Philips 19PFL3606H, tekst van de handleiding

Pagina 23

De TV-klok weergeven

U kunt een klok weergeven op het TV-scherm. De klok geeft de huidige tijd weer op basis van de tijdgegevens die worden ontvangen van uw TV-aanbieder.

De TV-klok handmatig instellen

In sommige landen moet u de TV-klok handmatig instellen.

1 Druk op .

2 Selecteer [Setup] > [TV-instellingen] > [Voorkeuren] > [Klok].

3 Selecteer [Automatische klok] en druk op OK.

4 Selecteer [Handmatig] en druk op OK.

5 Selecteer [Tijd] of [Datum] en druk vervolgens op OK.

6 Druk op de Navigatietoetsen om de tijd of de datum in te stellen.

7 Selecteer [Gereed] en druk op OK.

8 Druk op om af te sluiten.

Opmerking

• Als het geselecteerde land digitale uitzendingen ondersteunt, worden de tijdgegevens van uw TV-aanbieder met voorrang weergegeven op de klok.

De TV-klok weergeven

1 Druk op OPTIONS terwijl u TV kijkt. » » Het menu Opties wordt weergegeven.

2 Selecteer [Klok].

» » De klok wordt weergegeven.

3 Druk op OK.

Opmerking

• Als u de klok wilt uitschakelen, herhaalt u de procedure.

De klokmodus wijzigen

1 Druk op .

2 Selecteer [Setup] > [TV-instellingen] > [Voorkeuren] > [Klok] > [Automatische klok].

3 Selecteer [Automatisch] of [Handmatig] en druk vervolgens op OK.

De tijdzone wijzigen

Opmerking

• Deze optie is alleen beschikbaar als u [Automatische klok] > [Automatisch] selecteert (in landen met kloktransmissiegegevens).

1 Druk op .

2 Selecteer [Setup] > [TV-instellingen] > [Voorkeuren] > [Klok] > [Tijdzone].

3 Selecteer uw tijdzone.

4 Druk op OK om te bevestigen.

Zomertijd gebruiken

Opmerking

• Deze optie is alleen beschikbaar als u [Autom. klokmodus] > [Handmatig] selecteert.

1 Druk op .

2 Selecteer [Setup] > [TV-instellingen] > [Voorkeuren] > [Klok] > [Zomertijd] en druk vervolgens op OK.

3 Selecteer [Standaardtijd] of [Zomertijd] en druk vervolgens op OK.

Pagina 24

Timers gebruiken

U kunt timers instellen om de TV op een opgegeven tijdstip in de stand-bymodus te zetten.

Tip

• Stel de klok van de TV in voordat u timers gebruikt.

De TV automatisch overschakelen naar stand-by (sluimerschakelaar)

Met de sluimerschakelaar wordt de TV na een vooraf bepaalde tijd automatisch overgeschakeld naar de stand-bymodus.

Tip

• U kunt de TV al eerder uitschakelen of de sluimerschakelaar opnieuw instellen.

1 Druk op .

2 Selecteer [Setup] > [TV-instellingen] > [Voorkeuren] > [Sleeptimer].

» » Het menu [Sleeptimer] verschijnt. 3 Selecteer een waarde tussen nul en 180 minuten.

» » Met de waarde nul schakelt u de sluimerschakelaar uit.

4 Druk op OK om de sluimerschakelaar in te schakelen.

» » De TV wordt na de opgegeven tijd overgeschakeld naar de standbymodus.

Ongeschikte inhoud vergrendelen

U kunt voorkomen dat uw kinderen naar bepaalde programma's of zenders kijken door de knoppen van de TV te vergrendelen.

Code instellen of wijzigen

1 Druk op .

2 Selecteer [Setup] > [Kanaalinstellingen]> [Kinderslot].

3 Selecteer [Code instellen] of [Code wijzigen].

» » Het menu [Code instellen] / [Code wijzigen] wordt weergegeven.

4 Voer uw code in met de Cijfertoetsen. » » Volg de aanwijzingen op het scherm om uw pincode te maken of te wijzigen.

Tip

• Bent u uw code vergeten, voer dan ‘8888’ in om nog aanwezige codes te negeren.

Een of meer zenders vergrendelen of ontgrendelen

1 Druk op .

2 Selecteer [Setup] > [Kanaalinstellingen] > [Kinderslot] > [Zendervergrend.].

» » Er wordt een zenderlijst weergegeven. 3 Selecteer de zender die u wilt vergrendelen of ontgrendelen en druk op OK.

» » De eerste keer dat u een zender vergrendelt of ontgrendelt, wordt u gevraagd uw pincode in te voeren. 4 Voer uw code in en druk op OK.

» » Als de zender is vergrendeld, wordt een slotsymbool weergegeven.

Pagina 25

5 Herhaal het proces om andere zenders te vergrendelen of ontgrendelen.

6 Om de vergrendelingen te activeren, schakelt u de TV in en uit.

» » Als u naar andere zenders schakelt met CH - of CH +, worden de vergrendelde zenders overgeslagen.

» » Als u vanuit het zenderoverzicht naar de vergrendelde zenders gaat, wordt u gevraagd om uw pincode in te voeren.

Ouderlijke kwalificatie instellen

Sommige digitale uitzenders hebben een leeftijdsgrens aan hun programma's toegekend. U kunt uw TV zo instellen dat alleen programma's met een leeftijdsgrens lager dan de leeftijd van uw kind worden weergegeven. 1 Druk op .

2 Selecteer [Setup] > [Kanaalinstellingen] > [Kinderslot] > [Kwal. door ouders]. » » Er wordt een instelscherm voor de code weergegeven.

