LG 26LE3300, tekst van de handleiding

Pagina 49

AANSLUITINGEN EN SETUP

• Breng om beschadiging van uw apparatuur te voorkomen geen netsnoeren aan voordat u alle apparatuur hebt aangesloten.

AANSLUITING ANTENNE

• Richt de antenne voor een optimale beeldkwaliteit.
• Antennekabel en converter worden niet meegeleverd.

Antenne wanddoos

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 49)

Buitenantenne (VHF, UHF)

(aansluiting op wanddoos voor buitenantenne)

UHF

Antenne

Signaalversterker

VHF

• Als het signaal zwak is, kunt u op de hiernaast aangegeven manier een signaalversterker voor de antenne aansluiten om de beeldkwaliteit te verbeteren.
• Als het signaal naar twee tv's moet worden gesplitst, kunt u hiervoor een antennesplitter gebruiken.

Pagina 50

AANSLUITINGEN EN SETUP

• Breng om beschadiging van uw apparatuur te voorkomen geen netsnoeren aan voordat u alle apparatuur hebt aangesloten.
• Dit gedeelte over het instellen van EXTERNE APPRATUUR gebruikt voornamelijk diagrammen voor de modellen 32/37/42/47LD4*** models.
• Het beeld op uw tv kan afwijken van deze afbeelding.

Aansluiting met een componentkabel

Deze tv is geschikt voor de ontvangst van digitale radiofrequente of kabelsignalen zonder gebruikmaking van een externe digitale set-top box. Als u echter digitale signalen van een digitale set-top box of een ander extern digitaal apparaat ontvangt, zie dan het onderstaande schema.

of

Sluit de video-uitgangen (Y, PB, PR) van de externe apparaten (digitale set-top box, dvd-speler, dvdrecorder e.d.) aan op de COMPONENT-IN VIDEO stekkerbussen van de tv.

Sluit de audio-uitgang van de externe apparaten (digitale set-top box, dvd-speler, dvd-recorder e.d.) aan op de COMPONENT-IN AUDIO stekkerbussen van de tv.

Schakel de externe apparaten in.

(Zie voor bedieningsinstructies de handleiding van de externe apparaten.)

Selecteer de Component -ingang met de knop INPUT op de afstandsbediening.

• HDMI audio ondersteund formaat: Dolby Digital, PCM Het DTS audioformaat wordt niet ondersteund.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 50)

O O 1080p (50 Hz / 60 Hz (24 Hz / 30 Hz / alleen bij) 50 Hz / 60 Hz)

Componentingangen

U kunt de beeldkwaliteit verbeteren door een dvd-speler op de hieronder aangegeven manier op de componentingangen aan te sluiten.

Componentingangen op de tv Y

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 50)

2

Pagina 51

MET EEN HDMI-KABEL AANSLUITEN

1

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 51)

OPMERKINGEN

• De tv kan het video- en audiosignaal gelijktijdig ontvangen als u een HDMI-kabel gebruikt.
• Als de dvd-speler geen Auto HDMI ondersteunt, moet u zelf de juiste uitgangsresolutie instellen.
• Controleer of de HDMI-kabel van het type High Speed is. Als de HDMI-kabels geen HDMI-kabels van het type High Speed zijn, kunnen flikkeringen op het scherm of geen schermweergave het resultaat zijn. Gebruik daarom HDMI-kabels van het type High Speed.

Pagina 52

AANSLUITINGEN EN SETUP

Als u voor de verbinding een HDMI-naar-DVI-kabel gebruikt

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 52)

of

Pagina 53

Aansluiting met een scartkabel

Sluit de Euro/scart-bus van het externe apparaat (dvdspeler, dvd-recorder, videorecorder e.d.) aan op de AV1 Euro/scart-stekkerbus van de tv.

Schakel de externe apparaten in.

(Zie voor bedieningsinstructies de handleiding van de externe apparaten.)

Selecteer de AV1 -ingang met de knop INPUT op de afstandsbediening.

1

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 53)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 53)

• TV Uit: Uitgangen voor analoge en digitale tvsignalen.

OPMERKINGEN

• Als u een Euro-scartkabel wilt gebruiken, moet u een afgeschermde Euro-scartkabel gebruiken.

