LG 19LE3300, tekst van de handleiding

Pagina 78

BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING

FIJNAFSTEMMING

Als een programmanummer wordt overgeslagen, betekent dit dat u het niet kunt selecteren met de knop P wanneer u tv kijkt.

Als u het overgeslagen programma wilt selecteren, voert u het betreffende nummer direct met de cijfertoetsen in of selecteert u dit nummer in het menu Programme Edit (Programma bewerken).

Met deze functie kunt u de opgeslagen programma's overslaan.

U kunt het programmanummer wijzigen met behulp van de “Verplaatsen” functie, indien “Automtaische Nummering” niet aangevinkt is bij het opstarten van Automatisch afstemmen.

OK

SETUP Verpl.

• Automatisch afstemmen
• Handm. afstemmen
• Prog. bewerking
• CI-informatie

SETUP selecteren.

Prog. bewerking selecteren.

Prog. bewerking invoeren.

Een programma selecteren dat u wilt opslaan of overslaan.

Prog. bewerking Favourite Group : A DTV RADIO

TV Pagina 1/2

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 78)

▼ programma Q.MENU Favoriete

Blokkeren/Deblokkeren

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 78)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 78)

of

Group : A

Kabelradio

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 78)

▼

Pr. Wijzigen FAV Favoriete programma Q.MENU Favoriete programmagroep Vorige P Pagina gewijzigd Blokkeren/Deblokkeren Overslaan

• Druk op de MENU/EXIT-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
• Druk op de BACK-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.

Pagina 79

IN DTV/RADIO-MODUS

• Een programmanummer overslaan

1 Een programmanummer selecteren dat u wilt overslaan.

BLAUW Draai het programmanummer naar blauw.

BLAUW Vrijgeven.

• Programmanummers vastleggen

1 Selecteer een programmanummer dat u wilt vastleggen.

GEEL Maak het programmanummer geel.

GEEL Vrijgeven.

• Wanneer een programmanummer wordt overgeslagen, betekent dit dat u het niet langer kan selecteren met de toetsen P tijdens de normale TV-bediening.
• Als u het overgeslagen programma wilt selecteren, voert u het betreffende nummer direct met de cijfertoetsen in of selecteert u dit nummer in het menu Programme Edit (Programma bewerken) of de EPG.
• U kunt het als Lock programma registreren ook als het Systeem vergrend uitgeschakeld is.

IN TV-MODUS

Met deze functie kan u opgeslagen programma's wissen of overslaan.

U kunt tevens een aantal kanalen verplaatsen en andere programmanummers gebruiken.

• Een programma wissenë

1 Een programmanummer selecteren dat u wilt wissen.

ROOD Draai het programmanummer naar rood.

• Een programma verplaatsen

1 Een programmanummer selecteren dat u wilt verplaatsen.

2 Draai het programmanummer GROEN naar groen.

• Het geselecteerde programma wordt gewist en alle volgende programma's schuiven één positie op naar boven.

GROEN Vrijgeven.

Pagina 80

BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING

• Een programmanummer overslaan

1 Een programmanummer selecteren dat u wilt overslaan.

BLAUW Draai het programmanummer naar blauw.

BLAUW Vrijgeven.

• Automatisch sorteren

Start Auto Sort.

• Wanneer een programmanummer wordt overgeslagen, betekent dit dat u het niet langer kan selecteren met de toetsen P tijdens de normale TV-bediening.
• Als u het overgeslagen programma wilt selecteren, voert u het betreffende nummer direct met de cijfertoetsen in of selecteert u dit nummer in het menu Programme Edit (Programma bewerken) of de EPG.
• Nadat u Automatisch Sorteren eenmaal hebt gestart kunt u geen programma’s meer bewerken.
• Programmanummers vastleggen

1 Selecteer een programmanummer dat u wilt vastleggen.

GEEL Maak het programmanummer geel.

GEEL Release.

• U kunt het als Lock programma registreren ook als het Systeem vergrend uitgeschakeld is.
• Favoriet programma selecteren

Favoriete programma’s is een handige functie waarmee u snel gewenste programma’s kunt scannen zonder te wachten de tv alle tussenliggende programma’s heeft gescand.

Selecteer uw gewenste programma.

• 2 Voeg het betreffende programma toe aan de Favourite-lijst van de huidige Favouritegroep.

Vrijgeven.

Pagina 82

BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING

CI [COMMON INTERFACE] INFORMATION

Met deze functie kunt u bepaalde gescrambelde services (betaalservices) bekijken. Als u de CI-module verwijdert, kunt u de betaalservices niet bekijken. Wanneer de module in de CI-sleuf is geplaatst, kunt u het modulemenu openen.