3 Voer uw code in met Cijfertoetsen. » » Het menu voor ouderlijke kwalificatie wordt weergegeven.

4 Selecteer een leeftijdsgrens en druk op OK.

5 Druk op om af te sluiten.

De taal wijzigen

Afhankelijk van de zender kunt u de taal van de audio, van de ondertiteling of allebei wijzigen voor een TV-zender.

Er worden meerdere talen voor de audio, ondertiteling of allebei uitgezonden via teletekst of digitale DVB-T-uitzendingen. Uitzendingen met dubbel geluid Bij digitale uitzendingen kunt u een taal selecteren voor de ondertiteling.

Menutaal wijzigen

1 Druk op .

2 Selecteer [Setup] > [TV-instellingen] > [Voorkeuren] > [Menutaal] en druk vervolgens op OK.

3 Selecteer een taal en druk op OK.

Audiotaal wijzigen

U kunt een audiotaal kiezen, indien deze beschikbaar is voor de zender. Voor digitale zenders kunnen er meerdere talen beschikbaar zijn. Voor analoge zenders kunnen er twee talen beschikbaar zijn.

1 Druk op OPTIONS terwijl u TV kijkt.

2 Voor digitale zenders selecteert u [Taal audio] en de taal. Daarna drukt u op OK.

3 Voor analoge zenders selecteert u [Dual I-II] en één van beide talen. Daarna drukt u op OK.

Pagina 26

Ondertiteling weergeven of verbergen

1 Druk op SUBTITLE terwijl u TV kijkt.

2 Selecteer een van de volgende opties en druk vervolgens op OK.

• [Ondertitels aan]: altijd ondertiteling weergeven.
• [Ondertitels uit]: nooit ondertiteling weergeven.
• [Aan indien gedempt]: ondertiteling weergeven indien het geluid gedempt is.

Opmerking

• Herhaal deze procedure om ondertiteling op elke analoge zender in te schakelen.
• Selecteer [Ondertiteling] > [Ondertitels uit] om ondertiteling uit te schakelen.

Een taal selecteren voor de ondertiteling van digitale zenders

Opmerking

• Als u een taal voor ondertiteling van een digitale zender selecteert zoals hieronder beschreven, wordt de voorkeurstaal voor ondertiteling die is ingesteld in het installatiemenu tijdelijk genegeerd.

1 Druk op OPTIONS terwijl u TV kijkt.

2 Selecteer [Taal ondertit.] en druk op OK.

3 Hiermee kunt u de taal van de ondertiteling selecteren.

4 Druk op OK om te bevestigen.

Foto's en muziek afspelen op USB-opslagapparaten

Let op

• Philips is niet verantwoordelijk als het USBopslagapparaat niet wordt ondersteund en is ook niet verantwoordelijk voor beschadiging of verlies van gegevens op het apparaat.

Sluit een USB-opslagapparaat aan om de opgeslagen foto's of muziek af te spelen. 1 Schakel de televisie in.

2 Sluit het USB-apparaat aan op de USBpoort aan de zijkant van de TV.

3 Druk op .

4 Selecteer [USB bladeren] en druk op OK. » » De USB-inhoudbrowser wordt weergegeven.

Foto’s bekijken

1 Selecteer [Beeld] in de USBinhoudbrowser en druk op OK.

2 Selecteer een foto of fotoalbum en druk op OK om de foto te vergroten zodat het hele scherm gevuld is.

• Als u naar de vorige of volgende foto wilt gaan, drukt u op .

3 Druk op om terug te gaan.

Een diavoorstelling van uw foto's weergeven

1 Als een foto in een volledig scherm wordt weergegeven, drukt u op OK.

» » De diavoorstelling begint bij de geselecteerde foto.

• Druk op de volgende knoppen om het afspelen te regelen:
• om af te spelen
• om te onderbreken • of om naar de vorige of volgende foto te gaan
• om te stoppen
• Druk op om terug te gaan.

Pagina 27

Instellingen van de diavoorstelling wijzigen

1 Druk terwijl u naar een diavoorstelling kijkt op OPTIONS.

» » Het menu met opties voor de diavoorstelling verschijnt.

2 Selecteer een van de volgende opties en druk vervolgens op OK.

• [Start/stop diaprs]: de diapresentatie starten of stoppen.
• [Diaovergangen]: hiermee stelt u de overgang tussen afbeeldingen in.
• [Freq. diapres.]: de afspeelduur van elke foto selecteren.
• [Herhalen] / [Eén keer afspelen]: de afbeeldingen in de map één keer of herhaaldelijk weergeven.
• [Shuffle uit] / [Shuffle aan]: de afbeeldingen op volgorde of willekeurig weergeven.
• [Beeld roteren]: de foto draaien.
• [Info tonen]: de naam, datum en grootte van de foto, en de volgende foto in de diapresentatie weergeven.
• [Inst. als Scenea]: de geselecteerde afbeelding instellen als achtergrond voor de TV.

3 Druk op om terug te gaan.

Opmerking

• [Beeld roteren] en [Info tonen] verschijnen alleen als de diavoorstelling is onderbroken.

Naar muziek luisteren

1 Selecteer [Muziek] in de USBinhoudbrowser en druk op OK.

2 Selecteer een muzieknummer of -album en druk op OK om dit af te spelen.

3 U kunt het afspelen besturen met de volgende afspeelknoppen:

• om af te spelen
• om te onderbreken
• of om naar het vorige of volgende nummer te gaan
• of om vooruit of achteruit te zoeken.
• om te stoppen

Muziekinstellingen wijzigen

• Druk terwijl u muziek afspeelt op OPTIONS om een van de volgende instellingen te kiezen, en druk daarna op OK.
• [Afspelen stoppen]: het afspelen stoppen.
• [Herhalen]: een nummer eenmaal of herhaaldelijk afspelen.
• [Shuffle aan] / [Shuffle uit] : nummers op volgorde of in willekeurige volgorde afspelen.
• [Info tonen]: de bestandsnaam weergeven.

