LG F4DV910H2, tekst van de handleiding
Pagina's 13–34 van 48 · inhoud en begin van de handleiding · pdf
← pagina's 1–12verder op pagina 35 →
Pagina 13
NL
3 Installeer de afdekkingen voor de gaten.
- Lokaliseer de afdekkingen voor de gaten b toegevoegd aan het accessoirespakket of vastgemaakt aan de achterzijde.
2 Controleer of het apparaat perfect waterpas staat met een waterpas a.
3 Bevestig de instelvoeten met de borgmoeren b door deze linksom te draaien tegen de onderzijde van het apparaat.
Waterpas zetten van het apparaat
De nivellering controleren
Bij het installeren van het apparaat moet het toestel worden uitgelijnd en perfect waterpas worden gezet.
- Indien het apparaat niet goed is uitgelijnd en waterpas staat, kan het apparaat beschadigd zijn of niet goed werken.
Het aanpassen en waterpas zetten van de voeten
Wanneer u het apparaat installeert, moet het apparaat worden uitgelijnd en perfect waterpas staan. Als het apparaat niet correct uitgelijnd is en waterpas staat, kan het schade oplopen of werkt het apparaat mogelijk niet correct.
1 Draai de instelbare voeten naar wens als de vloer ongelijk is.
- Voeg geen stukjes hout, enz. onder de voeten.
- Zorg ervoor dat alle vier voeten stabiel staan en op de vloer rusten.
4 Controleer of alle moeren onderaan op het apparaat stevig zijn aangebracht.
OPMERKING
- Een goede plaatsing en nivellering van het apparaat zorgt voor een lange, regelmatige en betrouwbare werking.
- Het apparaat moet waterpas zijn en stevig in positie staan.
- Het mag niet ‘schommelen’ op de hoeken wanneer het is geladen.
- Laat de voeten van het apparaat niet nat worden. Als dit gebeurt, kan dit trillingen of lawaai veroorzaken.
Antislipkussentjes gebruiken
Deze functie is alleen beschikbaar op sommige modellen.
Als u de wasmachine op een gladde ondergrond installeert, kan hij zich verplaatsen als gevolg van overmatige trillingen. Onjuiste nivellering kan storingen veroorzaken door lawaai en trillingen. Als dit gebeurt, installeert u de antislipkussentjes onder de stelvoeten en past u het niveau aan.
1 Reinig de vloer om de antislipkussentjes vast te maken.
- Gebruik een droge doek om vreemde voorwerpen en vocht te verwijderen en schoon te maken. Wanneer er vocht achterblijft, kunnen de antislipkussentjes wegglijden.
13
Pagina 14
NL
2 Stel de wasmachine waterpas nadat u deze in de installatieomgeving hebt geplaatst.
3 Plaats de plakzijde a van de antislipplaat op de vloer.
- De meest doeltreffende methode is de antislipplaten te monteren onder de voorste platen. Als het moeilijk is de platen onder de voorste voeten van het apparaat te plaatsen, kunt u ze bevestigen onder de voeten achteraan.
4 Plaats het apparaat op de antislipplaten.
- Bevestig de plakzijde a van de antislipplaten niet op de voeten van het apparaat.
OPMERKING
- Bijkomende antislipplaten zijn beschikbaar in het LG Electonics servicecentrum.
De watertoevoerslang aansluiten
Opmerking bij de aansluiting
- De waterdruk moet tussen 100 kPa en 1000 kPa (1,0 - 10,0 kgf/cm²) liggen. Als de waterdruk meer dan 1000 kPa bedraagt, moet een decompressieapparaat worden geïnstalleerd.
- U mag de waterinlaatslangen niet te hard aandraaien op de kranen.
- Controleer regelmatig de staat van de slang en vervang de slang indien nodig.
De rubberen afdichting op de waterinlaatslang controleren
Twee rubberen afdichtingen a worden geleverd met de waterinlaatslangen. Ze worden gebruikt om waterlekken te voorkomen. Zorg ervoor dat de verbindingen met de kranen voldoende stevig zijn aangedraaid.
De slang aansluiten op de waterkraan
De schroefdraadslang aansluiten op de kraan met schroefdraad
Schroef de slangaansluiting aan de watertoevoer, die ¾” schroefdraad heeft.
Pagina 15
NL
OPMERKING
- Draai, alvorens de inlaatslang aan te sluiten op de waterkraan, de waterkraan open om vreemde voorwerpen in de waterleidingen (vuil, zand, zaagsel, enz.) door te spoelen. Laat het water in een emmer lopen en controleer de temperatuur van het water.
Schroeftype slang aansluiten aan kraan zonder schroefdraad
1 Draai de vier bevestigingsschroeven los. Bovenste Rubberen aansluitklem afdichting
Bevestigingsschroef
2 Verwijder de geleideplaat als de kraan te groot is voor de adapter.
Geleideplaat
3 Druk het aansluitstuk op het uiteinde van de kraan zodat de rubberen afdichting een waterdichte verbinding vormt. Draai de vier bevestigingsschroeven vast.
4 Beweeg de aanvoerslang verticaal omhoog, zodat de rubberen afdichting in de slang volledig aansluit aan de kraan. Schroef deze daarna dicht door naar rechts te draaien.
Plaat
Toevoerslang
Een slang met snelkoppeling aansluiten op een kraan zonder schroefdraad
1 Schroef de adapterplaat los en draai de vier bevestigingsschroeven los.
Ringplaat
2 Verwijder de geleideplaat als de kraan te groot is voor de adapter.
Geleideplaat
3 Druk het aansluitstuk op het uiteinde van de kraan zodat de rubberen afdichting een waterdichte verbinding vormt. Draai de vier bevestigingsschroeven en de ringplaat van de adapter stevig vast.
Pagina 16
NL
4 Trek de stekkervergrendeling naar beneden, duw de toevoerslang op de adapter, en laat de connectorvergrendeling los. Zorg ervoor dat de adapter vastklikt.