Neem contact op met uw leverancier als u een module en smartcard wilt aanschaffen. Plaats of verwi-jder de CAM-module niet te vaak. Hierdoor kunnen problemen optreden. Wanneer u het toestel inschakelt nadat u de CImodule hebt geplaatst, kunt u vaak geen geluid horen.

Mogelijk ziet het beeld er onnatuurlijk uit, afhankelijk van de CI-module en smartcard.

CI(Common Interface) functie kan niet worden toegepast gebaseerd op omstandigheden van het land van uitzending.

Let erop wanneer u een CAM (Conditional Access Module) gebruikt, dat deze volledig voldoet aan de eisen van DVB-CI of CI plus.

SETUP Verpl.

• Automatisch afstemmen
• Handm. afstemmen
• Prog. bewerking
• CI-informatie

SETUP selecteren.

CI-informatie selecteren.

i Viaccess Module

Consultations Authorizations Module information

Select the item

• Dit schermmenu is alleen ter illustratie bedoeld en de menuopties en schermindeling verschillen per leverancier van digitale betaalservices.
• U kunt het menuscherm en de service voor de gemeenschappelijke interface (CI, Common Interface) laten wijzigen door uw leverancier.

Het gewenste onderwerp weergeven. Informatie over de

module, smartcard, taal, downloaden van software e.d.

Opslaan.

• Druk op de MENU/EXIT-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
• Druk op de BACK-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.

Pagina 83

SOFWARE UPDATE

Software Update betekent dat de software gedownload kan worden via een DVB-T-systeem.

SETUP BEELD GELUID TIJD

VERGRENDELLEN OPTIE INGANGSSIGNAAL MIJN MEDIA

Druk op OK( ) voor programma instellingen.

Klantenservice Eenvoudige handleiding Exit

ROOD Selecteer Klantenservice.

Sofware update selecteren.

Aan of Uit (Uitgeschakeld).

• Als u Aan, selecteert, wordt een bevestigingsvenster weergegeven met de mededeling dat er nieuwe software is gevonden.

Opslaan.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 83)

Sofware update ◄ Aan ►

• Huidige versie

00.00.01

Sluiten

• Druk op de MENU/EXIT-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
• Druk op de BACK-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.

Pagina 84

BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING

• Wanneer u Sofware update instelt

Soms wordt het volgende menu op het tv-scherm weergegeven wanneer er informatie over bijgewerkte digitale software wordt verzonden.

? Bijgewerkte software beschikbaar. Wilt u deze nu downloaden?

Ja

Nee

Eenvoudige Update: voor huidige update stream

? De nieuwe software wordt bijgewerkt op het onderstaande tijdstip. 00/00/0 00:00. Wilt u deze nu downloaden?

Ja

Nee

Geplande update: voor geplande update stream

Indien het menu Software Updat uitgeschakeld is, wordt er een bericht om dit te wijzigen naar inschakelen, getoond.

Het downloaden start als u Yes (Ja) selecteert.

Het popup-venster voor voortgang is nu niet zichtbaar.

U kunt de voortgangsstatus van het downloaden controleren in het software updatemenu.

Sofware update ◄ Aan ►

Voortgang bij downloaden software. Ver. 00.00.01 ► Ver.00.00.00

4%

Sluiten

Er verschijnt een venster zoals hieronder afgebeeld wanneer het downloaden is voltooid.

Selecteer Yes (Ja) om de tv opnieuw te starten.

De nieuwe softwareversie is gereed. Als u de software installeert, wordt de tv uitgeschakeld en opnieuw gestart. Doorgaan?

Ja Nee

- Houd rekening met het volgende tijdens een software-update:

• De stroomtoevoer van het toestel mag niet worden onderbroken.
• De antenna mag niet worden verwijderd.
• Nadat de software is bijgewerkt kunt u de bijgewerkte softwareversie in het software update-menu bevestigen.
• Het kan een uur duren om de software te downloaden, zorg er dus voor dat de stroom niet onderbroken wordt tijdens het downloaden.
• U kunt de software alleen in de standbymodus of in MUX met de Software Update Service downloaden en het downloaden stopt wanneer u de netkabel losmaakt of MUX weergeeft zonder de Software Update Service te gebruiken.
• Wanneer u met de Software Update Service teruggaat naar de standby-modus of MUX wordt het downloaden van de software hervat vanaf het punt waar dit is gestopt.

Pagina 85

Beeld/geluid testen

Deze functie is een functie voor klantenondersteuning die beeld- en geluidtesten kan uitvoeren.