Diapresentatie met achtergrondmuziek

U kunt een diavoorstelling van uw afbeeldingen bekijken met achtergrondmuziek.

1 Selecteer een album met nummers.

2 Druk op OK.

3 Druk op om terug te keren naar de USB-inhoudbrowser.

4 Selecteer een album met afbeeldingen.

5 Druk op OK.

» » De diavoorstelling begint.

6 Druk op als u het menu wilt afsluiten.

Pagina 28

Een USB-opslagapparaat verwijderen

Let op

• Volg deze procedure om schade aan het USBopslagapparaat te voorkomen.

1 Druk op om de USB-browser af te sluiten.

2 Wacht vijf seconden voordat u het USBopslagapparaat loskoppelt.

Luisteren naar digitale radiozenders

1 Druk op FIND.

» » Het zenderoverzicht wordt weergegeven.

2 Druk op OPTIONS en selecteer vervolgens [Lijst selecteren] > [Radio]. » » Het overzicht van radiozenders verschijnt.

3 Selecteer een radiozender en druk op OK om de zender te beluisteren.

De software van de TV bijwerken

Philips werkt continu aan de verbetering van zijn producten. Wij raden u aan om de software van de TV bij te werken als er updates beschikbaar zijn.

Manieren om de TV-software bij te werken

U kunt de TV-software op een van de volgende manieren bijwerken:

A: via een USB-opslagapparaat

B: als dat wordt gevraagd via digitale zenders C: na aanvraag via digitale zenders

A: Bijwerken via een USB-apparaat

Voor bijwerken via een USB-apparaat hebt u nodig:

• Een computer met internettoegang
• Een USB-opslagapparaat

Stap 1: De huidige softwareversie controleren 1 Druk op .

2 Selecteer [Setup] > [Software-instellingen] > [Inf.huidige software]. » » U krijgt de gegevens van de huidige software te zien.

3 Schrijf het versienummer van de software op.

4 Druk op OK om terug te gaan.

5 Druk op als u het menu wilt afsluiten. Stap 2: De nieuwste softwareversie downloaden en bijwerken

1 Sluit een USB-opslagapparaat aan.

2 Druk op .

3 Selecteer [Setup] > [Software bijwerken].

4 Volg de instructies om een bestand te laden naar uw USB-opslagapparaat.

5 Sluit het USB-opslagapparaat aan op uw computer en dubbelklik op het bestand. » » Er wordt een webpagina geopend.

6 Volg de instructies op de webpagina.

• Indien de huidige softwareversie overeenkomt met het nieuwste updatebestand voor de software, hoeft u de TV-software niet bij te werken.
• Indien de huidige softwareversie ouder is dan het nieuwste updatebestand voor de software, downloadt u het nieuwste updatebestand naar de hoofddirectory van uw USB-apparaat. 7 Koppel het USB-opslagapparaat los van de computer.

Pagina 29

B: Bijwerken als dat wordt gevraagd via digitale zenders

Indien u digitale zenders (DVB-T) ontvangt, kan uw TV automatisch software-updates ontvangen. Wanneer op uw TV een software-update binnenkomt, wordt u gevraagd de TV-software bij te werken.

1 Druk op .

2 Selecteer [Setup] > [Software-instellingen] > [Mededeling].

3 Indien u wordt gevraagd om uw software bij te werken, volgt u de instructies om de update te starten.

» » Als de software-update is voltooid, wordt de TV opnieuw gestart.

4 Als u de software niet wilt bijwerken, selecteert u [Setup] > [Software-instellingen] > [Mededeling wissen] en drukt u vervolgens op OK.

Opmerking

• Als u de update overslaat, kunt u deze later handmatig uitvoeren (zie 'C: Op updates controleren via digitale zender' op pagina 27).

C: Op updates controleren via digitale zender

U kunt via de digitale zender controleren of er updates beschikbaar zijn.

1 Druk op .

2 Selecteer [Setup] > [Software-instellingen] > [Contr. op belangrijke updates].

3 Als er een update beschikbaar is, volgt u de instructies op het scherm om de update te starten.

» » Als de software-update is voltooid, wordt de TV opnieuw gestart.

TV-voorkeuren wijzigen

Gebruik het menu met voorkeuren om uw TV-instellingen aan te passen.

1 Druk op .

2 Selecteer [Setup] > [TV-instellingen] > [Voorkeuren].

3 Selecteer een van de volgende opties en druk vervolgens op OK.

• [Menutaal]: hiermee selecteert u een menutaal.
• [Sleeptimer]: hiermee zet u de TV in stand-by na een vooraf ingestelde periode.
• [Locatie]: hiermee optimaliseert u de TV-instellingen voor uw locatie: Thuis of Winkel.
• [Volumebalk]: hiermee geeft u de volumebalk weer als u het volume aanpast.
• [Autom. uitschakelen]: hiermee bespaart u energie doordat de TV automatisch wordt uitgeschakeld na een periode van inactiviteit.
• [Formaat zenderinformatie]: hiermee wijzigt u het soort informatie dat wordt weergegeven als u overschakelt naar een andere zender.
• [Vertrag. audio-uitg.]: hiermee wordt het beeld op uw TV automatisch gesynchroniseerd met het geluid van een aangesloten Home cinema.
• [Klok]: hiermee kunt u de tijd op de TV weergeven of verbergen en klokopties instellen.

