ATAG CX4685M, tekst van de handleiding

Pagina 32

GEBRUIK

• 3. Tik op ‘UITGESTELDE START’ om de functie te openen.

UITGESTELDE START

10:45

• 4. Kies een starttijd (zie hoofdstuk ‘Functie-instelscherm’).
• 5. Bevestig de ingestelde starttijd met de bevestigingstoets. Het ‘uitgestelde starttijd’ icoontje verschijnt onder het plus symbool ter indicatie van activering. De uitgestelde starttijd kan ongedaan gemaakt worden door de instelling terug te zetten naar de dagtijd.
• 6. Bevestig het kookproces met de bevestigingstoets.

De bereiding start automatisch op de ingestelde tijd. Als er een bereidingstijd is ingesteld, zal de bereiding ook automatisch stoppen.

10:45

180°C 11:15

• De volgende waarden zijn nu af te lezen in de display: ▷ ingestelde temperatuur (180 °C) ▷ starttijd (10:45) ▷ eindtijd (11:15) (alleen zichtbaar als er een bereidingstijd ingesteld is!)

Pagina 33

GEBRUIK

Meerfase koken

• Open de functie ‘Meerfase koken’ via het ‘Plus’ menu. (zie hoofdstuk ‘Gebruik van het ‘Plus’ menu’).
• Met deze functie kunt u tot drie functies binnen één kookproces combineren.
• Kies verschillende instellingen om de bereidingswijze af te stemmen op uw voorkeur.
• 1. Tik op het plus symbool om het ‘Plus’ menu te openen.
• 2. Tik op ‘MEERFASE KOKEN’ om de functie te openen (alleen te openen als nog geen bereiding is gestart). De instellingen van fase 1 zijn zichtbaar. Deze kunnen indien gewenst aangepast worden.

00:10 10:15

16 °C 6 W 0:10H:M

Meerfase koken

• 3. Kies een functie (zie hoofdstuk ‘Functie-instelscherm’).
• 4. Kies een temperatuur (zie hoofdstuk ‘Functie-instelscherm’).
• 5. Kies een vermogen (zie hoofdstuk ‘Functie-instelscherm’).
• 6. Kies een bereidingstijd (zie hoofdstuk ‘Functie-instelscherm’).
• 7. Bevestig de instelling van fase 1 met de bevestigingstoets.

1 160°C 600 W 00:10H:M

2

3

00:10

• 8. Tik op “2” om de instellingen van fase 2 te tonen.
• 9. Wijzig indien gewenst de standaard waarden (functie, temperatuur/ vermogen en bereidingstijd) van fase 2 (zie punt 3 t/m 6).

Pagina 34

GEBRUIK

00:30 10:15

200°C 0:20H:M

Meerfase koken

• 10. Bevestig de instelling van fase 2 met de bevestigingstoets.

160°C 200°C

600 W 00:10H:M

00:20H:M

00:30

• 11. Tik (indien gewenst) op “3” om de instellingen van fase 3 te tonen.
• 12. Wijzig indien gewenst de standaard waarden (functie, temperatuur/ vermogen en bereidingstijd) van fase 3 (zie punt 3 t/m 6).
• 13. Bevestig de instelling van fase 3 met de bevestigingstoets.

Verwijder een fase door op het kruisje naast de instellingen te tikken. Een fase kan alleen worden verwijderd als deze nog niet is gestart.

• 14. Door opnieuw op de bevestigingstoets te drukken, begint de oven te werken volgens fase 1 (actieve fase wordt in het wit weergegeven). Wanneer de ingestelde tijd voorbij is, wordt de volgende fase geactiveerd, d.w.z. fase 2, en later fase 3, als deze ingesteld is.

De gekozen instellingen kunnen opgeslagen worden in ‘Favorieten’. Open hiervoor ‘TOEVOEGEN AAN FAVORIETEN’ vanuit het ‘Plus’ menu (zie ‘Opslaan van een bereidingswijze’ in het hoofdstuk ‘Aanvullende functies’).

