Liebherr SUFd 3603, tekst van de handleiding

Pagina 9

Bediening

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 9)

7.1.3 Akoestische signalen ▷ Bij eerste ingebruikname: Het apparaat koelt tot de in de fabriek ingestelde doeltemperatuur.

In de volgende gevallen klinkt er een akoestisch signaal: ▷ Als het apparaat eerder in gebruik is geweest: Het apparaat koelt tot de eerder ingestelde doeltemperatuur.

Temperatuur

Met deze functie stelt u de temperatuur in.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 9)

De temperatuur is afhankelijk van de volgende factoren: - Hoe vaak de deur wordt geopend - Hoe lang de deur geopend blijft - Kamertemperatuur van de plaats van opstelling - Type, temperatuur en hoeveelheid levensmiddelen 7.2 Apparaatfuncties Aanbevolen instelling: -18 °C

7.2.1 Opmerkingen over de functies van het apparaat

De apparaatfuncties zijn af fabriek zo ingesteld dat uw apparaat volledig functioneel is.

Voordat u de functies van het apparaat wijzigt, activeert of deactiveert, controleert u of aan de volgende voorwaarden is voldaan:

❑U hebt de beschrijvingen over de werking van het display gelezen en begrepen. (zie 3 Werking van het display) ❑U hebt kennisgemaakt met de bedienings- en weergave-elementen van uw apparaat. (zie 7.1 Bedienings- en weergave-elementen)

Apparaat uit- en inschakelen

Gebruik deze functie om het hele apparaat uit en in te schakelen.

Apparaat uitschakelen

Als u het apparaat uitschakelt, blijven de eerder aangebrachte instellingen opgeslagen.

Zorg ervoor dat aan de volgende voorwaarden is voldaan:

❑Instructies (zie 11 Buiten bedrijf stellen) zijn uitgevoerd. ❑U bevindt zich in het hoofdmenu. (zie 3.2.2 Submenu afsluiten)

Temperatuur instellen

De functie bevindt zich in het hoofdmenu op de posities van LEDs 1-4.

Fig. 16 Voorbeeldweergave

• Raak de touch-knop zoals afgebeeld kort aan tot de gewenste temperatuur oplicht.

▷ Temperatuur is ingesteld.

▷ Apparaat koelt tot de ingestelde doeltemperatuur.

SuperFrost

Met deze functie activeer of deactiveert u SuperFrost. Als u de SuperFrost activeert, versterkt het apparaat het vriesvermogen. Hierdoor kunt u lagere vriestemperaturen bereiken.

Toepassing:

- Vries vers voedsel snel in tot op de kern.

Dit zorgt ervoor dat de voedingswaarde, het uiterlijk en de smaak van het voedsel behouden blijven.

- Verhoog de koude reserve in opgeslagen bevroren voedsel voordat u het apparaat ontdooit.

SuperFrost activeren

De functie bevindt zich in het hoofdmenu op de positie van LED 5.

Zorg ervoor dat aan de volgende voorwaarden is voldaan:

Fig. 11

• Voer de stappen uit volgens de afbeelding totdat u de bevestigingstoon hoort.

▷ LED's van het display branden niet meer.

❑Er wordt met de invrieshoeveelheid en het tijdstip voor activering van SuperFrost rekening gehouden. (zie Levensmiddelen invriezen met SuperFrost)

* afhankelijk van model en uitvoering 9

Pagina 10

Bediening

Fig. 18

• Raak de touch-knop kort aan zoals afgebeeld totdat LED 5 oplicht.

▷ LED 5 brandt: SuperFrost is geactiveerd.

▷ Apparaat koelt af tot doeltemperatuur.

SuperFrost deactiveren

SuperFrost wordt automatisch gedeactiveerd na 56 tot 72 uur. U kunt SuperFrost echter ook op elk moment handmatig uitschakelen door een temperatuur in te stellen:

Fig. 19 Voorbeeldweergave

• Raak de touch-knop zoals afgebeeld kort aan tot de gewenste temperatuur oplicht.

▷ De temperatuur wordt ingesteld en SuperFrost wordt gedeactiveerd.

▷ Apparaat blijft in normale modus werken.

▷ Apparaat koelt tot de ingestelde doeltemperatuur.

SabbathMode

Met deze functie activeer of deactiveert u de SabbathMode. Als u deze functie activeert, worden sommige elektronische functies uitgeschakeld. Dit betekent dat uw apparaat voldoet aan de religieuze vereisten op Joodse feestdagen zoals Sabbat en voldoet aan de STAR-K Kosher certificering.

