Bosch WQB246C9NL, tekst van de handleiding
Pagina's 42–54 van 56 · inhoud en begin van de handleiding · pdf
Pagina 42
nl Apparaatverzorging
- 2. De gewenste basisinstelling met de programmakiezer selecteren.
→ Pagina 41
- 3. De basisinstelling aanpassen:
‒ Druk op of om de waarde te wijzigen.
‒ Om het toestel naar de fabrieksinstelling terug te zetten, ca. 3 seconden op drukken.
- 4. Druk op Instellingen om de basisinstellingen te verlaten.
18 Apparaatverzorging
Het apparaat biedt reinigingsprogramma's, voor eenvoudige en intensieve reiniging van het apparaat.
18.1 Apparaatverzorging voorbereiden
Apparaat voorbereiden voor de apparaatverzorging
Bereid het apparaat voor ten behoeve van de apparaatverzorging.
Vereisten
- De trommel is leeg.
- Het apparaat is in de stand-by-stand.
- 1. Het pluizenfilter reinigen.
→ Pagina 31
- 2. Het condenswaterreservoir horizontaal eruit trekken en leegmaken. → Pagina 33
Condenswaterreservoir voor het apparaatverzorging voorbereiden
Wanneer u het condenswater afvoert via de afvoerslang, bereid dan het condenswaterreservoir voor, ten behoeve van de apparaatverzorging.
- 1. De stop uit de uitsparing van de bovenkant verwijderen en aan de onderkant inzetten .
- 2. Het filter in het condenswaterreservoir reinigen.
18.2 Apparaatverzorging oproepen
Vereiste: De apparaatverzorging is voorbereid. → Pagina 42
- 1. Druk op .
Het inschakelproces duurt enkele seconden.
- 2. Druk op Instellingen .
- 3. Stel het programma in op stand 5.
- Het display toont afwisselend "CP1" en de programmaduur.
18.3 Eenvoudige apparaatverzorging uitvoeren
Voer de eenvoudige apparaatverzorging uit om lichte verontreinigingen in het apparaat te verwijderen.
Opmerkingen
- De eenvoudige apparaatverzorging duurt ca. 1 uur.
Pagina 43
- Het apparaat herinnert u er na een langere gebruikstijd aan om de eenvoudige apparaatverzorging uit te voeren. Vóór aanvang van de programmastart en na het einde van het programma, toont het display de instructie "CArE" . Deze instructie verschijnt opnieuw totdat u de eenvoudige apparaatverzorging heeft uitgevoerd.
Vereisten
- De apparaatverzorging is voorbereid. → Pagina 42
- De apparaatverzorging is opgeroepen. → Pagina 42
- 1. Doe ca. 1,5 liter warm leidingwater in het condenswaterreservoir. Houd het gevulde condenswaterreservoir horizontaal zodat er geen vloeistof wegloopt.
- 2. Schuif het condenswaterreservoir in het apparaat totdat het vergrendelt.
- 3. Druk op .
- De apparaatverzorging start en er klinkt een signaal.
- Na afronding van de apparaatverzorging toont het display "End" en er klinkt een signaal.
- 4. Het condenswaterreservoir horizontaal eruit trekken en leegmaken.
- 5. Als u het condenswater met de afvoerslang afleidt, de stop van de onderkant van het condenswaterreservoir verwijderen en in de uitsparing van de bovenkant van het condenswaterreservoir plaatsen. → Pagina 42
- 6. Schuif het condenswaterreservoir in het apparaat totdat het vergrendelt.
- 7. Het apparaat in de standby-stand zetten. → Pagina 31
Apparaatverzorging nl
18.4 Voer intensieve apparaatverzorging uit
Voer de intensieve apparaatverzorging uit om hardnekkige vuilafzettingen in het apparaat alsmede geurtjes na een stilstandtijd van meer dan één maand te verwijderen.
Opmerkingen
- De intensieve apparaatverzorging duurt ca. 4 uur en mag niet worden afgebroken.
- Voor de intensieve apparaatverzorging heeft u het originele apparaatverzorgingsmiddel → Pagina 28 nodig.
Intensieve apparaatverzorging starten
Vereisten
- De apparaatverzorging is voorbereid. → Pagina 42
- De apparaatverzorging is opgeroepen. → Pagina 42
- 1. Druk op .
