Bosch WTX88MA0FG, tekst van de handleiding

Pagina 47

Storingen verhelpen nl

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 47)

Pagina 48

nl Storingen verhelpen

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 48)

Pagina 49

Storingen verhelpen nl

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 49)

Pagina 50

nl Storingen verhelpen

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 50)

Pagina 51

Storingen verhelpen nl

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 51)

Pagina 52

nl Storingen verhelpen

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 52)

Pagina 53

19 Transporteren, opslaan en afvoeren

19.1 Apparaat voor het transport voorbereiden

LET OP!

Als het apparat direct na het transport wordt gebruikt, kan het koelmiddel in het apparaat schade aan het apparaat veroorzaken.

• Het apparaat direct na het transport twee uur laten rusten voordat het in gebruik wordt genomen.

Tip: Het apparaat kan restwater bevatten en bij het transporteren druppelen. Transporteer het apparaat rechtop.

Vereisten

• Het condenswaterreservoir is geleegd. Condenswaterreservoir legen → Pagina 31
• Het apparaat is ingeschakeld. → "Apparaat inschakelen", Pagina 28
• 1. Een willekeurig programma instellen → Pagina 28.
• 2. Het programma starten → Pagina 29 en 5 minuten wachten.
• Het condenswater is afgepompt.
• 3. Het apparaat uitschakelen.

→ "Apparaat uitschakelen", Pagina 29

• 4. De waterafvoerslang van het aansluitpunt verwijderen.

→ "Aansluitsoorten waterafvoer", Pagina 15

• 5. De waterafvoerslang aan het apparaat tegen onbedoeld losraken borgen.

Zorg ervoor dat de waterafvoerslang niet wordt geknikt.

Transporteren, opslaan en afvoeren nl

• 6. Het condenswaterreservoir legen → Pagina 31.
• 7. Het condenswaterreservoir erin schuiven → Pagina 32.
• 8. Stekker van het apparaat van het stroomnet scheiden.
• Het apparaat is gereed voor transport.

19.2 Afvoeren van uw oude apparaat

Door een milieuvriendelijke afvoer kunnen waardevolle grondstoffen opnieuw worden gebruikt.

WAARSCHUWING

Kans op gevaar voor de gezondheid!

Kinderen kunnen zich in het apparaat opsluiten en in levensgevaar geraken.

• Het apparaat niet opstellen achter een deur die het openen van de apparaatdeur blokkeert of verhindert.
• Bij afgedankte apparaten de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen, daarna het netsnoer doorknippen en het slot van de apparaatdeur dusdanig beschadigen, dat de apparaatdeur niet langer sluit.

WAARSCHUWING

Kans op brand!

Het koelmiddel R290 in dit apparaat is milieuvriendelijk maar brandbaar en kan bij niet vakkundig afgevoerde apparaten in brand vliegen.

• Het apparaat op vakkundige wijze afvoeren.
• Zorg dat de leidingen van het koelcircuit niet beschadigd raken.
• 1. De stekker van het netsnoer uit het stopcontact trekken.
• 2. Het netsnoer doorknippen.

53

Pagina 54

nl Servicedienst

• 3. Voer het apparaat milieuvriendelijk af.

Bij uw dealer en uw gemeente- of deelraadskantoor kunt u informatie verkrijgen over de actuele afvoermethoden.

Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldige terugneming en verwerking van oude apparaten.

20 Servicedienst

Originele vervangende onderdelen die relevant zijn voor de werking in overeenstemming met de desbetreffende Ecodesign-verordening kunt u voor de duur van ten minste 10 jaar vanaf het moment van in de handel brengen van het apparaat binnen de Europese Economische Ruimte bij onze servicedienst verkrijgen.

Opmerking: Het inschakelen van de servicedienst in het kader van de fabrieksgarantievoorwaarden is gratis.

Gedetailleerde informatie over de garantieperiode en garantievoorwaarden in uw land kunt u opvragen bij onze servicedienst, uw dealer of op onze website.

