naslaan.comZoekenAlle merken

Pelgrim GVW840XL, tekst van de handleiding

Vaatwasser · Pelgrim · 19 pagina's in het Nederlands · pdf: 24 pagina's, 3,0 MB

Handleiding openen (pdf) Bron: service.pelgrim.nl

Storingen op pagina 14

Pagina 14

Problemen verhelpen

Fouttype op het displayActie
F10 Te veel waterMaak de afvoerpomp schoon. Zie het hoofdstuk Onderhoud en reiniging. Als de problemen blijven terugkomen, neem dan contact op met de servicedienst.
F11 Storing waterafvoerZie “Er blijft water in de vaatwasser achter” in de onderstaande tabel “Probleem”.
Als de problemen blijven terugkomen, neem dan contact op met de servicedienst.
F12 Storing bij waterinlaatControleer of de waterkraan open staat. Als het probleem blijft terugkomen, neem dan contact op met de servicedienst.
F40 Lekkage inlaatventielDoe de kraan dicht en bel de servicedienst.
F52 Storing waterpeilDan dient u contact op te nemen met de service-afdeling.
F54 Te veel waterDoe de kraan dicht en bel de servicedienst.
F56 Storing circulatiepompDan dient u contact op te nemen met de service-afdeling.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 14)

Druk op een willekeurige knop om de foutmelding te wissen.

ProbleemMogelijke oorzakenActie
De toetsen reageren niet als ze worden ingedrukt.U hebt de toetsen te snel na het openen van de deur ingedrukt.Wacht even en probeer het dan nogmaals.
De toetsen zijn vuil.Veeg af met een droge of enigszins vochtige doek.
De deur is dicht.Open de deur. De toetsen reageren alleen wanneer de deur open is.
Deur gaat niet dicht.De korven zijn niet juist geplaatst.Controleer of de korven correct horizontaal zijn geplaatst.
Controleer of de vaat niet zodanig geplaatst is dat de korven niet op hun plek zitten.
Het deurslot klikt niet op zijn plaats en vergrendelt niet.Controleer het deurslot. Open de deur indien het deurslot niet op zijn plaats klikt en vergrendelt. Houd de toets voor de Auto deur openen-optie 15 seconden ingedrukt. Wacht daarna 30 seconden.
Sluit de deur. Controleer of het deurslot op zijn plaats klikt en vergrendelt.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 14)

Pagina 15

ProbleemMogelijke oorzakenActie
De vaatwasser start niet.De deur is niet goed gesloten.Controleer dit.
U heeft de vaatwasser geopend om er meer vaat in te zetten terwijl er een programma loopt.Sluit de deur en wacht. Na een tijdje gaat de vaatwasser door met het programma.
Het deurslot is niet op zijn plaats geklikt en is niet vergrendeld.Controleer het deurslot. Open de deur indien het deurslot niet op zijn plaats geklikt en vergrendeld is. Houd de toets voor de Auto deur openen-optie 15 seconden ingedrukt. Wacht daarna 30 seconden. Sluit de deur. Controleer of het deurslot op zijn plaats klikt en vergrendelt.
Er is een zekering/onderbreker geactiveerd.Controleer dit.
De stekker zit niet in het stopcontact.Controleer dit.
De waterkraan is dicht.Controleer dit.
Overloop/lekken.Controleer dit.
Er klinkt een zoemend geluid (de afvoerpomp) uit de vaatwasser, dat niet stopt wanneer de stroom wordt uitgezet met de hoofdschakelaar.Draai de waterkraan dicht. Trek de stekker uit het stopcontact en bel de servicedienst.
Let erop dat de optie Uitgestelde start niet wordt geselecteerd.Houd de hoofdschakelaar ingedrukt totdat het display uit is wanneer u de Uitgestelde start-optie wilt annuleren.
Herstart de vaatwasser.
De vaat is niet schoon.De sproeiarmen draaien niet.Verwijder de armen en reinig deze.
Controleer of de vaat de sproeiarmen niet blokkeert.
Oud vaatwasmiddel. Vaatwasmiddel is een beperkt houdbaar product.Vermijd grote verpakkingen.
Onjuiste dosis vaatwasmiddel.Doseer afhankelijk van de waterhardheid. Als u veel te veel of veel te weinig vaatwasmiddel gebruikt, zullen de vaatwasresultaten tegenvallen.
Ongeschikt vaatwasprogramma.Kies een langer programma.
Vaat onjuist geladen.Bedek porselein niet met grote schalen of soortgelijke voorwerpen Zet geen zeer hoge glazen in de hoeken van de korven.
Glazen en kopjes zijn tijdens het programma omgevallen.Plaats de vaat zodanig dat deze goed blijft staan.
Het filter is niet correct geplaatst.Draai het filter stevig vast. Zie het hoofdstuk Onderhoud en reiniging.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 15)