?

SETUP BEELD GELUID TIJD

VERGRENDELLEN OPTIE INGANGSSIGNAAL MIJN MEDIA

Druk op OK( ) voor programma instellingen. Klantenservice

Eenvoudige handleiding Exit

1

ROOD Selecteer Klantenservice.

Selecteer Beeldtest of Geluidstest.

2

Kies Ja of Nee.

Sofware update Beeldtest

Geluidstest

Signaaltest

Product-/service-info.

Sluiten

Is er een probleem in dit testscherm?

Ja Nee

• Druk op de MENU/EXIT-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
• Druk op de BACK-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.

Pagina 86

BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING

DIAGNOSE

Met deze functie kunt u de fabrikant, het model/type, het serienummer en de softwareversie bekijken. De gegevens en signaalsterkte van de ingeschakelde *MUX worden weergegeven.

De signaalgegevens en servicenaam van de geselecteerde MUX worden weergegeven. (*MUX: Een hogere directory kanalen in digitale uitzending (een enkele MUX bevat meerdere kanalen.))

MENU Exit

Sofware update

SETUP BEELD GELUID TIJD

VERGRENDELLEN OPTIE INGANGSSIGNAAL MIJN MEDIA

Druk op OK( ) voor programma instellingen.

Klantenservice Eenvoudige handleiding Exit

Beeldtest

Geluidstest

Signaaltest

Product-/service-info.

Sluiten

ROOD Selecteer Klantenservice.

Selecteer Signaaltest.

Fabrikant, model/type, serienummer en softwareversie weergeven.

Programma-informatie weergeven.

TV gegevens

Fabrikant : LG Electronics Inc. Model/type : 42LD450-ZA Serienummer : SKJY1107 Softwareversie : V00.00.01

Kanaal 30

Kanaal 34

Kanaal 36

Kanaal 38

Kanaal 54

Kanaal 60

Vorige Popup

• Druk op de MENU/EXIT-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
• Druk op de BACK-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.

Pagina 87

PRODUCT/SERVICE INFORMATIE

Deze functie is een functie voor klantenondersteuning waarmee u product/service-informatie en informatie van het Customer Service Center (Klantenondersteuningscentrum) kunt weergeven.

SETUP BEELD GELUID TIJD

VERGRENDELLEN OPTIE INGANGSSIGNAAL MIJN MEDIA

Druk op OK( ) voor programma instellingen.

Klantenservice

Eenvoudige handleiding Exit

Sofware update Beeldtest

Geluidstest

Signaaltest

Product-/service-info.

Sluiten

ROOD Selecteer Klantenservice.

Selecteer Product-/service-info..

Zo kunt u het MODEL/TYPE, de softwareversie, het seri-enummer, de verstreken tijd, het klantenservicecentrum en de openingspagina weergeven.

Product-/service-info.

- MODEL/TYPE : 42LD450-ZA - Softwareversie : 00.00.01 - Serienummer : SKY1107 -Verbruikte tijd : 49

- Klantenservice :

- Startpagina : http://www.lge.com

Sluiten

• Druk op de MENU/EXIT-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
• Druk op de BACK-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.

Pagina 88

BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING

EENVOUDIGE HANDLEIDING

U kunt eenvoudig en effectief de TV informatie openene door het bekijken van een eenvoudige handleiding op de TV.

• Het beeld op uw tv kan afwijken van deze afbeelding.

SETUP BEELD GELUID TIJD

VERGRENDELLEN OPTIE INGANGSSIGNAAL MIJN MEDIA

Druk op OK( ) voor programma instellingen. Klantenservice

Eenvoudige handleiding Exit

1

GROEN Selecteer Eenvoudige handleiding.

Selecteer het gedeelte van de handleiding die u wilt beki-jken.

2

• Druk op de EXIT-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.

Pagina 89

PROGRAMMALIJST OPVRAGEN

U kan controleren welke programma's in het geheugen zijn opgeslagen door de programmatabel weer te geven.

Korte woordenlijst

Weergegeven bij een geblokkeerd programma.

Programmalijst

1 BBC

2 BBC

3 BBC

4 BBC

5 BBC

Exit

A

Programma bewerken

• De programmatabel weergeven

Programmalijst weergeven.

• Mogelijk staan sommige programma's in het blauw. Dit zijn programma's die zijn ingesteld om te worden overgeslagen door de functie automatische programmering of in de programmabewerkingsfunctie.
• Sommige programma's worden in de tabel weergegeven met hun kanaalnummer. Dit zijn programma's waaraan geen zendernaam is toegekend.

