Philips 32HFL3010T, tekst van de handleiding

Pagina 2

Inhoud

1 Installatie 3

1.1 Veiligheid 3 1.2 TV-standaard en wandmontage 1.3 Tips over plaatsing 3 1.4 Netsnoer 3 1.5 Antennekabel 4

2 Aansluitingen 5

2.1 Tips over aansluitingen 5 2.2 EasyLink HDMI CEC 6 2.3 Common Interface - CAM 7 2.4 Settopbox - STB 8 2.5 Home cinema-systeem - HTS 2.6 Blu-ray Disc-speler 10 2.7 DVD-speler 10 2.8 Gameconsole 10 2.9 USB Flash Drive 11 2.10 Fotocamera 11 2.11 Camcorder 12 2.12 Computer 12 2.13 Hoofdtelefoon 13

3 Afstandsbediening

3.1 Toetsenoverzicht 3.2 IR-sensor 15 3.3 Batterijen 15 3.4 Schoonmaken

4 Inschakelen 16

4.1 Ingeschakeld of Stand-by 4.2 Toetsen op de TV* 16 4.3 Helderheid woordmerk*

5 Professional mode 17

5.1 Wat u kunt doen 17 5.2 Ga naar het hoofdmenu Professional 17 5.3 Het hoofdmenu Professional inschakelen 5.4 Menu Professionele instellingen 17 5.5 MyChoice setup 21 5.6 Combine channel list 21

6 TV-zenders 22

6.1 TV-zenders bekijken 22 6.2 Zenders installeren 27

7 Hoofdmenu 33

8 Instellingen 34

8.1 Configuratiemenu 8.2 Beeld 34 8.3 Geluid 38 8.4 Universele toegang

9 TV-gids 42

9.1 Wat hebt u nodig... 42 9.2 De TV-gids gebruiken 42

10 Bronnen 43

10.1 Bronnenlijst 43 10.2 Vanuit stand-by 43 10.3 EasyLink 43 11 Timers en klok 44 11.1 Sleeptimer 44 11.2 Klok 44 11.3 Uitschakeltimer 44

11.4 Alarm 44

12 Uw foto's, video's en muziek 46

12.1 Vanaf een USB-verbinding of computer 46

13 Specificaties 48

13.1 Klimaat 48 13.2 Ontvangst 48 13.3 Display 49 13.4 Vermogen 49 13.5 Afmetingen en gewicht 13.6 Wandmontage 50 13.7 Connectiviteit 50 13.8 Multimedia 50

14 Software 51

14.1 Software-update 51 14.2 Softwareversie 51 14.3 Open source-software 51 14.4 Open source license 51

15 Problemen oplossen en ondersteuning 58

15.1 Problemen oplossen 58 15.2 Registreren 59 15.3 Onlinehulp 59 15.4 Klantenservice/reparatie

16 Veiligheid en onderhoud

16.1 Veiligheid 61 16.2 Schermonderhoud 62

17 Gebruiksvoorwaarden, auteursrechten en licenties 63

17.1 Gebruiksvoorwaarden 63 17.2 Auteursrechten en licenties

Index 66

Pagina 3

1 Installatie

1.1 Veiligheid

Lees de veiligheidsvoorschriften die met de TV zijn meegeleverd voordat u de TV gebruikt.

1.2 TV-standaard en wandmontage

TV-standaard

In de Snelstartgids die wordt geleverd bij de TV, vindt u instructies voor het monteren van de TV-standaard. Bent u deze gids kwijtgeraakt, dan kunt u die downloaden van www.philips.com.

Gebruik het producttypenummer van de TV om de juiste snelstartgids te downloaden.

Wandmontage

Uw TV is ook voorbereid voor montage op een VESAcompatibele wandsteun (afzonderlijk verkrijgbaar). Gebruik de volgende VESA-code bij de aanschaf van de wandsteun . . .

Gebruik om de steun stevig te bevestigen schroeven met de lengte die in de tekening is aangegeven.

