Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld, maar moet worden afgegeven bij een verzamelpunt waar elektrische en elektronische apparatuur

wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de juiste manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijke negatieve gevolgen voor mens en milieu die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalverwerking. Voor gedetailleerdere informatie over het recyclen van dit product, kunt u contact opnemen met de gemeente, de gemeentereiniging of de winkel waar u het product hebt gekocht.

Pagina 7

2 BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

NEDERLANDS

1 Waterreservoir

2 Bedieningspaneel

3 Trommelverlichting

4 Vuldeur (omkeerbaar)

5 Primaire filter

6 Schuifknop om de deur van de warmtewisselaar te openen

7 Ventilatiesleuven

8 Verstelbare voetjes

9 Deur warmtewisselaar

10 Filterafdekking warmtewisselaar

11 Vergrendelknop

12 Typeplaatje

Pagina 8

8 ACCESSOIRES

TUSSENSTUK

Productnaam: SKP11

Verkrijgbaar bij uw geautoriseerde dealer. Het tussenstuk kan alleen worden gebruikt met de in de folder gespecificeerde wasautomaten. Zie bijgesloten folder.

Lees de bij het tussenstuk geleverde gebruiksaanwijzing zorgvuldig door

AFVOERSET

Productnaam: DK11.

Verkrijgbaar bij uw geautoriseerde dealer (kan op een aantal types van de droogautomaten worden geplaatst) Afvoerset om het gecondenseerde water in een kom, sifon, afvoerpijp, enz. te laten stromen. Na installatie wordt het waterreservoir automatisch geleegd. Het waterreservoir moet in het apparaat blijven.

De geïnstalleerde slang moet op de hoogte vanaf minimaal 50 cm tot maximaal 1 m vanaf de vloer zitten. De slang mag niet in een lus zitten. Maak de slang indien mogelijk korter.

Lees de bij het tussenstuk geleverde gebruiksaanwijzing zorgvuldig door

VOETSTUK MET DE LADE

Productnaam: PDSTP10.

Verkrijgbaar bij uw geautoriseerde dealer.

Om het apparaat hoger te plaatsen op het niveau dat het vullen met en het verwijderen van het wasgoed helpt vergemakkelijken.

De lade kan worden gebruikt voor het opbergen van wasproducten bijv. : handdoeken, wasmiddelen enz.

Lees de bij de accessoire geleverde gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.

Pagina 9: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 10

10 BEDIENINGSPANEEL

12
4 3
1 Programmakeuzeknop4 Druktoets Ann/Uit
2 Aanraakpaneel met display 3 Programma-indicatielampjesOff-functie

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 10)

met Auto

AANRAAKPANEEL

S e n s i D r yExtra Stil Extra Silence
Anti-kreuk Drogen Plus
Anti-Séchage+ froissage
T/Min EssorageZoemer AlarmeDroogtijd MinuterieStartuitstel Départ DifféréGeheugen 1
Mémoire 1
Geheugen 2
Mémoire 2
Start/Pauze Départ/Pause

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 10)

U kunt als alternatief voor het gebruik van de toetsen ook het gedeelte met de functienaam op het paneel aanraken. Alle gebieden tussen de verticale markeringen detecteren de vinger van de gebruiker.

Voor een nauwkeurige selectie raakt u het middelpunt van het gebied tussen de verticale markeringen aan. Draag bij het aanraken van het aanraakpaneel geen handschoenen om de functie in te stellen. Zorg ervoor dat het paneel altijd schoon en droog is.

Pagina 11

NEDERLANDS 11

DISPLAY

SymboolBeschrijving
tekstbalk
klok
programmaduur
geschatte eindtijd van het programma
geschatte eindtijd van het tijdprogramma (interval van het tijdprogramma 10 - 120 min.)
geschatte eindtijd van het programma met startuitstel (interval van startuitstel is 30 min. - 20 uur)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 11)

SymboolBeschrijving
,,extra droogtegraad: minimum, gemiddeld, maximum
,—anti-kreuktijd: standaard, interval (30 min. - 120 min.)
- - -—eerste wascentrifugering (800 — 1800 tpm) standaard

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 11)

Pagina 12

12

SymboolBeschrijving
leeg het waterreservoir-lampje
reinig het hoofdfilter-lampje
reinig de filters van de warmtewisselaar-lampje
zoemer geactiveerd
kinderbeveiliging geactiveerd
tijd droogfunctie geactiveerd

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 12)

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

Maak de trommel van de droogtrommel met een vochtige doek schoon of stel een kort programma in (bv. tijdsprogramma van 30 minuten) met vochtige kleding.

LET OP!