Schakel Programme Edit (Pogramma bewerken) in.

BLAUW

• Een programma selecteren in de programmatabel

1

Een programma selecteren.

Naar het gekozen programmanummer overschakelen.

De modus zal gewisseld worden tussen tv, DTV, en Radio vanuit het programma waar u momenteel naar kijkt.

2

Pagina 90

BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING

• Bladeren door de programmatabel

2

Naar normaal tv-kijken teruggaan.

Door- en terugbladeren.

• De lijst met favoriete programma’s tonen

Favorieten lijst Exit

◄ ►Favoriete programmagroep

◄ Groep B ►

1 BBC

2 BBC

3 BBC

1

Programma Programma registreren bewerken

De lijst met favoriete programma’s tonen

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 90)

Pagina 91

INGANGEN

HDMI en AV1 (SCART) kunnen door een detectiepool worden herkend en zo worden geactiveerd, echter alleen wanneer een extern apparaat spanning levert.

Door de TV/RAD-knop te gebruiken kunt u overschakelen van de externe ingang naar de radiofrequente (RF) ingang en naar het laatst bekeken programma in de DTV/RADIO/TV-modus.

(Alleen bij 32/37/42/47/55LE5***)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 91)

32/37/42/47/55LE5***) (Behalve 19/22LD3***) (Behalve 19/22/26/32LD3***, 32/37/42/47LD4***, 19/22LE3***)

1

De ingangsbron selecteren.

• Antenne of Kabel : Selecteer deze wanneer u DTV/RADIO/TV kijkt.
• USB : Selecteer deze optie wanneer het gebruiken van usb van de connector afhankelijk is.
• AV : Selecteer deze wanneer u beeld en geluid afkomstig een videorecorder of externe apparatuur bekijkt.
• Component : Selecteer deze optie wanneer het gebruik van een dvd-recorder/ speler of digitale set-top box van de aansluiting afhankelijk is.
• RGB :Selecteer deze optie wanneer het gebruik van een pc van de aansluiting afhankelijk is.
• HDMI : Selecteer deze optie wanneer het gebruik van dvd, pc of digitale set-top box van de aansluiting afhankelijk is.

Pagina 92

BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING

INGANGSLABEL

Selecteert een label voor elke inputbron.

(Alleen bij 32/37/42/47/55LE5***)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 92)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 92)

32/37/42/47/55LE5***) (Behalve 19/22LD3***) (Behalve 19/22/26/32LD3***, 32/37/42/47LD4***, 19/22LE3***)

BLAUW Ingangslabel selecteren.

De bron selecteren.

Het label selecteren.

• Druk op de MENU/EXIT-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
• Druk op de BACK-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.

Pagina 93

DATA SERVICE

(Dit menu is alleen geschikt in Ierland.)

Deze functie stelt gebruikers in staat te kiezen tussen MHEG(digitale teletext) en Teletext als ze beide op hetzelfde moment bestaan.

Als er slechts één van hen bestaat, is MHEG of Teletext geschikt, welke optie u ook hebt gekozen.

OPTIE

• Taal(Language)
• Land
• Hulp uitgeschakeld
• Stroom indicator
• Data Data Service Service
• Fabrieksinstelling
• Instellen ID
• Modusinstelling

OK

Verpl.

: Ierland

: : MHEG MHEG

: 1 : Thuisgebruik

OPTIE selecteren.

Data Service selecteren.

MHEG of Teletext.

(Uitgeschakeld).

Opslaan.

OPTIE

• Taal(Language)
• Land
• Hulp uitgeschakeld
• Stroom indicator
• Data Data Service Service
• Fabrieksinstelling
• Instellen ID
• Modusinstelling

Verpl.

: Ierland

: MHEG MHEG : MHEG

Teletext : 1 : Thuisgebruik

• Druk op de MENU/EXIT-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
• Druk op de BACK-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.

Pagina 94

BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING

SIMPLINK

Werkt alleen bij het apparaat met logo SIMPLINK. Controleer het logo SIMPLINK.

Het is mogelijk dat de tv niet normaal werkt als de HDMI-CEC functie in combinatie met een apparaat van een ander merk wordt gebruikt.

Hiermee kunt u overige av-apparaten op de tv aansluiten en bedienen via een HDMI-kabel. Verdere kabelaansluitingen en instellingen zijn niet nodig.

Selecteer Uit in het menu als u SIMPLINK niet wilt gebruiken.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 94)

Geef de SIMPLINK weer.

Aan of Uit (Uitgeschakeld).

Opslaan.

• Druk op de MENU/EXIT-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
• Druk op de BACK-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.