Pagina 54

AANSLUITINGEN EN SETUP

USB AANSLUITEN

1 of

Sluit het USB toestel aan op de USB IN contactpunten van de TV.

U kunt na het aansluiten van de USB in contactpunten, de USB functie gebruiken. (► p.52)

2 Aansluiten met een RF-kabel

U kunt beeldruis (interferentie) voorkomen door voor voldoende afstand tussen de videorecorder en de tv te zorgen.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 54)

Wall Jack

Antenne

Pagina 55

Aansluiting met een RCA-kabel

Camcorder

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 55)

OPMERKINGEN

• Als u een monovideorecorder hebt, sluit u de audiokabel van de recorder aan op de AUDIO L/ MONO-aansluiting van de tv.

1

of

Gameconsole

of

1

or

Camcorder

Gameconsole

Pagina 56

AANSLUITINGEN EN SETUP

Aansluiting met een 15-pins D-sub-kabel

dat de pc zich automatisch aanpastaan de

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 56)

Pagina 57

DE CI-MODULE PLAATSEN

Om de gescrambelde services (betaalservices) te bekijken in de modus voor digitale tv.

Deze functie is niet op alle modellen beschikbaar.

1

Plaats de CI-module in de sleuf voor de PCMCIA -kaart (Personal Computer Memory Card International Association) van de tv, zoals afgebeeld.

Zie pagina 34 voor meer informatie.

OPMERKINGEN

• Controleer of de CI module in de juiste richting geplaatst is in de PCMCIA kaartgleuf. Indien de module niet goed geplaatst is, kan dit schade veroorzaken aan de TV en de PCMCIA kaartgleuf.

Controleer dit punt, zoals afgebeeld, en plaats de CI Module.

HOOFDTELEFOON INSTELLINGEN

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 57)

OPMERKINGEN

• AUDIO menuonderdelen zijn uitgeschakeld indien u een hoofdtelefoon aansluit.
• Bij het wijzigen van de AV modus terwijl een headset aangesloten is, wordt de wijziging op de video maar niet op de audio toegepast.
• Optische Digitale Audio Uit is niet beschikbaar bij het aansluiten van een hoofdtelefoon.
• Impedantie hoofdtelefoon: 16 Ω
• Maximale audiouitvoer van hoofdtelefoon: 10 mW to 15 mW

Pagina 58

AANSLUITINGEN EN SETUP

DIGITALE AUDIO-UITVOER INSTELLEN

Het tv-geluid doorgeven naar externe audioapparatuur via de (optische) poort voor digitale audio-uitvoer. Indien u wilt genieten van digitale uitzendingen via 5.1 kanaal luidsprekers, sluit u de OPTISCHE DIGITALE AUDIO UIT terminal aan de achterkant van de tv aan op een DVD Home Theater (of versterker).

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 58)

PAS OP

• Kijk niet in de optische uitgang. Uw ogen kunnen beschadigd raken door de laserstraal.

Pagina 59

EXTERNE APPARATUUR VOOR DRAADLOZE VERBINDINGEN

(alleen bij 32/42/46/52/60LD5***, 32LE3***, 32/37/42LE4***, 32/37/42/47/55LE5***)

U kunt een draadloze verbinding tot stand brengen tussen de tv en externe apparatuur. Zie voor meer informatie en bedieningsinstructies de handleiding van de LG Draadloze mediaboox.

1

Sluit de Wireless Media Box aan op het WIRELESS CONTROL aansluitpunt en het aansluitpunt HDMI/DVI IN 1, HDMI IN 2 (behalve bij 19/22LD3***), HDMI IN 3 (behalve bij 19/22/26/32LD3***, 32/37/42/47LD4***, 19/22LE3***, 22LE5***) of HDMI IN 4 (alleen 32LE3***, 32/37/42LE4***, 32/37/42/47/55LE5***) op de tv.