Pagina 30

Een TV-demo starten

U kunt demo's gebruiken om de functies van de TV beter te leren kennen. Sommige demo's zijn niet beschikbaar op bepaalde modellen. De beschikbare demo's worden weergegeven in de menulijst.

1 Druk op terwijl u TV kijkt.

2 Selecteer [Setup] > [Demo weergvn], OK.

3 Selecteer een demo en druk op OK om deze te bekijken.

4 Druk op als u het menu wilt afsluiten.

Fabrieksinstellingen herstellen

U kunt de standaard beeld- en geluidsinstellingen voor de televisie herstellen. De instellingen voor de installatie van zenders blijven hetzelfde.

1 Druk op .

2 Selecteer [Setup] > [TV-instellingen] > [Fabrieksinst.] en druk vervolgens op OK.

3 Als u om een code wordt gevraagd, voert u de code voor het kinderslot in (zie 'Code instellen of wijzigen' op pagina 22). » » Er wordt een bevestiging weergegeven.

4 Druk op OK om te bevestigen.

Pagina 31

6 Zenders instellen

Als u de TV voor het eerst instelt, wordt u gevraagd de menutaal in te stellen en de digitale TV- en radiozenders te installeren (indien beschikbaar). Naderhand kunt u zenders opnieuw installeren en afstemmen.

Zenders automatisch installeren

U kunt zenders handmatig zoeken en opslaan.

Stap 1: De menutaal selecteren

1 Druk op .

2 Selecteer [Setup] > [TV-instellingen] > [Voorkeuren] > [Menutaal] en druk vervolgens op OK.

3 Selecteer een taal en druk op OK.

Stap 2: Het land selecteren

Selecteer het land waarin u de TV installeert. De zenders die beschikbaar zijn voor het land, worden geïnstalleerd op de TV.

1 Druk op .

2 Selecteer [Setup] > [Zenders zoeken] en druk vervolgens op OK.

3 Selecteer [Zenders opnieuw inst.] en druk op OK.

» » Het landenmenu wordt weergegeven. 4 Selecteer uw land en druk op OK.

» » De zenderinstallatiegids wordt gestart. 5 Selecteer [Start] en druk op OK.

» » Alle beschikbare zenders worden opgeslagen.

6 Druk op OK als u het menu wilt afsluiten.

De lijst met zenders bijwerken

U kunt het automatisch bijwerken van zenders inschakelen als de TV in de stand-bymodus staat. De zenders die op de TV zijn opgeslagen, worden elke ochtend bijgewerkt volgens de informatie in de uitzending.

1 Druk op .

2 Selecteer [Setup] > [Kanaalinstellingen] > [Kanalen instellen] > [Automatische zenderupdate].

3 Selecteer [Aan] om automatisch bijwerken in te schakelen of selecteer [Uit] om dit uit te schakelen.

4 Druk op om terug te gaan.

Zenders handmatig installeren

In deze sectie leest u hoe u handmatig analoge TV-zenders kunt zoeken en opslaan.

Stap 1: Uw systeem selecteren

Opmerking

• Sla deze stap over als de systeeminstellingen correct zijn.

1 Druk op .

2 Selecteer [Setup] > [Kanaalinstellingen] > [Kanalen instellen] > [Analoog: handmatige antenne-installatie] > [Systeem] en druk vervolgens op OK.

3 Selecteer het systeem voor uw land of regio en druk op OK.

Pagina 32

Stap 2: Nieuwe TV-zenders zoeken en opslaan

Druk op .

Selecteer [Setup] > [Kanaalinstellingen]

> [Kanalen instellen] > [Analoog: handmatige antenne-installatie] >

[Zender zoeken] en druk vervolgens op OK.

• Als u de driecijferige frequentie van de zender weet, voert u deze in.
• Selecteer [Zoeken] en druk dan op OK om te zoeken.

Zodra de juiste zender is gevonden, selecteert u [Gereed] en drukt u op OK.

• Als u de zender met een nieuw nummer wilt opslaan, selecteert u

[Opsl. als nwe zender] en drukt u op OK.

• Als u de zender wilt opslaan met het nummer van de vorige geselecteerde zender, selecteert u [Huidige zender vastleggen] en drukt u op OK.

Stap 3: Analoge zenders fijnafstemmen

1 Druk op .

2 Selecteer [Setup] > [Kanaalinstellingen] > [Kanalen instellen] > [Analoog:

handmatige installatie] > [Fijnafstemming] en druk vervolgens op OK.

3 Druk op om de zender nauwkeuriger af te stemmen.

Zenders hernoemen

U kunt zenders hernoemen. De naam wordt weergegeven als u de zender selecteert.

1 Druk op FIND terwijl u TV kijkt.

» » Het zenderoverzicht wordt weergegeven.

2 Selecteer de zender die u wilt hernoemen.

3 Druk op OPTIONS.

» » Het menu met zenderopties wordt weergegeven.

4 Selecteer [Zenders hernoemen] en druk op OK.

5 Druk op OK om het vak voor tekstinvoer te openen.

6 Selecteer voor elk teken een teken en druk daarna op OK.

• Om hoofdletters, kleine letters of symbolen te selecteren, selecteert u de desbetreffende toets in de rij boven de spatietoets en drukt u op OK.

7 Als u klaar bent, selecteert u [Gereed] en drukt u op OK.

» » Het vak voor tekstinvoer wordt gesloten.