De compressor en het systeem in de droogautomaat is gevuld met het speciale middel dat vrij is van fluor-chloorkoolwaterstoffen. Dit systeem moet goed gesloten blijven. Schade aan het systeem kan lekkage en schade aan het apparaat veroorzaken.

Aan het begin van de droogcyclus (3-5 min.) kan het geluidsniveau iets hoger liggen. Dit komt door de start van de compressor en is normaal voor apparaten die worden aangedreven door een compressor zoals: koelkasten, vriezers etc.

TAAL

De eerste keer dat u het apparaat activeert, wordt de standaardtaal op de display weergegeven. U kunt deze taal bevestigen of een andere taal uit de beschikbare talen kiezen.

De andere taal instellen:

U kunt de taal op elk gewenst moment veranderen.

De andere taal instellen:

S e n s i D r yExtra Stil Extra Silence
Anti-kreuk
Drogen Plus T/Min Anti-Séchage+ Essorage froissage
Zoemer AlarmeStartuitstel Droogtijd
Départ Minuterie
Différé
Geheugen 1
Mémoire 1
Geheugen 2
Mémoire 2
Start/Pauze Départ/Pause

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 12)

KLOK

De eerste keer dat u het apparaat activeert, wordt de standaardtijd op de dis-

Pagina 13

play weergegeven. U kunt de tijd bevestigen of een andere tijd instellen. De andere tijd instellen:

U kunt de tijd op elk gewenst moment veranderen.

De andere tijd instellen:

NEDERLANDS 13

S e n s i D r y
Tijd
Extra Stil Extra Silence
Anti-kreuk
Drogen Plus T/Min Anti-Séchage+ Essorage froissage
Zoemer AlarmeGeheugen 1
Mémoire 1
Geheugen 2
Mémoire 2
Startuitstel
Droogtijd Start/Pauze Départ
Minuterie Départ/Pause Différé

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 13)

Pagina 14

14 PROGRAMMA'S

Programma'sLading
1)
EigenschappenBeschikbare functiesTextiel-markering
Katoen
Extra Droog8 kgOm katoenen kleding te drogen. Droogniveau: Extra Droog.Alles behalve Droogtijd
Kastdroog 2)8 kgOm katoenen kleding te drogen. Droogniveau: Kastdroog.Alles behalve Droogtijd
Strijkdroog
2)
8 kgOm katoenen kleding te drogen. Droogniveau: van toepassing op strijken.Alles behalve Droogtijd en Extra Stil
Jeans8 kgVoor het drogen van vrijetijdskleding, zoals jeans, sweatshirts van verschillende materiaaldiktes (bijv. bij de kraag, manchetten en naden).Alles behalve Droogtijd en Extra Stil
Beddengoed3 kgVoor het drogen van beddengoed zoals één- en tweepersoons lakens, kussenslopen, spreien.Alles behalve Droogtijd en Extra Stil
Dekbed3 kgVoor het drogen van één of twee-persoonsbeddengoed (met veren, dons of synthetische vullingen).alles behalve: Antikreuk , Droogtijd , Extra Stil
Tijd8 kgDrogen van wasgoed waarbij de tijd door de gebruiker wordt ingesteld. De tijdwaarde moet gerelateerd worden aan de lading. Om één artikel of kleine hoeveelheden wasgoed te drogen raden wij aan korte tijden te gebruiken.alles behalve: Drogen Plus , T/ Min , Extra Stil
Mix Extra Kort3 kgVoor het drogen van katoenen en synthetische stoffen, op lagere temperatuur.Alles behalve Droogtijd en Extra Stil
Synthetica
Extra Droog3,5 kgDrogen van dik of meerlaags textiel, bijv. truien, beddengoed, tafellinnen.Alles behalve Droogtijd
Kastdroog 2)3,5 kgDrogen van dunne stoffen die niet gestreken worden, bijv. easy care shirts, tafelkleden, babykleertjes, sokken, lingerie met baleinen of met beugels.Alles behalve Droogtijd

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 14)

