Liebherr ICd 5103, tekst van de handleiding

Pagina 45

9.6.1 Luchtvochtigheid in schuifvak reduceren

Fig. 212

• Schuifvak Fig. 212 (1) uittrekken.
• Greeplijst Fig. 212 (2) op het vakdeksel vastpakken en het vakdeksel gelijktijdig naar voren trekken.

▷ Bij een gesloten schuifvak bevindt zich een kleine spleet tussen het vakdeksel en het schuifvak.

9.6.2 Luchtvochtigheid in schuifvak verhogen

Uitrusting

Glasplaat verwijderen

Fig. 214 Voorbeeldweergave van de glasplaat

• Glasplaat aan de voorkant optillen.
• Glasplaat naar voren toe wegnemen.

Glasplaat plaatsen

Fig. 215 Voorbeeldweergave van de glasplaat

• Glasplaat schuin achter de stoppers plaatsen.
• Glasplaat neerlaten.
• Glasplaat naar achteren inschuiven.

9.8 IceMaker*

Fig. 213

• Schuifvak Fig. 213 (1) uittrekken.
• Greeplijst Fig. 213 (2) op het vakdeksel vastpakken en het vakdeksel gelijktijdig naar achteren schuiven.

▷ Bij een gesloten schuifvak sluit het vakdeksel goed aan op het schuifvak.

9.7 Glasplaten

U kunt de glasplaat onder de schuifladen verwijderen om ze te reinigen.

U kunt de glasplaat onder de schuifladen verwijderen om VarioSpace te gebruiken.

9.7.1 Glasplaat verwijderen / plaatsen

Zorg ervoor dat aan de volgende voorwaarden is voldaan:

❑Glasplaat onder schuiflade: Schuiflade is verwijderd. (zie 9.5 Laden)

De IceMaker produceert met de in het koelgedeelte aangebracht waterreservoir ijsblokjes. Het waterreservoir kan bovendien worden gebruikt voor het ter beschikking stellen van gekoeld drinkwater.*

De IceMaker dient uitsluitend voor het maken van ijsblokjes in huishoudelijke hoeveelheden.

Zorg ervoor dat aan de volgende voorwaarden zijn voldaan:

- IceMaker is gereinigd. (zie 10 Onderhoud) - Watertank is gereinigd. (zie 10 Onderhoud) * - IceMaker-lade is gereinigd.

- IceMaker-schuiflade is volledig erin geschoven.

9.8.1 Waterreservoir vullen*

WAARSCHUWING

Verontreinigd water!

Vergiftigingen.

• Watertank alleen met drinkwater vullen.
• Als u de IceMaker niet gebruikt: Watertank legen. (zie 10.6.4 IceMaker reinigen*)

LET OP

Suikerhoudende vloeistoffen!

Beschadiging van de IceMaker.

• Uitsluitend met koud drinkwater vullen.

* afhankelijk van model en uitvoering 45

Pagina 46

Uitrusting

Aanwijzing

Door het gebruik van water dat gefilterd en gedecarboniseerd is, wordt drinkwater in uiterst smaakvolle kwaliteit voor de storingsvrije productie van ijsblokjes gerealiseerd. Deze waterkwaliteit kan met een in de handel verkrijgbaar drinkwaterfilter worden bereikt.

• Waterreservoir alleen met drinkwater vullen dat gefilterd en gedecarboniseerd is.

De watervoorziening voor de IceMaker gebeurt via een watertank. (zie 2 Het apparaat in vogelvlucht)

Als de watertank leeg is, verschijnt in het display de herinnering:

(zie 8.3.3 Overzicht van herinneringen)

Fig. 216

• Watertank vanaf de voorkant eruit trekken.
• Deksel eraf halen.
• Drinkwater vullen.
• Deksel erop plaatsen.
• Waterreservoir in de houder plaatsen en tot de aanslag schuiven.

9.8.2 IJsblokjes produceren

De productiecapaciteit is afhankelijk van de vriestemperatuur. Hoe lager de temperatuur hoe meer ijsblokjes er in een bepaalde periode gemaakt kunnen worden.

