LG 27BA450-B, tekst van de handleiding

Pagina 20

[Settings] > [Picture] > [Picture Adjust]

• [Brightness]: Stel de helderheid van het scherm in.
• [Contrast]: Hiermee wordt het contrast van het scherm aangepast.
• [Sharpness]: Hiermee stelt u de scherpte van het scherm in.
• [SUPER RESOLUTION+]: Omdat dit een functie is waarmee u de scherpte van afbeeldingen met lage resolutie kunt verhogen, wordt het niet aanbevolen om de functie voor normale tekst- of bureabladpictogrammen te gebruiken. Als u dit wel doet, kan dit een onnodige scherpte tot gevolg hebben.

- [High]: Hiermee optimaliseert u het scherm voor kristalheldere beelden. Het beste voor high definitionvideo of games.

- [Middle]: Hiermee optimaliseert u het scherm voor kijkcomfort, met beelden in het midden tussen de lage en hoge modi.

- [Low]: Hiermee optimaliseert u het scherm voor vloeiende en natuurlijke beelden. Het beste voor foto's of beelden met minder beweging.

- [Off]: Voor weergave in de meest gebruikelijke instelling. Hiermee schakelt u [SUPER RESOLUTION+] uit.

• [Black Level]: Hiermee stelt u het offset-niveau in (alleen voor HDMI).

Offset: is een referentie voor een videosignaal, namelijk de donkerste kleur die de monitor kan weergeven. - [High]: Handhaaft de huidige contrastverhouding van het scherm.

- [Low]: Verlaagt het zwartniveau en verhoogt het witniveau ten opzichte van de huidige contrastverhouding van het scherm.

• [DFC] - [On]: Hiermee wordt de helderheid automatisch aan het scherm aangepast.

- [Off]: Hiermee wordt de functie [DFC] uitgeschakeld.

[Settings] > [Picture] > [Game Adjust]

• [Response Time]: Hiermee stelt u de reactietijd voor weergegeven beelden in op basis van de beweging van het beeld op het scherm. Voor een normale omgeving wordt de instelling [Fast] aanbevolen. Bij veel beweging wordt de instelling [Faster] aanbevolen. Wanneer [Faster] is ingesteld, treedt mogelijk beeldretentie op.

- [Faster]: Hiermee stelt u de reactiesnelheid in op Sneller.

- [Fast]: Hiermee stelt u de reactiesnelheid in op Snel.

- [Normal]: Hiermee stelt u de reactiesnelheid in op Normaal.

- [Off]: De functie voor verbetering van de reactiesnelheid wordt niet gebruikt.

• [Black Stabilizer]: U kunt het zwarte contrast instellen voor een betere zichtbaarheid in donkere scènes. U kunt zo eenvoudiger voorwerpen op donkere gameschermen zien.

Pagina 21

[Settings] > [Picture] > [Color Adjust]

• [Gamma] - [Mode 1], [Mode 2], [Mode 3]: Hoe hoger de gammawaarde, hoe donkerder het beeld wordt. En hoe lager de gammawaarde, hoe lichter het beeld wordt.

- [Mode 4]: Als u de gamma-instellingen niet hoeft aan te passen, selecteert u [Mode 4].

• [Color Temp]: Stel uw eigen kleurtemperatuur in.

- [Custom]: De gebruiker kan de rode, groene en blauwe kleur aanpassen.

- [Warm]: Hiermee stelt u de schermkleur in op een rode kleurtint.

- [Medium]: Hiermee stelt u de schermkleur in op een kleurtint tussen rood en blauw.

- [Cool]: Hiermee stelt u de schermkleur in op een blauwe kleurtint.

• [Red], [Green], [Blue]: U kunt de kleur van het beeld aanpassen met [Red], [Green] en [Blue].

[Settings] > [Picture] > [Configuration Adjust] (alleen D-SUB)

• [Horizontal]: Om het beeld naar links en rechts te verplaatsen.
• [Vertical]: Om het beeld omhoog en omlaag te verplaatsen.
• [Clock]: Om eventuele verticale balken of strepen op de schermachtergrond te minimaliseren. Ook de horizontale schermgrootte verandert.
• [Phase]: Om de focus van het scherm aan te passen. Met dit item kunt u horizontale ruis verwijderen en de weergave van tekens verduidelijken of verscherpen.