Apparaatstatus bij actieve SabbathMode

LED's 1-5 gaan branden.

Alle functies op het display, behalve de functie SabbathMode deactiveren, zijn vergrendeld.

Actieve functies blijven actief.

Berichten worden niet weergegeven.

Er is geen deuralarm.

Er is geen temperatuuralarm.

De ontdooi-cyclus werkt alleen conform de vooraf ingevoerde tijd zonder dat het gebruik van het apparaat in acht wordt genomen.

Na een stroomonderbreking keert het apparaat terug naar SabbathMode.

Apparaatstatus

Aanwijzing

Dit apparaat is gecertificeerd door het „Institute for Science and Halacha”. (www.machonhalacha.co.il)

Een lijst met STAR-K-gecertificeerde apparaten vindt u op www.star-k.org/appliances.

SabbathMode activeren

WAARSCHUWING

Vergiftigingsgevaar door verdorven levensmiddelen! Als u de SabbathMode geactiveerd hebt en de stroom uitvalt, verschijnt er geen melding in de statusweergave over de stroomuitval. Als de stroomuitval voorbij is, werkt het apparaat verder in SabbathMode. Stroomuitval kan ertoe leiden dat levensmiddelen bederven. De consumptie ervan kan voedselvergiftiging veroorzaken.

Na een stroomuitval:

• Levensmiddelen die bevroren waren en ontdooid zijn niet meer consumeren.

Fig. 20

• Stappen volgens de afbeelding uitvoeren.

▷ LED 2 brandt.

▷ Na 5 seconden zonder interactie wordt SabbathMode geactiveerd. LED's 1-5 gaan branden.

SabbathMode deactiveren

De SabbathMode wordt automatisch gedeactiveerd na 80 uur. U kunt de SabbathMode echter ook op elk moment handmatig deactiveren:

Fig. 21 Voorbeeldweergave afhankelijk van de eerder ingestelde temperatuur

• Voer de stappen uit volgens de afbeelding totdat u de bevestigingstoon hoort.

▷ SabbathMode is gedeactiveerd.

▷ Apparaat blijft in normale modus werken. LED van de eerder ingestelde temperatuur gaat branden.

▷ U bevindt zich in het hoofdmenu.

Invoerblokkering

Met deze functie activeert of deactiveert u de invoerblokkering. De invoerblokkering voorkomt dat het apparaat onvoorzien door kinderen wordt bediend.

Toepassing:

- Voorkom onbedoelde wijziging van functies. - Voorkom onbedoeld uitschakelen van het apparaat. - Vermijd onbedoelde temperatuurinstelling.

Invoerblokkering activeren

Fig. 22

10 * afhankelijk van model en uitvoering

Pagina 11

• Stappen volgens de afbeelding uitvoeren.

▷ LED 1 brandt.

▷ Na 5 seconden zonder interactie wordt de invoerblokkering geactiveerd.

Invoerblokkering deactiveren

Fig. 23

• Voer de stappen uit volgens de afbeelding totdat u de bevestigingstoon hoort.

▷ Invoerblokkering is gedeactiveerd.

▷ U bevindt zich in het hoofdmenu.

Demomodus

De demomodus is een speciale functie voor dealers die apparaatfuncties willen demonstreren. Als u de demomodus activeert, worden alle koelfuncties uitgeschakeld en kunt u het submenu niet openen.

Als u de demomodus activeert en vervolgens weer deactiveert, wordt het apparaat teruggezet naar de fabrieksinstellingen. (zie Resetten naar fabrieksinstellingen)

Demomodus activeren

3s 10s 4x 5x

Fig. 24

• Raak de touch-knop na de weergave 3 seconden aan tot u de bevestigingstoon hoort.

▷ Apparaat is uitgeschakeld.

• Raak de touch-knop na de weergave 10 seconden aan tot u na 10 seconden een bevestigingstoon hoort.
• Raak de touch-knop vijf keer kort aan.

▷ Alle temperatuur-LED's branden twee keer kort: Demomodus is geactiveerd.

▷ Apparaat is uitgeschakeld.

• Apparaat inschakelen. (zie Apparaat inschakelen) ▷ Apparaat bevindt zich in demomodus.

Demomodus deactiveren

3s 10s 4x 5x

Fig. 25

• Raak de touch-knop na de weergave 3 seconden aan tot u de bevestigingstoon hoort.

▷ Apparaat is uitgeschakeld.

• Raak de touch-knop na de weergave 10 seconden aan tot u na 10 seconden een bevestigingstoon hoort.
• Raak de touch-knop vijf keer kort aan.

▷ Alle temperatuur-LED's branden vier keer kort: Demomodus is gedeactiveerd.