- Het display toont afwisselend "CP2" en de programmaduur.
- 2. Doe een fles apparaatverzorgingsmiddel en ca. 1,5 liter warm leidingwater in het condenswaterreservoir.
Houd het gevulde condenswaterreservoir horizontaal zodat er geen vloeistof wegloopt.
- 3. Schuif het condenswaterreservoir in het apparaat totdat het vergrendelt.
- 4. Druk op .
- De apparaatverzorging start en er klinkt een signaal.
- Na ca. 3 uur pauzeert het apparaat de apparaatverzorging en op het display wordt de resterende programmaduur weergegeven.
Pagina 44
nl Reiniging en onderhoud
- 5. Het condenswaterreservoir horizontaal eruit trekken en leegmaken.
- 6. Doe ca. 1,5 liter warm leidingwater in het condenswaterreservoir.
- 7. Het condenswaterreservoir voorzichtig horizontaal draaien en legen, om de resten van het apparaatverzorgingsmiddel er uit te spoelen.
Intensieve apparaatverzorging hervatten
- 1. Doe ca. 1,5 liter warm leidingwater in het condenswaterreservoir. Houd het gevulde condenswaterreservoir horizontaal zodat er geen vloeistof wegloopt.
- 2. Schuif het condenswaterreservoir in het apparaat totdat het vergrendelt.
- 3. Druk op .
- De apparaatverzorging wordt hervat.
- Na afronding van de apparaatverzorging toont het display "End" en er klinkt een signaal.
- 4. Het condenswaterreservoir horizontaal eruit trekken en leegmaken.
- 5. Als u het condenswater met de afvoerslang afleidt, de stop van de onderkant van het condenswaterreservoir verwijderen en in de uitsparing van de bovenkant van het condenswaterreservoir plaatsen. → Pagina 42
- 6. Schuif het condenswaterreservoir in het apparaat totdat het vergrendelt.
- 7. Het apparaat in de standby-stand zetten. → Pagina 31
19 Reiniging en onderhoud
Reinig en onderhoud uw apparaat zorgvuldig om er voor te zorgen dat het lang goed blijft werken.
19.1 Vochtigheidssensor
De vochtigheidssensor van dit apparaat bepaalt hoe vochtig uw wasgoed tijdens het drogen is. Afhankelijk van de restvochtigheid van het wasgoed verandert het apparaat de tijdsduur van het automatische programma.
Vochtigheidssensor reinigen
Op de vochtigheidssensor kunnen zich na verloop van tijd resten van kalk, wasmiddelen en onderhoudsmiddelen afzetten. Reinig regelmatig de vochtigheidssensor.
LET OP!
Harde of ruwe voorwerpen kunnen de vochtigheidssensor beschadigen.
- Geen harde of ruwe voorwerpen, schuurmiddelen of staalwol gebruiken om te reinigen.
Opmerking: Als u het apparaat niet zoals beschreven reinigt, kan de apparaatfunctie gehinderd worden.
- 1. De deur openen.
- 2. De vochtigheidssensor met een spons reinigen.
Pagina 45
Reiniging en onderhoud nl
19.2 Filter van het condenswaterreservoir
Tijdens het drogen komen er pluizen uit het wasgoed in het condenswater terecht. Het filter in het condenswaterreservoir beschermt het apparaat tegen pluizen.
Filter in het condensreservoir reinigen.
Het filter wordt bij het legen van het condenswaterreservoir automatisch gereinigd. Controleer regelmatig het filter en reinig een verontreinigd filter.
- 1. Het condenswaterreservoir legen. → Pagina 33
- 2. Het filter verwijderen.
- 3. Het filter met stromend, warm water of in de vaatwasser reinigen.
- 4. Het filter tot aan de aanslag inschuiven.
- 5. Het condenswaterreservoir erin schuiven. → Pagina 33
45
Pagina 46
nl Storingen verhelpen
20 Storingen verhelpen
Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhelpen. Raadpleeg voordat u contact opneemt met de klantenservice de informatie over het verhelpen van storingen. Zo voorkomt u onnodige kosten.
WAARSCHUWING
Kans op elektrische schok!
Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk.
- Het toestel of de eigenschappen van het toestel nooit technisch veranderen.
- Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel mag reparaties aan het apparaat uitvoeren.
- Er mogen uitsluitend originele reserveonderdelen worden gebruikt voor reparatie van het apparaat.