[Settings] > [Picture] > [Resolution] (alleen D-SUB)

• Gebruikers kunnen de gewenste resolutie instellen. Deze optie is alleen ingeschakeld als de schermresolutie op uw computer is ingesteld op het volgende (alleen D-SUB).

- 1024 x 768, 1280 x 768, 1360 x 768, 1366 x 768, Uit - 1280 x 960, 1600 x 900, Uit - 1440 x 900, 1600 x 900, Uit

[Settings] > [Picture] > [Picture Reset]

• Hiermee herstelt u de standaardbeeld- en kleurinstellingen.

Pagina 22

[General]

[Settings] > [General]

• [Language]: Hiermee wordt de gewenste taal voor het menuscherm ingesteld.
• [SMART ENERGY SAVING]: Bespaar energie met behulp van de luminantiecompensatie.

- [High]: Bespaart energie met behulp van de functie [SMART ENERGY SAVING] met hoge efficiëntie. - [Low]: Bespaart energie met behulp van de functie [SMART ENERGY SAVING] met lage efficiëntie. - [Off]: Hiermee wordt de functie uitgeschakeld.

- De waarde van de energiebesparingsgegevens kunnen verschillen per scherm en schermleverancier. - Als u voor de optie [SMART ENERGY SAVING] [High] of [Low] selecteert, wordt de helderheid van de monitor groter of kleiner afhankelijk van de bron.

• [Automatic Standby]: Als er tijdens een bepaalde periode geen bewerking op de monitor wordt uitgevoerd, schakelt de monitor automatisch over naar de stand-bymodus.
• [OSD Lock]: Via deze functie worden de configuratie en aanpassing van menu's uitgeschakeld. Alle functies worden uitgeschakeld, behalve:

- [Brightness] / [Contrast] / [Volume] in [Quick Settings] - [Input] - [OSD Lock] / [Information] in [General]

• [Information]: Op het scherm verschijnt de volgende informatie; [Total Power On Time], [Resolution].
• [Reset]: Hiermee herstelt u de standaardinstellingen.

Pagina 23

PRODUCTSPECIFICATIES

De specificaties kunnen zonder aankondiging worden gewijzigd.

Het symbool betekent wisselstroom, en het symbool betekent gelijkstroom.

Kleurdiepte:

• 8-bits kleur wordt ondersteund.

Resolutie

• Maximale resolutie:

- 1920 x 1080 bij 100 Hz (HDMI/ DisplayPort) - 1920 x 1080 bij 75 Hz (D-SUB)

• Aanbevolen resolutie:

- 1920 x 1080 bij 60 Hz

Omgevingsomstandigheden

• Bedrijfscondities - Temperatuur: 0 °C tot 40 °C - Luchtvochtigheid: Minder dan 80 %
• Opslagomstandigheden - Temperatuur: -20 °C tot 60 °C - Luchtvochtigheid: Minder dan 85 %

Voeding

• Vermogensclassificatie: 100-240 V~ 50/60 Hz, 0,42 A

Afmetingen: Monitorgrootte (Breedte x Diepte x Hoogte) (mm)

24BA450

• Inclusief standaard: 538,6 x 239,9 x 508,9
• Exclusief standaard: 538,6 x 50,8 x 319,8

27BA450

• Inclusief standaard: 610,8 x 239,9 x 536,6
• Exclusief standaard: 610,8 x 50,8 x 360,3

Gewicht (Zonder verpakking) (kg)

24BA450

• Inclusief standaard: 4,25
• Exclusief standaard: 2,45

27BA450

• Inclusief standaard: 4,85
• Exclusief standaard: 3,05

Pagina 28

PROBLEMEN OPLOSSEN

Raadpleeg de onderstaande lijst als u een van de volgende problemen ondervindt tijdens het gebruik van het product.

Het is misschien geen storing.

Er wordt niets weergegeven op het scherm.