Als u contact opneemt met de servicedienst, hebt u het productnummer (E-Nr.) en het productienummer (FD) van het apparaat nodig.

De contactgegevens van de servicedienst vindt u in de meegeleverde servicedienstlijst of op onze website.

20.1 Productnummer (E-nr.) en productienummer (FD)

Het productnummer (E-Nr.) en het productienummer (FD) vindt u op het typeplaatje van het apparaat.

Het typeplaatje bevindt zich afhankelijk van het model:

aan de binnenkant van de deur. aan de binnenkant van de onderhoudsklep.

aan de achterkant van het apparaat.

Om uw apparaatgegevens en de servicedienst-telefoonnummers snel terug te kunnen vinden, kunt u de gegevens noteren.

Pagina 55

Verbruikswaarden nl

21 Verbruikswaarden

Het programma

Katoen +

(aangeduid door "pijl") is geschikt voor het drogen van katoenen wasgoed met normale vochtigheid en uit het oogpunt van het gecombineerde energieverbruik voor het drogen van nat katoenen wasgoed met meest efficiënt.

De op het energielabel aangegeven verbruikswaarden van dit programma hebben betrekking op een vochtigheidsgehalte van het wasgoed van 60%.

De voor andere programma's aangegeven waarden zijn richtwaarden en werden in overeenstemming met de geldende norm EN61121 bepaald.

De daadwerkelijke waarden kunnen al naar gelang het soort textiel, de samenstelling van het te drogen wasgoed, restvochtigheid in het textiel, ingestelde drooggraad, beladingshoeveelheid, omgevingscondities en activering van extra functies afwijken van de aangegeven waarden.

De bij de programmakeuze op het display van het apparaat waarschijnlijke programmaduur / Klaar-in tijd gebaseerd op de aflevertoestand van het apparaat en een centrifugetoerental in de wasmachine van 1000 t/ min.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 55)

Pagina 56

nl Technische gegevens

22 Technische gegevens

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 56)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 56)

Dit product bevat lichtbronnen van de energieklasse F De lichtbronnen zijn leverbaar als reserveonderdeel en mogen uitsluitend door een hiervoor getrainde monteur worden vervangen.

Meer informatie over uw model vindt u op het internet onder https:// eprel.ec.europa.eu/¹. Dit webadres verwijst naar de officiële EU-productdatabank EPREL. Volg dan de aanwijzingen bij het zoeken naar het model op. De modelidentificatie bestaat uit het teken voor de slash van het E-nummer (E-Nr.) op het typeplaatje. Alternatief vindt u de modelidentificatie ook in de eerste regel van het EU-energielabel.

1 Geldt alleen voor landen in de Europese Economische Ruimte

56

Pagina 2

nl

Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie.

Inhoudsopgave

1 Veiligheid...................................... 4

1.1 Algemene aanwijzingen ............. 4 1.2 Bestemming van het apparaat ............................................. 4 1.3 Inperking van de gebruikers ...... 4 1.4 Veilige installatie......................... 5 1.5 Veiliger gebruik .......................... 7 1.6 Veilige reiniging en onderhoud ......................................... 10

2 Materiële schade vermijden ...... 11

3 Milieubescherming en besparing.............................................. 11

3.1 Afvoeren van de verpakking .... 11 3.2 Energie besparen..................... 11 3.3 Energiebesparingsmodus ........ 12

4 Opstellen en aansluiten............. 12

4.1 Apparaat uitpakken .................. 12 4.2 Leveringsomvang ..................... 12 4.3 Vereisten ten aanzien van de opstelplaats .............................. 13 4.4 Waterafvoerslang...................... 13 4.5 Stellen van het apparaat .......... 16 4.6 Apparaat elektrisch aansluiten............................................. 16