Pagina 16

ProbleemMogelijke oorzakenActie
Vlekken op roestvrij staal of zilver.Bepaalde voedingsmiddelen zoals mosterd, mayonaise, citroen, azijn, zout en dressings kunnen vlekken veroorzaken op roestvrij staal als u ze te lang laat zitten.Spoel deze soorten voedingsmiddelen af als u de vaatwasser niet onmiddellijk start. Waarom niet het Spoelen programma gebruiken.
Alle roestvrij stalen voorwerpen kunnen vlekken op zilveren voorwerpen veroorzaken, indien deze met elkaar in contact komen tijdens het vaatwassen. Aluminium kan ook vlekken op de vaat veroorzaken.Om aanslag en doffe plekken te vermijden moet vaat van verschillende metalen, zoals zilver, roestvrij staal en aluminium gescheiden worden.
Vlekken of waas op het serviesgoed.De waterontharder lekt zout.Controleer of het deksel van het zoutvak goed is aangedraaid. Neem anders contact op met de serviceafdeling.
Onjuist ingestelde waterontharder.Zie het hoofdstuk Instellingen.
Onjuiste dosering glansspoelmiddel.Zie het hoofdstuk Instellingen.
Zoutvak leeg.Vul zout bij. Zie het hoofdstuk Voor de eerste afwas.
3-in-1/alles-in-één vaatwasmiddel wordt gebruikt en de instelling TAB (3-in-1/al-les-in-één vaatwasmiddel) is geactiveerd.Schakel de instelling TAB (3-in-1/alles-in-één vaatwasmiddel) uit en vul het zout en glansspoelmiddel bij.
Een te hoge temperatuur en/of te veel vaatwasmiddel kan intekeningen veroorzaken op kristal. Dit kan helaas niet verholpen, maar alleen voorkomen worden!Was kristal af op een lage temperatuur en met een bescheiden dosis vaatwasmiddel. Neem contact op met de fabrikant van het vaatwasmiddel.
Er zit een kleverige witte of blauwe film op het serviesgoed.Dosering glansspoelmiddel te hoog.Verlaag de dosering. Zie de hoofdstukken Voor de eerste afwas en Instellingen. Als u zeer zacht water heeft, is het wellicht aan te raden het glansspoelmiddel te verdunnen met 50:50 water.
Vlekken na het wassen.Lippenstift en thee kunnen moeilijk af te wassen zijn.Gebruik een vaatwasmiddel met een bleekmiddel.
Resten vaatwasmiddel in het vaatwasmiddelbakje na het afwassen.Het vaatwasmiddelbakje was vochtig toen het vaatwasmiddel erin werd gedaan.Het vaatwasmiddelbakje moet droog zijn wanneer het vaatwasmiddel er in wordt gedaan.
Ratelend geluid tijdens het vaatwassen.De vaat is niet goed geladen of de sproeiarmen draaien niet.Controleer of het serviesgoed stevig staat. Laat de sproeiarmen ronddraaien om te controleren of deze kunnen draaien.
Het geluid van een ventilator klinkt zelfs wanneer er geen vaatwasprogramma draait.Het speciale programma ION is geactiveerd.Zie het hoofdstuk Vaatwasser gebruiken.
Op het display staat "CLn".De kuip van de vaatwasser, de sproeiar-Draai een zelfreiniging programma. Zie
men en de spoelpijpen moeten gereinigd worden.Zelfreiniging programma in het hoofdstuk Vaatwasser gebruiken.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 16)