LG draadloze mediabox

Pagina 60

AANSLUITINGEN EN SETUP

Ondersteunde beeldschermresolutie

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 60)

(behalve 19/22/26LD3***, 26/32LD32**, 32LD34**, 19/22/26/32LE3***)

OPMERKINGEN

• Voorkom dat een stilstaand beeld lang op het scherm wordt weergegeven. Het stilstaande beeld kan inbranden op het scherm. Gebruik wanneer mogelijk een screensaver.
• Er kan ruis zijn overeenkomstig een resolutie, verticaal patroon, contrast of helderheid in pcmodus. Verander dan de pc-modus in een andere resolutie, wijzig de verversingsfrequentie of pas de helderheid en het contrast aan in het menu totdat het beeld goed is. Als de verversingsfrequentie van de grafische kaart van de pc niet kan worden gewijzigd, vervangt u deze grafische kaart of raadpleegt u de fabrikant van de grafische kaart.
• Voor de horizontale en de verticale frequentie wordt een aparte synchronisatie-ingang gebruikt.
• We raden het gebruik van 1920x1080, 60 Hz (behalve 19/22/26LD3***, 26/32LD32**, 32LD34**, 19/22/26/32LE3***), 1360x768, 60 Hz(alleen bij 19/22/26LD3***, 26/32LD32**, 32LD34**, 19/22/26/32LE3***) aan voor deze PC modus, dit zou de beste beeldkwaliteit moeten opleveren.
• Sluit de signaalkabel van de monitoruitgang van een pc aan op de RGB (PC)-poort van het toestel of sluit de signaalkabel van de HDMI-uitgang van de pc aan op de HDMI IN- of HMDI/DVI IN-poort van het toestel.
• Verbind de audio-kabel van de pc met de Audioingang van de tv (geluidskabels worden niet meegeleverd bij de tv).
• Pas het geluid op de pc desgewenst aan als u een geluidskaart gebruikt.
• Als de grafische kaart van de pc niet geschikt is voor gelijktijdige aansluiting via zowel een analoge als een digitale RGB-uitgang, sluit u de pc aan op de RGB-, HDMI IN- of HDMI/DVI-poort om beelden van de pc op het toestel weer te geven.
• Als de videokaart op de pc analoge en digitale RGB tegelijkertijd uitvoert, stelt u het toestel in op RGB of HDMI. (De andere modus wordt automatisch door het toestel ingesteld op Plug en Play.)
• De DOS-modus werkt mogelijk niet met sommige videokaarten als u een HDMI-naar-DVI-kabel gebruikt.
• Als de RGB-PC-kabel te lang is, kan er interferentie optreden op het scherm. We adviseren u een kabel korter dan 5 meter te gebruiken. Hierdoor krijgt u de beste beeldkwaliteit.

12

Pagina 61

Scherminstelling voor pc-modus

Screen Reset (Beeldscherm terugzetten)

Zet Positie, Afmeting en Fase terug naar fabriek standaardinstellingen. Deze functie werkt in de volgende modus: RGB [PC]. f

Verpl. Vorige G

C

Instellen Ja Nee

BEELD

• TruMotion
• Scherm

Verpl. OK

• Scherpte 70
• Kleur 60
• Tint 0 R
• Kleurtemp. 0 W
• Geavanceerde besturing
• Reset beeldinstellingen

BEELD selecteren.

Scherm selecteren.

Resetten selecteren.

Ja selecteren.

RESETTEN uitvoeren.

SCHERM

Resolutie

Auto config.

Positie

Formaat

Fase

Resetten

• Druk op de MENU/EXIT-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
• Druk op de BACK-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.

Pagina 62

AANSLUITINGEN EN SETUP

Automatisch configureren (alleen in de modus RGB [PC])

Automatisch de beeldpositie instellen en beeldtrillingen mini-maliseren. Als u de positie van het beeld hebt aangepast en het beeld nog steeds niet correct wordt weergegeven, ligt dit niet aan uw tv, maar moet het beeld nog verder worden aangepast.

Auto config. (automatisch configureren)

Deze functie is voor automatische aanpassing van de schermpositie, -grootte en fase. Het getoonde beeld zal een paar seconden instabiel zijn terwijl de autoconfiguratie werkzaam is.

G

BEELD

• TruMotion
• Scherm

Verpl. OK

• Scherpte 70
• Kleur 60
• Tint 0 R
• Kleurtemp. 0 W
• Geavanceerde besturing
• Reset beeldinstellingen

C

BEELD selecteren.

Scherm selecteren.

Auto config. selecteren.

Ja selecteren.

Voer Auto config. uit.

SCHERM

Resolutie

Auto config.

Positie

Formaat

Fase

Resetten

Verpl. Vorige

Auto config.