5 Uw apparaat leren kennen......... 17

5.1 Apparaat................................... 17 5.2 Bedieningspaneel..................... 18

6 Display........................................ 19

7 Knoppen ..................................... 21

8 Droogdoel................................... 23

8.1 Droogdoel wijzigen................... 23 8.2 Droogdoel aanpassen.............. 23

2

9 Programma's .............................. 24

9.1 Automatische programma's ..... 24 9.2 Tijdprogramma's....................... 25

10 Accessoires.............................. 27

11 Wasgoed................................... 28

11.1 Wasgoed voorbereiden.......... 28

12 De Bediening in essentie......... 28

12.1 Apparaat inschakelen ............ 28 12.2 Programma instellen .............. 28 12.3 Programma-instellingen aanpassen.............................. 28 12.4 Trommel vullen met wasgoed ....................................... 28 12.5 Starten van het programma ... 29 12.6 Wasgoed bijvullen .................. 29 12.7 Progr. annuleren..................... 29 12.8 Wasgoed uitnemen ................ 29 12.9 Apparaat uitschakelen ........... 29 12.10 Filtersysteem van de bodemeenheid ......................... 29 12.11 Condenswaterreservoir ........ 31

13 Kinderslot ................................. 32

13.1 Kinderslot inschakelen ........... 32 13.2 Kinderslot deactiveren............ 32

14 Ontkreukfunctie ....................... 33

14.1 Programma met ontkreukfunctie starten......................... 33 14.2 Watertank vullen..................... 33

15 Basisinstellingen ..................... 35

15.1 Overzicht over de basisinstellingen ................................ 35 15.2 Basisinstellingen wijzigen....... 36

Pagina 3

nl

16 Apparaatonderhoud................. 36

16.1 Apparaat voor het apparaatonderhoud voorbereiden ........................................ 36 16.2 Condenswaterreservoir voor het apparaatonderhoud voorbereiden................. 37 16.3 Apparaatonderhoud starten ... 37 16.4 Eenvoudig apparaatonderhoud aan het apparaat uitvoeren..................................... 38 16.5 Intensief apparaatonderhoud aan het apparaat voorbereiden .......................... 39 16.6 Intensief apparaatonderhoud uitvoeren ....................... 39 16.7 Intensief apparaatonderhoud beëindigen .................... 41

17 Reiniging en onderhoud.......... 42

17.1 Tips voor de reiniging en het onderhoud........................ 42 17.2 Bodemeenheid ....................... 42 17.3 Filter van de watertank........... 44 17.4 Vochtigheidssensor................ 44 17.5 Filter van het condenswaterreservoir ............................. 45

18 Storingen verhelpen ................ 46

19 Transporteren, opslaan en afvoeren.................................... 53

19.1 Apparaat voor het transport voorbereiden .......................... 53 19.2 Afvoeren van uw oude apparaat ..................................... 53

20 Servicedienst............................ 54

20.1 Productnummer (E-nr.) en productienummer (FD)........... 54

21 Verbruikswaarden.................... 55

22 Technische gegevens.............. 56

Pagina 4

nl Veiligheid

1 Veiligheid

Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht.

1.1 Algemene aanwijzingen

• Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.
• Bewaar de gebruiksaanwijzing en de productinformatie voor later gebruik of voor volgende eigenaren.
• Sluit het apparaat in geval van transportschade niet aan.

1.2 Bestemming van het apparaat

Gebruik het apparaat uitsluitend:

om voor de droger geschikte en met water gewassen textiel te drogen en op te frissen.

voor huishoudelijk gebruik en in gesloten ruimtes binnen de huiselijke omgeving.

tot een hoogte van 4000 m boven zeeniveau.

1.3 Inperking van de gebruikers

Dit apparaat kan worden bediend door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met fysieke, sensorische of geestelijke beperkingen of met gebrekkige ervaring en/of kennis, indien zij onder toezicht staan of zijn geïnstrueerd in het veilige gebruik van het apparaat en de daaruit resulterende gevaren hebben begrepen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen indien deze niet onder toezicht staan.

Zorg ervoor dat kinderen tot 3 jaar en huisdieren niet bij het apparaat kunnen komen.

Pagina 5

Veiligheid nl

1.4 Veilige installatie

WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok!

Ondeskundige installaties zijn gevaarlijk.