• Zit het netsnoer van de monitor in het stopcontact?

- Controleer of het netsnoer correct in het stopcontact zit.

- Beweeg de muis of druk op een willekeurige toets om het scherm in te schakelen als de monitor in de slaapstand (stand-by-modus) staat.

- Controleer of de computer is ingeschakeld.

• Staat de monitor aan?

- Controleer of de invoerinstelling in orde is. ([Settings] > [Input])

• Wordt het bericht [The screen is not currently set to the recommended resolution.] weergegeven? - Dit gebeurt als signalen die vanaf de PC (grafische kaart) worden verzonden, buiten het aanbevolen horizontale of verticale frequentiebereik van de monitor liggen. Raadpleeg het onderwerp "PRODUCTSPECIFICATIES" van deze handleiding voor informatie over het instellen van de juiste frequentie.
• Wordt het bericht [No Signal] weergegeven?

- Dit bericht wordt weergegeven wanneer de signaalkabel tussen de PC en de monitor ontbreekt of niet is aangesloten. Controleer de kabel en sluit deze opnieuw aan.

• Wordt het bericht [Out of Range] weergegeven?

- Dit gebeurt als signalen die vanaf de PC (grafische kaart) worden verzonden, buiten het horizontale of verticale frequentiebereik van de monitor liggen. Raadpleeg het onderwerp "PRODUCTSPECIFICATIES" van deze handleiding voor informatie over het instellen van de juiste frequentie.

Verschijnt het bericht "Onbekende monitor,

monitor gevonden"?

• Hebt u het beeldschermstuurprogramma geïnstalleerd?

- Zorg dat u het beeldschermstuurprogramma van onze website installeert: https://www.lg.com. - Controleer of de videokaart de functie ondersteunt.

Het beeld op het scherm blijft staan.

• Blijft het beeld staan als de monitor wordt uitgeschakeld?

- De weergave van een stilstaand beeld gedurende een langere periode kan leiden tot schade aan het scherm waardoor het voorgaande beeld zichtbaar blijft.

- Gebruik een schermbeveiliging om de levensduur van de monitor te verlengen.

De schermweergave is instabiel en trilt. / Weergegeven beelden op de monitor laten

schaduwsporen achter.

• Hebt u de juiste resolutie geselecteerd?

- Het scherm kan flikkeren als u de resolutie HDMI 1080i 60/50 Hz (met interlace) hebt geselecteerd. Wijzig de resolutie in 1080p of de aanbevolen resolutie.

- Als u niet de aanbevolen (optimale) resolutie voor de grafische kaart instelt, kan dit resulteren in onscherpe tekst, een te donker scherm, een onvolledig weergavegebied of een onjuist uitgelijnde weergave.

- Afhankelijk van de computer of het besturingssysteem kan de instellingsmethode verschillen. Sommige resoluties zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van de prestaties van de grafische kaart. Als dit het geval is, moet u contact opnemen met de fabrikant van de computer of grafische kaart voor hulp.

Pagina 29

De weergavekleur is niet normaal.

• Wordt het beeld verkleurd weergegeven (16-kleuren)?

- Stel de kleur in op 24-bits (ware kleuren) of hoger. (De instellingen kunnen verschillen afhankelijk van het besturingssysteem dat u gebruikt.)

• Is de kleur op het scherm instabiel of monochroom?

- Controleer of de signaalkabel correct is aangesloten. Sluit de kabel opnieuw aan of plaats de grafische kaart van de PC opnieuw.

• Zijn er vlekken op het scherm zichtbaar?

- Als u de monitor gebruikt, kunnen er pixelpuntjes (rood, groen, blauw, wit of zwart) op het scherm verschijnen. Dit is normaal voor een LCD-scherm. Het betreft geen fout en heeft geen invloed op de prestaties van de monitor.

Sommige functies zijn uitgeschakeld.

• Zijn sommige functies niet beschikbaar wanneer u op de knop Menu drukt? - De OSD is vergrendeld. Hiermee schakelt u [OSD Lock] [General] in.

Geen geluid uit de hoofdtelefoonaansluiting.