- Als het netsnoer van dit apparaat beschadigd raakt, moet het ter vermijding van risico's worden vervangen door de fabrikant, de servicedienst of een andere gekwalificeerde persoon.
| Storing | Oorzaak en probleemoplossing |
|---|---|
| Het display is gedoofd en knippert. | De energiebesparingsmodus is actief. ▶ Druk op . |
| "Hot" en de trommel draait. | Geen storing. Afkoelproces is actief. Geen handeling nodig. Opmerking: Wijzig tijdens het afkoelproces het programma niet. Het afkoelproces duurt tot wel 10 minuten. |
| en programma werd afgebroken. | Condenswaterreservoir is gevuld. ▶ Leeg het condenswaterreservoir. → Pagina 33 |
| Waterafvoerslang is niet correct aangesloten, geknikt of ingeklemd. ▶ Controleer de installatie van de waterafvoerslang. → Pagina 13 | |
| Waterafvoerslang is verstopt. ▶ Spoel de waterafvoerslang door met leidingwater. | |
| Het filter in het condensreservoir is verontreinigd. ▶ Reinig het filter van het condenswaterreservoir. → Pagina 45 | |
| "CArE" | Eenvoudige toestelverzorging moet worden uitgevoerd. ▶ Voer de eenvoudige apparaatverzorging uit. → Pagina 42 |
| Pluizenfilter is verontreinigd. ▶ Reinig het pluizenfilter. → Pagina 31 |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 46)
46
Pagina 47
Storingen verhelpen nl
| Storing | Oorzaak en probleemoplossing |
|---|---|
| Watertank voor de antikreukfunctie is leeg. ▶ Vul de watertank. → Pagina 35 | |
| Display en knoppen reageren niet. | Softwarefout. 1. Druk ca. 5 seconden op om het toestel opnieuw te starten. 2. Als de storing opnieuw optreedt, koppel het toestel dan gedurende minstens 30 seconden los van het stroomnet. Haal stekker van het netsnoer uit het stopcontact trekken of schakel de zekering in de meterkast uit. |
| Home Connect functioneert niet correct. | Verschillende oorzaken zijn mogelijk. 1. Reset de netwerkinstellingen van het apparaat. → Pagina 39 2. Stel Home Connect opnieuw in. → Pagina 39 ▶ Ga naar www.home-connect.com. |
| Bij het vullen van de watertank stroomt er water over. | De watertank is volledig gevuld. Geen handeling nodig. Opmerking: Overgestroomd water is geen probleem. Doe niet meer water in de watertank. |
| Het filter in het condensreservoir is verontreinigd. ▶ Reinig het filter van de watertank. | |
| Programma start niet. | Kinderbeveiliging is geactiveerd. ▶ Deactiveer het kinderslot. → Pagina 34 |
| Klaar in is geactiveerd. ▶ Controleer of Klaar in is geactiveerd. → Pagina 24 | |
| De programmaduur wijzigt tijdens het drogen. | Geen storing. Het programmaverloop wordt elektronisch geoptimaliseerd. Geen handeling vereist.Geen handeling vereist. |
| Droogtijd is te lang. | Pluizenfilter is verontreinigd. ▶ Reinig het pluizenfilter. → Pagina 31 |
| Omgevingstemperatuur is lager dan 15 °C of hoger dan 30 °C. ▶ Zorg ervoor dat de omgevingstemperatuur tussen 15 °C en 30 °C ligt. | |
| Luchtcirculatie op de opstellingsplaats van het toestel is onvoldoende. ▶ Ventileer de opstelplaats van het apparaat. |
Pagina 48
nl Storingen verhelpen
| Storing | Oorzaak en probleemoplossing |
|---|---|
| Droogtijd is te lang. | Te weinig condenswater voor de automatische zelfreiniging bij permanent drogen bij lage beladingshoeveelheden of permanent gebruiken van de anti-kreukfunctie. ▶ Droog regelmatig een beladingshoeveelheid van meer dan 3 kg vochtig wasgoed tot aan het einde van het programma. |
| Ventilatieopening van het apparaat is geblokkeerd. ▶ Zorg ervoor dat de ventilatieopening van het apparat is vrijgehouden. | |