▷ Apparaat is uitgeschakeld.

• Apparaat inschakelen. (zie Apparaat inschakelen)

Bediening

Resetten naar fabrieksinstellingen

Gebruik deze functie om alle instellingen terug te zetten naar de fabrieksinstellingen. Alle instellingen die u tot nu toe hebt gemaakt (zoals inloggegevens) worden teruggesteld naar de oorspronkelijke instelling.

Toepassing:

- Apparaat resetten

Reset uitvoeren

7s 3x

Fig. 26 Voorbeeldweergave

• Stappen volgens de afbeelding uitvoeren.

▷ LED 3 brandt.

▷ Het apparaat wordt gereset na 5 seconden zonder interactie.

▷ Apparaat is uitgeschakeld.

• Apparaat inschakelen. (zie 4.1 Apparaat inschakelen (eerste inbedrijfstelling)) ▷ De inloggegevens zijn gereset.

7.3 Berichten

Berichten worden akoestisch aangegeven door een alarmtoon en visueel door het knipperen van de LED's op het display. Afhankelijk van het type bericht knipperen er verschillende LED's.

U kunt de volgende meldingen zelf beëindigen. Voor alle andere meldingen moet u contact opnemen met de klantenservice. (zie 10.4 Klantenservice)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 11)

Overzicht van berichten

7.3.1 Meldingen beëindigen

Deuralarm

Fig. 27

* afhankelijk van model en uitvoering 11

Pagina 12

Uitrusting

• Alarm beëindigen: Stappen volgens de afbeelding uitvoeren.

-of-

• Deur sluiten.

▷ Alarm wordt beëindigd.

▷ Als u de deur niet sluit: Bericht verschijnt opnieuw na 3 minuten.

Alarm bij stroomuitval

Fig. 28 Weergave bij stroomuitval

Fig. 29

• Alarm beëindigen: Stappen volgens de afbeelding uitvoeren.

▷ Apparaat blijft in normale modus werken.

▷ LED van de eerder ingestelde temperatuur knippert totdat de temperatuur is bereikt.

▷ LED knippert eenmaal per seconde: De vriestemperatuur tijdens de stroomstoring was lager dan -9 °C voedsel kan nog steeds worden geconsumeerd.

▷ LED knippert twee keer per seconde: De vriestemperatuur is tijdens de stroomstoring gestegen tot boven -9 °C tijdens de stroomstoring.

Wanneer LED twee keer per seconde knippert:

• Controleer voedsel.

Temperatuuralarm

Fig. 30 Weergave bij temperatuuralarm

Mogelijke oorzaken voor temperatuurverschillen:

- U heeft warm, vers voedsel geplaatst.

- Bij het sorteren en uitnemen van levensmiddelen is teveel warme ruimtelucht binnen gestroomd. - De stroom is langere tijd uitgevallen.

- Het apparaat is defect.

• Oorzaak verhelpen.
• Controleer voedsel.

8 Uitrusting

8.1 Laden

U kunt de laden voor reiniging verwijderen.

U kunt de laden verwijderen om VarioSpace te gebruiken.

De wijze van verwijderen en aanbrengen van de laden is afhankelijk van het uitschuifsysteem. Uw apparaat kan verschillende uitschuifsystemen bevatten.

Aanwijzing

Het energieverbruik stijgt en het koelvermogen neemt af als de ontluchting niet toereikende is.

• De luchtsleuf ventilator binnen aan het achterpaneel altijd vrijhouden.

8.1.1 Lade geleid op containerrib

De lade loopt direct op de containerrib. Er zijn geen rails.

Lade verwijderen

Fig. 32

• Lade tot de aanslag eruit trekken.
• Lade aan de voorkant optillen. Fig. 32 (1)
• Lade naar voren toe verwijderen. Fig. 32 (2)

Lade plaatsen

Fig. 33

• Lade schuin achter de stoppers op containerrib plaatsen. (zie Fig. 33)
• Lade neerlaten.
• Lade naar achteren erin schuiven.

9 Onderhoud

Fig. 31

• Alarm beëindigen: Stappen volgens de afbeelding uitvoeren.

▷ Apparaat blijft in normale modus werken.

▷ LED van de eerder ingestelde temperatuur knippert totdat de temperatuur is bereikt.

▷ LED knippert eenmaal per seconde: De vriestemperatuur tijdens het temperatuuralarm was lager dan -9 °C voedsel kan nog steeds worden geconsumeerd. ▷ LED knippert twee keer per seconde: De vriestemperatuur is tijdens het temperatuuralarm gestegen tot boven -9 °C tijdens de stroomstoring.