Pagina 95

Het Home Theater aansluiten met het SIMPLINK logo.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 95)

• Na selecteren of gebruiken van de media van het apparaat met de functie Thuistheater, wordt de luidspreker automatisch geschakeld naar de HT Luidspreker (luisteren naar het thuistheater).

Home Theater

OPMERKINGEN

• Sluit ► HDMI/DVI IN of HDMI IN terminal van de tv aan op de terminal (HDMI terminal) van het SIMPLINK toestel met behulp van de HDMI kabel.
• Indien ► de invoerbron is verbonden m et de andere via de INPUT knop van de afstandsbediening of anders, stopt het apparaat dat functioneert met de SIMPLINK.

Pagina 96

BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING

SIMPLINK -functies

Afspelen

Door het indrukken van de knoppen , OK, ►, ▀, l l, ◄◄ en ►► kunt u de aangesloten audio-videoapparaten aansturen.

Direct afspelen

Nadat u de av-apparatuur op het toestel hebt aangesloten, kunt u de apparatuur direct bedienen en media afspelen zonder dat u nog iets hoeft in te stellen.

Av-apparatuur selecteren

U kunt een av-apparaat selecteren waarmee u wilt afspelen.

Alle apparatuur uitschakelen

Alle aangesloten apparaten worden uitgeschakeld wanneer u de tv uitschakelt.

Audio-out omschakelen

U kunt de audio-out eenvoudig omschakelen.

Sync Power ingeschakeld

Indien de apparatuur met Simplink functie op de aangesloten HDMI terminal start met afspelen, zal de tv automatisch wijzigen naar de ingeschakelde modus.

* Deze functie is niet beschikbaar voor apparaten die met een HDMI-kabel op de tv zijn aangesloten maar geen ondersteuning bieden voor Simplink

Opmerking: Om SIMPLINK te gebruiken moet u een HDMI kabel van versie 1.3 of hoger met *CEC functie gebruik- en. (*CEC: Consumer Electronics Control (Consumenten Elektronica Controle).

Pagina 97

SIMPLINK-menu

en vervolgens op de knop OK om de gewenste SIMPLINK-bron te selecteren.

Druk op de knop

• 1 Tv kijken : Naar het vorige tv-kanaal ongeacht de huidige modus.
• 2 DISC afspelen : Aangesloten schijven selecteren en weergeven.

Wanneer meerdere disks beschikbaar zijn, wordt het apparaattype van de disks onderaan het scherm weergegeven.

• 3 VCR afspelen : De aangesloten videorecorder bedienen.
• 4 HDD-opnames afspelen : Opnames van de vaste schijf afspelen en bedienen.
• 5 Audio-out naar thuisbioscoop/Audio-out naar tv: Selecteer Home theatre (thuisbioscoop) of TV speaker (tv-luidspreker) voor Audio-out.

1 Geselecteerd apparaat

2 Er is geen apparaat

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 97)

aangesloten 3 (grijs gekleurd) 4 Er is een apparaat aangesloten (fel gekleurd)

5

• Thuistheater: Één tegelijkertijd ondersteund.
• DVD, Recorder: Tot één (alleen 19/22LD3***), twee (alleen 26/32LD3***, 32/37/42/47LD4***, 19/22LE3***), drie (alleen 32/42/46/52/60LD5***, 32/40/46/55LE4***, 26LE3***), vier (alleen 32/37/42/47/55LE5***) apparaten worden gelijktijdig ondersteund.
• VCR: Één tegelijkertijd ondersteund.

Pagina 98

BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING

AV MODE (AUDIO-VIDEOMODUS)

Wanneer u audio-video-apparaten op een externe ingang aansluit kunt u de optimale beeld- en geluidsweergave selecteren.

Uit Uitschakelen van de AV MODUS.

Bioscoop Optimaliseren van video en audio voor het kijken naar films.

Sport Optimaliseren van video en audio voor het kijken naar sportevenementen. Game Optimaliseren van video en audio voor het spelen van spellen.

Uit Bioscoop

Game Sport

MODE

2

Druk enige malen achtereen op de knop AV MODE (Audio-videomodus) om de gewenste bron te kiezen.

• Als u in de audio-videomodus de optie Cinema Mode kiest, wordt Cinema Mode zowel in het menu BEELD als GELUID voor de beeld- en geluidsinstellingen geselecteerd.
• Als u in de audio-videomodus “Uit” selecteert, worden de oorspronkelijke instellingen voor beeld en geluid geselecteerd.