Ja Nee

• Als de positie van het beeld nog niet juist is, probeert u nogmaals de automatische aanpassing.
• Als het beeld nadat het automatisch in rgb (pc) is ingesteld alsnog moet worden bijgeregeld, kunt u de beeldpositie, beeldgrootte en fase met de hand instellen.

• Druk op de MENU/EXIT-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
• Druk op de BACK-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.

Pagina 63

De resolutie selecteren

Om een normaal beeld weer te geven moet u ervoor zorgen dat het oplossend vermogen (de resolutie) van de rgb-modus en de keuze van de pc-modus met elkaar overeenstemmen.

Deze functie werkt in de volgende modus: RGB[PC].

Vorige

G

BEELD

• TruMotion
• Scherm

Verpl. OK

• Scherpte 70
• Kleur 60
• Tint 0 R
• Kleurtemp. 0 W
• Geavanceerde besturing
• Reset beeldinstellingen

C

BEELD selecteren.

Scherm selecteren.

Resolutie selecteren.

Kies de gewenste resolutie.

SCHERM

Resolutie

Auto config.

Positie

Formaat

Fase

Resetten

Verpl.

• Druk op de MENU/EXIT-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
• Druk op de BACK-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.

Pagina 64

AANSLUITINGEN EN SETUP

Aanpassing voor schermpositie, afmeting, fase

Als het beeld na de automatische afstelling niet scherp is en vooral als de letters dan nog trillen, moet u de beeldpositie met de hand regelen.

Deze functie werkt in de volgende modus: RGB[PC].

Verpl. Vorige

G

BEELD

• TruMotion
• Scherm

Verpl. OK

• Scherpte 70
• Kleur 60
• Tint 0 R
• Kleurtemp. 0 W
• Geavanceerde besturing
• Reset beeldinstellingen

C

BEELD selecteren.

Scherm selecteren.

Selecteer Positie, Formaat of Fase.

Breng de gewenste instellingen aan.

SCHERM

Resolutie

Auto config.

Positie

Formaat

Fase

Resetten

• Druk op de MENU/EXIT-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
• Druk op de BACK-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.

Pagina 65

BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING

DE TV INSCHAKELEN

Als uw tv wordt ingeschakeld, kunt u de functies ervan gebruiken.

Sluit eerst de stroomkabel correct aan.

Hierna schakelt de tv in op stand-by.

Druk in de stand-by modus op de knop / I, INPUT of P (of P ▲▼ ) van de tv of druk op de knop POWER, INPUT, P of op een van de cijfertoetsen van de afstandsbediening om de tv in te schakelen.

2 Instelling initialiseren

Als het OSD (On Screen Display)- beeldschermmenu op het scherm verschijnt nadat u de tv hebt ingeschakeld, kunt u de functies Taal, Modusinstelling, Stroom indicator (Wanneer u Thuisgebruik in Modusinstelling selecteert – Alleen LED LCD TV MODELLEN), Land of Tijdzone (Als u Rusland als land selecteert) of Wachtwoord inst.(wanneer u Frankrijk als land kiest), Automatisch afstemmen kiezen en instellen.

Opmerkingen:

• a. Indien u sluit zonder de eerste instelling te voltooien, zal het eerste instelling menu weer getoond worden.
• b. Druk op de BACK (Terug)-toets om van het huidige OSD-beeldschermmenu naar het vorige OSD-beeldschermmenu terug te schakelen.
• c. In landen waar de zendnormen voor digitale televisie nog niet zijn vastgelegd is het mogelijk dat bepaalde functies van digitale televisie niet werken, afhankelijk van de zendnormen voor digitale televisie.
• d. De “Thuisgebruik” modus is speciaal geschikt voor tv-kijken in de huiselijke omgeving en als standaardmodus van deze tv ingesteld.
• e. “Winkeldemo” modus is special gemaakt voor gebruik in winkels. De “Winkeldemo” modus wordt na een bepaalde tijd opgestart met de videokwaliteit die door ons bedrijf is ingesteld wanneer de gebruiker de gegevens voor de videokwaliteit willekeurig verandert.
• f. De modus (Thuisgebruik, Winkeldemo) kan gewijzigd worden door het uitvoeren van de Modusinstel ling in het menu OPTIE.
• g. Wanneer u bijvoorbeeld Frankrijk als Land kiest, is het wachtwoord niet ‘0’, ‘0’, ‘0’, ‘0’ maar ‘1’, ‘2’, ‘3’, ‘4’.