• Het apparaat uitsluitend aansluiten en gebruiken volgens de gegevens op het typeplaatje.
• Het apparaat uitsluitend via een volgens de voorschriften geïnstalleerd stopcontact met randaarde op een stroomnet met wisselstroom aansluiten.
• Het randaardesysteem van de elektrische huisinstallatie moet conform de elektrotechnische voorschriften zijn geïnstalleerd. De installatie moet zijn voorzien van een afdoende grote aderdiameter.
• Bij het gebruik van een aardlekschakelaar alleen een type met het teken gebruiken.
• Nooit het apparaat via een externe schakelinrichting voeden, bijvoorbeeld een tijdschakelaar of besturing op afstand.
• Nooit het apparaat op een stroomcircuit aansluiten dat regelmatig door het nutsbedrijf wordt in- en uitgeschakeld.
• Wanneer het apparaat is ingebouwd, moet de netstekker van de netaansluitkabel vrij toegankelijk zijn, of wanneer vrije toegang niet mogelijk is, moet in de vast geplaatste elektrische installatie een alpolige scheidingsinrichting volgens de installatievoorschriften worden ingebouwd.
• Bij het opstellen van het apparaat erop letten dat het netsnoer niet wordt afgeklemd of beschadigd.

Een beschadigde isolatie van het netsnoer is gevaarlijk.

• Nooit het aansluitsnoer met hete apparaatonderdelen of warmtebronnen in contact brengen.
• Nooit het aansluitsnoer met scherpe punten of randen in contact brengen.
• Het aansluitsnoer nooit knikken, knellen of veranderen.

WAARSCHUWING ‒ Kans op brand!

Het gebruik van een verlengd netsnoer en niet-toegestane adapters is gevaarlijk.

• Geen verlengsnoeren of meervoudige stopcontacten gebruiken.

5

Pagina 6

nl Veiligheid

• Alleen door de fabrikant goedgekeurde adapters en netsnoeren gebruiken.
• Wanneer het netsnoer te kort is en er geen langer netsnoer beschikbaar is, neem dan contact op met een elektrospeciaalzaak om de huisinstallatie aan te passen.

WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel!

Het hoge gewicht van het apparaat kan bij het optillen letsels veroorzaken.

• Het apparaat niet alleen optillen.

Als dit apparaat op ondeskundige wijze in een was-droogzuil wordt opgesteld, kan het opgestelde apparaat naar beneden vallen.

• De droger uitsluitend met de verbindingset van de drogerfabrikant op een wasmachine stapelen → "Accessoires", Pagina 27 Een andere plaatsingsmethode is niet toegestaan.
• Het apparaat niet in een was-droogzuil opstellen als de drogerfabrikant geen passende verbindingsset aanbiedt.
• Geen apparaten van verschillende fabrikanten en met verschillende diepte en breedte in een was-droogzuil opstellen.
• Geen was-droogzuil op een platform opstellen, de apparaten kunnen kantelen.

WAARSCHUWING ‒ Kans op verstikking!

Kinderen kunnen verpakkingsmateriaal over het hoofd trekken en hierin verstrikt raken en stikken.

• Verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen houden.
• Laat kinderen niet met verpakkingsmateriaal spelen.

VOORZICHTIG ‒ Kans op letsel!

Het apparaat kan tijdens het bedrijf trillen of bewegen.

• Het apparaat op een schone, vlakke en stevige ondergrond opstellen.
• Het apparaat middels de apparaatvoeten en een waterpas horizontaal stellen.

Pagina 7

Veiligheid nl

Bij ondeskundig gelegde slangen en netaansluitleidingen bestaat er struikelgevaar.

• De slangen en aansluitkabels zodanig leggen dat men er niet over kan struikelen.

Wanneer het apparaat aan uitstekende onderdelen wordt verplaatst, zoals bijvoorbeeld de vuldeur, dan kunnen de onderdelen afbreken.

• Het apparaat niet aan uitstekende onderdelen verplaatsen.

VOORZICHTIG ‒ Kans op snijden!

Scherpe randen aan het apparaat kunnen bij aanrakingen tot snijwonden leiden.