Pagina 99

Initialiseren (De oorspronkelijke fabrieksinstellingen herstellen)

Deze functie initialiseert alle instellingen. Maar de instellingen Dag en Nacht van de Beeldmodus kunnen niet geïnitialiseerd worden.

Het is nuttig om het product te initialiseren of indien u naar een andere stad of ander land verhuist. U moet de Initialiseren instellingen opnieuw opstarten zodra het herstellen van de fabrieksinstellingen voltooid is.

Indien het menu Vergrendel Systeem ingeschakeld is, verschijnt het bericht om het wachtwoord in te voeren.

OPTIE

• Taal(Language)
• Land
• Hulp uitgeschakeld
• Stroom indicator
• Fabrieksinstelling
• Instellen ID
• Modusinstelling

Verpl.

: UK

: 1 : Thuisgebruik

OPTIE

Verpl.

• Taal(Language)
• Land : UK
• Hulp uitgeschakeld
• Stroom indicator

Alle gebruikersinstellingen en kanaalin-

• Fabrieksinstelling stellingen worden opnieuw ingesteld. Wilt
• Instellen ID u doorgaan? : 1
• Modusinstelling : Thuisgebruik

Ja Nee

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 99)

3

Ja selecteren.

Start herstellen fabrieksinstellingen.

4

• Druk op de MENU/EXIT-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
• Druk op de BACK-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.

Pagina 100

HET USB TOESTEL GEBRUIKEN

Bij het aansluiten van het USB toestel

Indien u een USB toestel aansluit, wordt dit keuzemenu automatisch getoond.

“POP UP MENU” wordt niet weergegeven terwijl het OSD menu, EPG of Schedule list is geactiveerd.

Wanneer het popup-menu verschijnt, kunt u Music List (Muzieklijst), Photo List (Fotolijst) of Movie List (Filmlijst) in het menu MY MEDIA selecteren.

In een USB toestel kunt u geen nieuwe map toevoegen of bestaande mappen verwijderen.

1 Sluit het USB toestel aan op de USB IN contactpunten van de TV.

of

USB memory stick

2

Filmlijst (Alleen bij 32/40/46/55LE4***, 19/22/26LE3***, 32/37/42/47/55LE5***),

Fotolijst of Muzieklijst.

MIJN MEDIA

Muzieklijst

Filmlijst Fotolijst

Druk op OK( ) voor bekijken van foto's op USB.

Optie Exit

3

• Uitsluitend foto (JPEG), muziek (MP3) en film (DAT,MPG,MPEG,VOB,AVI,DIVX,MP4,MKV,TS ,TRP,TP,ASF,WMV,FLV) wordt ondersteund.

Een usb-apparaat ontkoppelen

Selecteer het menu USB-apparaat voordat u het usb-apparaat ontkoppelt.

USB-apparaat selecteren.

Eject selecteren.