• Worden beelden weergegeven zonder geluid?

- Zorg ervoor dat de aansluiting op poort voor hoofdtelefoon goed is.

- Probeer het volume met de joystick harder te zetten.

- Stel de audio-uitgang van de PC in op de monitor die u gebruikt. (De instellingen kunnen verschillen afhankelijk van het besturingssysteem dat u gebruikt.)

Pagina 30

LICENTIE

Elk model heeft andere licenties. Ga naar www.lg.com voor meer informatie over de licentie.

De termen HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade dress en de HDMI logo's zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing Administrator, Inc.

Pagina 31

Het model- en serienummer van het product vindt u op de achterzijde en op één zijkant van de het product.

Noteer deze nummers hieronder voor het geval u onderhoudswerkzaamheden moet laten uitvoeren.

Model

Serienummer

Pagina 89

Belangrijke voorzorgsmaatregelen 1

BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN

Bij het ontwerp en de fabricage van dit apparaat staat uw veiligheid centraal. Als u het apparaat echter verkeerd gebruikt, kunt u worden blootgesteld aan een elektrische schok of er kan brand ontstaan. Voor een goede werking van alle veiligheidsvoorzieningen van deze monitor moet u de volgende basisrichtlijnen voor installatie, gebruik en onderhoud in acht nemen. Alle voorzorgsmaatregelen en veiligheidsinformatie zijn van toepassing op LCD- en OLED-modellen.

Veiligheid

Gebruik alleen het netsnoer dat bij het apparaat wordt geleverd. Als u een snoer gebruikt dat niet door de leverancier van dit apparaat wordt geleverd, controleert u of het snoer voldoet aan de toepasselijke nationale normen. Als het netsnoer niet goed is, neemt u dan voor vervanging contact op met de fabrikant of de dichtstbijzijnde geautoriseerde reparateur.

Zorg ervoor dat het apparaat op korte afstand van het stopcontact plaatst waarop u het apparaat aansluit en dat dit stopcontact gemakkelijk bereikbaar is.

Sluit de monitor alleen aan op een voedingsbron die voldoet aan de specificaties die in deze handleiding zijn opgegeven of op de monitor zijn vermeld. Als u niet zeker weet welke spanning u gebruikt, neemt u contact op met uw dealer.

Overbelaste stopcontacten, verlengsnoeren, gerafelde netsnoeren en gebroken connectoren zijn gevaarlijk, deze kunnen een elektrische schok of brand veroorzaken. Neem voor vervanging contact op met een onderhoudstechnicus.

Zolang het toestel aangesloten is op een stopcontact, is het niet losgekoppeld van de voeding, zelfs als het toestel uitgeschakeld is.

Open de monitor niet:

De monitor bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden vervangen. In de monitor is gevaarlijke hoogspanning aanwezig, zelfs wanneer de monitor is uitgeschakeld. Als de monitor niet goed werkt, neemt u dan contact op met uw dealer.

Lichamelijk letsel voorkomen:

Plaats de monitor niet op een hellende plank, tenzij de monitor en de plank goed zijn vastgezet. Gebruik alleen een monitorsteun die door de fabrikant is aanbevolen.

Laat het product niet vallen en let op dat er geen impact plaatsvindt op het product. Gooi geen speelgoed of voorwerpen tegen het scherm van het product. Dit kan letsel, problemen met het product en schade aan het scherm veroorzaken.

Brand en gevaarlijke situaties voorkomen:

Schakel de monitor altijd uit als u de ruimte langer dan een korte periode verlaat. Laat de monitor niet aan staan wanneer u weggaat.

Zorg dat kinderen geen objecten in de openingen in de behuizing van de monitor laten vallen of duwen. Bepaalde interne onderdelen staan onder hoogspanning.

Gebruik alleen accessoires die voor deze monitor zijn ontworpen.

Trek de stekker uit het stopcontact indien het scherm langere tijd niet gebruikt wordt.

Raak als het onweert nooit de stroomkabel en signaalkabel aan, dit kan erg gevaarlijk zijn. Dit kan elektrische schokken veroorzaken.