PROGRAMMA SELECTEREN

1 Druk op de knop P of op de cijfertoetsen om een programmanummer te selecteren.

VOLUME REGELEN

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 65)

Pagina 66

BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING

QUICK MENU

Het OSD (Schermmenu) van uw tv kan enigszins afwijken van de afbeeldingen in deze handleiding.

Q.Menu (Quick Menu) is een menu met functies die u vaak gebruikt.

Beeldverhouding: Hiermee selecteert u de gewenste beeldverhouding. Voor de zoominstelling selecteert u 14:9, Zoom en Bioscoopzoom in het menu voor de beeldverhouding. Nadat u de waarden voor zoomen hebt ingesteld gaat het beeldscherm terug naar Q.Menu.

Heldere stem II : Deze functie zorgt ervoor dat de tv onderscheid maakt tussen het geluid van de menselijke stem en andere geluiden. Daardoor is gesproken woord beter te verstaan.

Beeldmodus : Hiermee stelt u uw eigen voorkeur voor de weergave van beeld in. Geluidsmodus : Met deze functie stelt u de geluidscombinatie in die het beste past bij het programma dat u bekijkt. Hiermee stelt u

◄

Beeldverhouding ►

16:9

Exit

Alle menu’s afzonderlijk weergeven.

Uw gewenste bron selecteren.

uw eigen voorkeur voor de weergave van geluid in.

Audio of Taal voor audio : Hiermee stelt u het uitgangsvermogen van het geluid in. Sleep timer : Hiermee stelt u de tijden in voor het automatisch uit- en inschakelen van de tv.

Overslaan Aan/Uit : Hiermee selecteert u Overslaan Aan/Uit.

USB-apparaat : U kiest “Eject” om een aangesloten usb-apparaat te ontkoppelen.

3

• Druk op de Q.MENU/EXIT-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
• Druk op de BACK-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.

18

Pagina 67

SCHERMMENU'S SELECTEREN EN AANPASSEN

Het OSD (Schermmenu) van uw tv kan enigszins afwijken van de afbeeldingen in deze handleiding.

R

SETUP Verpl.

• Automatisch afstemmen
• Handm. afstemmen
• Prog. bewerking
• CI-informatie

VERGRENDELLEN

Verpl.

• Wachtwoord inst.
• Systeem vergrend. : Uit
• Programma geblokkeerd
• Oudercontrole : Blokkering uit
• Invoer blokkeren
• Sleutel Vergrendel : Uit

BEELD

• Beeldverhouding : 16:9
• Picture Wizard
• Stroombesparing
• Beeldmodus : Standaard
• Backlight
• Contrast
• Helderheid
• Scherpte

SETUP BEELD

VERGRENDELLEN OPTIE

OK

Verpl.

: Uit

GELUID

INGANGSSIGNAAL

GELUID

• Auto volume
• Heldere stem II
• Balans
• Geluidsmodus

TIJD

MIJN MEDIA

OK

Verpl.

L

: Uit : Uit 3 0 : Standaard

• Infinite Sound : Uit
• Hoge tonen 50
• Lage tonen 50
• Resetten

TIJD

• Klok
• Tijd uit
• Tijd aan
• Sleep timer

Verpl.

: Uit : Uit : Uit

USB AV1

OPTIE

• Taal(Language)
• Land
• Hulp uitgeschakeld
• Stroom indicator
• Fabrieksinstelling
• Instellen ID
• Modusinstelling
• IR Blaster

Verpl.

: UK

: 1 : Thuisgebruik

Invoer lijst

Antenne

RGB

Verpl.

AV2 AV3 Component

HDMI3 HDMI4

Ingangslabel Exit

MIJN MEDIA

Filmlijst Fotolijst

Druk op OK( ) voor bekijken van foto's op USB.

Muzieklijst HDMI1 HDMI2

Optie Exit

(behalve 19/22/26/32LD3***, 32/37/42/47LD4***, 19/22/26LE3***, 22/26LE5***)

Alle menu’s afzonderlijk weergeven.

Een menuonderwerp selecteren.

Naar het popupmenu gaan.