Vergrendeling
OPMERKING
- Na het afsluiten van de toevoerslang aan op de waterkraan, draai de waterkraan open om vreemde voorwerpen in de waterlijnen (vuil, zand, zaagsel etc.) door te spoelen. Laat het water in een emmer weglopen en controleer de temperatuur van het water.
De afvoerslang installeren
Voor model met afvoerpomp
De afvoerslang mag niet hoger dan 100 cm boven de vloer worden geplaatst. Water in het apparaat wordt mogelijk niet of langzaam afgevoerd.
- Zorg dat de afvoerslang correct is aangesloten. Dit beschermt de vloer tegen schade door waterlekkage.
_ DN
Slang aansluiten op het apparaat
Schroef de waterleiding op de watertoevoer op de achterzijde van het apparaat.
OPMERKING
- Herhaal dezelfde stappen als er water lekt uit de slang na het voltooien van de aansluiting. Gebruik de meest conventionele kraan voor de watertoevoer. Als de kraan te vierkant of te groot is, verwijdert u de geleidingsplaat alvorens de kraan in de adapter te steken.
- Zorg ervoor dat de slang niet vervormd of geblokkeerd is.
- Als de afvoerslang te lang is, mag u deze niet geforceerd terugduwen in de wasmachine. Dit zal een abnormaal geluid veroorzaken.
- Maak de afvoerslang stevig vast met een touwtje als u hem aansluit op een wastafel.
Pagina 17
GEBRUIK NL
Gebruiksoverzicht
Het gebruik van het apparaat
Voor de eerste wasbeurt moet u het
Katoen (Coton)-wasprogramma selecteren en een halve hoeveelheid wasmiddel toevoegen. Start het apparaat zonder wasgoed. Dit verwijdert mogelijke resten en water uit de trommel die tijdens de fabricage kunnen zijn achtergebleven.
1 Sorteer het wasgoed en de geladen artikelen.
- Sorteer het wasgoed volgens het soort stof, vervuilingsniveau, kleur en hoeveelheid wasgoed als dat nodig is. Open de deur en laad de kleding in het apparaat.
2 Voeg wasmiddel of wasverzachter toe.
- Doe de juiste hoeveelheid wasmiddel in de wasmiddellade. Voeg desgewenst bleekmiddel of wasverzachter toe in de juiste vakken van de wasmiddellade.
3 Schakel het apparaat in.
- Druk op de knop Vermogen om het apparaat in te schakelen.
4 Kies het gewenste wasprogramma.
- Druk meerdere keren op de cyclus-knop of draai de cyclus-keuzeknop tot de gewenste cyclus is geselecteerd.
- Selecteer nu een wastemperatuur en centrifugeer-snelheid. Wanneer u wast, moet u altijd de zorgetiketten van uw kleding aandachtig lezen.
5 Begin het programma.
- Druk op de knop Start/Pauze om het programma te beginnen. De wasmachine zal kort schudden zonder water om het gewicht van de lading te meten. Wanneer de knop Start/Pauze niet ingedrukt wordt binnen 15 minuten, zal de wasmachine uitschakelen en zullen alle instellingen worden verwijderd.
6 Einde van het wasprogramma.
- Wanneer het wasprogramma is voltooid, klinkt er een geluid. Verwijder uw kleding onmiddellijk uit het apparaat om kreuken te verminderen. Controleer bij het verwijderen van de lading op kleine voorwerpen die rondom of in de deurafdichting kunnen zitten.
De lading wasgoed voorbereiden
Sorteer het wasgoed voor optimale wasresultaten en bereid het wasgoed voor in overeenstemming met de symbolen op de zorglabels.
Het wasgoed sorteren
- Voor de beste wasresultaten moet u uw kleding sorteren volgens het symbool in de zorgetiketten in overeenstemming met het soort stof en de wastemperatuur en was ze met de aangepaste centrifugeer-snelheid.
- Vuil (zwaar, normaal, licht): Verdeel de kleding volgens het hoeveelheid vuil.
- Kleur (Wit, Licht, Donker): Scheid witte kleding van gekleurde stoffen. Was nieuwe donkere en gekleurde kleding eerst afzonderlijk.
- Pluis (pluisproducenten, verzamelaars): Was pluizende stoffen en stoffen die pluis aantrekken apart.
Het zorgetiket van de kleding controleren
Symbolen op de zorgetiketten
De symbolen bieden u informatie over de stof van uw kledingstuk en hoe het moet worden gewassen.
| Symbool | Soort wasgoed / stof |
|---|---|
| • Normale was • Katoen, gemengde stoffen | |
| • Easy Care • Synthetisch, gemengde stoffen | |
| • Speciale fijne was • Fijne was | |
| • Uitsluitend handwas • Wol, zijde | |
| • Niet wassen |
Pagina 18
NL
OPMERKING
- De streepjes onder het symbool bieden u informatie over het type stof en de maximale toegelaten mechanische druk.
- Verwijder artikelen uit de flexibele pakking om schade aan kleding en pakking te voorkomen.
De kleding controleren voor het laden
- Combineer grote en kleine artikelen in één lading. Laad eerste grote artikelen.
- Grote artikelen mogen niet meer dan de helft van de totale wasbelading uitmaken. Probeer geen losse artikelen te wassen. Dit kan een asymmetrische belading veroorzaken. Voeg een of twee soortgelijke artikelen toe.
- Controleer of alle zakken leeg zijn. Voorwerpen zoals spijkers, haarspeldjes, lucifers, pennen, munten en sleutels kunnen zowel uw apparaat als uw kleding beschadigen.
- Was fijnwas (nylonkousen, beha's met beugel) in een wasnet.
- Sluit ritsen, haken en koorden om ervoor te zorgen dat deze artikelen niet blijven haken aan andere kleren.
- Behandel vuil en vlekken voor door een kleine hoeveelheid in water opgelost wasmiddel in te borstelen, om te zorgen dat vlekken en vuil gemakkelijker loslaten.
- Controleer de plooien van de flexibele pakking (grijs) en verwijder eventuele kleine artikelen.