Pagina 90

Belangrijke voorzorgsmaatregelen 2

Installatie

Plaats of rol niets op of over het netsnoer en zet de monitor niet op een plaats waar het netsnoer beschadigd kan raken.

Gebruik deze monitor niet in de buurt van water, zoals een bad, wasbak, gootsteen, waskuip, vochtige kelder of zwembad.

De monitorbehuizing is voorzien van ventilatieopeningen voor de afvoer van warmte tijdens de werking. Als deze openingen worden geblokkeerd, kan de gecumuleerde warmte defecten of zelfs brand veroorzaken. Doe daarom nooit het volgende:

De onderste ventilatiesleuven blokkeren door de monitor op een bed, bank, tapijt, enzovoort te plaatsen.

De monitor in een gesloten behuizing plaatsen tenzij deze is voorzien van goede ventilatie. De openingen bedekken met een doek of ander materiaal.

De monitor in de buurt van of op een verwarmingstoestel of warmtebron plaatsen.

Wrijf of behandel de Active Matrix LCD niet met iets hards, aangezien dit de Active Matrix LCD permanent kan beschadigen.

Druk niet langdurig met uw vinger op het LCD-scherm, aangezien dit enige nabeelden kan achterlaten. Sommige pixels kunnen als rode, groene of blauwe plekjes op het scherm verschijnen. Dit heeft echter geen gevolgen voor de weergavekwaliteit.

Gebruik indien mogelijk de aanbevolen resolutie voor de beste beeldkwaliteit voor het LCD scherm. Bij andere resoluties kunnen geschaalde of bewerkte beelden op het scherm verschijnen. Dit is echter normaal voor LCD-schermen met een vaste resolutie.

Indien een stilstaand beeld te lang op de monitor wordt weergegeven, kan dit resulteren in restbeeld / inbranding of vlekken op het scherm. Gebruik een schermbeveiliging, en schakel de monitor uit wanneer deze niet wordt gebruikt om dit probleem te voorkomen. Schade die is ontstaan door inbranding of vlekken die zijn veroorzaakt door langdurige weergave van een stilstaand beeld, wordt niet gedekt door de garantie op dit product.

Stel de voor- en de zijkanten van het scherm niet bloot aan slagen of krassen met metalen voorwerpen. Hierdoor kan het scherm beschadigd raken.

Zorg ervoor dat het paneel naar voren wijst en houd het met beide handen vast om het te verplaatsen. Als u het product laat vallen, kan het elektrische schokken of brand veroorzaken. Neem contact op met een gemachtigd servicecentrum voor reparaties.

Vermijd hoge temperaturen en vocht.

Bevestig dit product niet aan een muur waar het kan worden blootgesteld aan olie of olie-aanslag. Dit kan het product beschadigen en ervoor zorgen dat het product valt.

Gebruikers van beeldschermen met glanzende randen moeten goed nadenken over de plaatsing, aangezien de glanzende randen voor hinderlijke reflecties kunnen zorgen.

Gebruik geen producten met een hoog voltage in de buurt van de monitor. (bijv. een elektrische vliegenmepper)

Bij een elektrische schok kan de monitor defect raken.

Voorzorgsmaatregelen voor de AC-adapter en netstroom

Indien het product (TV, monitor, netsnoer of AC-adapter) in aanraking komt met water of een andere vreemde vloeistof, dient u de stroomkabel onmiddellijk los te koppelen en contact op te nemen met het servicecentrum.

Anders kan het product beschadigd raken. Dit kan brand of een elektrische schok veroorzaken. Raak de stekker of AC-adapter niet met natte handen aan. Indien de aansluitingen van de stekker nat of stoffig zijn, dient u deze schoon en droog te maken voordat u de stekker aansluit.

Er kan namelijk brand ontstaan of u kunt een elektrische schok krijgen.

Pagina 91

Belangrijke voorzorgsmaatregelen 3

Controleer of het netsnoer volledig met de AC-adapter is verbonden

Indien deze niet stevig vast zit dan kan de slechte verbinding brand of een elektrische schok veroorzaken.