Nadat de IceMaker voor de eerste keer wordt ingeschakeld, kan het 24 uur duren totdat het eerste ijsblokje wordt geproduceerd.

• Activeer de functie IceMaker.
• Produceer veel ijsblokjes. Activeer de functie MaxIce.
• Vele ijsblokjes produceren: Scheider in de IceMakerschuiflade verplaatsen of eruit halen.*
• Ijsblokjes gelijkmatig in de schuiflade verdelen om de vulhoeveelheid te verhogen.
• Schuiflade sluiten: IceMaker begint weer automatisch met de productie.

Aanwijzing

Wanneer een bepaalde vulhoogte in de IceMaker-schuiflade is bereikt, worden er geen verdere ijsblokjes geproduceerd. De IceMaker vult de schuiflade niet tot de rand.

9.8.3 Lade gebruiken als de IceMaker gedeactiveerd is

Als u de IceMaker deactiveert, kunt u de gehele IceMakerlade gebruiken als vrieslade.

• IceMaker deactiveren. (zie IceMaker deactiveren)

Fig. 217

• Levensmiddelen in de lade leggen.

Wanneer u levensmiddelen in de linker lade plaatst:

• Rekening houden met IceMaker Fig. 217 (1).

9.9 VarioSpace

Fig. 218

U kunt laden en glazen apparaten uit het apparaat nemen. Zo hebt u plaats voor grote levensmiddelen zoals gevogelte, vlees, delen van groot wild en hoog gebak. Deze kunnen daardoor volledig worden ingevroren en verder worden verwerkt.

• Belastingsgrenzen van de lades en glazen platen in acht nemen (zie 11.1 Technische gegevens) .

9.10 Flessenhouder

9.10.1 Flessenhouder gebruiken

Fig. 219

• Flessenhouder op de flessen schuiven. ▷ Flessen vallen niet om.

9.11 Flexibele ijsvak-scheider*

Het ijsblokjesvak van de IceMaker beschikt over een flexibele ijsvak-scheider. Zo kunt u naar behoefte ook grotere ijsblokjes of extra levensmiddelen bewaren. U kunt de ijsvak-scheider verschuiven of verwijderen.

46 * afhankelijk van model en uitvoering

Pagina 47

Onderhoud

9.11.1 Flexibele ijsvak-scheider verschuiven

Fig. 220 Voorbeeldweergave van de ijsvak-scheider

• IJsvak-scheider in de gewenste positie verschuiven.

9.11.2 Flexibele ijsvak-scheider verwijderen

Ervoor zorgen dat aan de volgende voorwaarden is voldaan: ❑IJsblokjesvak is verwijderd. (zie 9.5 Laden)

Fig. 221

• Achterste deel van de ijsvak-scheider optillen. Fig. 221 (1)
• IJsvak-scheider er naar boven toe uitnemen. Fig. 221 (2)

9.11.3 Flexibele ijsvak-scheider plaatsen

Ervoor zorgen dat aan de volgende voorwaarden is voldaan: ❑IJsblokjesvak is verwijderd. (zie 9.5 Laden)

Fig. 222

• Voorste deel van de ijsvak-scheider plaatsen. Fig. 222 (1)
• Achterste deel van de ijsvak-scheider tot de bodem van de lade laten zakken. Fig. 222 (2)

9.12 FlexCube*

De FlexCube heeft verschillende grote openingen, zodat u kleine producten als tubes, open yoghurtbekertjes of kwar-teleitjes kunt bewaren. De FlexCube past bijvoorbeeld in alle Liebherr-deurrekken. Indien nodig kunt u ook meerdere FlexCubes naast elkaar opstellen.

Fig. 223 Voorbeeldweergave

Aanwijzing

Sie erhalten dieses Zubehör im Liebherr-Hausgeräte-Shop unter go.liebherr.com/47wtc4.

9.12.1 FlexCube gebruiken

Fig. 224 Voorbeeldweergave

• FlexCube in deurrek plaatsen.