Pagina 35

GEBRUIK

00:18

17:32

10:45

185°C 200°C

• De volgende waarden zijn nu af te lezen in de display:

▷ actieve fase (2)

▷ de totale bereidingstijd (00:18)

▷ huidige temperatuur (185 °C) / ingestelde temperatuur (200 °C)

▷ status indicatie tijd (buitenste cirkel)

▷ status indicatie temperatuur (binnenste cirkel)

▷ bereidingstijd van de actieve fase (17:32)

▷ eindtijd (10:45)

Gratineren

U kunt een grillfunctie toevoegen aan het einde van het proces (tijd voor gratineren wordt toegevoegd aan het einde van het bereidingsproces).

• 1. Tik op het plus symbool om het ‘Plus’ menu te openen.
• 2. Tik op ‘GRATINEREN’ om de functie te openen.
• 3. De temperatuur en de tijd kunnen worden ingesteld of het programma kan direct worden gestart door op de bevestigingstoets te drukken.

Aanvullende functies

Er zijn een aantal aanvullende functies of programma’s te selecteren.

• 1. Tik op ‘EXTRA’S’ om de extra functies van het toestel te tonen.

PROGRAMMA’S VERWARMEN 10:15

COMBI

SNEL VOOR-VERWARMEN

REINIGEN

Pagina 36

GEBRUIK

De volgende aanvullende functies en programma’s zijn nu te selecteren:

• Verwarmen:

▷ Bordenwarmen ▷ Ontdooien ▷ Warmhouden

• Programma’s:

▷ Favorieten ▷ Automatische programma’s

Verwarmen

• Bordenwarmen ▷ Deze functie wordt gebruikt wanneer u servies wilt verwarmen (borden, kopjes) zodat het geserveerde langer warm blijft. ▷ Door het kiezen van deze functie kunt u de temperatuur en tijd van het bordenwarmen bepalen.
• Ontdooien ▷ Deze functie werkt met behulp van microgolven. Gerechten worden snel en efficiënt ontdooid. Gebruik deze functie voor het langzaam ontdooien van bevroren gerechten (cakes, biscuit, koekjes, brood, broodjes en bevroren fruit).

▷ Door het kiezen van deze functie kunt u het vermogen en de ontdooitijd van het ontdooien bepalen.

▷ Draai het gerecht om nadat de helft van de ontdooitijd verstreken is, roer het door en/of haal grote stukken los als die door bevriezing aan elkaar vast zitten.

• Warmhouden ▷ Gebruik deze functie om de temperatuur van al bereide gerechten te behouden.

▷ Door het kiezen van deze functie kunt u de temperatuur en tijd van het warmhouden bepalen.

Verwarmfunctie selecteren

• 1. Tik op ‘EXTRA’S’ om de extra functies van het toestel te tonen.
• 2. Tik op ‘VERWARMEN’ om het verwarmfuncties menu te openen.

Pagina 37

GEBRUIK

10:15

PROGRAMMA’S

60°C

Bordenwarmen

1:00H:M

• 3. Kies de gewenste verwarmfunctie (bordenwarmen, ontdooien of warmhouden). Pas eventueel de instellingen aan.
• 4. Start de functie met de bevestigingstoets.

Programma’s

• Favorieten ▷ In ‘FAVORIETEN’ kunt u uw eigen opgeslagen recepten selecteren. Zie ook ‘Opslaan van een bereidingswijze’.
• Automatische programma’s ▷ Met de automatische programma’s kunt u gerechten bereiden door te kiezen uit een lijst voorgeprogrammeerde gerechten. De programma’s zijn onderverdeeld in categoriën (VLEES, GROENTEN etc.) ▷ Kies eerst de categorie en daarna uit de beschikbare lijst het gerecht zelf.

Programma selecteren

• 1. Tik op ‘EXTRA’S’ om de extra functies van het toestel te tonen.
• 2. Tik op ‘PROGRAMMA’S’ om het programma’s menu te openen.

FAVORIETEN

VLEES

VIS EN SCHELPDIEREN

GROENTEN

PROGRAMMA’S

• 3. Tik op ‘FAVORIETEN’ of een van de automatische programma categoriën.

Pagina 38

GEBRUIK

▷

Kies bij ‘FAVORIETEN’ een van uw opgeslagen bereidingen. Kies bij de automatische programma’s een gerecht uit de beschikbare lijst.