LET OP
- Controleer of er wasgoed tussen de deur en de pakking geklemd is geraakt. Zo niet kan dit uw wasgoed beschadigen tijdens het wassen.
Wasmiddelen en wasverzachters toevoegen
Dosering wasmiddel
- Wasmiddel moet worden gebruikt volgens de instructies van de fabrikant en worden gekozen volgens type, kleur en vervuiling van de stof en de wastemperatuur.
- Verminder de hoeveelheid wasmiddel als er teveel sop opkomt.
- Als er teveel wasmiddel wordt gebruikt, kan er teveel sop ontstaan. Dit leidt tot slechte wasresultaten.
- Volg de richtlijnen van de producent van het wasmiddel indien u vloeibaar wasmiddel wenst te gebruiken.
- U kunt vloeibaar wasmiddel rechtstreeks in de primaire wasmiddellade gieten als u onmiddellijk met het wasprogramma begint.
- Gebruik geen vloeibaar wasmiddel als u gebruik maakt van Einduitstel (Fin différée) of als u hebt gekozen voor Voorwas (Prélavage), omdat de vloeistof kan uitharden.
- Wasmiddelgebruik moet worden aangepast volgens de watertemperatuur, de waterhardheid, de grootte en het vervuilingsniveau van de lading. Vermijd overmatige schuimvorming voor de beste resultaten.
- Raadpleeg het waslabel van de kleding voordat u het wasmiddel en de watertemperatuur kiest:
- Gebruik enkel geschikte wasmiddelen voor het respectieve soort kleding:
− − Vloeibare wasmiddelen worden vaak ontworpen voor specifieke doeleinden, bijv. voor gekleurde stoffen, wol, fijnwas of donker wasgoed.
− Waspoeders zijn geschikt voor alle soorten stof.
Pagina 19
NL
− − Voor betere wasresultaten van witte of heldere kleding kunt u waspoeder met bleekmiddel gebruiken.
− − Wasmiddel wordt uit de wasmiddellade gespoeld aan het begin van het wasprogramma.
OPMERKING
- Laat het wasmiddel niet verharden. Dit kan leiden tot verstoppingen, slechte spoelprestaties of geurtjes.
- Volledige belasting: overeenkomstig de aanbeveling van de fabrikant
- Deellading: ¾ van de normale hoeveelheid
- Minimum lading: ½ van de volle lading
Wasmiddel toevoegen
- Wasmiddel enkel voor hoofdwas a ~ J
- Wasmiddel voor voorwas b en hoofdwas a ~ d # J
Een wastablet toevoegen
Er zijn ook wastabletten beschikbaar wanneer u wasgoed wilt wassen.
1 Open de deur en plaats de wastabletten in de trommel.
2 Laad het wasgoed in de trommel en sluit de deur.
OPMERKING
- Plaats de tabletten niet in de lade.
Wasverzachter toevoegen
OPMERKING
- Gebruik de juiste hoeveelheid wasmiddel. Teveel wasmiddel, bleekmiddel of wasverzachter kan ervoor zorgen dat er sop overloopt.
- Als u de Voorwas (Prélavage)-optie selecteert, moet u de dosering verdelen over ⅓ voor de voorwas en ⅔ voor de hoofdwas.
- Vul niet tot boven de maximale vullijn.
Overvulling kan een vroege aflevering van de wasverzachter veroorzaken, wat vlekken op de kleding kan geven. Sluit de wasmiddellade langzaam.
Pagina 20
NL
- Laat de wasverzachter niet langer dan 2 dagen in de wasmiddellade (wasverzachter kan uitharden).
- Wasverzachter wordt automatisch tijdens de laatste spoelbeurt toegevoegd.
- Open de lade niet terwijl het water wordt toegevoerd.
- U mag geen oplosmiddelen (bijv. benzeen, etc.) gebruiken.
OPMERKING
- Giet geen wasverzachter rechtstreeks op de kleding omdat dit kan vlekken maken op uw kleding.
Waterontharder toevoegen
Een waterontharder, zoals een antikalkmiddel, kan worden gebruikt om het gebruik van wasmiddelen te verminderen in regio's met een hard water niveau.
- Voeg eerst wasmiddel toe en daarna de waterontharder. Voeg de hoeveelheid toe zoals gespecificeerd op de verpakking.
Pagina 21
NL
Bedieningspaneel
Functies van het bedieningspaneel
a Knop Vermogen
- Druk op de knop Vermogen om het apparaat in of uit te schakelen.
b Programmaknop
- Programma's zijn beschikbaar op basis van het type wasgoed.
- Het lampje gaat branden om het geselecteerde programma aan te geven.
c Knop Start/Pauze
- Deze Start/Pauze knop wordt gebruikt om het wasprogramma te starten of te pauzeren.
- Als een tijdelijke stop van het wasprogramma nodig is, drukt u op de Start/Pauze knop.
d Bijkomende opties en functies
- Bijkomende opties en functies zijn beschikbaar voor een betere wasprestatie. Meerdere opties en functies kunnen worden aangepast.
- Om de bijkomende functies te gebruiken, moet u de overeenstemmende knop gedurende 3 seconden ingedrukt houden. Het overeenstemmende symbool licht op in het scherm.
- Om de functie Starten op afstand (Dem. à distance) te gebruiken, zie SMART FUNCTIONS (slimme functies).
- Hiermee kunt u een extra wasprogramma selecteren. Er gaat een lampje branden wanneer dit is geselecteerd.
− − \: Als het wasgoed wordt gecentrifugeerd na het stomen, licht dit pictogram op. − − G : Als het cijfer van het spoelen wordt toegevoegd, licht dit pictogram op.
− − d : Wanneer erg vuil wasgoed intensief wordt gewassen, licht dit pictogram op.
− − f : Dit pictogram licht op als het apparaat verbonden is met een WLAN-netwerk.
e Wassen+Drogen (Lavage+Séchage)( )
- ( ) geeft de droogcapaciteit aan. Dit kan per model variëren.
f AI DD
- AI DD M biedt het gewenste wassen en centrifugeren.