• 24HFL3010T - VESA MIS-F 75x75, M4 (minimaal 7,5 mm, maximaal 8,5 mm)
• 28HFL3010T - VESA MIS-F 100x100, M4 (minimaal 7,5 mm, maximaal 8,5 mm)
• 24HFL3010W - VESA MIS-F 75x75, M4 (minimaal 6,3 mm, maximaal 11,7 mm)
• 32HFL3010W - VESA MIS-F 100x100, M4 (minimaal 8 mm, maximaal 14 mm)
• 32HFL3010T - VESA MIS-F 100x100, M4 (minimaal 8 mm, maximaal 14 mm)
• 40HFL3010T - VESA MIS-F 200x200, M4 (minimaal 12 mm, maximaal 16 mm)

Let op

Alleen gekwalificeerde technici met de vereiste vaardigheden mogen de TV aan de wand bevestigen. De wandmontage van de TV moet voldoen aan veiligheidsnormen voor TV's in deze gewichtsklasse. Lees ook de veiligheidsinstructies ten aanzien van de plaatsing van de TV.

TP Vision Europe B.V. is niet aansprakelijk voor ongelukken of letsel als gevolg van ondeskundige bevestiging.

Opmerking

Verwijder de VESA-schroeven aan de achterzijde van het scherm voordat u de TV aan de wand monteert.

Waarschuwing

Volg de instructies die bij de TV-standaard worden geleverd. TP Vision Europe B.V. is niet verantwoordelijkheid voor ondeskundige TV-montage die tot ongevallen of verwondingen leidt.

Om schade aan kabels en aansluitingen te voorkomen, moet u een ruimte van ten minste 5,5 cm vrijlaten aan de achterkant van de TV.

Zoek, voordat u de TV aan de wand bevestigt, de juiste schroeflengte. U doet dit door de wanddikte bij de schroeflengte op te tellen.

1.3 Tips over plaatsing

• Plaats de TV op een plek waar er geen licht op het scherm valt.
• Dim het licht in de kamer voor het beste Ambilighteffect.*
• Plaats de TV maximaal 15 cm van de wand.
• De ideale afstand om TV te kijken bedraagt driemaal het diagonale schermformaat. Als u zit, moeten uw ogen zich op dezelfde hoogte bevinden als het midden van het scherm.

* De Ambilight-functie is alleen beschikbaar voor TV's met Ambilight.

Pagina 4

1.4 Netsnoer

• Sluit het netsnoer aan op de voedingaansluiting aan de achterkant van de TV.
• Zorg ervoor dat het netsnoer stevig in de aansluiting is geplaatst.
• Zorg dat u altijd gemakkelijk bij de stekker in het stopcontact kunt.
• Trek het netsnoer altijd aan de stekker en nooit aan het snoer uit het stopcontact.

In stand-by verbruikt deze TV zeer weinig energie, maar als u de TV lang niet gebruikt, bespaart u energie door de stekker van het netsnoer uit het wandstopcontact te halen.

1.5 Antennekabel

Sluit de antenne goed aan op de ANTENNE-ingang aan de achterkant van de TV.

U kunt uw eigen antenne aansluiten of verbinding maken met een antennesignaal van een antennedistributiesysteem. Gebruik een IEC Coax 75

Ohm RF-antenneaansluiting.

Gebruik deze antenneaansluiting voor DVB-T- en DVB-C-ingangssignalen.

Pagina 5

2 Aansluitingen

2.1 Tips over aansluitingen

Antenne

Hebt u een Settopbox (een digitale ontvanger) of recorder, sluit dan de antennekabels zo aan dat het antennesignaal via de Settopbox en/of recorder naar de TV gaat. Zo kunnen via de antenne en de Settopbox eventueel extra zenders naar de recorder worden gezonden en opgenomen.

HDMI

HDMI CEC

Een HDMI-aansluiting biedt de beste beeld- en geluidskwaliteit. In een HDMI-kabel worden video- en audiosignalen gecombineerd. Gebruik voor High Definition (HD)- of Ultra HD (UHD)-TV-signalen een HDMI-kabel. Gebruik voor de beste signaaloverdracht een snelle HDMI-kabel die niet langer is dan 5 meter.