▷

VLEES

VARKENSVLEES

RUNDVLEES

GEVOGELTE

OVERIGE VLEESGERECHTEN

PROGRAMMA’S

PROGRAMMA’S 10:15

INTENSITEIT

Lamsrack

1:00H:M

• 4. Pas eventueel de intensiteit en/of het gewicht aan.

Niet bij alle automatische programma’s is de intensiteit of het gewicht aan te passen.

• 5. Start het gekozen programma met de bevestigingstoets.
• Open met de info tab informatie over het gekozen programma. In de info tab is informatie te lezen over de benodigde accessoires en het inschuifniveau in de oven. Ook is soms informatie over het bereiden van het gerecht te vinden.
• Voor een aantal automatische programma’s is het mogelijk om deze handmatig naar wens aan te passen. Open hiervoor het ‘Plus’ menu en tik op ‘HANDMATIG’ (indien mogelijk).

Opslaan van een bereidingswijze

Een functie/bereiding is actief (de oven is gestart).

Pagina 39

GEBRUIK

TOEVOEGEN AAN FAVORIETEN Voeg uw huidige instellingen toe aan de favorieten

TOETSVERGRENDELING

Om het dashboard schoon te maken of om toe te passen als kinderslot

• 1. Open het ‘Plus’ menu en tik op ‘TOEVOEGEN AAN FAVORIETEN’.

TOEVOEGEN AAN FAVORIETEN

• 2. Geef de bereiding een naam door de betreffende letters te selecteren. Tik op het ‘pijltje met kruisje’ symbool als u een foutief gekozen letter wilt wissen.
• 3. Druk op de bevestigingstoets om de bereiding op te slaan.

Automatische programma’s zijn ook op te slaan onder ‘FAVORIETEN’.

• 1. Tik vanuit het startscherm op het plus symbool.

INSTELLINGEN

Ga naar de instellingen van het toestel

MEERFASE KOKEN

Combineer tot drie functies binnen één kookproces

TOETSVERGRENDELING

Om het dashboard schoon te maken of om toe te passen als kinderslot

Instellingen

Pagina 40

GEBRUIK

• 2. Tik op ‘INSTELLINGEN’.

INSTELLINGEN

ALGEMEEN

GELUID

SCHERM EN VERLICHTING

KOKEN

Dit menu biedt de volgende keuzes:

• Algemeen
• Geluid
• Scherm en verlichting
• Koken
• Systeem
• 3. Tik op de gewenste categorie en de aan te passen instelling. ▷ tik op de gewenste keuze uit een lijst.

▷ pas een waarde aan door op de pijltjes boven en onder de waarde te tikken of te vegen over de waarde.

▷ zet een instelling aan of uit door op “AAN” of “UIT” te tikken.

• 4. Druk ter bevestiging op de bevestigingstoets.

ALGEMEEN

In dit menu kunt u het volgende instellen:

• Taal (taal van het aanraakscherm)
• Tijd (dagtijd)
• Tijdsweergave (12 uurs of 24 uurs weergave)
• Datum (huidige datum)
• Datum weergave (datum wel/niet zichtbaar in het ‘stand-by’ scherm)

GELUID

In dit menu kunt u het volgende instellen:

• Algemeen geluid (volume van signalen en alarmen)
• Toetsgeluid (volume van het toetsgeluid)
• Opstart- / uitschakelgeluid (volume van in- en uitschakel geluid)

Pagina 41

GEBRUIK

SCHERM EN VERLICHTING

In dit menu kunt u het volgende instellen:

• Scherm helderheid (in te stellen in 5 helderheden)
• Ovenverlichting (uitschakelduur vanaf laatste inschakeling)
• Toestel naar stand-by stand (hoeveel tijd na laatste bediening gaat het toestel naar de stand-by stand)
• Toestel uitschakelen (hoe lang staat toestel in de stand-by stand)
• Opstart- / uitschakelanimatie (in- of uitschakelen van de merk animatie)
• Nachtstand (begin en eindtijd voor lagere helderheid van het scherm)

Wanneer bij ´´TOESTEL UITSCHAKELEN´ voor de instelling “Handmatig” is gekozen, schakelt het toestel niet automatisch uit. Wanneer het toestel handmatig uitgeschakeld is, wordt deze instelling teruggezet naar de fabrieksinstelling. Dit in verband met de verplichte maximale energie consumptie.