- M wordt ingeschakeld wanneer Katoen (Coton), Mix (Mix 40°C), Easy Care (Synthétiques) programma's worden geselecteerd en ingeschakeld.
21
Pagina 22
NL
g Scherm
- Het display toont de instellingen, de geschatte resterende tijd, opties en statusberichten. Wanneer het apparaat is ingeschakeld, worden de standaardinstellingen op het display verlicht. − − 18:88: Wanneer een programma wordt geselecteerd, wordt de standaard tijdsduur van het geselecteerde programma weergegeven. De standaard tijdsduur kan worden gewijzigd in overeenstemming met de geselecteerde optie.
− − H : Als dit pictogram oplicht, kan de deur niet worden geopend.
− − k : Als het wasgoed wordt gewassen, licht dit pictogram op.
− − p : Als het wasgoed wordt gecentrifugeerd om het water te verwijderen uit het wasgoed licht dit pictogram op.
− − % : Als het wasgoed wordt gedroogd aan het einde van het wasprogramma, licht dit pictogram op.
Programmatabel
Wasprogramma
| Programma | Katoen (Coton) | Maximale lading | Waardering |
|---|---|---|---|
| Beschrijving | Biedt betere prestaties door het combineren van verschillende wasbewegingen. Gebruik voor gekleurde kleding (shirts, nachthemden, pyjama's, enz.) en normaal vervuilde katoenen lading (ondergoed). | ||
| Correcte temperatuur | 40 °C (Koud tot 95 °C) | ||
| Maximale centrifugeersnelheid | 1400 tpm | ||
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 22)
| Programma | Katoen Eco (Coton+) Maximale lading Waardering |
|---|---|
| Beschrijving | Biedt optimale wasprestaties voor grote hoeveelheden wasgoed met minder energieverbruik. Gebruik voor gekleurde snelle kleding (overhemden, nachthemden, pyjama's, enz.) en normaal bevuilde katoenen items (ondergoed). |
| Correcte temperatuur | 60 °C (Koud tot 60 °C) |
| Maximale centrifugeersnelheid | 1400 tpm |
| Programma | TurboWash 39 Maximale lading 5 kg |
| Beschrijving | Beëindigt de volledige cyclus in 39 minuten. Gebruik voor verschillende soorten stof met uitzondering van speciale kleding (zijde/fijne was, sportkleding, donkere kleding, wol, dekbed/ gordijnen). De cyclusduur verschilt naargelang de watertoevoer omstandigheden en de lading en het type wasgoed. |
| Correcte temperatuur | 40 °C (Koud tot 60 °C) |
| Maximale centrifugeersnelheid | 1400 tpm |
Pagina 23
NL
| Programma | Mix (Mix 40°C) | Maximale lading | 4 kg |
|---|---|---|---|
| Beschrijving | Maakt het mogelijk om verschillende stoffen tegelijkertijd te wassen. Gebruik voor verschillende soorten stof met uitzondering van speciale kleding (zijde/fijne was, sportkleding, donkere kleding, wol, dekbed/ gordijnen). | ||
| Correcte temperatuur | 40 °C (Koud tot 60 °C) | ||
| Maximale centrifugeersnelheid | 1400 tpm | ||
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 23)
| Programma | Easy Care (Synthétiques) Maximale lading 4 kg |
|---|---|
| Beschrijving | Dit programma is geschikt voor hemden die niet hoeven te worden gestreken na het wassen. Gebruik voor Polyamide, acryl, polyester. |
| Correcte temperatuur | 40 °C (Koud tot 60 °C) |
| Maximale centrifugeersnelheid | 1400 tpm |
| Programma | Anti-Allergie (Anti-allergie) Maximale lading 4 kg |
| Beschrijving | Helpt allergenen zoals huisstofmijt, pollen en kattenharen te verwijderen. Gebruik voor katoen, ondergoed, kussens, beddengoed, babykleding |
| Correcte temperatuur | 60 °C |
| Maximale centrifugeersnelheid | 1400 tpm |
| Programma | Opfrissen (Défroissage vapeur) Maximale lading 3 stukken wasgoed |
| Beschrijving | Helpt rimpels te verwijderen binnen 37 minuten met stoom. Kleren kunnen nat zijn. U kunt droge kleren aantrekken na het voor 10- 30 minuten te ophangen. Gebruik voor gemengd katoen, gemengde polyester overhemden, blouses. |
| Correcte temperatuur | - |
| Maximale centrifugeersnelheid | - |
| Programma | Fijne Was (Délicat) Maximale lading 3 kg |
| Beschrijving | Geschikt voor delicate kleding zoals ondergoed, blouses, etc. |
| Correcte temperatuur | 20 °C (Koud tot 40 °C) |
| Maximale centrifugeersnelheid | 800 tpm |
| Programma | Hand / Wol was (Main/Laine) Maximale lading 2 kg |
| Beschrijving | Voor handwas en delicate kleding die in de wasmachine kunnen zoals wasbare wol, lingerie, jurken, etc. (Gebruik voor het beste resultaat wasmiddel voor wol). Gebruik voor wol, zijde, handwas, fijne was en wasgoed dat gemakkelijk beschadigd. |
| Correcte temperatuur | 30 °C (Koud tot 40 °C) |
| Maximale centrifugeersnelheid | 800 tpm |
Pagina 24
NL
| Programma | Snel 14 min. (Rapide 14) | Maximale lading | 2 kg |
|---|---|---|---|
| Beschrijving | Dit programma biedt een snelle wastijd voor kleine ladingen en licht vervuilde kleding. | ||
| Correcte temperatuur | 20 °C (20 °C tot 40 °C) | ||
| Maximale centrifugeersnelheid | 1400 tpm | ||
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 24)
| Programma | Alleen Drogen (Séchage seul) Maximale lading Waardering (Drogen) |
|---|---|
| Beschrijving | Gebruikt de automatische programma's om de meeste ladingen te drogen. Voor de meeste droging, zorg ervoor dat alle was vergelijkbaar is in materiaal en dikte. |
| Correcte temperatuur | - |
| Maximale centrifugeersnelheid | 1400 tpm |
| Programma | Wassen+Drogen Maximale lading Waardering (Lavage+Séchage) (Drogen) |
| Beschrijving | Zorgt voor een non-stop proces van wassen en drogen in dezelfde cyclus. Voor een kleine hoeveelheid wasgoed dat kan worden gedroogd. |
| Correcte temperatuur | 40 °C (Koud tot 95 °C) |
| Maximale centrifugeersnelheid | 1400 tpm |
| Programma | Trommelreiniging (Nettoyage de la cuve) |
| Beschrijving | Dit is een speciale functie om de binnenzijde van uw apparaat te reinigen. |
| Programma | Download prog. Maximale lading 1 stuk (Programme téléchargé) wasgoed |
| Beschrijving | Het Download prog. (Programme téléchargé) programma biedt u de mogelijkheid nieuwe en speciale wasprogramma's te downloaden naar uw wasmachine via een smartphone. Het standaardprogramma is Spoelen (Rinçage) + Centrifugeren (Essorage). |
| Correcte temperatuur | - |
| Maximale centrifugeersnelheid | 1400 tpm |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 24)
OPMERKING
- Selecteer de correcte wastemperatuur en centrifugeer-snelheid voor de gewenste programma's.