-of-

Fig. 225 Voorbeeldweergave

• FlexCube op draagplateau plaatsen.
• Kleine producten om te bewaren in de FlexCube sorteren.

10 Onderhoud

10.1 FreshAir-actiefkoolfilter

Het FreshAir-actiefkoolfilter bevindt zich in de lade boven de ventilator.

De waarborgt een optimale luchtkwaliteit.

❑Actiefkoolfilter iedere 6 maanden vervangen.

Wanneer de herinnering is geactiveerd, vraagt een bericht op het display u om het filter te vervangen. ❑Het actiefkoolfilter kan bij het normale huisafval worden gegooid.

* afhankelijk van model en uitvoering 47

Pagina 48

Onderhoud

Aanwijzing

Sie erhalten den FreshAir-Aktivkohlefilter im Liebherr-Hausgeräte-Shop unter go.liebherr.com/47wtc4.

10.1.1 FreshAir-actiefkoolfilter verwijderen

Fig. 226

• Lade vanaf de voorkant eruit trekken Fig. 226 (1).
• Actiefkoolfilter verwijderen Fig. 226 (2).

10.1.2 FreshAir-actiefkoolfilter aanbrengen

Fig. 227

• Actiefkoolfilter overeenkomstig afbeelding aanbrengen Fig. 227 (1).

▷ Actiefkoolfilter klikt niet vast.

Als het actiefkoolfilter naar onder wijst:

• Lade erin schuiven Fig. 227 (2).

▷ Het actiefkoolfilter is nu gereed voor gebruik.

10.2 Flessenhouder verwijderen/ plaatsen

10.2.1 Flessenhouder verwijderen

Fig. 228

• Flessenhouder tot aan de uitsparing opzij schuiven.
• Flessenhouder naar voren toe wegnemen.

10.2.2 Flessenhouder plaatsen

Fig. 229

• Flessenhouder in de uitsparing plaatsen.
• Flessenhouder in de gewenste positie opzij schuiven.

10.3 Uitschuifsystemen demonteren/ monteren

10.3.1 Opmerkingen over demontage

U kunt enkele uitschuifsystemen voor de reiniging demonteren. Uw apparaat kan verschillende uitschuifsystemen bevatten.

De volgende uitschuifsystemen kunnen worden gedemonteerd of niet worden gedemonteerd:

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 48)

10.4 Vakdeksel EasyFresh-safe

U kunt het vakdeksel voor reiniging verwijderen.

10.4.1 Vakdeksel verwijderen

Zorg ervoor dat aan de volgende voorwaarden is voldaan:

❑Draagplateau direct boven het schuifvak is verwijderd. (zie 9.2 bergvlakken) ❑Schuiflade direct onder het vakdeksel is verwijderd. (zie 9.5 Laden)

Fig. 230

• Vakdeksel naar achteren schuiven.
• Vakdeksel aan de voorkant optillen.
• Vakdeksel aan de voorkant schuin naar boven toe wegnemen.

48 * afhankelijk van model en uitvoering

Pagina 49

10.4.2 Vakdeksel plaatsen

Fig. 231

Bij opschrift THIS SIDE UP boven ligt:

• Achterste bevestigingsdelen in de betreffende achterste openingen plaatsen.
• Vakdeksel naar achteren schuiven.
• Vakdeksel aan de voorkant neerlaten en de voorste bevestigingsdelen in de openingen vastklikken.
• Vakdeksel in de gewenste positie brengen.

10.5 Apparaat ontdooien

WAARSCHUWING

Apparaat op de verkeerde manier ontdooid!* Verwondingen en beschadigingen.

• Om het ontdooiproces te versnellen, geen mechanische hulpmiddelen of andere middelen gebruiken die niet door de fabrikant worden aanbevolen.
• Gebruik voor het ontdooien geen elektrische verwarmings- of stoomreinigingsapparaten, open vuur of ontdooisprays.
• IJs niet met scherpe voorwerpen verwijderen.

10.5.1 Koelgedeelte ontdooien

Het ontdooien gebeurt automatisch. Het dooiwater wordt via de afvoeropening afgevoerd en verdampt.