Zorg ervoor dat u de door LG Electronics, Inc goedgekeurde of meegeleverde netsnoeren en AC-adapters gebruikt.

Als u een niet-goedgekeurd product gebruikt, kan dit brand of een elektrische schok veroorzaken. Houd het netsnoer altijd aan de stekker vast wanneer u deze loskoppelt. Oefen geen overmatige kracht uit als u het netsnoer buigt.

Het netsnoer kan dan beschadigd raken, wat tot elektrocutie of brand kan leiden.

Let op dat u niet op het netsnoer of de AC-adapter stapt of er zware voorwerpen (elektrische apparaten, kleding, etc.) op plaatst. Beschadig het netsnoer of de AC-adapter niet met een scherp voorwerp. Een beschadigd netsnoer kan brand of een elektrische schok veroorzaken.

Demonteer, repareer of wijzig nooit het netsnoer of de AC-adapter.

Dit kan brand of een elektrische schok veroorzaken.

Zorg ervoor dat het stopcontact, de AC-adapter en de aansluitingen van de stekker stofvrij en vochtvrij blijven.

Dit kan brand veroorzaken.

Reinigen

Haal het netsnoer uit het stopcontact voordat u de voorkant van het monitorscherm reinigt. Gebruik een vochtige doek (geen natte doek). Spuit geen vloeistof direct op het monitorscherm, aangezien overtollige vloeistof een elektrische schok kan veroorzaken.

Koppel voor het reinigen van het product de stroomkabel los en wrijf er, om krassen te voorkomen, met een zachte doek over. Reinig niet met een natte doek en sproei geen water of andere vloeistoffen direct op het product. Een elektrische schok kan het gevolg zijn. (Gebruik geen chemicaliën zoals benzine, verfverdunners of alcohol).

Sproei water twee tot viermaal op een zachte doek en gebruik het om het voorframe schoon te maken, veeg allen in één richting. Te veel vocht kan verkleuring veroorzaken.

WATER

CHEMICALIËN

Opnieuw inpakken

Gooi de kartonnen doos en het overige verpakkingsmateriaal niet weg. Deze vormen een ideale verpakking waarin u het apparaat kunt transporteren. Wanneer u het apparaat naar een andere locatie wilt verplaatsen, gebruikt u het oorspronkelijke verpakkingsmateriaal.

Pagina 162

Energy saving Design 5

ҚАЗАҚША

Энергия үнемдейтін дизайн

Бұл бағдарлама компьютер жабдықтарын өндірушілерге жұмыс істемей тұрғанда, қуаттың тұтынылуын азайту мақсатымен өнімдеріне электр схемасын енгіздіруге арналған.

Монитор VESA DPMS протоколына сәйкес келетін экранды жабу бағдарламалық құралы орнатылған компьютермен пайдаланылса, ол жұмыс істемей тұрғанда, қуаттың тұтынылуын азайтып, энергияның едәуір мөлшерін сақтайды.

Жұмыстың 2 сигналдық желісі мен 3 режимі бар :

Қосу режимі, Күту режимі, Өшіру режимі.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 162)

Ескертпе

• Энергия үнемдейтін дизайнды мониторлар энергияны үнемдеу мүмкіндіктері бар компьютерлерге қосылып тұрғанда ғана жұмыс істейді.

NEDERLANDS

Energiebesparend ontwerp

Dit programma stimuleert fabrikanten van computerapparatuur om schakelingen in producten te bouwen die het stroomverbruik verminderen als de apparatuur niet wordt gebruikt.

Als deze monitor wordt gebruikt in combinatie met een pc waarop schermuitschakelsoftware is geïnstalleerd die compatible is met het VESA Display Power Management Signalling-protocol (DPMS), kunt u aanzienlijk veel energie besparen door het stroomverbruik te verminderen als de monitor niet wordt gebruikt.

Er zijn 2 signaallijnen en 3 bedrijfsmodi: de aan modus, de slaapmodus en de uit modus.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 162)

Opmerking

• Monitors met een energiebesparend ontwerp werken alleen als ze worden aangesloten op computers met energiebesparende functies.