Pagina 15

NEDERLANDS 15

Programma'sLading
1)
EigenschappenBeschikbare functiesTextiel-markering
Strijkdroog3,5 kgDrogen van dunne stoffen die gestreken worden, bijv. gebreide artikelen, overhemden.Alles behalve Droogtijd en Extra Stil
Strijkvrij1 kg (of 5 overhemden)Om easy care textiel zoals hemden en bloezen te drogen, met een minimum aan moeite. Het resultaat kan variëren, afhankelijk van de verschillende soorten textiel en afwerking. Plaats het textiel recht in de droogautomaat. Na het programma verwijdert u onmiddellijk het gedroogd textiel en hangt u het aan een kleerhanger.Alles behalve Droogtijd en Extra Stil
Sport Intensief2 kgVoor het drogen van buitenkleding, technische kleding, sportkleding, gestapelde stoffen, waterbestendige en ademende jassen, jassen met een verwijderbare fleecelaag of binnenvoering.alles behalve: Antikreuk , Droogtijd , Extra Stil
Sportkleding2 kgVoor het drogen van sportkleding, dun en licht textiel, polyester, microvezel die niet gestreken hoeven te worden.Alles behalve Droogtijd en Extra Stil
Zijde/Linge-rie1 kgVoor het drogen van zijde/lingerie met warme lucht en behoedzame trommelbeweging.alles behalve: Alles behalve Antikreuk en Droogtijd en Extra Stil

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 15)

Pagina 16

16

Programma'sLading
1)
EigenschappenBeschikbare functiesTextiel-markering
Wol1 kgHet drogen van wollen wasgoed. Het wasgoed wordt zacht en soepel. Wij raden aan de kleding direct na het einde van het programma te verwijderen.
De droogcyclus voor wol van deze droogautomaat is getest en goedgekeurd door The Woolmark Company. De cyclus is geschikt voor wollen kleding die volgens het etiket op de hand moet worden gewassen op voorwaarde dat de kleding op een door Woolmark aangeraden manier op de hand gewassen is en gedroogd wordt volgens de instructies van de fabrikant. (M1129).
Om de resterende vochtigheid van het wasgoed te vergroten of verkleinen kunt u de functie Drogen Plus gebruiken.
Drogen Plus , Zoemer , Droogtijd 3), Startuitstel

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 16)

Gebruik de standaardprogramma's voor een prestatietest die worden gespecificeerd in het EN 61121-document. Als het resterende vochtniveau van het wasgoed gecorrigeerd moet worden, dient u het programma aan te passen met de functie Drogen Plus .

BEDIENING VAN HET APPARAAT

WASGOED VOORBEREIDEN

Droog uitsluitend textiel dat in de droogtrommel mag worden gedroogd. Controleer of het textiel in de droogtrommel mag worden gedroogd. Controleer de textielmarkering op de kleding.

Tex- Eigenschap tiel-markering

Kan worden gedroogd in de wasdroger

Textiel-markeringEigenschap
Kan worden gedroogd in de wasdroger op standaard temperatuur
Kan worden gedroogd in de wasdroger op lage temperatuur
Kan niet worden gedroogd in de wasdroger

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 16)

Het wasgoed goed voorbereiden:

Pagina 17

strikken (bijv.van schorten) - het wasgoed kan verstrikt raken

Alleen drogen:

Overschrijd de maximale belading van 8kg niet.

WASGOED IN DE MACHINE DOEN

LET OP!

Laat het wasgoed niet tussen de deur en de manchet terecht komen.

NEDERLANDS 17

HET APPARAAT INSCHAKELEN

Druk op de Aan/Uit knop om de machine te activeren of te deactiveren. Wanneer het apparaat aan staat, worden een aantal indicaties zichtbaar op de display.

AUTO OFF-FUNCTIE IN EN UIT

Om het energieverbruik omlaag te brengen, deactiveert de Auto Off-functie het apparaat:

Druk op de toets Auto Off om het apparaat in te schakelen.

EEN PROGRAMMA INSTELLEN

Gebruik de programmakeuzeknop om een programma te kiezen. De mogelijke tijd waarop een programma wordt voltooid, verschijnt op het display.

Pagina 18

18

De droogtijd die u ziet heeft betrekking op de lading van 5 kg voor katoen en jeansprogramma's. Voor de andere programma's is de droogtijd gerelateerd aan de aanbevolen ladingen. De droogtijd van de katoen- en jeansprogramma's met een grotere lading dan 5 kg is langer.

SPECIALE FUNCTIES

U kunt samen met het programma ook één of meer speciale functies kiezen. Om de functie te activeren of te inactiveren, raakt u de overeenkomstige functienaam aan.

S e n s i D r yExtra Stil Extra Silence
Anti-kreuk
Drogen Plus T/Min Anti-Séchage+ Essorage froissage
Zoemer AlarmeStartuitstel Droogtijd
Départ Minuterie
Différé
Geheugen 1
Mémoire 1
Geheugen 2
Mémoire 2
Start/Pauze Départ/Pause

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 18)

Wanneer de functie is geactiveerd zal het symbool op de display worden weergegeven.