- Wanneer u wast, moet u altijd het zorglabel van uw kleding aandachtig lezen.
- De werkelijke maximale centrifugeersnelheid kan variëren naargelang het model, programma en de ladingvoorwaarden.
Pagina 25
NL
Droogprogramma
| Programma | Normaal (Normal) % |
|---|---|
| Beschrijving | Verlaagt de droogtijd en het energieverbruik tijdens de droge cyclus voor katoen. Gebruik voor katoen of linnengoed, zoals katoenen handdoeken, T-shirts. |
| Maximale lading | Waardering |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 25)
| Programma | Strijken (Prêt à repasser) - |
|---|---|
| Beschrijving | Geschikt voor het makkelijk strijken van droge kleding in vochtige staat. Gebruik voor katoen of linnen stoffen die klaar zijn om gestreken te worden aan het einde van het programma. |
| Maximale lading | Waardering |
| Programma | Lage temp. (Low Temp.) * |
| Beschrijving | Geschikt om te drogen bij lage temperatuur voor minder schade aan de kleding. Gebruik voor makkelijk te onderhouden textiel, synthetische stoffen. |
| Maximale lading | 3,5 kg |
| Programma | Normaal Eco (Normal Eco) ( |
| Beschrijving | Geschikt voor het energiebesparend droogprogramma. Gebruik voor katoen of linnengoed, zoals katoenen handdoeken, T-shirts. |
| Maximale lading | Waardering |
| Programma Time Dry 30 min. Time Dry 60 min. Time Dry 120 min. (Minuterie 30 min.) (Minuterie 60 min.) (Minuterie 120 min.) | |
| Beschrijving U kunt de | droogtijd aanpassen aan de maximale hoeveelheid was. |
| Maximale lading | 1 kg 2 kg 4 kg |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 25)
Stel het programma in op "Was : Katoen Eco (Coton+),60 °C, 1400 tpm" en "Droog: Normaal Eco (Normal Eco)(()" voor testen overeenkomstig met EN50229.
OPMERKING
- Selecteer maximaal centrifugetoerental van wasprogramma om droogresultaten te garanderen.
- Wanneer de hoeveelheid wasgoed die moet worden gewassen en gedroogd in een programma het toegelaten gewicht van het droogprogramma niet overschrijdt, wordt wassen en drogen in een continue reeks aanbevolen.
Pagina 26
NL
Extra opties
| Programma | Stoom (Vapeur) | Kreukel vermindering (Défroissage) | TurboWash | Spoelen+ (Rinçage+) | Drogen (Séchage) | EcoHybrid | Artikel toevoegen (Ajout de Linge) | Voorwas (Prélavage) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Katoen (Coton) | # | # | # | # | # | # | ||
| Katoen Eco (Coton+) | # | # | # | # | # | # | ||
| TurboWash 39 | # | # | #* | # | # | # | ||
| Mix (Mix 40°C) | # | # | # | # | # | # | ||
| Easy Care (Synthétiques) | # | # | # | # | # | # | ||
| Anti-Allergie (Anti-allergie) | #* | # | # | |||||
| Opfrissen (Défroissage vapeur) | #* | |||||||
| Fijne Was (Délicat) | # | # | ||||||
| Hand / Wol was (Main/Laine) | # | |||||||
| Snel 14 min. (Rapide 14) | #* | # | # | |||||
| Alleen Drogen (Séchage seul) | #* | # | ||||||
| Wassen+Drogen (Lavage+Séchage) | # | #* | # | # | ||||
| Trommelreiniging (Nettoyage de la cuve) |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 26)
* Deze optie wordt automatisch ingevoegd in het programma en kan niet worden gedeselecteerd
Pagina 27
NL
Bijkomende opties en functies
* Deze functie is alleen beschikbaar op sommige modellen.
U kunt de extra opties en functies gebruiken om de programma's aan te passen.
Stoom (Vapeur)
Gebruik deze functie om de verbeterde wasprestatie te gebruiken. Deze optie verbruikt weinig energie.
1 Druk op de knop Vermogen.
2 Kies een wasprogramma.
3 Druk op de knop Stoom (Vapeur).
4 Druk op de knop Start/Pauze.
Kreukel vermindering (Défroissage) \
Gebruik deze optie om kreukels te verminderen door te stomen na het draaien.
1 Druk op de knop Vermogen.
2 Kies een wasprogramma.
3 Houd de knop Kreukel vermindering (Défroissage) gedurende 3 seconden ingedrukt.
4 Druk op de knop Start/Pauze.
TurboWash
Gebruik deze optie om de was in minder dan een uur te wassen, wat water en energie bespaart.