8 Selecteer [Gereed] in het menu Zenders hernoemen, en druk daarna op OK.

Pagina 33

Zenders herschikken

Nadat u zenders hebt ingesteld, kunt u de volgorde wijzigen waarin ze worden weergegeven.

1 Druk op FIND terwijl u TV kijkt.

» » Het zenderoverzicht wordt weergegeven.

2 Druk op OPTIONS.

» » Het menu met zenderopties wordt weergegeven.

3 Selecteer [Herordenen] en druk op OK.

4 Selecteer de zender die u wilt verplaatsen en druk op OK.

» » De geselecteerde zender wordt gemarkeerd.

5 Verplaats de gemarkeerde zender naar de nieuwe locatie en druk op OK.

6 Druk op OPTIONS.

7 Selecteer [Herordenen gereed] en druk op OK.

Digitale ontvangst testen

U kunt de kwaliteit en signaalsterkte van digitale zenders controleren. Hiermee kunt u de antenne of satellietschotel verplaatsen en testen. 1 Druk op .

2 Selecteer [Setup] > [Kanaalinstellingen] > [Kanalen instellen] > [Digitaal:

ontvangtest] en druk vervolgens op OK. 3 Voer de frequentie in die u wilt testen en druk op OK.

4 Selecteer [Zoeken] en druk op OK.

5 Zodra de juiste zender is gevonden, selecteert u [Opslaan] en drukt u op OK.

Opmerking

• Verplaats de antenne of satellietschotel als de kwaliteit en de sterkte van het signaal zwak zijn en test opnieuw.
• Indien u nog steeds problemen ondervindt met de ontvangst van digitale uitzendingen, neem dan contact op met een gespecialiseerde installateur.

Toegang tot CAM-services

1 Plaats en activeer de CAM (zie 'Een CAM plaatsen en activeren' op pagina 35).

2 Druk op OPTIONS.

3 Selecteer [Common Interface].

» » De toepassingen die worden geleverd door de aanbieder van digitale TV-services, worden weergegeven.

Opmerking

• Deze menuoptie is alleen beschikbaar als de CAM juist is geplaatst en geactiveerd.

Pagina 34

7 Apparaten aansluiten

In deze sectie wordt beschreven hoe u apparaten met verschillende aansluitingen kunt aansluiten. Raadpleeg de Snelstartgids voor de locatie van deze aansluitingen op de TV. De Snelstartgids bevat nog meer voorbeelden van aangesloten apparaten.

Opmerking

• U kunt apparaten via verschillende connectoren aansluiten op uw TV.

Tip

• Nadat u het apparaat hebt aangesloten, kunt u dit toevoegen aan het hoofdmenu zodat het gemakkelijk bereikbaar is: druk op en selecteer [Nieuw app. toev.].

b EXT 1 (RGB en CVBS)

Analoge audio- en video-ingang vanaf analoge of digitale apparaten zoals DVDspelers of gameconsoles.

c SPDIF OUT

Digitale audio-uitgang naar home theatersystemen en andere digitale audiosystemen.

SPDIF OUT

Aansluitingen op de achterkant

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 34)

Pagina 35

e PC IN (VGA en AUDIO IN) Audio- en video-ingang vanaf een computer.

VGA

VGA AUDIO PC IN

f HDMI 1

Digitale audio- en video-ingang vanaf digitale High Definition-apparaten zoals Blu-ray-spelers.

Aansluitingen via DVI of VGA vereisen een extra audiokabel (zie 'Een computer aansluiten' op pagina 34).

g EXT 2 (Y Pb Pr en AUDIO L/R) Analoge audio- en video-ingang vanaf analoge of digitale apparaten zoals DVDspelers of gameconsoles.

h (Koptelefoon)

Stereo audio-uitgang naar koptelefoons of oortelefoons.

Pagina 36

Aansluitingen op de zijkant

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 36)

Een computer aansluiten

Voordat u een computer op de TV aansluit

• Stel de herhalingsfrequentie van het scherm op de computer in op 60 Hz.
• Selecteer een ondersteunde schermresolutie op de computer. Sluit een computer aan met een van de volgende aansluitingen:

Opmerking

• Aansluitingen via DVI of VGA vereisen een extra audiokabel.

• HDMI-kabel

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 36)

Pagina 37

Een CAM (Conditional Access Module) gebruiken

Een CAM (Conditional Access Module) wordt door leveranciers van digitale televisie geleverd voor het decoderen van digitale televisiezenders.

Opmerking

• Raadpleeg de documentatie van uw aanbieder voor het plaatsen van een smartcard in de CAM.

Een CAM plaatsen en activeren

Let op

• Volg de instructies hieronder. Door de verkeerde plaatsing van een CAM kan zowel de CAM als de TV beschadigd raken.

1 Schakel de TV uit en haal de stekker uit het stopcontact.

2 Volg de aanwijzingen op de CAM, plaats de CAM voorzichtig in de COMMON INTERFACE aan de zijkant van de TV.

3 Duw de CAM zo ver mogelijk naar binnen.

4 Steek de stekker van de TV weer in het stopcontact.

5 Schakel de TV in en wacht tot de CAM wordt geactiveerd. Dit kan enkele minuten duren. Haal de CAM niet uit de sleuf terwijl deze nog in gebruik is. Hiermee deactiveert u de digitale services.

Toegang tot CAM-services

1 Plaats en activeer de CAM (zie 'Een CAM plaatsen en activeren' op pagina 35).

2 Druk op OPTIONS.

3 Selecteer [Common Interface].

» » De toepassingen die worden geleverd door de aanbieder van digitale TV-services, worden weergegeven.