• Door op de RODE knop te drukken, hebt u toegang tot het menu Klantenservice (Klantenondersteuning).
• Door op de GROENE knop te drukken hebt u toegang tot het menu Eenvoudige handleiding (Beknopte handleiding).
• Druk op de MENU/EXIT-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
• Druk op de BACK-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.

OPMERKINGEN

• U kunt de functies CI-informatie in de analoge modus niet gebruiken.
• IR Blaster : Zie voor meer informatie en bedieningsinstructies de optionele handleiding van de “Wireless Media Box”.
• Bij de modellen 19/22/26/32LE3***, 32/37/42LE4***, 22/26LE5***, 32/37/42/47/55LE5*** kunt u het Filmlijst menu gebruiken.

19

Pagina 68

BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING

AUTOMATISCH PROGRAMMA'S ZOEKEN

Gebruik deze optie als u alle programma's automatisch wilt opzoeken en opslaan.

Als u de functie voor automatisch programmeren start, wordt alle eerder opgeslagen informatie gewist. Het maximaal aantal programma’s dat opgeslagen kan worden is 1,000.

Maar het aantal kan iets verschillen afhankelijk van de uitgezonden signalen.

DVB-T en DVB-C Auto Tuning is een menu voor tv-kijkers in landen waar DVB kabeldiensten worden aangeboden.

Indien u de antenne wilt selecteren,

SETUP Verpl.

• Automatisch Automatisch afstemmen afstemmen
• Handm. afstemmen
• Prog. bewerking
• CI-informatie

SETUP selecteren.

Automatisch afstemmen selecteren.

Antenne selecteren.

Start selecteren.

Automatisch afstemmen uitvoeren.

SETUP Verpl. OK

• Automatisch ● afstemmen
• Handm. afstemmen
• Prog. bewerking
• CI-informatie

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 68)

Antenne

Antenne

Controleer de aansluiting van de antenne. De vorige kanaalinformatie wordt bijgewerkt tijdens Auto afstemmen.

SECAM L zoeken

Automatische zenderinstelling

Start

Sluiten

• Voer in Systeem vergrend. ‘Aan’ een wachtwoord van vier cijfers in met de cijfertoetsen.
• Als u de automatische programmering wilt voortzetten, selecteert u Start met de knop Druk vervolgens op de knop OK Selecteer anders Sluiten.
• Automatische zenderinstelling: Beslis of u de programmanummers zoals die verstuurd worden door de stations gebruikt voor het afstemmen.
• Wanneer u Italië in het menu Land selecteert: als de pop-up wordt weergegeven bij een programmaconflict na automatische zenderinstelling, selecteert u een omroep om het programmaconflict op te lossen.

• Druk op de MENU/EXIT-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
• Druk op de BACK-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.
• In de volgende landen kan een DVB (Digital Video Broadcast)-kabel worden gebruikt. : Duitsland, Nederland, Zweden, Zwitserland, Denemarken, Oostenrijk, Finland, Noorwegen, Slovenië en Hongarije. (Het ondersteunde land kan worden toegevoegd.)

Pagina 69

Indien u de kabel wilt selecteren,

OK

SETUP Verpl.

• Automatisch Automatisch afstemmen afstemmen
• Handm. afstemmen
• Prog. bewerking
• CI-informatie
• Kabel DTV-instelling

SETUP Verpl. OK

• Automatisch ● afstemmen
• Handm. afstemmen
• Prog. bewerking
• CI-informatie
• Kabel DTV-instelling

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 69)

SETUP Verpl. OK

• Automatisch ● afstemmen Serviceprovider
• Handm. afstemmen Comhem
• Prog. bewerking

Other Operators

• CI-informatie
• Kabel DTV-instelling Vorige Volgende

SETUP selecteren.

Automatisch afstemmen selecteren.

Kabel selecteren.

Selecteer Comhem of Other

Operators.

Selecteer Snel of Volledig.

• Voer in Systeem vergrend. ‘Aan’ een wachtwoord van vier cijfers in met de cijfertoetsen.
• Wanneer u Kabel selecteert, is het mogelijk dat door de kabelsituatie in het betreffende land het keuzescherm Cable Service Operator (Kabelaanbieder) afwi-jkt of niet beschikbaar is.
• Het popup-venster waarin de kijker tussen Serviceprovider kan kiezen verschijnt aanvankelijk alleen in de volgende drie situaties: bij openen van het menu Initial Setting (Begininstellingen), bij overschakelen van Antenna naar Kabel en bij openen van een menu na het kiezen van een ander Land.
• Wanneer u afgezien van de bovengeno-emde drie situaties tussen

Serviceprovider wilt kiezen, is dat mogelijk door SETUP->Kabel DTVinstelling-> Service Operator.