Pagina 101

Voorzorgsmaatregelen bij gebruik van het USB toestel

• Alleen ► een USB opslagtoestel is herkenbaar.
• Indien ► het USB opslagtoestel aangesloten wordt via een USB hub, is het toestel niet herkenbaar.
• Een ► USB opslagtoestel dat gebruik maakt van een automatisch herkenningsprogramma wordt misschien niet herkend.
• Een ► USB opslagtoestel dat gebruik maakt van zijn eigen driver wordt misschien niet herkend.
• De ► herkenningssnelheid van een USB opslagtoestel kan verschillen per toestel.
• Schakel ► de TV niet uit, of trek het USB toestel niet uit indien het aangesloten USB opslagtoestel actief is. Indien een toestel plotseling verwijderd of uitgetrokken wordt, kunnen de opgeslagen bestanden of het USB opslagtoestel beschadigd raken.
• Koppel ► het USB opslagtoestel dat aangesloten is op de PC niet los. Het toestel kan ervoor zorgen dat het product niet goed werkt, of niet wordt afgespeeld. Gebruik alleen een USB opslagtoestel met normale muziek- of afbeelding- of filmbestanden.
• Gebruik ► alleen een USB opslagtoestel dat was geformatteerd as een FAT32, NTFS bestandensysteem dat werd geleverd met het Windows besturingssyteem. In het geval dat een opslagtoestel geformatteerd werd als een ander programma dat niet ondersteund wordt door Windows, kan het gebeuren dat het niet herkend wordt.
• Sluit ► de stroomvoorziening aan indien een USB opslagtoestel (meer dan 0,5 A) een externe stroomvoorziening nodig heeft. Het toestel wordt anders niet herkend.
• Sluit ► een USB opslagtoestel aan met de kabel die door de fabrikant van het toestel geleverd is.
• Sommige ► USB opslagtoestellen worden niet ondersteund, of werken niet goed.
• Bestand ► centreringsmethode van USB opslagtoestel is gelijk aan Windows XP en bestandsnaam kan tot 100 engelse tekens herkennen.
• Zorg ► dat u back-ups maakt van belangrijke bestanden, aangezien gegevens die opgeslagen worden in een USB geheugen, beschadigd kunnen worden. We zijn niet verantwoordelijk voor gegevensverlies.
• Indien de USB HDD geen externe voeding heeft, kan het voorkomen dat het USB toestel niet ontdekt wordt. Zorg dus dat u de externe voeding aansluit. - Gebruik s.v.p. een stroomadaptor voor een externe krachtbron. Wij garanderen geen USB-kabel voor een externe krachtbron.
• Indien ► uw USB geheugentoestel meerdere partities heeft, of indien u een USB multi-card lezer gebruikt, kunt u tot 4 partities of USB geheugentoestellen gebruiken.
• Indien ► een USB geheugentoestel aangesloten is op een USB mult-card lezer, kan het voorkomen dat de gegevens niet gedetecteerd worden.
• Indien ► het USB geheugentoestel niet goed werkt, koppelt u het los en sluit u het weer aan.
• Hoe ► snel een USB geheugentoestel ontdekt wordt, verschilt van toestel tot toestel.
• Indien ► de USB is aangesloten in de stand-by modus, zal de specifieke harde schijf automatisch geladen worden indien de tv ingeschakeld is.
• De ► aanbevolen capaciteit is 1 TB of minder voor een USb externe harde schijf en 32 GB of minder voor USB geheugen.
• Een ► toestel met een hogere aanbevolen capaciteit werkt misschien niet.
• Indien ► een USB externe harde schijf met een “Energiebesparende” functie niet werkt, schakelt u de harde schijf uit en weer in zodat deze goed werkt.
• USB ► opslagtoestellen beneden USB 2.0 worden ook ondersteund. Maar ze werken in de filmlijst misschien niet goed.
• Maximumaantal ► bestanden per map: minder dan 1000 bestanden per map

Pagina 102

HET USB TOESTEL GEBRUIKEN

FILMLIJST

(Alleen bij 32/40/46/55LE4***, 19/22/26LE3***, 32/37/42/47/55LE5***)

U kunt filmbestanden die opgeslagen zijn op een USB opslagtoestel afspelen.

De filmlijst wordt geactiveerd zodra USB gedetecteerd wordt. Dit wordt gebruikt bij het afspelen van filmbestanden op tv.

Toont de films in de USB map en ondersteunt afspelen.

Afspelen van alle films in de map en door de gebruiker gewenste bestanden.

De filmlijst toont mapinformatie en de filmbestanden.

Het On Screen Weergave van uw tv kan verschillen.

De volgende filmbestanden worden ondersteund:(*.mpg/*.mpeg/*dat/*.ts/*.trp/*.tp/*.vob/*.mp4/*.mov/*.mkv/*.dvix/*.avi/*. asf/*.wmv/*.flv/*.avi(motion-jpeg)/*.mp4(motion-jpeg)/*.mkv(motion-jpeg)) Videoformaat : DivX3.11, DivX4.12, DivX5.x, DivX6, Xvid1.00, Xvid1.01, Xvid1.02, Xvid1.03, Xvid1.10 beta-1/beta-2, Mpeg-1, Mpeg-2, Mpeg-4, H.264/AVC, VC1, JPEG, Sorenson H.263

Audioformaat : Dolby Digital, AAC, Mpeg, MP3, LPCM, HE-AAC, ADPCM, WMA

Bit rate : binnen 32 kbps tot 320 kbps(MP3)

Extern ondertitelformaat : *.smi/*.srt/*.sub(MicroDVD,Subviewer1.0/2.0)/*.ass/*.ssa/*.txt(TMPlayer)/*.psb(PowerDivX) Intern ondertitelformaat: alleen XSUB (Dit is het ondertitelformaat dat in DivX6 bestanden wordt gebruikt)