Wanneer LED twee keer per seconde knippert:

9.1 Uitschuifsystemen demonteren/ monteren

9.1.1 Opmerkingen over demontage

U kunt enkele uitschuifsystemen voor de reiniging demonteren. Uw apparaat kan verschillende uitschuifsystemen bevatten.

De volgende uitschuifsystemen kunnen worden gedemonteerd of niet worden gedemonteerd:

12 * afhankelijk van model en uitvoering

Pagina 13

Klantenhulp

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 13)

9.2 Apparaat ontdooien

WAARSCHUWING

Apparaat op de verkeerde manier ontdooid!

Verwondingen en beschadigingen.

• Om het ontdooiproces te versnellen, geen mechanische hulpmiddelen of andere middelen gebruiken die niet door de fabrikant worden aanbevolen.
• Gebruik voor het ontdooien geen elektrische verwarmings- of stoomreinigingsapparaten, open vuur of ontdooisprays.
• IJs niet met scherpe voorwerpen verwijderen.

9.2.1 Handmatig ontdooien

Na langdurig gebruik vormt zich een laagje vorst of ijs.

De volgende factoren versnellen de vorming van rijp- of ijslagen:

- Apparaat wordt vaak geopend.

- Er worden warme levensmiddelen in het apparaat gelegd. De dag voor het ontdooien:

• SuperFrost activeren. (zie 7.2 Apparaatfuncties) ▷ Bevroren levensmiddelen krijgen een „koudereserve”.
• Schakel het apparaat uit.
• Trek de netstekker uit het stopcontact of schakel de zekering uit.
• Bevroren levensmiddelen in kranten of dekens wikkelen en op een koele plaats bewaren.
• Pan met heet, niet kokend water op een tableau in het midden zetten.

▷ Zo gaat het ontdooien sneller.

• Tijdens het ontdooien de deur van het apparaat openlaten.
• Losse stukken ijs verwijderen.
• Erop letten dat het dooiwater niet in de meubelombouw terechtkomt.
• Indien nodig dooiwater meerdere keren met een spons of doek opnemen.
• Reinig het apparaat. (zie 9.3 Apparaat reinigen)

9.3 Apparaat reinigen

9.3.1 Voorbereiden

WAARSCHUWING

Gevaar voor elektrische schok!

• Trek de stekker van de koelkast uit het stopcontact of onderbreek de stroomtoevoer.

WAARSCHUWING

Brandgevaar!

• De buisleidingen van het koelmiddelcircuit niet beschadigen.
• Apparaat legen.
• Netstekker uit het stopcontact trekken.

9.3.2 Binnenruimte reinigen

LET OP

Ondeskundige reiniging!

Beschadigingen aan het apparaat.

• Uitsluitend zachte poetsdoekjes en een ph-neutrale allesreiniger gebruiker.
• Gebruik geen schurende of krassende sponzen of staalwol.
• Gebruik geen scherpe, schurende, zand-, chloor- of zuurhoudende schoonmaakmiddelen.
• Kunststof vlakken: met een zachte, schone doek, lauwwarm water en een beetje spoelmiddel met de hand reinigen.
• Metalen vlakken: met een zachte, schone doek, lauwwarm water en een beetje spoelmiddel met de hand reinigen.
• Afvoeropening: afzettingen verwijderen met een dun hulpmiddel, bijv. wattenstaafje.

9.3.3 Uitrusting reinigen

LET OP

Ondeskundige reiniging!

Beschadigingen aan het apparaat.

• Uitsluitend zachte poetsdoekjes en een ph-neutrale allesreiniger gebruiker.
• Gebruik geen schurende of krassende sponzen of staalwol.
• Gebruik geen scherpe, schurende, zand-, chloor- of zuurhoudende schoonmaakmiddelen.

Reinigen met een zachte, schone doek, lauwwarm water en een beetje spoelmiddel:

- Schuiflade

Reinigen in de vaatwasser tot 60 °C:

- IJsblokjeshouder

• Uitrusting demonteren: zie betreffende hoofdstuk.
• Uitrusting reinigen.

9.3.4 Na het reinigen

• Apparaat en uitrustingsdelen droogwrijven.
• Apparaat aansluiten en inschakelen.
• SuperFrost inschakelen (zie 7.2 Apparaatfuncties) . Wanneer de temperatuur voldoende koud is:
• Levensmiddelen plaatsen.
• Reiniging regelmatig herhalen.