Pagina 17

ProbleemMogelijke oorzakenActie
Er blijft water in de vaatwasser achter.De filters zijn verstopt.Reinig het groffilter en het fijnfilter.
Vuil in de afvoerpomp.Reinig de afvoerpomp. Zie het hoofdstuk Onderhoud en reiniging.
Knik in de afvoerslang.Controleer of er geen knikken of scherpe bochten in de slang zitten.
Verstopte afvoerslang.Ontkoppel de afvoerslang bij de aansluiting op de sifon van de gootsteen. Controleer of er geen vuil vastzit en of de aansluiting een binnendiameter heeft van ten minste 14 mm.
Vieze geur in de vaatwasser.Vuil rond de afdichtingen en in de hoekenReinig met een afwasborstel en een weinig schuimend schoonmaakmiddel.
Er zijn gedurende lange tijd programma's geselecteerd met een lage temperatuur.Draai circa eenmaal per maand ook een programma met een hogere temperatuur.
Vuile vaat heeft enige tijd in de vaatwas-Activeer het speciale programma ION.
ser gestaan.Zie het hoofdstuk Vaatwasser gebruiken.
De vaatwasser is een tijd niet gebruikt.Draai een zelfreiniging programma. Zie
Zelfreiniging programma in het hoofdstuk Vaatwasser gebruiken.
Nare geuren buiten de vaatwasser.Het speciale programma ION wordt ge-Deactiveer het speciale programma ION.
activeerd in een afgesloten ruimte met onvoldoende ventilatie.Zie het hoofdstuk Vaatwasser gebruiken.
De vaat is niet voldoende droog.De optie Auto deur openen is niet geactiveerd.Activeer de optie Auto deur openen.
De vaatwasser is niet volledig geladen.Laad de vaatwasser volledig.
Glansspoelmiddel moet worden bijgevuld of de dosering is te laag ingesteld.Vul glansspoelmiddel bij of verhoog de dosering glansspoelmiddel. Zie de hoofdstukken Voor de eerste afwas en Instellingen.
3-in-1/alles-in-één vaatwasmiddel wordt gebruikt en de instelling TAB (3-in-1/al-les-in-één vaatwasmiddel) is geactiveerd.Schakel de instelling TAB (3-in-1/alles-in-één vaatwasmiddel) uit en vul het zout en glansspoelmiddel bij.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 17)

Pagina 18

Installatie

* Lengte deur

Het is belangrijk dat u de onderstaande instructies en aanwijzingen goed doorleest en opvolgt. Voer de installatie en aansluiting uit volgens de afzonderlijke installatievoorschriften.

Veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING!

Draai de watertoevoer dicht wanneer u bezig bent met de installatie van de vaatwasser!

WAARSCHUWING!

Bij werkzaamheden moet de stekker uit het stopcontact worden getrokken of moet de stroom worden uitgeschakeld!

[mm]

Nominale afmetingen. Werkelijke afmetingen kunnen variëren.

Instellingen

Afvoeraansluiting

Zie de afzonderlijke installatievoorschriften voor de benodigde gegevens.

De vaatwasser is geschikt voor installatie in een verhoogde uitsparing (ten behoeve van een ergonomische werkhoogte). Dit betekent dat de vaatwasser dusdanig geplaatst kan worden, zodat de afvoerslang naar een lager niveau loopt dan de onderkant van de vaatwasser, bijvoorbeeld door deze direct naar een afvoerput te leiden. De vaatwasser is uitgerust met een ingebouwde terugloopbeveiliging die voorkomt dat de machine tijdens de wascyclus zonder water komt te zitten.

De afvoerslang kan ook worden aangesloten op een aansluitnippel op de sifon van de gootsteen. Deze aansluitnippel moet een inwendige diameter hebben van minimaal 14 mm.

Pagina 19

De afvoerslang mag worden uitgeschoven tot maximaal 3 m (de totale lengte van de afvoerslang mag niet meer zijn dan 4,5 m). Eventuele koppelingen en aansluitbuizen moeten een binnendiameter hebben van minimaal 14 mm. Idealiter moet de afvoerslang echter worden vervangen door een nieuwe slang zonder koppelingen.

Geen enkel onderdeel van de afvoerslang mag meer dan 950 mm boven de onderkant van de vaatwasser uitkomen.

Zorg ervoor dat de afvoerkabel niet geknikt is.

Aansluiting op watertoevoer

Gebruik uitsluitend de bij de vaatwasser meegeleverde toevoerslang. Gebruik geen oude slangen of andere reserveslangen.

De toevoerleiding moet worden voorzien van een waterkraan (afsluitkraan). De waterkraan moet goed toegankelijk zijn, zodat het water kan worden afgesloten als de vaatwasser verplaatst moet worden.

Wanneer de installatie eenmaal klaar is, kan de waterkraan worden aangezet. Wacht even tot de waterdruk zich heeft opgebouwd. Controleer of de aansluiting waterdicht is.

Aansluiting op koudwatertoevoer

Sluit de vaatwasser aan op de koudwatertoevoer indien het gebouw wordt verwarmd met olie, elektriciteit of gas.

Aansluiting op warmwatertoevoer

Sluit de vaatwasser aan op de warmwatertoevoer (max. 70 °C) indien het gebouw wordt verwarmd met een energiezuinige warmtebron zoals stadsverwarming, zonne-energie of geothermische energie. De keuze van een warmwateraansluiting verkort de afwastijd en verlaagt het energieverbruik van de vaatwasser.