| Warmtewisselaar is verontreinigd. ▶ Voer de eenvoudige apparaatverzorging uit. → Pagina 42 | |
| De anti-kreukfunctie duurt te lang. | Een lage omgevingstemperatuur verlengt de tijdsduur van de anti-kreukfunctie. Geen handeling vereist.Geen handeling vereist. |
| Brommende, zoemende of pompende geluiden. | Geen storing. Compressor, compressorventilatie of condenswaterpomp is actief. Geen handeling vereist.Geen handeling vereist. |
| Wasgoed is te vochtig. | Gekozen programma is niet geschikt voor de textielsoort. ▶ Stel voor het nadrogen een tijdprogramma in. → Pagina 27 |
| De beladingshoeveelheid is te hoog. ▶ Neem de maximale beladingshoeveelheid van de programma's in acht. → Pagina 25 | |
| Warm wasgoed voelt na het einde van het programma vochtiger aan dan het daadwerkelijk is. 1. Neem het wasgoed direct na het drogen uit de trommel. 2. Spreid de items uit om ze te laten afkoelen. | |
| Ingesteld droogdoel is niet geschikt. ▶ Wijzig het droogdoel. → Pagina 34 | |
| Droogdoel is niet aangepast. ▶ Pas het droogdoel aan. → Pagina 34 | |
| Beladingshoeveelheid is te gering. ▶ Stel voor het nadrogen een tijdprogramma in. → Pagina 27 | |
| Vochtigheidssensor is verontreinigd. ▶ Reinig de vochtigheidssensor. → Pagina 44 |
Pagina 49
Storingen verhelpen nl
| Storing | Oorzaak en probleemoplossing |
|---|---|
| Wasgoed is te vochtig. | Toestel heeft het droogproces vanwege gevuld condenswaterreservoir afgebroken. ▶ Leeg het condenswaterreservoir. → Pagina 33 |
| Kreukvorming. | Gekozen programma is niet geschikt voor de textielsoort. ▶ Stel een geschikt programma in. → Pagina 25 |
| Belading is niet geschikt. ▶ Neem de maximale beladingshoeveelheid van de programma's in acht. → Pagina 25 ▶ Bereid het wasgoed voor. → Pagina 29 | |
| Het wasgoed ligt na het drogen te lang in de trommel. 1. Neem het wasgoed direct na het drogen uit de trommel. 2. Spreid de items uit om ze te laten afkoelen. | |
| Easy care textiel werd te lang gedroogd. ▶ Wijzig het droogdoel of pas het droogdoel aan. → Pagina 33 | |
| Antikreukfunctie is niet geactiveerd. ▶ Activeer de antikreukfunctie. → Pagina 21 | |
| Er lekt water. | Het apparaat is niet goed horizontaal gesteld. ▶ Lijn het toestel uit. → Pagina 16 |
| Waterafvoerslang is niet correct aangesloten. ▶ Controleer de installatie van de waterafvoerslang. → Pagina 13 | |
| Condenswater verzamelt zich ondanks aangesloten waterafvoerslang in het condenswaterreservoir. | Geen storing. Een resthoeveelheid condenswater kan in het condenswaterreservoir achterblijven. Geen handeling vereist.Geen handeling vereist. |
| Waterafvoerslang is niet correct aangesloten. ▶ Controleer de installatie van de waterafvoerslang. → Pagina 13 | |
| In het apparaat is geurvorming opgetreden. | Hardnekkige verontreiniging in het apparaat of langere stilstandstijd van het apparaat van meer dan één maand. ▶ Voer de intensieve apparaatverzorging uit. → Pagina 42 |
Pagina 50
nl Transporteren, opslaan en afvoeren
21 Transporteren, opslaan en afvoeren
21.1 Afvoeren van uw oude apparaat
Door een milieuvriendelijke afvoer kunnen waardevolle grondstoffen opnieuw worden gebruikt.
WAARSCHUWING
Kans op gevaar voor de gezondheid!
Kinderen kunnen zich in het apparaat opsluiten en in levensgevaar geraken.
- Het apparaat niet opstellen achter een deur die het openen van de apparaatdeur blokkeert of verhindert.
- Bij afgedankte apparaten de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen, daarna het netsnoer doorknippen en het slot van de apparaatdeur dusdanig beschadigen, dat de apparaatdeur niet langer sluit.
WAARSCHUWING
Kans op brand!