10 Klantenhulp

10.1 Technische gegevens

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 13)

* afhankelijk van model en uitvoering 13

Pagina 14

Klantenhulp

10.2 Bedrijfsgeluiden

Het apparaat veroorzaakt tijdens de werking verschillende loopgeluiden.

- Bij een lage koelcapaciteit werkt het apparaat zuiniger, maar langer. De geluidssterkte is lager.

- Bij hoog koelvermogen worden levensmiddelen sneller gekoeld. Het geluidsniveau is hoger.

Voorbeelden:

• Geactiveerde functies (zie 7.2 Apparaatfuncties)
• Vers erin gelegde levensmiddelen
• Hoge omgevingstemperatuur
• Lang geopende deur

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 14)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 14)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 14)

10.3 Technische storing

Uw apparaat is zo geconstrueerd en gemaakt dat de functionele veiligheid en een lange levensduur gegarandeerd zijn. Mocht er tijdens het bedrijf toch een storing optreden, controleer dan a.u.b. of de storing te wijten is aan een bedieningsfout. In dat geval moet u tijdens de garantieperiode de ontstane kosten zelf betalen.

De volgende storingen kunt u zelf oplossen.

10.3.1 Apparaatfunctie

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 14)

14 * afhankelijk van model en uitvoering

Pagina 15

Buiten bedrijf stellen

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 15)

10.4 Klantenservice

Controleer eerst of u de fout zelf kunt oplossen (zie 10 Klantenhulp) . Als dit niet het geval is, dient u contact op te nemen met de klantenservice.

U vindt het adres in de bijgevoegde brochure „Liebherr Service” of op home.liebherr.com/service.

WAARSCHUWING

Ondeskundige reparatie!

Verwondingen.

• Reparaties en ingrepen aan het apparaat en de stroomaansluiting die niet uitdrukkelijk genoemd worden (zie 9 Onderhoud) , uitsluitend door de Technische Dienst laten uitvoeren.
• Beschadigde netaansluiting alleen door de fabrikant, de klantenservice of een dergelijk gekwalificeerde persoon laten vervangen.
• Bij apparaten met stekker voor koelapparaten mag ook de klant zelf de vervanging uitvoeren.

10.4.1 Contact opnemen met de klantenservice

Controleren of de volgende apparaatinformatie beschikbaar is:

❑Apparaataanduiding (model en index) ❑Servicenr. (Service) ❑Serienr. (S-Nr.)

• Apparaatinformatie van het typeplaatje aflezen. (zie 10.5 Typeplaatje)
• Apparaatinformatie noteren.
• De klantenservice informeren: Fout en apparaatinformatie mededelen.

▷ Dit maakt een snelle en doelgerichte service mogelijk.

• Verdere instructies van de klantenservice opvolgen.

10.5 Typeplaatje

Het typeplaatje bevindt zich onder aan de binnenkant van het apparaat.

Fig. 34

• (1) Apparaatbeschrijving (3) Serienr.
• (2) Servicenr.
• Informatie van het typeplaatje lezen.

11 Buiten bedrijf stellen

• Apparaat leegmaken.
• Apparaat uitschakelen. (zie Apparaat uit- en inschakelen)
• Trek de netstekker uit het stopcontact.
• Verwijder indien nodig de koelapparaatbus: Trek de koelapparaatbus uit de apparaatstekker en beweeg tegelijkertijd naar links en rechts.
• Apparaat reinigen. (zie 9.3 Apparaat reinigen)
• Deur open laten, zodat er geen slechte geuren ontstaan.

12 Afvoeren

Zorg ervoor dat aan de volgende voorwaarden is voldaan:

❑Betekenis van de symbolen op het apparaat zijn bekend. ❑Aanwijzingen betreffende het afvoeren zijn bekend. (zie 1.7 Afvalverwerking)

12.1 Apparaat voor afvoeren voorbereiden

• Apparaat buiten bedrijf stellen. (zie 11 Buiten bedrijf stellen)

* afhankelijk van model en uitvoering 15

Pagina 16

Afvoeren

12.2 Verwijder het apparaat op een mili-euvriendelijke manier

WAARSCHUWING

Brandgevaar door lekkend koelmiddel en olie!

Het koelmiddel is milieuvriendelijk maar brandbaar. De olie is ook brandbaar. Uittredend koelmiddel en olie kunnen in hoge concentraties en bij contact met een externe warmtebron ontbranden.

• Leidingen van het koelmiddelcircuit en de compressor niet beschadigen.
• Aanwijzingen voor het transport van het apparaat in acht nemen.
• Voer het apparaat af zonder het te beschadigen.
• Voer het apparaat weg volgens de bovenstaande specificaties.

16 * afhankelijk van model en uitvoering