LET OP!

Overschrijd de toegestane temperatuur van het toegevoerde water niet. Diverse materialen in bepaald kookgerei kunnen niet tegen hoge temperaturen. Zie Breekbare vaat in het hoofdstuk Inruimen van de vaatwasser.

Elektrische aansluiting

Informatie over de elektrische aansluiting vindt u op het typeplaatje. Deze specificatie moet overeenkomen met de stroomvoorziening.

De vaatwasser moet op een geaard stopcontact aangesloten zijn.

De wandcontactdoos moet buiten het installatiegebied worden geplaatst, zodanig dat deze na het plaatsen van de vaatwasser eenvoudig toegankelijk is. Maak geen gebruik van een verlengsnoer!

LET OP!

Reparaties en onderhoud op het gebied van veiligheid of prestaties moeten door een gekwalificeerd persoon worden uitgevoerd.

Pagina 20

ServiceInformatie voor testinstituut
Lees het hoofdstuk Problemen verhelpen voordat u contact opneemt met de servicedienst. Geef bij elk contact de gegevens op die op het typeplaatje staan. Vermeld ook het artikelnummer (1) en het serienummer (2).Vraag informatie van het testinstituut via e-mail dishwashers@appliance-development.com.
De aanvraag moet de gegevens bevatten die op het plaatje staan alsmede het artikelnummer (1) en het nummer (2).
typeserie-
ART. NO.1
SERIAL NO.2

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 20)

ART. NO.

SERIAL NO.

Pagina's 21–23: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 24

Technische informatie

Informatie op energielabel

Informatieblad, conform Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1059/2010 van de Commissie.

Pelgrim

Modelbenaming: GVW840XL

Aantal standaard plaatsinstellingen: 16 1)

Energie-efficiëntieklasse: A+++

Jaarlijks energieverbruik(AEC): 245 kWh per jaar 2)

Energieverbruik van de standaard reinigingscyclus(Et):0,86 kWh

Stroomverbruik

Uit-modus (Po): 0,49 W

Stand-bymodus (Pl): 0,49 W

Jaarlijks waterverbruik(AWC): 1932 liter per jaar 3)

Droogefficiëntieklasse: A 4)

Standaard programma: Eco programma 5), optie Auto deur openen Programmatijd voor de standaard reinigingscyclus: 180 minuten

Duur van de stand-bymodus (Tl): Oneindig

Geluidsniveau: 41 dB(A) re 1 pW

Constructie: Ingebouwd product

Technische gegevens

Hoogte: 857-907 mm

Breedte: 596 mm

Diepte: 556 mm

Gewicht: 37 kg 1)

Waterdruk: 0,03-1,0 MPa

Elektrische aansluiting:Zie typeplaatje.

Nominaal vermogen: Zie typeplaatje.

Pagina 1: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 2

Inhoudsopgave

Bedieningspaneel ..................................................................................... 2

Veiligheidsinstructies ................................................................................. 3

Voor de eerste afwas ................................................................................ 4

Inruimen van de vaatwasser ..................................................................... 5

Vaatwasser gebruiken ............................................................................... 6

Instellingen ................................................................................................10 Onderhoud en reiniging ............................................................................ 12

Problemen verhelpen ................................................................................14 Installatie ...................................................................................................18 Service ......................................................................................................20 Informatie voor testinstituut .......................................................................20 Technische informatie ............................................................................... 24

Bedieningspaneel

1 2 3 47 8 9 10 11 12
14 15
1Hoofdschakelaar9 Extra Hygiëne
2Auto programma10 Uitgestelde start
3Intensief programma11 Display
4Eco programma12 Glansspoelmiddel indicator
5Kort programma13 Zoutindicator
6Spoelen14 ION
7Speedwash15 Zelfreiniging programma
8Auto deur openen

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 2)

13

Pagina 3

Veiligheidsinstructies

Algemeen

WAARSCHUWING!

Messen en andere scherpe voorwerpen moeten horizontaal in de speciale besteklades van de vaatwasser worden gelegd.

Installatie

Zie het hoofdstuk Installatie.

Kindveiligheid

WAARSCHUWING!

Kinderen moeten onder toezicht blijven – vaatwasmiddel is bijtend!

Winteropslag/transport

Overloopbeveiliging

De overloopbeveiliging pompt water naar buiten en sluit de watertoevoer af wanneer het waterniveau van de vaatwasser boven het normale niveau stijgt. Indien de overloopbeveiliging geactiveerd wordt, sluit dan de watertoevoer af en bel de servicedienst.