• Het apparaat niet aan scherpe randen aanraken.
• Veiligheidshandschoenen gebruiken bij installatie en transport van het apparaat.

1.5 Veiliger gebruik

WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok!

Een beschadigd apparaat of een beschadigd netsnoer is gevaarlijk.

• Nooit een beschadigd apparaat gebruiken.
• Nooit aan het netsnoer trekken, om het apparaat van het elektriciteitsnet te scheiden. Altijd aan de stekker van het netsnoer trekken.
• Wanneer het apparaat of het netsnoer is beschadigd, dan direct de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen of de zekering in de meterkast uitschakelen.
• Contact opnemen met de servicedienst. → Pagina 54

Binnendringend vocht kan een elektrische schok veroorzaken.

• Gebruik het apparaat alleen in gesloten ruimtes.
• Stel het apparaat nooit bloot aan grote hitte en vochtigheid.
• Geen stoomreiniger, hogedrukreiniger, slangen of sproeiers gebruiken om het apparaat te reinigen.

Pagina 8

nl Veiligheid

WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar voor de gezondheid!

Kinderen kunnen zich in het apparaat opsluiten en in levensgevaar geraken.

• Het apparaat niet opstellen achter een deur die het openen van de apparaatdeur blokkeert of verhindert.
• Bij afgedankte apparaten de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen, daarna het netsnoer doorknippen en het slot van de apparaatdeur dusdanig beschadigen, dat de apparaatdeur niet langer sluit.

WAARSCHUWING ‒ Kans op verstikking!

Kinderen kunnen kleine onderdelen inademen of inslikken en hierdoor stikken.

• Kleine onderdelen uit de buurt van kinderen houden.
• Kinderen niet met kleine onderdelen laten spelen.

WAARSCHUWING ‒ Kans op explosie!

Kolenstof of meel in de omgeving van het apparaat kan tot explosies leiden.

• Tijdens het gebruik de omgeving van het apparaat schoon houden.

WAARSCHUWING ‒ Kans op vergiftiging!

Het condenswater van dit apparaat is geen drinkwater en kan met pluizen zijn verontreinigd.

• Het condenswater van het apparaat niet drinken of verder gebruiken.

Was- en verzorgingsmiddelen kunnen bij inname tot vergiftigingen leiden.

• Bij per ongeluk inslikken een arts raadplegen.
• Was- en verzorgingsmiddelen buiten bereik van kinderen bewaren.

Pagina 9

Veiligheid nl

WAARSCHUWING ‒ Kans op brand!

Het koudemiddel R290 in dit apparaat is milieuvriendelijk maar brandbaar en kan bij contact met open vuur of ontstekingsbronnen ontsteken.

• Open vuur en andere ontstekingsbronnen uit de buurt van het

apparaat houden.

WAARSCHUWING ‒ Kans op explosie!

Licht ontvlambare voorwerpen, zoals aanstekers, of lucifers, kunnen bij het drogen ontsteken.

• Vóór het drogen alle licht ontvlambare voorwerpen uit de zakken van het wasgoed verwijderen.

Wanneer ongewassen wasgoed met oplosmiddelen, olie, was, wasverwijderaar, verf- vet- of vlekverwijderaar in contact was, kan deze bij het drogen ontvlammen.

• Geen ongewassen wasgoed in dit apparaat drogen.
• Het wasgoed voor het drogen grondig met heet water en wasmiddel spoelen.
• Niet het apparaat gebruiken, wanneer het wasgoed daarvoor met industriële chemicaliën worden gereinigd.

WAARSCHUWING ‒ Kans op brand!

Het wasgoed werd bij voortijdig afbreken van het drogen niet voldoende gekoeld en kan ontvlammen.

• Het droogprogramma niet voortijdig afbreken.
• Het wasgoed bij voortijdig afbreken van het drogen direct uitnemen en uitspreiden.

VOORZICHTIG ‒ Kans op letsel!

Bij het op het apparaat klimmen of klauteren kan de afdekplaat breken.