Opmerking

• Deze menuoptie is alleen beschikbaar als de CAM juist is geplaatst en geactiveerd.

Philips EasyLink gebruiken

Haal meer uit uw HDMI-CEC-compatibele apparaat met de uitgebreide besturingsfuncties van Philips EasyLink. Als uw HDMI-CECcompatibele apparaat is aangesloten via HDMI, kunt u dit tegelijk besturen via de afstandsbediening van uw TV.

Om Philips EasyLink te activeren moet u:

• een HDMI-CEC-compatibel apparaat aansluiten via HDMI
• het HDMI-CEC-compatibel apparaat op de juiste wijze configureren
• EasyLink inschakelen

Opmerking

• Het EasyLink-compatibele apparaat moet zijn ingeschakeld en zijn geselecteerd als de bron.
• Philips garandeert geen 100% interoperabiliteit met alle HDMI CEC-apparaten.

Pagina 38

EasyLink in- of uitschakelen

Wanneer u inhoud vanaf een HDMI-CECcompatibel apparaat afspeelt, wordt de TV direct vanuit stand-by ingeschakeld en wordt automatisch de juiste bron geselecteerd.

Opmerking

• Als u niet van plan bent om Philips EasyLink te gebruiken, schakelt u deze functie uit.

1 Druk op .

2 Selecteer [Setup] > [TV-instellingen] > [EasyLink] > [EasyLink].

3 Selecteer [Aan] of [Uit] en druk vervolgens op OK.

TV-luidsprekers instellen op de EasyLink-modus

Als u een HDMI-CEC-compatibel apparaat met luidsprekers aansluit, kunt u de TV desgewenst beluisteren via deze luidsprekers in plaats van de TV-luidsprekers.

Als u inhoud van een EasyLink-compatibel home cinema afspeelt en u de TV-luidsprekers automatisch wilt dempen, schakelt u de EasyLink-modus in.

1 Sluit een HDMI-CEC-compatibel apparaat aan op de HDMI-aansluiting.

2 Sluit een audiokabel aan van de SPDIF OUT-aansluiting naar de AUDIO IN-aansluiting van het EasyLink-compatibele apparaat (zie 'Aansluitingen op de achterkant' op pagina 32).

3 Configureer het HDMI-CEC-compatibele apparaat op de juiste wijze (zie de gebruikershandleiding bij het apparaat).

4 Druk op .

5 Selecteer [Setup] > [TV-instellingen] > [EasyLink] > [EasyLink].

6 Selecteer [Aan] en druk op OK.

7 Selecteer [TV-luidsprekers] en druk op OK.

8 Selecteer een van de volgende opties en druk vervolgens op OK.

• [Uit]: hiermee schakelt u de TV-luidsprekers uit.
• [Aan]: hiermee schakelt u de TV-luidsprekers in.
• [EasyLink]: hiermee wordt audio via het aangesloten HDMI-CEC-apparaat gestreamd. Hiermee speelt u de TV-audio af via het aangesloten HDMI-CEC-audioapparaat via het menu Aanpassen.
• [EasyLink autom. starten]: hiermee schakelt u de TV-luidsprekers automatisch uit en wordt TV-audio naar het aangesloten HDMI-CECaudioapparaat gestreamd.

Opmerking

• Selecteer [TV-luidsprekers] > [Uit] om het geluid van de TV-luidsprekers te dempen.

Pagina 39

Luidsprekeruitvoer selecteren via het menu Aanpassen

Als u [EasyLink] of [EasyLink autom. starten] hebt geselecteerd, opent u het menu Aanpassen om de TV-audio in te schakelen.

1 Druk op ADJUST terwijl u TV kijkt.

2 Selecteer [Luidspreker] en druk op OK.

3 Selecteer een van de volgende opties en druk vervolgens op OK:

• [TV]: standaard ingeschakeld. Streamt TV-audio via de TV en het aangesloten HDMI-CEC-audioapparaat, totdat het aangesloten apparaat overschakelt op systeemaudiobediening. Daarna wordt de TV-audio via het aangesloten apparaat gestreamd.
• [Versterker]: hiermee wordt audio via het aangesloten HDMI-CEC-apparaat gestreamd. Als de systeemaudiomodus niet op het apparaat is ingeschakeld, wordt de audio via de TV-luidsprekers gestreamd. Als [EasyLink autom. starten] is ingeschakeld, vraagt de TV het aangesloten apparaat om naar de systeemaudiomodus over te schakelen.

Beeldkwaliteit behouden

Als de beeldkwaliteit van de TV wordt aangetast door de beeldverwerkingsfuncties van andere apparaten, schakelt u Pixel Plus Link in.

1 Sluit een HDMI-CEC-compatibel apparaat aan op de HDMI-aansluiting.

2 Configureer het HDMI-CEC-compatibele apparaat op de juiste wijze (zie de gebruikershandleiding bij het apparaat).

3 Druk op .

4 Selecteer [Setup] > [TV-instellingen] > [EasyLink] > [EasyLink].

5 Selecteer [Aan] en druk op OK.

6 Selecteer [Pixel Plus Link] > [Aan] en druk vervolgens op OK.

Een Kensington-slot gebruiken

Uw TV beschikt aan de achterkant over een opening voor een Kensington-beveiligingsslot. Voorkom diefstal door een Kensington-slot met een lus te bevestigen aan de opening en een vast object, zoals een zware tafel.

Pagina 40

8 Productinformatie

Productinformatie kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. Ga naar www.philips.com/support voor gedetailleerde informatie over het product.