Verpakkingsmateriaal

De verpakking beschermt het product tijdens transport. Het verpakkingsmateriaal is recycleerbaar. Scheid de verschillende verpakkingsmaterialen om het gebruik van grondstoffen en afval te verminderen. Uw dealer kan de verpakking terugnemen ter recycling of u doorverwijzen naar de dichtstbijzijnde milieustraat. De verpakking bestaat uit:

Verwijdering

3

Pagina 4

Voor de eerste afwas

De waterontharder

Voor een goed afwasresultaat heeft de vaatwasser zacht water nodig (water met weinig mineralen). Hard water laat een witte laag op de afwas en de vaatwasser achter.

Waterhardheid wordt weergegeven in de volgende schalen: De Duitse schaal voor waterhardheid (°dH) en de Franse schaal voor waterhardheid (°fH). Een watertoevoer met een waterhardheid van meer dan 6°dH (9°fH) moet onthard worden. Dit gaat automatisch met behulp van de ingebouwde waterontharder. Om de ontharder optimaal te laten werken, moet deze worden ingesteld op de waterhardheid.

Neem contact op met uw plaatselijke waterleidingbedrijf voor informatie over de waterhardheid.

Waterontharder afstellen

Hoofdstuk Instellingen op pagina 10 geeft aan hoe u de waterontharder kunt instellen.

Zout bijvullen

Voordat u een vaatwasser gaat gebruiken met een waterontharder, moet u het zoutbakje met zout vullen zodat het binnenkomende water automatisch onthard wordt. Gebruik grofkorrelig zout of speciaal zout voor vaatwassers.

WAARSCHUWING!

Om roestvlekken te voorkomen moet een vaatwasprogramma direct gestart worden nadat het zout is toegevoegd.

Nooit vaatwasmiddel in het zoutbakje doen. Dit zal de waterontharder onherstelbaar beschadigen!

Ga de eerste keer als volgt te werk: 1 Draai het deksel los zoals afgebeeld.

Deksel zoutvak

Vulindicator zout

Wanneer het zout moet worden bijgevuld, gaat het bovenstaande symbool op het display branden.

Wanneer het zout bijna op is, schroeft u de dop open en vult u het zoutvak met zout. Alleen de eerste maal is water nodig! Veeg schoon en draai dicht. Draai een programma om ervoor te zorgen dat al het eventuele zout uit de vaatwasser wordt gespoeld.

Na het bijvullen, kan het enige tijd duren voordat het symbool weer uitgaat.

Glansspoelmiddel bijvullen

Drogen gaat sneller en met een beter resultaat als u glansspoelmiddel gebruikt. U krijgt ook een beter afwasresultaat met een heldere en vlekkeloze vaat.

Druk om te openen

Vulindicator glansspoelmiddel

Wanneer het glansspoelmiddel moet worden bijgevuld, gaat het bovenstaande symbool op het display branden.

Na het bijvullen, kan het enige tijd duren voordat het symbool weer uitgaat.

Dosering glansspoelmiddel instellen

Het hoofdstuk Instellingen beschrijft het instellen van de dosering van het glansspoelmiddel. Reservoir voor glansspoelmiddel kan worden ingesteld van 0 (Uit) tot 5 (Hoge dosering). (Fabrieksinstellingen: 5)

Verlaag de dosering glansspoelmiddel:

Pagina 5

Inruimen van de vaatwasser

Energiezuinig afwassen

Breekbare vaat

Sommig serviesgoed is niet vaatwasserbestendig. Dit kan diverse oorzaken hebben. Sommige materialen kunnen niet tegen de hoge temperatuur, andere kunnen door het vaatwasmiddel beschadigd worden.

Wees voorzichtig met bijvoorbeeld handgemaakte voorwerpen, delicate decoraties, kristal/glazen, zilver, koper, tin, aluminium, hout en plastic. Kijk naar de aanduiding "Vaatwasser veilig/Dishwasher safe".

De korven van de vaatwasser

De vaatwasser is voorzien van een besteklade bovenin, een bovenste korf en een onderste korf.

Besteklade bovenin

In de besteklade bovenin past bestek, soeplepels, gardes, serveerbestek en dergelijke.

Bovenste korf

Zet glazen, kopjes, schalen, kleine borden en schotels in de bovenste korf. Zorg dat alle vuile oppervlakken naar binnen en naar beneden wijzen! Wijnglazen worden op het

wijnglazenrek geplaatst en messen in de messenhouder aan de rechterkant (indien aanwezig).