KOKEN

In dit menu kunt u het volgende instellen:

• Quick start (vermogen en tijd aanpassen van quick start)
• Standaard programma intensiteit (intensiteit van automatische programma’s)

SYSTEEM

In dit menu kunt u het volgende instellen:

• Toestelinformatie (opvragen van toestelinformatie)
• Fabrieksinstellingen (terug naar fabrieksinstellingen)

Pagina 42

REINIGEN

Het toestel reinigen

Reinig de oven regelmatig om te voorkomen dat vet- en voedselresten zich ophopen, vooral op de oppervlakken aan de binnen- en buitenkant, de deur en de afdichting.

• Schakel de toetsvergrendeling in (om te voorkomen dat het toestel ongewenst in werking treedt).
• Reinig de oppervlakken aan de buitenkant met een zachte doek en warm water met zeep.
• Veeg na met een schone natte doek en droog de oppervlakken af.
• Verwijder spetters en vlekken op de oppervlakken aan de binnenkant met een doek met zeep.
• Veeg na met een schone natte doek en droog de oppervlakken af.
• Let erop dat er geen water in de ventilatieopeningen komt.
• Gebruik nooit schurende schoonmaakmiddelen of chemische oplosmiddelen.
• Zorg er altijd voor dat de afdichting van de deur schoon is.

Zo voorkomt u de ophoping van vuil en kunt u de deur goed sluiten.

Stoomreinigen

Met stoomreinigen en een vochtige doek verwijdert u eenvoudig vet en vuil van de ovenwanden.

Stoomreinigen gebruiken

Gebruik stoomreinigen alleen als de oven volledig is afgekoeld. Als de oven heet is, is vuil en vet moeilijk te verwijderen.

• 1. Verwijder alle accessoires uit de oven.
• 2. Giet 0,15 liter water op de bodem van de ovenruimte.
• 3. Tik op ‘EXTRA’S’ om de extra functies van het toestel te tonen.
• 4. Tik op ‘REINIGEN’ om de reinigingsfunctie te openen.
• 5. Druk op de bevestigingstoets om stoomreinigen te starten.
• Open de deur niet tijdens gebruik van het reinigingsprogramma.
• Het programma duurt 30 minuten.

Na 30 minuten zijn de voedselresten aan de emaillen wanden voldoende geweekt om ze met een vochtige doek te verwijderen.

Pagina 44

REINIGEN

Ovenlamp vervangen

De lamp in dit huishoudelijke apparaat is uitsluitend bedoeld voor verlichting van dit apparaat. De lamp is niet geschikt voor de verlichting van een huishoudelijke ruimte.

De oven is voorzien van een halogeenlamp.

Dit product bevat een lichtbron van energie-efficiëntieklasse (G).

De lamp is een gebruiksartikel en valt daarom niet onder de garantie. Vervang de defecte lamp door een lamp van hetzelfde type.

• Maak het toestel spanningsloos door de stekker uit de stopcontact te verwijderen of de zekering in de meterkast uit te schakelen!
• Let op; de halogeenlamp kan zeer heet zijn! Gebruik bescherming voor het verwijderen van de lamp.
• 1. Draai de vier schroeven van het afdekplaatje los. Verwijder het afdekplaatje en het glas.
• 2. Verwijder de defecte halogeenlamp en vervang deze door een nieuwe.
• 3. Plaats het afdekplaatje en het glas en weer terug.

Let op: de afdichtring mag niet losraken van het afdekplaatje.

Pagina 45

PROBLEMEN OPLOSSEN

Algemeen

Raadpleeg het onderstaande storingsoverzicht als er problemen zijn met uw oven. Mochten de problemen niet verholpen kunnen worden neem dan contact op met de klantenservice.

Het gerecht blijft rauw

• Controleer of de timer is ingesteld en er op de bevestigingstoets is gedrukt.
• Is de deur goed gesloten?
• Controleer of er geen zekering is doorgebrand en er geen stroomonderbreker is geactiveerd.

Het gerecht is te gaar of niet gaar genoeg

• Controleer of de juiste bereidingstijd ingesteld is.
• Controleer of het juiste vermogen ingesteld is.