Waterdruppels of een dun laagje vorst of ijs aan het achterpaneel zijn functioneel en volkomen normaal. Deze hoeven niet verwijderd te worden.

Door de energie-geoptimaliseerde regeling van het apparaat kan zich tussentijds ook een laagje vorst of ijs vormen.*

Door de energie-geoptimaliseerde regeling van het apparaat kan zich tussentijds ook een laagje vorst of ijs vormen.*

• Reinig regelmatig de afvoeropening. (zie 10.6 Apparaat reinigen)

10.5.2 Vriesgedeelte met NoFrost ontdooien*

Met NoFrost-systeem gebeurt het ontdooien automatisch. Het vocht condenseert op de verdamper, wordt regelmatig ontdooid en verdampt.

Het apparaat hoeft niet te worden ontdooid.

10.5.3 Vriesgedeelte handmatig ontdooien*

Na langdurig gebruik vormt zich een laagje vorst of ijs.

De volgende factoren versnellen de vorming van rijp- of ijslagen:

- Apparaat wordt vaak geopend.

- Er worden warme levensmiddelen in het apparaat gelegd. De dag voor het ontdooien:

• SuperFrost activeren. (zie 8.2 Apparaatfuncties) ▷ Bevroren levensmiddelen krijgen een „koudereserve”.

Onderhoud

• Schakel het apparaat uit.
• Trek de netstekker uit het stopcontact of schakel de zekering uit.
• Bevroren levensmiddelen in kranten of dekens wikkelen en op een koele plaats bewaren.
• Pan met heet, niet kokend water op een tableau in het midden zetten.

▷ Zo gaat het ontdooien sneller.

• Tijdens het ontdooien de deur van het apparaat openlaten.
• Losse stukken ijs verwijderen.
• Erop letten dat het dooiwater niet in de meubelombouw terechtkomt.
• Indien nodig dooiwater meerdere keren met een spons of doek opnemen.
• Reinig het apparaat. (zie 10.6 Apparaat reinigen)

10.6 Apparaat reinigen

10.6.1 Voorbereiden

WAARSCHUWING

Gevaar voor elektrische schok!

• Trek de stekker van de koelkast uit het stopcontact of onderbreek de stroomtoevoer.

WAARSCHUWING

Brandgevaar!

• De buisleidingen van het koelmiddelcircuit niet beschadigen.
• Apparaat legen.
• Netstekker uit het stopcontact trekken.

-of-

• CleaningMode activeren. (zie CleaningMode*) *

10.6.2 Binnenruimte reinigen

LET OP

Ondeskundige reiniging!

Beschadigingen aan het apparaat.

• Uitsluitend zachte poetsdoekjes en een ph-neutrale allesreiniger gebruiker.
• Gebruik geen schurende of krassende sponzen of staalwol.
• Gebruik geen scherpe, schurende, zand-, chloor- of zuurhoudende schoonmaakmiddelen.
• Kunststof vlakken: met een zachte, schone doek, lauwwarm water en een beetje spoelmiddel met de hand reinigen.
• Metalen vlakken: met een zachte, schone doek, lauwwarm water en een beetje spoelmiddel met de hand reinigen.
• Afvoeropening: afzettingen verwijderen met een dun hulpmiddel, bijv. wattenstaafje.

* afhankelijk van model en uitvoering 49

Pagina 50

Klantenhulp

10.6.3 Uitrusting reinigen

LET OP

Ondeskundige reiniging!

Beschadigingen aan het apparaat.

• Uitsluitend zachte poetsdoekjes en een ph-neutrale allesreiniger gebruiker.
• Gebruik geen schurende of krassende sponzen of staalwol.
• Gebruik geen scherpe, schurende, zand-, chloor- of zuurhoudende schoonmaakmiddelen.

Reinigen met een zachte, schone doek, lauwwarm water en een beetje spoelmiddel:

• Deurafsteller
• Draagplateaus
• Deelbaar draagplateau*
• VarioSafe*
• Vakdeksel EasyFresh-safe
• Schuiflade

Let op: Magneet van de schuiflade niet verwijderen!