DE FUNCTIE DROGEN PLUS

Deze functie helpt het wasgoed beter te drogen. Er zijn 3 mogelijke selecties: minimum - de standaard selectie die verband houdt met het programma. gemiddeld — de selectie om het wasgoed meer te drogen.

maximum — de selectie om het wasgoed veel meer te drogen.

DE T/MIN -FUNCTIE

Deze functie helpt om de beste conditie in te stellen om het wasgoed te drogen. U kunt deze functie gebruiken als u de centrifugeersnelheid weet. Door de hogere centrifugeersnelheid bevat het wasgoed minder water.

DE ANTI-KREUK FUNCTIE

Verlengt de standaard anti-kreukfase met 30, 60, 90 of 120 minuten aan het einde van de droogcyclus. Deze functie voorkomt dat het wasgoed kreukt. Het

wasgoed kan tijdens de anti-kreukfase uit de machine gehaald worden.

DE FUNCTIE ZOEMER

Wanneer de zoemer is geactiveerd, kunt u de zoemer horen:

DE FUNCTIE DROOGTIJD

Werkt alleen met het programma Tijd . Hiermee kunt u het droogprogramma instellen met minimaal 10 minuten tot maximaal 2 uur (in stappen van 10 min.).

DE FUNCTIE STARTUITSTEL

Hiermee kan de start van het droogprogramma met minimaal 30 minuten en maximaal 20 uur worden uitgesteld.

DE FUNCTIE EXTRA STIL

Deze functie maakt gebruik van een speciale procedure om het wasgoed te drogen en reduceert het geluid tot een minimum.

KINDERBEVEILIGINGSFUNCTI E

De kinderbeveiligingsfunctie voorkomt dat kinderen met het apparaat spelen.

Pagina 19

NEDERLANDS 19

De kinderbeveiligingsfunctie blokkeert Uw opgeslagen configuratie activeren: alle functies en de programmakeuze- 1. Schakel het apparaat in knop (deze functie vergrendelt niet de 2. Selecteer Geheugen 1 of 2 toets Ann/Uit). Als u de kinderbeveiligingsfunctie wilt activeren, raakt u tegelijkertijd de functie Drogen Plus en EEN PROGRAMMA STARTEN Anti-kreuk aan. Wanneer de functie is geactiveerd zal het symbool op de display worden weergegeven.

S e n s i D r yExtra Stil Extra Silence
Anti-kreuk Startuitstel Drogen Plus T/Min Zoemer Droogtijd Anti- Départ Séchage+ Essorage Alarme Minuterie froissage DifféréGeheugen 1
Mémoire 1
Geheugen 2
Mémoire 2
Start/Pauze Départ/Pause

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 19)

S e n s i D r yExtra Stil Extra Silence
Anti-kreuk
Drogen Plus T/Min Anti-Séchage+ Essorage froissage
Zoemer AlarmeStartuitstel Droogtijd
Départ Minuterie
Différé
Geheugen 1
Mémoire 1
Geheugen 2
Mémoire 2
Start/Pauze Départ/Pause

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 19)

Om het programma te activeren, raakt u de functie Start/Pauze aan, zoals op de afbeelding te zien is. De LED erbo-Raak de bovenstaande functies op- ven begint permanent in rode kleur te nieuw aan totdat het symbool verdwijnt branden.

om te inactiveren.

U kunt de kinderbeveiligingsfunctie ac- EEN PROGRAMMA WIJZIGEN tiveren:

GEBRUIKERSSELECTIE GEHEUGEN 1-2 AAN HET EINDE VAN HET PROGRAMMA Elk programma dat in eerste instantie is ingesteld, kan in het geheugen van het Na voltooiing van de droogcyclus, zal apparaat worden opgeslagen en ver- het symbool knipperen op de disvolgens gebruikt. U kunt uw configura- play. Als de Zoemer actief is, klinkt er tie uitvoeren en onder 2 posities in het gedurende een minuut een geluidssig-geheugen van het apparaat opslaan: naal met onderbrekingen.

Geheugen 1 en Geheugen 2. De was uit de machine halen: Uw configuratie opslaan: 1. Druk gedurende 2 seconden op de

op de display bevestigen dat de 4. Sluit de deur van het apparaat. configuratie is opgeslagen.

Na elke droogcyclus:

S e n s i D r yExtra Stil Extra Silence
Anti-kreuk
Drogen Plus T/Min Anti-Séchage+ Essorage froissage
Zoemer AlarmeStartuitstel Droogtijd
Départ Minuterie
Différé
Geheugen 1
Mémoire 1
Geheugen 2
Mémoire 2
Start/Pauze Départ/Pause

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 19)

← begin van de handleidingverder op pagina 20 →Inhoud