De sensoren reageren niet; de display is vastgelopen.

• Koppel het apparaat gedurende een paar minuten los van de stroomvoorziening (draai de zekering los of schakel de hoofdschakelaar uit); sluit vervolgens het toestel weer aan en schakel het in.

Vonkvorming in de ovenruimte.

• Zorg dat alle afdekplaatjes van de lampen vastgedraaid zijn en dat alle afstandhouders op de insteekgeleiders geplaatst zijn.

Elektronische storingen kunnen de oorzaak zijn van het resetten van de display.

• Haal de stekker uit het stopcontact en steek deze er weer in.
• Stel de tijd opnieuw in.

Er verschijnt condens in de oven.

• Dit is normaal. Veeg de oven na gebruik schoon.

De ventilator blijft werken nadat de oven is uitgeschakeld.

• Dit is normaal. De koelventilator blijft nog enige tijd werken nadat de oven is uitgeschakeld.

Pagina 46

PROBLEMEN OPLOSSEN

Er is een luchtstroom voelbaar bij de deur en de buitenkant van het apparaat.

• Dit is normaal.

Er ontsnapt stoom rond de deur of ventilatieopeningen.

• Dit is normaal.

Er is een klikgeluid hoorbaar wanneer de oven in bedrijf is, in het bijzonder in de ontdooifunctie.

• Dit is normaal.

De hoofdzekering slaat regelmatig uit.

• Raadpleeg een servicemonteur.

De display geeft de foutcode ERROR XX ...

(XX geeft het nummer van de fout weer).

• Er zit een storing in de elektronische module. Koppel het apparaat enkele minuten los van de stroomvoorziening. Sluit het vervolgens weer aan en stel de dagtijd in.
• Raadpleeg een servicemonteur als de fout niet is verholpen.

De oven opbergen en repareren

Reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een gekwalificeerde servicemonteur. Als er onderhoud moet worden gepleegd, haalt u de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met de klantenservice van Atag.

Houd de volgende informatie bij de hand wanneer u belt:

• Het modelnummer en serienummer (vermeld op de binnenzijde van de ovendeur)
• Garantiegegevens
• Een duidelijke omschrijving van het probleem

Kies een schone, droge plek als u de oven tijdelijk moet opbergen, aangezien stof en vocht het apparaat kunnen beschadigen.

Pagina 47

UW OVEN EN HET MILIEU

Afvoer van het apparaat en de verpakking

Dit product is gemaakt van duurzame materialen. Aan het einde van zijn nuttige leven moet het apparaat echter op een verantwoorde manier worden afgevoerd. De overheid kan u hierover informeren.

De verpakking van het apparaat kan worden gerecycled. Er is gebruikgemaakt van de volgende materialen:

• karton
• polyethyleenfolie (PE)
• CFC-vrij polystyreen (hard PS-schuim)

Gooi deze materialen op een verantwoorde manier weg conform de wettelijke bepalingen.

Op het product staat een pictogram van een afvalcontainer met een kruis erdoor. Dit geeft aan dat huishoudelijke apparatuur afzonderlijk moet worden afgevoerd. Het apparaat mag aan het einde van zijn nuttige leven dan ook niet worden verwerkt via de normale afvalstroom. U moet het inleveren bij een gemeentelijk afvalinzamelingspunt of bij een verkooppunt dat dit voor u aanbiedt.

Door huishoudelijke apparatuur afzonderlijk in te zamelen, wordt voorkomen dat het milieu en de volksgezondheid schade wordt berokkend. De materialen die bij de vervaardiging van dit apparaat zijn gebruikt, kunnen worden hergebruikt en dat betekent een aanzienlijke besparing in energie en grondstoffen.

Verklaring van overeenstemming

Wij verklaren hierbij dat onze producten voldoen aan de betreffende Europese richtlijnen, normen en voorschriften, alsook aan alle vereisten in de normen waarnaar wordt verwezen.

Pagina 48

Het toestel-identificatieplaatje bevindt zich aan de binnenzijde van het toestel.

Houd, wanneer u contact opneemt met de serviceafdeling, het complete typenummer bij de hand.

Adressen en telefoonnummers van de serviceorganisatie vindt u op de garantiekaart.