EasyLink HDMI CEC

Als uw apparaten zijn aangesloten via HDMI en beschikken over EasyLink, kunt u ze bedienen met de afstandsbediening van de TV. Hiertoe moet EasyLink HDMI CEC zijn ingeschakeld op de TV en het aangesloten apparaat.

DVI-naar-HDMI

Gebruik een DVI-naar-HDMI-adapter als uw apparaat alleen een DVI-aansluiting heeft. Gebruik een van de HDMI-aansluitingen en sluit voor het geluid een

Audio L/R-kabel (mini-aansluiting van 3,5 mm) aan op de audio-ingang op de achterkant van de TV.

Kopieerbeveiliging

DVI- en HDMI-kabels bieden ondersteuning voor HDCP (High-bandwidth Digital Contents Protection). HDCP is een signaal voor kopieerbeveiliging om te voorkomen dat inhoud van een DVD of Blu-ray Disc wordt gekopieerd. Dit wordt ook wel DRM (Digital Rights Management) genoemd.

HDMI ARC

Alle HDMI-aansluitingen op de TV beschikken over HDMI ARC (Audio Return Channel).

Als het apparaat, doorgaans een home cinemasysteem (HTS), ook beschikt over de HDMI ARCaansluiting, kunt u het aansluiten op elke willekeurige HDMI-aansluiting van deze TV. Met de HDMI ARCaansluiting hoeft u niet de extra audiokabel aan te sluiten om het geluid van het TV-beeld via het HTS af te spelen. Het beeld- en geluidssignaal wordt via de HDMI ARC-aansluiting overgebracht.

U kunt het home cinema-systeem (HTS) op elke HDMI-aansluiting van deze TV aansluiten, maar de ARC-aansluiting is maar voor één apparaat tegelijk beschikbaar.

Als u ARC wilt uitschakelen op de HDMIaansluitingen gaat u naar het hoofdmenu Professional.

Selecteer TV-instellingen > Geluid > Geavanceerd > HDMI ARC.

Y Pb Pr - Audio L/R

Y Pb Pr - Component Video is een verbinding van hoge kwaliteit. U kunt de YPbPr-verbinding gebruiken voor HDTV-signalen (High Definition). De audiosignalen (links en rechts) voor het geluid zitten naast de Y-, Pb- en Pr-signalen.

• Voor Y wordt dezelfde aansluiting als voor CVBS gebruikt.
• Voor Component Video en Composite Video worden dezelfde audioaansluitingen gebruikt.
• Alleen voor TV's met componentaansluitingen.

Pagina 6

CVBS - Audio L/R

CVBS - Composite Video is een verbinding van hoge kwaliteit . U kunt de CVBS-verbinding gebruiken voor HDTV-signalen (High Definition). De audiosignalen (links en rechts) voor het geluid zitten naast het CVBS-signaal.

• Voor Y wordt dezelfde aansluiting als voor CVBS gebruikt.
• Voor Component Video en Composite Video worden dezelfde audioaansluitingen gebruikt.
• Alleen voor TV's met component/composite-aansluitingen.

Scart

SCART is een aansluiting voor goede kwaliteit. U kunt de SCART-aansluiting gebruiken voor CVBS- en RGBvideosignalen, maar niet voor HDTV-signalen (High Definition). Een SCART-kabel brengt zowel het beeld als het geluid over.

Gebruik de SCART-adapterkabel om uw apparaat aan te sluiten.

Audio Out - Optical

Audio Out - Optical is een zeer goede audioaansluiting. Deze optische aansluiting ondersteunt 5.1-kanaals audio. Als uw apparatuur, doorgaans een home cinema-systeem (HTS), geen HDMI ARC-aansluiting heeft, kunt u deze audiokabel aansluiten op een Audio In - Optical-aansluiting van het HTS. Via deze audiokabel wordt het

geluidssignaal van de TV naar het HTS overgebracht.

U kunt de instelling voor het type audio-uitgangssignaal aanpassen aan de audiomogelijkheden van uw home cinema-systeem.

Als het geluid niet gelijkloopt met het beeld op het scherm, kunt u de audio-videosynchronisatie aanpassen.