Ondersteunde displayresoluties

Computerformaten

• Resolutie - herhalingsfrequentie:
• 640 x 480 - 60 Hz
• 800 x 600 - 60 Hz
• 1024 x 768 - 60 Hz
• 1280 x 720 - 60Hz
• 1280 x 768 - 60 Hz
• 1280 x 1024 - 60 Hz
• 1360 x 768 - 60 Hz
• 1680 x 1050 - 60 Hz (alleen voor Full HD)
• 1920 x 1080 - 60 Hz (alleen voor Full HD)

Videoformaten

• Resolutie - herhalingsfrequentie:
• 480i - 60 Hz
• 480p - 60 Hz
• 576i - 50 Hz
• 576p - 50 Hz
• 720p - 50 Hz, 60 Hz
• 1080i - 50 Hz, 60 Hz
• 1080p - 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz.

Multimedia

• Ondersteund opslagapparaat: USB (alleen

FAT- of FAT 32-opslagapparaten worden ondersteund)

• Ondersteunde multimediabestandsformaten:
• Beelden: JPEG
• Audio: MP3

Tuner/ontvangst/overdracht

• Antenne-ingang: 75 ohm coaxiaal (IEC75)
• DVB: DVB Terrestrial, DVB-C*, DVB-T, MPEG4
• TV-systeem: DVB COFDM 2K/8K; PAL I, B/G, D/K; SECAM B/G, D/K, L/L'
• Videoweergave: NTSC, SECAM, PAL
• Tunerbanden: Hyperband, S-channel, UHF, VHF

*Voor geselecteerde modellen

Afstandsbediening

• Type: PF01E11B
• Batterijen: 2 x AAA (type LR03)

Vermogen

• Voeding: 220-240 V, 50-60 Hz
• Voeding in stand-by: < 0,3 W
• Omgevingstemperatuur: 5 tot 40 graden Celsius
• Zie voor meer informatie over stroomverbruik de productspecificaties op www.philips.com/support.

De energie-aanduiding op het typeplaatje van het product vermeldt het stroomverbruik tijdens normaal huishoudelijk gebruik (IEC 62087 Ed.2). De maximale energie-aanduiding staat tussen haakjes en wordt gebruikt voor elektrische veiligheid (IEC 60065 Ed. 7.2).

Pagina 41

Ondersteunde TV-steunen

Voor 32PFL5206H en 26PFL3xx6H Voor het monteren van de TV koopt u een Philips TV-steun of een compatibele TV-steun.

Waarschuwing

• Volg de instructies die bij de TV-standaard worden geleverd. Koninklijke Philips Electronics N.V. aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor een ondeskundige TV-montage die tot ongevallen of verwondingen leidt.

Voer voor de montage de volgende stappen uit: 1 Om schade aan kabels en aansluitingen te voorkomen, laat u een ruimte van ten minste 5,5 cm vrij aan de achterkant van de TV.

2 Bij de 32PFL5206H verwijdert u de montagevoet aan de achterzijde van de TV:

a Schroef de montagevoet los.

b Verwijder de montagevoet.

3 Controleer of uw montagebouten de volgende specificaties hebben:

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 41)

Pagina 42

Productspecificatie

Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

32PFL5206H

• Zonder TV-standaard
• Afmetingen (BxHxD): 771 x 495 x 49 mm
• Gewicht: 8,45 kg
• Met TV-standaard
• Afmetingen (BxHxD): 771 x 539 x 179 mm
• Gewicht: 9 kg 26PFL3606H
• Zonder TV-standaard
• Afmetingen (BxHxD): 648,5 x 414,5 x 79,1 mm
• Gewicht: 6,2 kg
• Met TV-standaard
• Afmetingen (BxHxD): 648,5 x 465,3 x 176,7 mm
• Gewicht: 6,5 kg 22PFL3606H
• Zonder TV-standaard
• Afmetingen (BxHxD): 529,4 x 334,9 x 57 mm
• Gewicht: 3,84 kg
• Met TV-standaard
• Afmetingen (BxHxD): 529,4 x 368,4 x 159,3 mm
• Gewicht: 4,06 kg 22PFL3206H
• Zonder TV-standaard
• Afmetingen (BxHxD): 520 x 340 x 43 mm
• Gewicht: 3,2 kg
• Met TV-standaard
• Afmetingen (BxHxD): 520 x 380 x 145 (mm)
• Gewicht: 3,3 kg

19PFL3606H

• Zonder TV-standaard
• Afmetingen (BxHxD): 462,8 x 297,4 x 57 mm
• Gewicht: 2,94 kg
• Met TV-standaard
• Afmetingen (BxHxD): 462,8 x 330,9 x 149,3 mm
• Gewicht: 3,13 kg

Pagina 43

9 Problemen oplossen

In deze sectie worden veelvoorkomende problemen en de bijbehorende oplossingen beschreven.

Algemene problemen met de televisie

De televisie gaat niet aan:

• Haal het netsnoer uit het stopcontact. Wacht één minuut en sluit het dan weer aan.
• Controleer of het netsnoer goed is aangesloten.

De afstandsbediening werkt niet goed:

• Controleer of de batterijen juist in de afstandsbediening zijn geplaatst, in overeenstemming met de symbolen + en -.
• Vervang de batterijen als deze leeg of bijna leeg zijn.
• Maak de sensorlens van de afstandsbediening en de televisie schoon. Het stand-bylampje op de televisie knippert rood:
• Haal het netsnoer uit het stopcontact. Wacht totdat de TV is afgekoeld voordat u het netsnoer aansluit. Als het lampje hierna nog knippert, neemt u contact op met Philips Consumer Care.