• Niet op het apparaat klimmen of klauteren.

Bij het zitten of leunen op de geopende deur kan het apparaat kantelen.

• Niet op de apparaatdeur zitten of leunen.
• Geen voorwerpen op de apparaatdeur plaatsen.

9

Pagina 10

nl Veiligheid

Grijpen in de draaiende trommel kan tot letsel aan de handen leiden.

• Wacht tot de trommel volledig stil staat voordat u met uw hand in de trommel grijpt.

1.6 Veilige reiniging en onderhoud

WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok!

Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk.

• Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel mag reparaties aan het apparaat uitvoeren.
• Er mogen uitsluitend originele reserveonderdelen worden gebruikt voor reparatie van het apparaat.
• Als het netsnoer van dit apparaat beschadigd raakt, moet het ter vermijding van risico's worden vervangen door de fabrikant, de servicedienst of een andere gekwalificeerde persoon. Binnendringend vocht kan een schok veroorzaken.
• Geen stoomreiniger, hogedrukreiniger, slangen of sproeiers gebruiken om het apparaat te reinigen.

WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel!

Het gebruiken van niet originele reserveonderdelen en niet originele accessoires is gevaarlijk.

• Gebruik uitsluitend originele reserve-onderdelen en originele accessoires van de fabrikant.

WAARSCHUWING ‒ Kans op vergiftiging!

Bij het gebruik van oplosmiddelhoudende reinigingsmiddelen kunnen giftige dampen ontstaan.

• Geen oplosmiddelhoudende reinigingsmiddelen gebruiken.

Pagina 11

2 Materiële schade vermijden

LET OP!

Een verkeerde dosering van wasverzachters, wasmiddelen, verzorgingsmiddelen en reinigingsmiddelen kan de werking van het apparaat beïnvloeden.

• De doseeraanbevelingen van de fabrikant aanhouden.

Het overschrijden van de maximale beladingshoeveelheid heeft invloed op de werking van het apparaat.

• De maximale beladingshoeveelheid voor elk programma aanhouden en niet overschrijden.

→ "Programma's", Pagina 24

Oververhitting van het apparaat kan de werking van het apparaat beïnvloeden.

• Tijdens het gebruik de ventilatieopening aan het apparaat vrijhouden.
• Voor voldoende ventilatie in de ruimte zorgen.

Lichte objecten, zoals haren en pluizen, kunnen tijdens het bedrijf van de ventilatieopening van het apparaat worden ingezogen en de werking van het apparaat beïnvloeden.

• Houd tijdens het gebruik van het apparaat de omgeving schoon.
• Lichte objecten uit de buurt van het apparaat houden.

Schuimstof of schuimrubber kan bij het drogen vervormen of smelten.

• Geen schuimstofhoudende of schuimrubberhoudend wasgoed drogen.

Ongeschikte reinigingsmiddelen kunnen de oppervlakken van het apparaat beschadigen.

• Geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen gebruiken.
• Geen sterk alcoholhoudende reinigingsmiddelen gebruiken.

Materiële schade vermijden nl

• Geen harde schuur- of afwassponsjes gebruiken.
• Het apparaat uitsluitend reinigen met water en een zachte, vochtige doek.
• Bij contact met het apparaat direct alle wasmiddelresten, sproeinevel-resten of restanten verwijderen.

3 Milieubescherming en besparing

3.1 Afvoeren van de verpakking

De verpakkingsmaterialen zijn milieuvriendelijk en kunnen worden hergebruikt.

• De afzonderlijke componenten op soort gescheiden afvoeren.

3.2 Energie besparen

Als u deze aanwijzingen opvolgt, verbruikt uw apparaat minder stroom.

Apparaat in een goed geventileerde ruimte gebruiken en ventilatieopening van het apparaat vrijhouden.

• Een gehinderde luchtuitwisseling verlengt de programmaduur en verhoogt het energieverbruik.

Vóór het drogen het wasgoed in de wasmachine centrifugeren.

• Vochtiger wasgoed verlengt de programmaduur en verhoogt het energieverbruik.

11