1 Druk op de knop Vermogen.
2 Kies een wasprogramma.
3 Druk op de knop TurboWash.
4 Druk op de knop Start/Pauze.
Spoelen (Rinçage)
Gebruik deze optie om het aantal spoel cycli in te stellen door op de Spoelen+ (Rinçage+) knop te drukken. Deze optie wordt aanbevolen voor mensen met een allergie voor wasmiddelen.
Spoelen+ (Rinçage+) G
Gebruik deze optie om spoelen eenmaal toe te voegen.
Drogen (Séchage) %
Gebruik uw Automatisch wasprogramma's om de meeste ladingen te drogen. Elektronische sensoren meten de temperatuur van de uitlaat om de droogtemperatuur te verhogen of verlagen, voor een snellere reactietijd en strakkere temperatuurregeling.
- De koudwaterkraan moet zijn opengedraaid tijdens droogcycli.
- Het automatische proces van wassen tot drogen van deze wasmachine kan gemakkelijk worden geselecteerd.
- Voor de meeste droging, zorg ervoor dat alle was vergelijkbaar is in materiaal en dikte.
- Overbelast de wasmachine niet door teveel artikelen in de trommel te stoppen. Items moeten vrij kunnen droogzwieren.
- Als u de deur opent en de belasting verwijdert voordat de wasmachine zijn cyclus heeft beëindigd, vergeet dan niet om op de Start/Pauze knop te drukken.
- Door op de knop Drogen (Séchage) te drukken, kunt u het volgende selecteren:
Normaal (Normal)-Time (30-60-120)- Strijken (Prêt à repasser)- Lage temp. (Low Temp.)- Normaal Eco (Normal Eco).
- Het droogprogramma kan ongeveer 7 uur duren.
- Deze droogtijden zijn een leidraad, om u te helpen uw wasmachine in te stellen bij handmatig drogen.
- Nadat het einde van droog, 'Cd' wordt weergegeven. Betekent 'Cd' verkleining. Het droogprogramma is al klaar. Druk op een knop en neem de kleding uit de machine. Als u niet op de Start/Pauze knop drukt, eindigt het programma na ongeveer 4 uur.
Pagina 28
NL
Wollen kledingstukken
Stop geen wollen kledingstukken in de droger. Trek ze in hun oorspronkelijke vorm en droog ze platliggend.
Geweven en lussteekmateriaal
Sommige geweven en lussteekmaterialen kunnen krimpen, in verschillende mate, afhankelijk van hun kwaliteit.
Rek deze materialen altijd onmiddellijk na het drogen.
Permanent geperst en synthetisch materiaal
Doe uw wasmachine niet te vol.
Haal permanent geperste artikelen eruit zodra de wasmachine stopt, om kreukels te verminderen.
Babykleertjes en nachtkleding
Controleer altijd de instructies van de fabrikant.
Rubber en plastic
Droog geen rubberen of plastic items of items die rubber of plastic bevatten, zoals
- Schorten, slabbetjes, stoelbekleding
- Gordijnen en tafelkleden
- Badmatten
Glasvezel
Droog geen artikelen van glasvezel in uw wasmachine. Glasvezeldeeltjes die in de wasmachine achterblijven, kunnen worden opgepikt door uw kleding de volgende keer dat u de wasmachine gebruikt en huidirritatie veroorzaken.
OPMERKING
- Wanneer u het droogprogramma deactiveert, kan de motor van de droogventilator nog gedurende 60 seconden automatisch blijven draaien.
- Wees voorzichtig bij het verwijderen van de kleren uit de wasmachine, want de kleren of de wasmachine kunnen nog warm zijn.
- De geschatte droogtijd varieert van de daadwerkelijke droogtijd tijdens de automatische cyclus. Het type stof, de grootte van de lading en de droogheid die geselecteerd zijn, beïnvloeden de droogtijd.
- Als u alleen drogen selecteert, wordt centrifugeren automatisch uitgevoerd voor energiezuinigheid.
EcoHybrid )
Gebruik deze functie voor het condenseren van lucht zonder waterverbruik.
1 Druk op de knop Vermogen.
2 Selecteer een droogprogramma.
3 Houd de knop EcoHybrid gedurende 3 seconden ingedrukt.
4 Druk op de knop Start/Pauze.
OPMERKING
- Deze functie is beschikbaar met het Normaal
(Normal) of Strijken (Prêt à repasser) programma.
Einduitstel (Fin différée)
Gebruik deze functie om het apparaat na een bepaalde tijd automatisch te starten en het te beëindigen.
1 Druk op de knop Vermogen.
2 Kies een wasprogramma.
3 Druk op de knop Einduitstel (Fin différée) knop om een gewenste tijdsduur in te stellen.
4 Druk op de knop Start/Pauze.
OPMERKING
- De uitgestelde tijd is de tijd tot het einde van het programma, niet tot de start. De werkelijke looptijd kan variëren afhankelijk van de watertemperatuur, het wasgoed en andere factoren.
- Om de functie te annuleren, moet u op de knop Vermogen drukken.
- Vermijd het gebruik van vloeibaar wasmiddel voor deze functie.
Pagina 29
NL
Wi-Fi f
Wanneer de WLAN verbonden is, gaat het Wi-Fi-pictogram op het bedieningspaneel branden.
Artikel toevoegen (Ajout de Linge)
Gebruik deze optie om wasgoed toe te voegen of te verwijderen nadat het wasprogramma is gestart.
1 Druk op de knop Artikel toevoegen (Ajout de Linge) wanneer het lampje brandt.
2 Open de deur nadat ze automatisch ontgrendelt.
3 Voeg wasgoed toe of verwijder het.
4 Sluit de deur en druk op de knop Start/Pauze.
Voorwas (Prélavage) I
Gebruik deze optie om de zwaar vervuilde was te wassen.