• Bepaalde door de gebruiker gemaakte ondertitels werken misschien niet correct.
• Sommige speciale tekens worden niet ondersteund in de ondertiteling.
• HTML tags worden niet ondersteund in ondertiteling.
• Ondertiteling in talen anders dan de ondersteunde talen is niet beschikbaar.
• Het scherm kan tijdelijk onderbroken worden (beeld stopt, sneller afspelen, etc.) indien de audiotaal gewijzigd wordt.
• Het kan voorkomen dat een beschadigd filmbestand niet correct afgespeeld wordt, of sommige functies van de speler zijn misschien niet beschikbaar.
• Filmbestanden die met bepaalde codeerders gemaakt zijn, worden misschien niet correct afgespeeld.
• Indien de video- en audiostructuur van het opgenomen bestand niet gekruist is, wordt er geen video of audio uitgevo-erd.
• HD video’s met een maximum van 1920x1080@25/30P of 1280x720@50/60P worden ondersteund, afhankelijk van de lijst.
• Video’s met resoluties die hoger zijn dan 1920X1080@25/30P of 1280x720@50/60P werken misschien niet, afhankeli-jk van de lijst.
• Filmbestanden van een ander type dan de aangegeven types en formaten werken misschien niet goed.
• De max. bitrate van een afspeelbaar filmbestand is 20 Mbps. (Alleen bij, Motion JPEG : 10 Mbps)
• We garanderen het soepel afspelen van profielen die gecodeerd zijn met niveau 4.1 of hoger in H.264/AVC niet.
• DTS Audio codec wordt niet ondersteund.
• Het afspelen van een filmbestand dat groter is dan 30 GB wordt niet ondersteund.
• Een DivX document en zijn ondertiteldocument moeten in dezelfde folder worden geplaatst.
• Een video bestandsnaam en de naam van het ondertitelingsbestand moeten identiek zijn, anders wordt het niet getoond.
• Een video afspelen via een USB aansluiting die hoge snelheid niet ondersteunt, werkt misschien niet goed.
• Bestanden die zijn gecodeerd als GMC (Global Motion Compensation) kunnen niet worden afgespeeld.
• Wanneer u films met behulp van de Movie List (Filmlijst)-functie bekijkt, kunt u de beelden met de toetsen “Energy Saving” (Energiebesparing) en “AV Modus” (Audio-videomodus) op de afstandsbediening aanpassen. De functie “User setup” (Setup door gebruiker) voor de verschillende beeldmodi werkt niet.

54

Pagina 103

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 103)

Pagina 104

HET USB TOESTEL GEBRUIKEN

Schermonderdelen

U kunt ook USB aanpassen in het INGANGSSIGNAAL.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 104)

Pagina 105

Films kiezen

• Wanneer filmbestanden worden afgespeeld

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 105)

De doelmap of het doelstation selecteren.

Selecteer de gewenste filmtitels.

Filmbestanden worden afgespeeld

• Gebruik de P toets om te navigeren in de filmpagina.

De afstandsbediening gebruiken

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 105)

Pagina 106

HET USB TOESTEL GEBRUIKEN

• Wanneer de geselecteerde filmbestanden worden afgespeeld

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 106)

De doelmap of het doelstation selecteren.

Selecteer de gewenste filmtitels.

BLAUW of Converteren naar Markeermodus.

Markeer het gewenste filmbestand.

5 Het gemarkeerde filmbestand wordt ROOD afgespeeld.

• Indien een of meer filmbestanden gemarkeerd zijn, zullen de gemarkeerde filmbestanden in volgorde afgespeeld worden.

OPMERKINGEN

• Indien ► bestanden niet ondersteund worden, wordt er een bericht betreffende niet ondersteunde estanden getoond.

Pagina 107

De afstandsbediening gebruiken

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 107)

OPMERKINGEN

• Als ► u tijdens het afspelen van hetzelfde bestand nadat het filmbestand is gestopt in het OSDbeeldschermmenu “Yes” (Ja) selecteert, wordt film opnieuw gestart waar u hem eerder hebt gestopt.
• Als ► zich in een map doorlopende series bestanden bevinden, wordt het volgende bestand automatisch afgespeeld. Dit is niet het geval wanneer de functie Repeat (Herhalen) of Movie List (Filmlijst) is ingeschakeld (zie pagina 62) of als Marked Play (Gemarkeerd afspelen) is ingesteld.

Pagina 108

HET USB TOESTEL GEBRUIKEN

Met behulp van de Filmlijst functie, afspelen

◄►

►

• ► II ◄◄ ►►

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 108)

01:02:30

Q.MENU

of Toon het optiemenu.

2

Selecteer Stel video afspelen in., Stel video in. of Stel audio in..

OPMERKINGEN

• Optiewaarden ► die u in de Filmlijst wijzigt hebben geen invloed op de Fotolijst of de Muzieklijst.
• Optiewaarden ► die in de Fotolijst and de Muzieklijst zijn gewijzigd, worden eveneens in de Fotolijst and de Muzieklijst gewijzigd maar niet in de Filmlijst.
• Wanneer ► u een videobestand stopt en weer start, wordt het afspelen gestart vanaf het punt waar de video is gestopt.