Magneet zorgt voor correcte werking van de IceMaker.*

• Flexibele ijsvakverdeler in de ijsblokjeslade van de IceMaker*

Reinigen met een vochtige doek:

- Telescooprails

Let op: Het vet in de geleiders dient voor de smering en mag niet worden verwijderd!

Reinigen in de vaatwasser tot 60 °C:

- Flessenhouder - Vasthouddeel deelbaar draagplateau* - IceMaker-waterreservoir en deksel waterreservoir* - IJsblokjeshouder* - IJsblokjesschep* - FlexCube*

• Uitrusting demonteren: zie betreffende hoofdstuk.
• Uitrusting reinigen.

10.6.4 IceMaker reinigen*

De IceMaker kan op verschillende manieren worden gereinigd.

De reiniging moet worden uitgevoerd bij:

❑Eerste inbedrijfname ❑Met waterreservoir:*

Niet gebruik langer dan 48 uur.*

Zorg ervoor dat aan de volgende eisen zijn voldaan:

❑Watertank is gereinigd en gevuld. (zie 9.8.1 Waterreservoir vullen*) * ❑IceMaker-schuiflade is leeggemaakt.

❑IceMaker-schuiflade is erin geschoven.

❑IceMaker is geactiveerd.

Bij de eerste inbedrijfstelling of wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet is gebruikt

IceMaker met functie TubeClean reinigen.

• Lege bak van 1,5 l (max. hoogte 10 cm) in de lade onder de IceMaker plaatsen.
• Functie TubeClean activeren.

▷ Spoelen wordt voorbereid (max. 60 min.): Symbool pulseert.

▷ Waterleidingen worden gespoeld: Symbool knippert. ▷ Spoelproces is beëindigd: Functie is automatisch gedeactiveerd.

• IceMaker-schuiflade eruit halen en bak verwijderen.
• IceMaker-schuiflade met warm water en een beetje spoelmiddel reinigen.
• De IceMaker-schuiflade er weer inschuiven.

▷ De productie van ijsblokjes start automatisch.

Zonder waterfilter

• IJsblokjes die 24 uur na de eerste productie van ijsblokjes zijn gemaakt, afvoeren.

Bij een reinigingsbehoefte

IceMaker handmatig reinigen.

• IceMaker-schuiflade eruit halen en met warm water en een beetje spoelmiddel reinigen.
• De IceMaker-schuiflade er weer inschuiven.

▷ De productie van ijsblokjes start automatisch.

10.6.5 Na het reinigen

• Apparaat en uitrustingsdelen droogwrijven.
• Apparaat aansluiten en inschakelen.
• SuperFrost inschakelen (zie 8.2 Apparaatfuncties) . Wanneer de temperatuur voldoende koud is:
• Levensmiddelen plaatsen.
• Reiniging regelmatig herhalen.

11 Klantenhulp

11.1 Technische gegevens

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 50)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 50)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 50)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 50)

1 Het apparaat kan lichtbronnen met verschillende energie-efficiëntieklassen bevatten. De laagste energie-efficiëntieklasse is aangegeven.

50 * afhankelijk van model en uitvoering

Pagina 51

Klantenhulp

11.2 Bedrijfsgeluiden

Het apparaat veroorzaakt tijdens de werking verschillende loopgeluiden.

- Bij een lage koelcapaciteit werkt het apparaat zuiniger, maar langer. De geluidssterkte is lager.

- Bij hoog koelvermogen worden levensmiddelen sneller gekoeld. Het geluidsniveau is hoger.

Voorbeelden:

• Geactiveerde functies (zie 8.2 Apparaatfuncties)
• Draaiende ventilator
• Vers erin gelegde levensmiddelen
• Hoge omgevingstemperatuur
• Lang geopende deur

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 51)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 51)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 51)

11.3 Technische storing

Uw apparaat is zo geconstrueerd en gemaakt dat de functionele veiligheid en een lange levensduur gegarandeerd zijn. Mocht er tijdens het bedrijf toch een storing optreden, controleer dan a.u.b. of de storing te wijten is aan een bedieningsfout. In dat geval moet u tijdens de garantieperiode de ontstane kosten zelf betalen.