Het koelmiddel R290 in dit apparaat is milieuvriendelijk maar brandbaar en kan bij niet vakkundig afgevoerde apparaten in brand vliegen.
- Het apparaat op vakkundige wijze afvoeren.
- Zorg dat de leidingen van het koelcircuit niet beschadigd raken.
- 1. De stekker van het netsnoer uit het stopcontact trekken.
- 2. Het netsnoer doorknippen.
- 3. Voer het apparaat milieuvriendelijk af.
50
Bij uw dealer en uw gemeente- of deelraadskantoor kunt u informatie verkrijgen over de actuele afvoermethoden.
Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE).
De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldige terugneming en verwerking van oude apparaten.
22 Servicedienst
Originele vervangende onderdelen die relevant zijn voor de werking in overeenstemming met de desbetreffende Ecodesign-verordening kunt u voor de duur van ten minste 10 jaar vanaf het moment van in de handel brengen van het apparaat binnen de Europese Economische Ruimte bij onze servicedienst verkrijgen.
Opmerking: Het inschakelen van de servicedienst in het kader van de fabrieksgarantievoorwaarden is gratis.
Gedetailleerde informatie over de garantieperiode en garantievoorwaarden in uw land kunt u opvragen bij onze servicedienst, uw dealer of op onze website.
Als u contact opneemt met de servicedienst, hebt u het productnummer (E-Nr.), het productienummer (FD) en het volgnummer (Z-Nr.) van het apparaat nodig.
De contactgegevens van de servicedienst vindt u in de meegeleverde servicedienstlijst of op onze website.
Pagina 51
Servicedienst nl
22.1 Productnummer (E-Nr.), productienummer (FD) en volgnummer (Z-Nr.)
Het productnummer (E-Nr.), het productienummer (FD) en het volgnummer (Z-Nr.) vindt u op het typeplaatje van het apparaat.
Het typeplaatje bevindt zich afhankelijk van het model:
aan de binnenkant van de deur. aan de binnenkant van de onderhoudsklep.
aan de achterkant van het apparaat.
Om uw apparaatgegevens en de servicedienst-telefoonnummers snel terug te kunnen vinden, kunt u de gegevens noteren.
Pagina 52
nl Verbruikswaarden
23 Verbruikswaarden
Het programma Katoen Eco (aangeduid door "pijl") is geschikt voor het drogen van katoenen wasgoed met normale vochtigheid en uit het oogpunt van het gecombineerde energieverbruik voor het drogen van nat katoenen wasgoed het meest efficiënt. De op het energielabel aangegeven verbruikswaarden van dit programma hebben betrekking op een vochtigheidsgehalte van het wasgoed van 60 %.
De voor andere programma's aangegeven waarden zijn richtwaarden en werden in overeenstemming met de geldende norm EN61121 bepaald.
De daadwerkelijke waarden kunnen al naar gelang het soort textiel, de samenstelling van het te drogen wasgoed, restvochtigheid in het textiel, ingestelde drooggraad, beladingshoeveelheid, omgevingscondities en activering van extra functies afwijken van de aangegeven waarden.
De bij de programmakeuze op het apparaatdisplay weergegeven vermoedelijke programmaduur / klaar in tijd is gebaseerd op de toestand bij levering van het apparaat op een centrifugetoerental in de wasmachine van 1000 t/min.