• Druk op de MENU/EXIT-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
• Druk op de BACK-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.

• Verleende SO (Service Operator) certificering: Zweden (Comhem, Canal Digital), Denemarken (YouSee, Canal Digital, Stofa), Noorwegen (Canal Digital).
• Als de door u gewenste Service Operator (Kabelaanbieder) niet beschikbaar is, selecteer dan Other Operators (Andere kabelaanbieders).
• Als u “Other Operators” (Andere operators) selecteert of als het geselecteerde land alleen “Other Operators” (Andere operators) ondersteunt, kan het enige tijd duren voordat alle kanalen zijn gevonden, of mogelijk worden niet alle kanalen gevonden.

Als bepaalde kanalen niet worden gevonden, volg dan de onderstaande stappen:

• 1. INSTELLING -> Automatisch afstemmen -> Kabel -> Instellen
• 2. Afstemmen thuis instellen van "Uit" naar "Aan"
• 3. Voer de aanvullende waarden in, zoals de frequentie, symbolrate, modulatie en netwerknaam. (U kunt bij uw kabelleverancier terecht voor bovenstaande informatie.)

21

Pagina 70

BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING

• Wanneer u Snel selecteert,

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 70)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 70)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 70)

Kabel

Kabel

Controleer de aansluiting van de antenne. De vorige kanaalinformatie wordt bijgewerkt tijdens Auto afstemmen.

Scramble programma overslaan Automatische zenderinstelling

Start

Sluiten

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 70)

11

Start selecteren.

Automatisch afstemmen uitvoeren.

12

• Druk op de MENU/EXIT-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
• Druk op de BACK-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.

Pagina 71

• Wanneer u Volledig selecteert,

Volledig

Alle beschikbare signalen vinden.

OK Sluiten

Kabel

Kabel

Controleer de aansluiting van de antenne. De vorige kanaalinformatie wordt bijgewerkt tijdens Auto afstemmen.

Scramble programma overslaan Automatische zenderinstelling

Start

Sluiten

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 71)

• Druk op de MENU/EXIT-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
• Druk op de BACK-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.

Pagina 72

BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING

De volgende waarden zijn vereist om alle beschikbare programma’s snel en correct te zoeken. De meest gebruikte waarden zijn ingesteld als “standaard”.

Neem voor de juiste instellingen echter contact op met de kabelserviceprovider.

Wanneer u Auto Tuning (Automatische afstemming) in de DVB-modus inschakelt, kunt u door het selecteren van Full alle frequenties doorzoeken om beschikbare kanalen (programma’s) te vinden. Als het programma niet wordt gezocht door de standaard te selecteren, voltooit u het zoeken door het Totaal te selecteren.

Maar als het programma wordt gezocht door het Totaal te selecteren, kan de Autotuning tijd te veel worden genomen.

• Frequentie : Voer een door uzelf gekozen frequentie in.
• Symbol rate : Voer een door de gebruiker bepaalde symboolsnelheid in (symboolsnelheid: Snelheid waarop een toestel zoals een modem symbolen naar een kanaal verstuurt)
• Modulatie : Voer een door de gebruiker bepaalde molulatie in. (Modulatie: Het laden van audio- of videosignalen op een drager).
• Netwerk-id : Unieke identificator toegewezen aan elke gebruiker.
• Beginfrequentie : Voer een door gebruiker bepaalde reeks startfrequenties in.
• Eindfrequentie : Voor een door gebruiker bepaalde reeks eindfrequenties in.

Pagina 73

KABEL-DTV INSTELLEN

(ALLEEN IN KABELMODUS)

Het aantal kanalen dat de tv-kijker in het Service Operator (Kabelaanbieders)-menu kan kiezen is afhankelijk van het aantal kabelaanbieders in een bepaald land. Als in dat land slechts één kabelaanbieder actief is, wordt deze functie niet ingeschakeld.