1 Druk op de knop Vermogen.
2 Kies een wasprogramma.
3 Druk 3 seconden op de TurboWash en Drogen (Séchage) knop.
4 Druk op de knop Start/Pauze.
Kinderslot (Verrouillage enfant)
Gebruik deze functie om de besturing uit te schakelen. Deze functie kan voorkomen dat kinderen de cyclus veranderen of het apparaat gebruiken
OPMERKING
- Zodra deze functie is ingesteld, zijn alle knoppen vergrendeld behalve de Vermogen knop.
- Als de bedieningsorganen vergrendeld zijn, worden CL en de resterende tijd op het display getoond tijdens het wassen terwijl het kinderslot ingeschakeld is.
- Het uitschakelen van de stroom zal deze functie niet resetten. U moet deze functie deactiveren voordat u toegang krijgt tot alle andere functies.
Het bedieningspaneel vergrendelen
1 Schakel het apparaat in.
2 Houd de knoppen Einduitstel (Fin différée) en Artikel toevoegen (Ajout de Linge) ingedrukt gedurende 3 seconden.
- Een pieper zal klinken, en CL zal verschijnen op het display.
Het bedieningspaneel ontgrendelen
1 Schakel het apparaat in.
2 Houd de Einduitstel (Fin différée) en Artikel toevoegen (Ajout de Linge) knop 3 seconden ingedrukt om deze functie uit te schakelen.
Watertemp. (Temp.)
U kunt deze optie gebruiken om de was- en spoeltemperatuur te selecteren in combinatie voor het geselecteerde programma. Druk op deze knop tot de gewenste instelling oplicht. De koudwaterkraan wordt gebruikt voor al het spoelen van uw wasgoed.
- Selecteer de geschikte watertemperatuur voor het type was dat u wast. Volg de etiketten voor de weefselverzorging voor de beste resultaten.
Pagina 30
NL
Centrifugeren (Essorage) p
Gebruik deze optie om de draaisterkte te veranderen. Druk herhaaldelijk op de Centrifugeren (Essorage) knop om het snelheidsniveau te veranderen.
1 Druk op de knop Vermogen.
2 Kies een wasprogramma.
3 Druk op de knop Centrifugeren (Essorage) om het aantal TPM te selecteren.
4 Druk op de knop Start/Pauze.
OPMERKING
- Wanneer u Nee (Non) selecteert, zal de machine korte tijd blijven draaien om snel water af te voeren.
Geluid aan / uit (Son On / Off)
Deze functie werkt enkel als het apparaat ingeschakeld is.
- Houd de Centrifugeren (Essorage) knop gedurende 3 seconden ingedrukt om deze functie in te stellen.
OPMERKING
- Zodra deze functie is ingesteld, wordt deze instelling opgeslagen, zelfs nadat de stroom is uitgeschakeld.
- Als u de pieptoon wilt uitschakelen, herhaalt u dit proces.
Pagina 31
SMART FUNCTIES NL
De LG SmartThinQapplicatie gebruiken
Deze functie is enkel beschikbaar op het model met het a of b logo.
Voor u de LG SmartThinQ in gebruik neemt
1 Controleer de afstand tussen het apparaat en de draadloze router (WLAN-netwerk).
- Als de afstand tussen het toestel en de draadloze router te groot wordt, kan het signaal zwak worden. Het registreren kan lange tijd duren of de installatie kan mislukken.
2 Schakel Mobiele gegevens op uw smartphone uit.
3 Verbind uw smartphone met de draadloze router.
OPMERKING
- Om de Wifi-verbinding te verifiëren, controleert u of het Wi-Fi f -pictogram op het controlepaneel brandt.
- Het apparaat ondersteunt alleen 2,4 GHz Wi-Fi-netwerken. Om uw netwerkfrequentie te controleren kunt u contact opnemen met uw internet service provider of raadpleeg uw draadloze router handleiding.
- LG SmartThinQ is niet verantwoordelijk voor fouten of problemen met de netwerkverbinding of voor gebreken, een verkeerde werking of fouten die door de netwerkverbinding worden veroorzaakt.
- Indien het apparaat moeilijkheden ondervindt bij het verbinden met het Wi-Fi-netwerk, kan het te ver verwijderd zijn van de router. Koop een Wi-Fi-signaalversterker (bereikvergroter) om de sterkte van het Wi-Fi-signaal te verbeteren.
- De Wi-Fi-verbinding maakt mogelijk geen verbinding of de verbinding wordt onderbroken vanwege de omgeving van het thuisnetwerk.
- Indien de netwerkverbinding niet correct werkt, kan de oorzaak liggen bij de netwerkprovider.
- De omgeving van het draadloosnetwerk kan veroorzaken dat de wifi-verbinding traag is.
- Het toestel kan niet geregistreerd worden vanwege problemen met het draadloze signaal. Haal de stekker van het toestel uit het stopcontact en wacht één minuut om het opnieuw te proberen.
- As de firewall van uw draadloze router is ingeschakeld, schakel deze dan uit of voeg een uitzondering toe.
- De draadloze netwerknaam (SSID) moet een combinatie zijn van Engelse letters en nummers. (Gebruik geen speciale tekens.)
- De gebruikersinterface (UI) van de smartphone kan variëren afhankelijk van het mobiele besturingssysteem (OS) en de fabrikant.
- Als het beveiligingsprotocol van de router is ingesteld op WEP, kunt u mogelijk het netwerk niet instellen. Gebruik andere beveiligingsprotocollen (WPA2 wordt aanbevolen) en registreer het product opnieuw.
Pagina 32
NL
LG SmartThinQ installeren
Zoek de LG SmartThinQ app in de Google Play Store of de Apple App Store op een smartphone. Volg de instructies om de app te downloaden en te installeren.
Wifi-functie
Communiceer met het apparaat via een smartphone met gebruik van de gemakkelijke smartphone-functies.
Wasprogramma (Starten op afstand (Dem. à distance), Download prog. (Programme téléchargé))
Stel een gewenst programma in of download het en bedien het vanop afstand.