Omhoog en omlaag zetten van de bovenste korf

1 Trek de bovenste korf naar voren.

Pak de bovenste korf aan beide kanten beet en breng deze omhoog.

Til de korf herhaaldelijk met beide handen op om de stand te veranderen. (De bovenste korf kan in drie standen worden geplaatst.) Wanneer de bovenste korf in de hoogste stand staat, zorgt optillen ervoor dat deze weer teruggaat naar de laagste stand. Let er op dat beide zijden van de korf altijd op de dezelfde hoogte zitten.

Neerklapbare pennen

De neerklapbare pennen kunnen worden op- of neergeklapt om het plaatsen van pannen, schalen en glazen te vereenvoudigen. Voordat u hun positie gaat veranderen, moet u

Pagina 6

Vaatwasser gebruiken

de neerklapbare pennen los maken door de grendel naar binnen te duwen.

Onderkorf

Plaats borden, dessertborden, schalen en pannen in de onderste korf.

Neerklapbare pennen

Klap de neerklapbare pennen (bordensteunen) neer voor het afwassen van pannen. Maak de neerklapbare pennen vrij door de grendel naar binnen te duwen voordat u hun stand verandert.

Denk aan het volgende

LET OP!

Controleer dat de sproeiarmen vrij kunnen draaien.

Voeg vaatwasmiddel toe

Druk om te openen

1 Voorwasmiddelbakje

2 Hoofdwasmiddelbakje

De hoeveelheid toe te voegen vaatwasmiddel hangt af van de waterhardheid.

Houd u aan de aanwijzingen op de verpakking van het vaatwasmiddel. Deze vaatwasser bevat een waterontharder, dus gebruik een dosering vaatwasmiddel en glansspoelmiddel die geschikt is voor zacht water.

Te veel vaatwasmiddel kan leiden tot minder effectief afwassen en is ook belastender voor het milieu.

Het vaatwasmiddelbakje moet droog zijn wanneer u er vaatwasmiddel in doet. Er is een bakje voor de voorwas en een ander bakje voor de hoofdwas. Indien u poeder of vloeibaar vaatwasmiddel gebruikt, doseer dan een kleine hoeveelheid in het voorwasbakje. Neem contact op met de wasmiddelfabrikant als u vragen heeft over het vaatwasmiddel.

LET OP!

Gebruik alleen vaatwasmiddelen voor de vaatwasser! Afwasmiddel mag niet gebruikt worden, omdat het daarbij gevormde schuim een effectieve werking van de vaatwasser belemmert.

Vaatwastabletten

Breek de tablet in twee stukken als het deksel van het vak moeilijk dicht gaat. Als het deksel te strak zit en niet correct open kan gaan, is het mogelijk dat de afgifte van het vaatwasmiddel niet correct plaatsvindt.

LET OP!

Het gebruik van vaatwastabletten wordt niet aangeraden voor korte programma's (korter dan 75 minuten). Gebruik daarvoor liever poeder of een vloeibaar vaatwasmiddel.

3-in-1/alles-in-één vaatwasmiddel

Hoofdstuk Instellingen beschrijft hoe u TAB (3-in-1/alles-in-één vaatwasmiddel) activeert. Let op dat het zout in het zoutreservoir moet worden gedaan. Wanneer u niet tevreden bent met de afwas- of droogresultaten, dient u de instelling TAB (3-in-1/alles-in-één vaatwasmiddel) te deactiveren en

Pagina 7

zout, vaatwasmiddel en glansspoelmiddel bij te vullen. Zie hoofdstuk Voor de eerste afwas.

Lees de aanwijzingen voor deze producten aandachtig door. Mocht er nog iets onduidelijk zijn, neem dan contact op met de fabrikant van het reinigingsmiddel.

De hoofdschakelaar.

Houd de hoofdschakelaar ingedrukt totdat het display aan gaat. Controleer ook of de waterkraan aan staat.

PROGRAMS - Kies programma

Kies een programma dat past bij het soort vaat en hoe vuil de vaat is.

Druk op het gewenste programma totdat het programmasymbool geactiveerd is.

Auto programma

De vaatwasser kan meten hoe vervuild de vaat is en stelt het waterverbruik en de temperatuur daarop af. Wanneer de vaatwasser pas is geïnstalleerd, moet het programma vijfmaal worden gedraaid voordat het afstellen compleet is en de beste resultaten oplevert.

Auto programma 1) + Speedwash + Auto deur openen

Een efficiënt programma voor dagelijks gebruik dat ook licht opgedroogde etensresten verwijdert. (Dit programma is niet geschikt voor de verbrande etensresten op bijvoorbeeld ovenschalen.)