De volgende storingen kunt u zelf oplossen.

11.3.1 Apparaatfunctie

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 51)

* afhankelijk van model en uitvoering 51

Pagina 52

Klantenhulp

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 52)

11.3.2 Uitrusting

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 52)

11.4 Klantenservice

Controleer eerst of u de fout zelf kunt oplossen (zie 11 Klantenhulp) . Als dit niet het geval is, dient u contact op te nemen met de klantenservice.

U vindt het adres in de bijgevoegde brochure „Liebherr Service” of op home.liebherr.com/service.

52 * afhankelijk van model en uitvoering

Pagina 53

Buiten bedrijf stellen

WAARSCHUWING

Ondeskundige reparatie!

Verwondingen.

• Reparaties en ingrepen aan het apparaat en de stroomaansluiting die niet uitdrukkelijk genoemd worden (zie 10 Onderhoud) , uitsluitend door de Technische Dienst laten uitvoeren.
• Beschadigde netaansluiting alleen door de fabrikant, de klantenservice of een dergelijk gekwalificeerde persoon laten vervangen.
• Bij apparaten met stekker voor koelapparaten mag ook de klant zelf de vervanging uitvoeren.

11.4.1 Contact opnemen met de klantenservice

Controleren of de volgende apparaatinformatie beschikbaar is:

❑Apparaataanduiding (model en index) ❑Servicenr. (Service) ❑Serienr. (S-Nr.)

• Apparaatinformatie via het display oproepen. (zie Apparaatinformatie)

-of-

• Apparaatinformatie van het typeplaatje aflezen.

(zie 11.5 Typeplaatje)

• Apparaatinformatie noteren.
• De klantenservice informeren: Fout en apparaatinformatie mededelen.

▷ Dit maakt een snelle en doelgerichte service mogelijk.

• Verdere instructies van de klantenservice opvolgen.

11.5 Typeplaatje

Het typeplaatje bevindt zich aan de achterkant van de schuifladen, aan de binnenkant van het apparaat.

Fig. 232

• (1) Apparaatbeschrijving (3) Serienr.
• (2) Servicenr.
• Informatie van het typeplaatje lezen.

12 Buiten bedrijf stellen

• Apparaat leegmaken.
• IceMaker deactiveren. (zie IceMaker deactiveren) *
• Apparaat uitschakelen. (zie Apparaat uit- en inschakelen)
• Trek de netstekker uit het stopcontact.
• Verwijder indien nodig de koelapparaatbus: Trek de koelapparaatbus uit de apparaatstekker en beweeg tegelijkertijd naar links en rechts.
• Apparaat reinigen. (zie 10.6 Apparaat reinigen)
• Deur open laten, zodat er geen slechte geuren ontstaan.

13 Afvoeren

Zorg ervoor dat aan de volgende voorwaarden is voldaan:

❑Betekenis van de symbolen op het apparaat zijn bekend. ❑Aanwijzingen betreffende het afvoeren zijn bekend. (zie 1.5 Afvalverwerking)

13.1 Apparaat voor afvoeren voorbereiden

• Apparaat buiten bedrijf stellen. (zie 12 Buiten bedrijf stellen)

13.2 Verwijder het apparaat op een mili-euvriendelijke manier

WAARSCHUWING

Brandgevaar door lekkend koelmiddel en olie!

Het koelmiddel is milieuvriendelijk maar brandbaar. De olie is ook brandbaar. Uittredend koelmiddel en olie kunnen in hoge concentraties en bij contact met een externe warmtebron ontbranden.

• Leidingen van het koelmiddelcircuit en de compressor niet beschadigen.
• Aanwijzingen voor het transport van het apparaat in acht nemen. (zie 3.5 Apparaat transporteren)
• Voer het apparaat af zonder het te beschadigen.
• Voer het apparaat weg volgens de bovenstaande specificaties.

* afhankelijk van model en uitvoering 53