| Programma | Eindvochtigheid (%) | Belading (kg) | Centrifugetoerental (t/ min) | Uitgangsvochtigheid (%) | Programmaduur (h:min) | Energieverbruik (kWh/ cyclus) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Katoen + Kastdroog | -1,5 | 9,0 | 1400 | 50 | 4:07 | 1,35 |
| Katoen + Kastdroog | -1,5 | 4,5 | 1400 | 50 | 2:57 | 0,89 |
| Katoen + Kastdroog | -1,5 | 9,0 | 1000 | 60 | 4:36 | 1,55 |
| Katoen + Kastdroog | -1,5 | 4,5 | 1000 | 60 | 3:13 | 0,98 |
| Katoen + Kastdroog | -1,5 | 9,0 | 800 | 70 | 5:05 | 1,75 |
| Katoen + Kastdroog | -1,5 | 4,5 | 800 | 70 | 3:29 | 1,08 |
| Katoen Eco | 0,0 | 9,0 | 1400 | 50 | 3:49 | 1,24 |
| Katoen Eco | 0,0 | 4,5 | 1400 | 50 | 2:18 | 0,70 |
| Katoen Eco | 0,0 | 9,0 | 1000 | 60 | 4:20 | 1,44 |
| Katoen Eco | 0,0 | 4,5 | 1000 | 60 | 2:36 | 0,80 |
| Katoen Eco | 0,0 | 9,0 | 800 | 70 | 4:51 | 1,64 |
| Katoen Eco | 0,0 | 4,5 | 800 | 70 | 2:54 | 0,90 |
Pagina 53
Technische gegevens nl
| Programma | Eindvochtigheid (%) | Belading (kg) | Centrifugetoerental (t/ min) | Uitgangsvochtigheid (%) | Programmaduur (h:min) | Energieverbruik (kWh/ cyclus) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Katoen + Strijkdroog | 12,0 | 9,0 | 1400 | 50 | 2:38 | 0,81 |
| Katoen + Strijkdroog | 12,0 | 4,5 | 1400 | 50 | 1:40 | 0,48 |
| Katoen + Strijkdroog | 12,0 | 9,0 | 1000 | 60 | 3:08 | 1,01 |
| Katoen + Strijkdroog | 12,0 | 4,5 | 1000 | 60 | 1:56 | 0,58 |
| Katoen + Strijkdroog | 12,0 | 9,0 | 800 | 70 | 3:37 | 1,21 |
| Katoen + Strijkdroog | 12,0 | 4,5 | 800 | 70 | 2:13 | 0,68 |
| Kreukherstellend + Kastdroog | 2,0 | 3,5 | 800 | 40 | 1:19 | 0,37 |
| Kreukherstellend + Kastdroog | 2,0 | 3,5 | 600 | 50 | 1:34 | 0,45 |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 53)
24 Technische gegevens
| Nominaal vermogen | 600 W |
|---|---|
| Opgenomen vermogen | • Standby-stand: 0,30 W • Niet-uitgeschakelde toestand: 0,30 W |
| Omgevingstemperatuur | • Minstens: 5 °C • Maximaal: 35 °C |
| Lengte van de netaansluitkabel | 145 cm |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 53)
| Apparaathoogte | 84,2 cm |
|---|---|
| Apparaatbreedte | 59,8 cm |
| Apparaatdiepte | 61,3 cm |
| Apparaatdiepte met gesloten deur | 65,1 cm |
| Apparaatdiepte met geopende deur | 110,5 cm |
| Gewicht | 56,2 kg |
| Maximale belading | 9,0 kg |
| Netspanning | 220-240 V, 50 Hz |
| Minimale installatiezekering | 10 A |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 53)
Dit product bevat lichtbronnen van de energieklasse F De lichtbronnen zijn leverbaar als reserveonderdeel en mogen uitsluitend door een hiervoor getrainde monteur worden vervangen.
Pagina 54
nl Conformiteitsverklaring
Meer informatie over uw model vindt u op het internet onder https:// eprel.ec.europa.eu/qr/1782074¹. Dit webadres verwijst naar de officiële EU-productdatabank EPREL.
25 Conformiteitsverklaring
Hierbij verklaart BSH Hausgeräte GmbH dat het apparaat met Home Connect functionaliteit voldoet aan de
fundamentele vereisten en de overige toepasselijke bepalingen van de Richtlijn 2014/53/EU.
Een uitvoerige RED conformiteitsverklaring vindt u op het internet onder www.bosch-home.com op de productpagina van uw apparaat bij de aanvullende documenten.
2,4-GHz-band (2400–2483,5 MHz): max. 100 mW 5-GHz-band (5150–5350 MHz + 5470–5725 MHz): max. 150 mW
| BE | BG | CZ | DK | DE | EE | IE | el | ES |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FR | HR | IT | CY | LI | LV | LT | LU | HU |
| MT | NL | AT | PL | PT | RO | SI | SK | FI |
| SE | NO | CH | TR | IS | UK (NI) |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 54)
| 5 GHz WLAN (WiFi): alleen voor het gebruik binnenshuis. | ||
| AL GA MD ME MK RS | UK | UA |
| 5 GHz WLAN (WiFi): alleen voor het gebruik binnenshuis. |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 54)
1 Geldt alleen voor landen in de Europese Economische Ruimte
54