Trommelreiniging coach
Deze functie laat zien hoeveel cycli er overblijven voordat de Trommelreiniging (Nettoyage de la cuve) cyclus wordt uitgevoerd.
Energiebewaking
Controleer het energieverbruik van de onlangs gebruikte programma's en het maandelijks gemiddelde.
Smart Diagnosis
Deze functie biedt nuttige informatie voor het vaststellen en oplossen van problemen met het apparaat, gebaseerd op het gebruikspatroon.
Instellingen
Er zijn verschillende functies beschikbaar.
Pushnotificatie
Deze functie dient om de status te melden zodat de gebruiker de status van het apparaat kan raadplegen. De meldingen worden ingeschakeld, zelfs als de LG SmartThinQ app uitgeschakeld is.
32 OPMERKING
- Als u uw draadloze router vervangt, een andere internetprovider kiest of uw wachtwoord wijzigt, moet u het geregistreerde apparaat verwijderen van de LG SmartThinQ app en het opnieuw registreren.
- De applicatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
- Functies kunnen per model variëren.
Het gebruik van het apparaat van op afstand
Starten op afstand (Dem. à distance)
Gebruik een smartphone om uw apparaat op afstand te bedienen. U kunt ook het programmaverloop volgen, zodat u weet hoeveel tijd er resteert in het programma.
Gebruik van deze functie
1 Druk op de knop Vermogen.
2 Plaats het wasgoed in de trommel.
3 Houd de knop Starten op afstand (Dem. à distance) ingedrukt gedurende 3 seconden om deze functie in te stellen.
4 Start een programma met de LG SmartThinQapplicatie op uw smartphone.
OPMERKING
- Wanneer de modus 'Op afstand starten' is geactiveerd, kunt u een cyclus starten vanaf de applicatie LG SmartThinQ. Als de cyclus niet wordt gestart, zal de wasmachine wachten om de cyclus te starten tot deze op afstand wordt uitgeschakeld vanaf de applicatie of tot de modus 'Starten op afstand' wordt uitgeschakeld.
- Wanneer deze functie ingeschakeld is, zal de deur automatisch worden vergrendeld.
Deze functie uitschakelen
Als de functie ingeschakeld is, moet u de knop
Starten op afstand (Dem. à distance) knop ingedrukt houden gedurende 3 seconden om deze functie uit te schakelen. Deze functie moet worden uitgeschakeld zodat de app handmatig kan worden gebruikt.
Pagina 33
NL
Download prog. (Programme téléchargé)
Download een nieuwe en speciale cyclus die niet is opgenomen in de basiscycli op het apparaat.
Apparaten die met succes zijn geregistreerd kunnen een verscheidenheid aan speciale cycli downloaden specifiek voor het apparaat.
Er kan tegelijkertijd slechts één cyclus op het apparaat worden opgeslagen.
Wanneer de cyclusdownload naar het apparaat is voltooid, behoudt het product de gedownloade cyclus tot er een nieuwe cyclus is gedownload.
Stroomverbruik bij standbymodus
| Stroomverbruik bij stand-bymodus / | 0,5 W |
|---|---|
| Stroomverbruik bij netwerkstand-by | 2,0 W |
| De tijdsperiode waarna de stroombeheerfunctie of een soortgelijke functie het apparaat automatisch laat overschakelen naar de stand-bymodus en/ of uit-stand en/of de toestand waarin netwerkgebonden stand-by beschikbaar is | 20 min. |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 33)
Informatiebericht over Open Source-software
Ga naar http://opensource.lge.com om de broncode onder GPL, LGPL, MPL en andere licenties voor open sources in dit product te achterhalen.
Naast de broncode zijn alle licentievoorwaarden, beperkingen van garantie en auteursrechtaanduidingen beschikbaar om te downloaden.
LG Electronics zal u ook open source code op CD-ROM verstrekken tegen een vergoeding voor de kosten van het uitvoeren van een dergelijke distributie (zoals de kosten van media, verzending, en behandeling) per verzoek via e-mail aan opensource@lge.com.
Deze aanbieding is geldig voor een periode van drie jaar na onze laatste verzending van dit product. Dit aanbod geldt voor iedereen die deze informatie ontvangt.
Smart Diagnosis gebruiken
Deze functie is enkel beschikbaar op het model met het c of d logo.
Smart Diagnosis via het klanteninformatiecentrum
Gebruik deze functie als u een nauwkeurige diagnose nodig hebt voor een LG Electronicsklanteninformatiecentrum wanneer het apparaat slecht of niet werkt. Gebruik deze functie alleen om contact op te nemen met de servicemedewerker, niet tijdens normaal gebruik.
1 Druk op de knop Vermogen om het apparaat in te schakelen. Druk niet op een van de andere knoppen.
2 Wanneer u wordt gevraagd dit te doen, plaatst u het mondstuk van de telefoon dicht bij het Smart Diagnosis-pictogram.
Pagina 34
NL
3 Houd de knop Watertemp. (Temp.) ingedrukt gedurende 3 seconden.
4 Houd de telefoon op zijn plaats totdat de toontransmissie is gestopt. De resterende tijd voor gegevensoverdracht wordt weergegeven.
- Voor het beste resultaat beweegt u de telefoon terwijl de tonen worden verzonden.
- Als de callcentermedewerker niet in staat is om een nauwkeurige registratie van de gegevens op te halen, kunt u worden gevraagd om het opnieuw te proberen.
5 Zodra het aftellen voorbij is en de tonen zijn gestopt, hervat u uw gesprek met de callcentermedewerker, die vervolgens in staat zal zijn om u te helpen met behulp van de voor analyse doorgegeven informatie.
OPMERKING
- Deze functie is afhankelijk van de lokale gesprekskwaliteit.
- De communicatieprestaties verbeteren en u krijgt een betere service als u gebruik maakt van de vaste telefoon.
- Als de gegevensoverdracht slecht is vanwege een slechte gesprekskwaliteit, ontvangt u mogelijk niet de beste diagnoseservice.