2.2 EasyLink HDMI CEC

EasyLink

Met EasyLink kunt u een aangesloten apparaat bedienen via de afstandsbediening van de TV. EasyLink maakt gebruik van HDMI CEC (Consumer Electronics Control) om met de aangesloten apparaten te communiceren. Apparaten moeten HDMI CEC ondersteunen en met een HDMIaansluiting zijn aangesloten.

EasyLink instellen

De TV wordt geleverd met EasyLink ingeschakeld. Zorg dat alle HDMI CEC-instellingen correct zijn ingesteld op de aangesloten EasyLink-apparaten. EasyLink werkt mogelijk niet in combinatie met apparaten van een ander merk.

HDMI CEC op andere merken

De HDMI CEC-functie heeft verschillende namen bij verschillende merken. Enkele voorbeelden zijn Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink en Viera Link. Niet alle merken zijn volledig compatibel met EasyLink.

De hier als voorbeeld genoemde HDMI CECmerknamen zijn eigendom van de respectieve eigenaars.

Pagina 7

Apparaten bedienen

Wilt u een apparaat bedienen dat is aangesloten op HDMI en is geconfigureerd met EasyLink? Selecteer het apparaat, of de activiteit ervan, in de lijst TV-aansluitingen. Druk op SOURCE, selecteer een apparaat dat is aangesloten op een HDMI-aansluiting en druk op OK.

Als u het apparaat hebt geselecteerd, kunt u het bedienen met de afstandsbediening van de TV. Maar de toetsen en OPTIONS en sommige andere specifieke TV-toetsen werken echter niet bij dat apparaat.

Als de benodigde toets niet aanwezig is op de afstandsbediening, kunt u die toets selecteren in het menu Opties.

Druk op OPTIONS en selecteer Bediening in de menubalk. Selecteer op het scherm de gewenste apparaattoets en druk op OK.

Mogelijk staan enkele zeer specifieke apparaattoetsen niet in het menu voor de bedieningsknoppen.

Opmerking: alleen apparaten die de functie EasyLinkafstandsbediening ondersteunen, reageren op de afstandsbediening van de TV.

EasyLink-instellingen

De TV wordt geleverd met alle EasyLink-instellingen ingeschakeld. U kunt de respectieve EasyLinkinstellingen stuk voor stuk uitschakelen.

EasyLink

Als u EasyLink geheel wilt uitschakelen . . .

1 - Professional Mode: Uit Druk op , selecteer Configuratie en druk op OK.

Professional Mode: Aan Ga naar het hoofdmenu Professional.

2 - Selecteer TV-instellingen > Algemene instellingen > EasyLink en druk op OK.

3 - Selecteer Uit en druk vervolgens op OK.

4 - Druk zo nodig enkele malen op om het menu te sluiten.

EasyLink-afstandsbediening

Als u wilt dat apparaten communiceren, maar ze niet wilt bedienen met de afstandsbediening van de TV, kunt u de EasyLink-afstandsbediening afzonderlijk uitschakelen.

In het EasyLink-instellingenmenu selecteert u

EasyLink-afstandsbediening en vervolgens Uit.

Pixel Plus Link

Op sommige andere apparaten, zoals DVD- of Blu-ray Disc-spelers, worden de beelden verwerkt volgens de specificaties van het desbetreffende apparaat. Schakel de verwerking van beelden op deze apparaten uit om verstoring van de verwerking van beelden door de TV te voorkomen. Op de TV is Pixel Plus Link standaard ingeschakeld en wordt de verwerking van beelden door nieuwe Philipsapparaten die op de TV zijn aangesloten uitgeschakeld.

Als u Pixel Plus Link wilt uitschakelen, selecteert u in het EasyLink-instellingenmenu de optie Pixel Plus Link en vervolgens Uit.

Ondertitels automatisch verschuiven

Als u een DVD- of Blu-ray-disc op een nieuw model Philips-speler afspeelt, worden de ondertitels mogelijk hoger op het scherm weergegeven. De ondertitels zijn dan altijd zichtbaar, ongeacht het beeldformaat dat u selecteert. De functie Ondertitels automatisch verschuiven is op de TV standaard ingeschakeld.

Als u het automatisch verschuiven van ondertitels wilt uitschakelen, selecteert u in het EasyLinkinstellingenmenu de optie Ondertitel autom. versch. en vervolgens kiest u Uit.