Intensief programma

Programma voor zeer vuile vaat zoals pannen, braadpannen en ovenschalen. Als er na deze vaat nog ruimte over is in de vaatwasser, kunt u borden en dergelijke toevoegen.

Eco programma

Dit programma is bedoeld voor normaal vuile vaat en is het meest effectieve programma wat energie- en waterverbruik betreft.

Kort programma

Dit programma wordt gebruikt voor licht vuile glazen en serviesgoed, bijvoorbeeld koffiekopjes.

In combinatie met Speedwash wordt het programma korter (15 minuten).

Spoelen

Dit programma wordt gebruikt om serviesgoed te spoelen terwijl u wacht tot de vaatwasser helemaal vol is.

EXTRA - Keuzeopties

Druk, om een optie te selecteren, op een van de optietoetsen totdat de optie geactiveerd is. De beschikbare opties verschillen per programma en sommige opties kunnen niet gecombineerd worden (beschikbare opties branden gedimd).

Speedwash

Deze optie verkort de programmaduur, maar gebruikt meer energie en water.

Auto deur openen

De vaatwasserdeur opent automatisch aan het einde van het programma, wat voor een beter droogresultaat zorgt. (Indien de vaatwasser is ingebouwd, moet het aangrenzende keukenmeubilair bestand zijn tegen condens.)

LET OP!

De vaatwasserdeur mag niet geblokkeerd worden wanneer de instelling die de deur automatisch opent actief is. Dit kan de werking van het deurslot verstoren.

Extra Hygiëne

Deze optie is bedoeld voor situaties waarin hoge eisen aan de hygiëne worden gesteld, zoals het afwassen van zuigflessen en snijplanken. De temperatuur is zowel in de hoofdwas als in de eindspoeling hoger.

Uitgestelde start

Als u Uitgestelde start kiest, zal de vaatwasser 1-24 uur nadat u de deur gesloten heeft starten.

1

Druk eenmaal op de knop om Uitgestelde start te activeren. Druk meerdere keren op de knop of houd deze ingedrukt om het door u gewenste aantal uren in te stellen.

Sluit de deur en de vaatwasser zal met hele uren aftellen en na de gekozen startvertraging starten.

2

Indien u de Uitgestelde start-optie wilt annuleren, moet u de deur openen en de hoofdschakelaar ingedrukt houden totdat het display uitgaat.

Vaatwasser starten

Sluit de deur om de vaatwasser te starten. Indien de hoofdschakelaar aan staat, zal de vaatwasser automatisch starten wanneer de deur wordt gesloten.

Pagina 8

TIME - Resterende tijd

Wanneer u eenmaal een programma en opties gekozen heeft, wordt de tijd dat het programma de laatste keer duurde op het display weergegeven.

Statuslamp

Het statuslampje aan de onderkant van de vaatwasser geeft aan dat een programma gestart is.

Knipperend licht

Dit duidt op een fout. Zie verder in het gedeelte Problemen verhelpen.

Nadat het programma is beëindigd

Het einde van het programma wordt aangegeven door één kort signaal van de zoemer. In het hoofdstuk Instellingen is beschreven hoe deze functie gewijzigd kan worden.

Bovendien wordt het einde van het programma aangegeven doordat het statuslampje uitgaat. Kijk Statuslamp in het hoofdstuk Vaatwasser gebruiken.

De vaatwasser schakelt automatisch uit nadat het programma klaar is. Draai de waterkraan elke keer na gebruik dicht.

De vaatwasser uitruimen

Heet porselein is breekbaar. Laat het in de vaatwasser afkoelen voordat u het eruit haalt.

Ruim de onderkorf eerst uit zodat er geen waterdruppels van de bovenkorf op de vaat in de onderkorf vallen.

Speciale programma's

Statuslamp

Een programma stoppen of wijzigen

Als u van programma wilt veranderen nadat de vaatwasser is gestart, open dan de deur en houd de hoofdschakelaar ingedrukt totdat het display uitgaat. Gebruik meer vaatwasmiddel als de deksel van het wasmiddeldoseerbakje open is gegaan. Druk dan de hoofdschakelaar in, kies een ander programma en sluit de deur.

Wilt u meer vaat laden?

Open de deur. De vaatwasser stopt automatisch. Voeg meer vaat toe en sluit de deur. Na een tijdje gaat de vaatwasser door met het programma.