Nadat u een andere kabelaanbieder hebt gekozen, verschijnt een venster met de waarschuwing dat het kanalenoverzicht wordt gewist als u op de OK-knop drukt of de optie Close (Sluiten) selecteert. Als u Ja kiest, verschijnt het popup-venster voor Auto-tuning (Automatisch afstemmen).

OK

SETUP Verpl.

• Automatisch afstemmen
• Handm. afstemmen
• Prog. bewerking
• CI-informatie
• Kabel DTV-instelling

SETUP Verpl. OK

• Automatisch afstemmen
• Handm. afstemmen
• Prog. bewerking
• CI-informatie

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 73)

• Kabel DTV-instelling

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 73)

• Druk op de MENU/EXIT-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
• Druk op de BACK-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.

Pagina 74

BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING

HANDMATIG PROGRAMMA'S ZOEKEN

(IN DIGITALE MODUS)

Met Manual Tuning (Handmatig programmeren) kunt u zelf een programma toevoegen aan de programmalijst.

Indien u de antenne wilt selecteren,

OK

SETUP Verpl.

• Automatisch afstemmen
• Handm. afstemmen
• Prog. bewerking
• CI-informatie

SETUP

• Automatisch afstemmen
• Handm. afstemmen
• Prog. bewerking
• CI-informatie

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 74)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 74)

4

Het gewenste programmanummer selecteren.

Selecteer bijwerken of toevoegen als het signaal beschikbaar is.

5

• Druk op de MENU/EXIT-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
• Druk op de BACK-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.

Pagina 75

Indien u de kabel wilt selecteren,

OK

SETUP Verpl.

• Automatisch afstemmen
• Handm. afstemmen
• Prog. bewerking
• CI-informatie
• Kabel DTV-instelling

SETUP

◄ Verpl. Kabel-DTV OK ►

• Automatisch afstemmen Frequentie(kHz)
• Handm. afstemmen Symbol rate(kS/s)
• Prog. bewerking Modulatie
• CI-informatie
• Kabel DTV-instelling
• Signaalsterkte
• Signaalkwaliteit

362000 6875 64QAM

50%

50%

Toevoegen

Sluiten

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 75)

• Druk op de MENU/EXIT-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
• Druk op de BACK-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.

Pagina 76

BEDIENING VOOR TV KIJKEN/ PROGRAMMERING

HANDMATIG PROGRAMMA'S ZOEKEN

(IN ANALOGE MODUS)

Deze methode stelt u in staat handmatig af te stemmen op zenders en de zenders in de gewenste volgorde te rangschikken.

OK

SETUP Verpl.

• Automatisch afstemmen
• Handm. afstemmen
• Prog. bewerking
• CI-informatie

SETUP selecteren.

of

SETUP Verpl. OK

• Automatisch afstemmen
• Handm. afstemmen ◄ TV ►
• Prog. bewerking ● Opslag 3
• CI-informatie ● Systeem

BG

• Band V/UHF
• Kanaal 0
• Fine tune ◄ ►
• Zoeken ◄ ►
• Naam C 02

Opslaan Sluiten

◄ Kabel-TV ►

• Opslag 3
• Systeem BG
• Band V/UHF
• Kanaal 0
• Fine tune ◄ ►
• Zoeken ◄ ►
• Naam C 02

Opslaan

Sluiten

VHF/UHF of Kabel selecteren.

1

Handm. afstemmen selecteren.

Selecteer TV of Kabel-TV.

of

Het gewenste programmanummer selecteren.

Een tv-systeem selecteren.

of

Het gewenste programmanummer selecteren.

Zoeken starten.

Opslaan selecteren.

• Druk op de MENU/EXIT-knop om terug te gaan naar normale tv-weergave.
• Druk op de BACK-knop om terug te gaan naar het vorige menuscherm.
• Voer in Systeem vergrend. ‘Aan’ een wachtwoord van vier cijfers in met de cijfertoetsen..
• L : SECAM L/L’ (Frankrijk)

BG : PAL B/G, SECAM B/G (Europa/Oost-Europa /Azië/Nieuw-Zeeland/Midden-Oosten/Afrika) I : PAL I (V.K./Ierland/Hongkong/Zuid-Afrika)

DK : PAL D/K, SECAM D/K (Oost- Europa/China/Afrika/CIS)

• Herhaal stap 4 t/m 9 om een volgend kanaal op te slaan.