U bent de code vergeten waarmee u de TV-vergrendeling kunt ontgrendelen

• Voer ‘8888’ in.

De taal van het televisiemenu is onjuist.

• Wijzig de taal van het TV-menu.

Wanneer u de televisie in- of uitschakelt of op stand-by zet, maakt de behuizing van de televisie een krakend geluid:

• Geen handeling nodig. Het krakende geluid wordt veroorzaakt door het uitzetten en inkrimpen van de televisie wanneer deze warm wordt en afkoelt. Dit is normaal. De prestaties worden hierdoor niet beïnvloed. De 'e-sticker' die op de TV wordt weergegeven, kan niet worden verwijderd.
• Stel de locatie van de TV in op thuis als u de logo's en afbeeldingen wilt verwijderen.
• 1. Druk op .
• 2. Selecteer [Setup] > [TV-instellingen] > [Voorkeuren] > [Locatie].
• 3. Selecteer [Thuis] en druk op OK.

Problemen met TV-zenders

Eerder ingestelde zenders staan niet in de lijst met zenders

• Controleer of de juiste zenderlijst is geselecteerd.

Er zijn tijdens de installatie geen digitale zenders gevonden

• Controleer of de TV DVB-T, DVB-T Lite of DVB-C ondersteunt in uw land.

Sommige zenders worden niet automatisch op mijn TV geïnstalleerd:

• Zorg dat u bij de installatie het land selecteert waarin u de TV installeert.

Pagina 44

Problemen met het beeld

De TV is ingeschakeld, maar er is geen beeld:

• Controleer of de antenne goed op de televisie is aangesloten.
• Controleer of het juiste apparaat is geselecteerd als de TV-bron.

Er is geluid, maar geen beeld:

• Controleer of de beeldinstellingen juist zijn ingesteld.

De televisieontvangst van een antenneaansluiting is slecht:

• Controleer of de antenne goed op de televisie is aangesloten.
• Luidsprekers, niet-geaarde audioapparaten, neonlampen, hoge gebouwen of andere grote objecten kunnen de ontvangstkwaliteit beïnvloeden. Probeer indien mogelijk de ontvangstkwaliteit te verbeteren door de antenne te verplaatsen of apparaten in de buurt van de TV verder weg te zetten.
• Als de ontvangst voor slechts één zender slecht is, probeert u deze zender fijn af te stemmen.

De beeldkwaliteit van de aangesloten apparaten is slecht:

• Controleer of de apparaten goed zijn aangesloten.
• Controleer of de beeldinstellingen juist zijn ingesteld.

De televisie heeft uw instellingen niet opgeslagen:

• Controleer of de TV-locatie is ingesteld op de thuisinstelling. In deze modus kunt u instellingen wijzigen en opslaan.

Het beeld is niet gelijk aan het scherm, het is te groot of te klein:

• Probeer een ander beeldformaat.

De beeldpositie is incorrect:

• Beeldsignalen van bepaalde apparaten passen niet goed op het scherm.

Controleer de signaaluitvoer van het apparaat.

Problemen met het geluid

Er is wel beeld, maar geen geluid op de televisie:

Opmerking

• Als er geen audiosignaal wordt gedetecteerd, schakelt de TV de audio-uitgang automatisch uit. Dit is geen defect.
• Controleer of alle kabels juist zijn aangesloten.
• Controleer of het volume niet op 0 staat.
• Controleer of het geluid niet gedempt is. Er is beeld, maar de geluidskwaliteit is slecht:
• Controleer of de geluidsinstellingen juist zijn ingesteld.

Er is beeld, maar er komt maar uit één luidspreker geluid:

• Controleer of de balans van het geluid is ingesteld op het midden.

Problemen met HDMIverbindingen

Er zijn problemen met HDMI-apparaten:

• Houd er rekening mee dat HDCPondersteuning (High-bandwidth Digital Content Protection) de beeldoverdracht tussen een HDMI-apparaat en een TV kan vertragen.
• Als de TV het HDMI-apparaat niet herkent en er geen beeld wordt weergegeven, probeert u de bron van het ene apparaat naar een ander over te schakelen en weer terug.
• Als het geluid steeds wordt onderbroken, controleert u of de uitganginstellingen van het HDMI-apparaat correct zijn.
• Als u een HDMI-DVI-adapter of HDMI-DVI-kabel gebruikt, controleert u of er een extra audiokabel is aangesloten op AUDIO IN (alleen mini-aansluiting).

Pagina 45

Problemen met computerverbindingen

De computerweergave op de TV is niet stabiel:

• Controleer of de PC de ondersteunde resolutie en herhalingsfrequentie gebruikt.
• Wijzig het beeldformaat voor de TV in 'niet op schaal'.

Contact opnemen

Als u het probleem niet kunt oplossen, raadpleegt u de veelgestelde vragen voor dit product op www.philips.com/support.

Als het probleem daarna nog niet is opgelost, neemt u contact op met Philips Consumer Care in uw land (vermeld in het Addendum).

Waarschuwing

• Probeer het product niet zelf te repareren. U kunt zich verwonden, het product onherstelbare schade toebrengen of de garantie doen vervallen.

Opmerking

• Schrijf het model en het serienummer van uw TV op voordat u contact opneemt met Philips. U vindt deze gegevens op de achterkant van de TV en op de verpakking.

Pagina 46

10 Index

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 46)

E

EasyLink beeldkwaliteit, behouden 37 inschakelen 36

Elektronische programmagids 20

EPG, menu 20

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 46)

O

onderhoud 5 ondertiteling 24 ondertitels, taal 24 overschakelen 10