Als de vaatwasser is uitgegaan door een stroomstoring

Als het vaatwasprogramma niet voltooid was, gaat het onderbroken programma verder zodra de stroomtoevoer hersteld is.

LET OP!

Tijdens het drogen wordt het programma onderbroken indien de stroom wordt uitgeschakeld of de deur langer dan 2 minuten geopend blijft.

De beste droogresultaten

ION Zelfreiniging programma (CLn)

Houd de juiste optietoetsen ingedrukt om een speciaal programma te activeren. Het programma start wanneer de deur wordt gesloten.

ION

Dit programma voorkomt nare luchtjes van vieze vaat die in de vaatwasser staat. Activeer het programma totdat er een vaatwasprogramma gaat lopen. De ventilator en ionisator worden gedurende 72 uur periodiek geactiveerd. (Gebruik dit programma niet in afgesloten ruimtes met onvoldoende ventilatie.)

TIPS!

Indien u het ION-programma wilt deactiveren om een vaatwasprogramma te starten, moet u de deur openen en de hoofdschakelaar ingedrukt houden totdat het display uitgaat. Herstart de vaatwasser.

Zelfreiniging programma (CLn)

Zelfreinigingsprogramma voor het hygiënisch reinigen van de kuip van de vaatwasser, de sproeiarmen en de spoelpijpen.

Dit programma kan draaien (zonder vaat in de machine) met normaal vaatwasmiddel of citroenzuur. Er zijn ook speciale vaatwasserreinigers te koop. Voor het verwijderen van kalkafzetting, kijk De kuip van de vaatwasser in het hoofdstuk Onderhoud en reiniging.

Op het display staat "CLn".

Pagina 9: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 10

Instellingen

Open het instellingenmenu:

+

- druk op de programmatoets voor Auto programma en de optietoets voor Speedwash.

Navigeer door het instellingenmenu:

Drukken om door de ingestelde waarden te bladeren.

Drukken om de ingestelde waarde op te slaan en verder te gaan naar de volgende instelling.

Huidige instelling. Huidige ingestelde waarde.

U kunt nu de volgende instellingen veranderen:

InstellingenOpties
1. Glansspoelmiddel1:00 - 1:05

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 10)

Dosering glansspoelmiddel.

Verhoog de dosering glansspoelmiddel:

Verlaag de dosering glansspoelmiddel:

Waterontharder afstellen. Lees de geschikte instelling af in de waterhardheidtabel hieronder.

°dH°fH
0-50-9
6-810-14
9-1115-20
12-1421-25
15-1926-34

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 10)

°dH°fH
20-2435-43
25-2944-52
30-3953-70
40-4971-88
50+89+

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 10)

Vergeet niet om zout in het zoutbakje te doen nadat u de waterontharder op 2:01 - 2:09 ingesteld hebt. Selecteer 2:00 als het inkomende water een hardheid heeft die lager is dan 6°dH (9°fH). De waterontharder wordt dan gedeactiveerd en er is geen zout nodig.

Pagina 11

InstellingenOpties
3. TAB3:00 (Uit)U kunt deze instelling activeren, wanneer u 3-in-1/alles-
(3-in-1/alles-in-één vaatwasmiddel)3:01 (Aan)in-één vaatwasmiddel gebruikt. De vaatwasprogramma's worden automatisch aangepast om iedere keer de best mogelijke afwas- en droogresultaten op te leveren. Wanneer deze instelling actief is, is het niet nodig om glansspoelmiddel toe te voegen, omdat de dosering van het glansspoelmiddel met deze optie wordt uitgeschakeld. Het vermindert ook de hoeveelheid zout die aan de waterontharder wordt toegevoegd. Let op dat het zout in het zoutreservoir moet worden gedaan.
LET OP!
Om goede vaatwasresultaten te kunnen behalen, is het essentieel om te controleren welk vaatwasmiddel of alles-in-één product het best aan uw wensen voldoet! Lees de instructies op de verpakking van het vaatwasmiddel zorgvuldig voor informatie over het gebruik. Houd u altijd aan de gebruiksaanwijzing of de informatie op de verpakking van het vaatwasmiddel!
4. Zoemervolume4:00 - 4:03De vaatwasser geeft een zoemtoon af bij het einde van een programma of bij een storing.
5. Waterreservoir5:00 (Uit)Ingebouwde watertank.
5:01 (Aan)Draai een zelfreinigingsprogramma voordat u het waterreservoir deactiveert. Zie Zelfreiniging programma in het hoofdstuk Vaatwasser gebruiken.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 11)

Verder lezen op pagina 12Inhoud

Meer handleidingen: Pelgrim vaatwasser