Apparaten automatisch uitschakelen

U kunt via de TV aangesloten HDMI-CEC compatibele apparaten die niet als bron actief zijn automatisch laten uitschakelen. Via de TV wordt het aangesloten apparaat na 10 minuten inactiviteit naar stand-by geschakeld.

2.3 Common Interface - CAM

CI+

Deze TV is geschikt voor de CI+ Conditional Access.

Met CI+ kunt u premium HD-programma's, zoals films en sport, ontvangen uit het aanbod van digitale TV-zenders in uw regio. Deze programma's worden door de TV-zender gecodeerd en vervolgens gedecodeerd met een prepaid CI+ module.

Aanbieders van digitale TV-zenders leveren deze CI+ module (Conditional Access Module - CAM) wanneer u zich abonneert op hun premium programma's. Deze programma's zijn sterk beveiligd tegen kopiëren.

Neem contact op met een van die aanbieders voor meer informatie over bepalingen en voorwaarden.

Pagina 8

Naast de antenne-aansluitingen zit de HDMIaansluiting voor het aansluiten van de Settopbox op de TV.

Gebruik een SCART-kabel als de Settopbox geen HDMI-aansluiting heeft.

CAM

Een CAM-module plaatsen

Schakel uw TV uit voordat u een CAM plaatst.

Kijk op de CAM voor de juiste manier om de CAM te plaatsen. Als u de CAM niet correct plaatst, kunnen de CAM en de TV beschadigd raken.

Plaats de CAM-kaart in de Common Interface-sleuf van de TV.

Schuif de CAM voorzichtig zo ver mogelijk naar binnen terwijl de voorkant van de kaart naar u gericht is.

Laat de kaart permanent in de sleuf zitten.

Het kan enkele minuten duren voordat de CAM wordt geactiveerd. Als u de CAM verwijdert, deactiveert u de uitzendservice op de TV.

Als een CAM is geplaatst en het abonnement is betaald (aansluitingsmethoden kunnen verschillen), kunt u de programma's bekijken. De geplaatste CAM is uitsluitend voor uw TV bedoeld.

CAM-instellingen

Als u wachtwoorden of pincodes wilt instellen voor de CAM TV-uitzending, drukt u op , selecteert u Configuratie en drukt u op OK.

Selecteer Kanaalinstellingen > CI module.

Selecteer de CAM-provider en druk op OK.

2.4 Settopbox - STB

Met twee antennekabels sluit u de antenne aan op de set-top box (een digitale ontvanger) en de TV.

Uitschakeltimer

Schakel deze automatische timer uit wanneer u uitsluitend de afstandsbediening van de set-top box gebruikt. Zo voorkomt u dat de TV automatisch uitschakelt nadat vier uur lang geen toets van de TVafstandsbediening is ingedrukt.

De Uitschakeltimer uitschakelen:

Professional Mode: Uit Druk op , selecteer Configuratie en druk op OK.

Professional Mode: Aan Ga naar het hoofdmenu Professional.

Selecteer TV-instellingen > Algemene instellingen > Timer voor uitschakelen en stel de schuifbalk in op Uit.

2.5 Home cinema-systeem - HTS

Een HTS aansluiten

Met twee antennekabels sluit u de antenne aan op de set-top box (een digitale ontvanger) en de TV.

Naast de antenne-aansluitingen zit de HDMIaansluiting voor het aansluiten van de Settopbox op de TV.

Gebruik een SCART-kabel als de Settopbox geen HDMI-aansluiting heeft.

Pagina 9

Uitschakeltimer

Schakel deze automatische timer uit wanneer u uitsluitend de afstandsbediening van de set-top box gebruikt. Zo voorkomt u dat de TV automatisch uitschakelt nadat vier uur lang geen toets van de TVafstandsbediening is ingedrukt.

De Uitschakeltimer uitschakelen:

Professional Mode: Uit Druk op , selecteer Configuratie en druk op OK.

Professional Mode: Aan Ga naar het hoofdmenu Professional.

Selecteer TV-instellingen > Algemene instellingen > Timer voor uitschakelen en stel de schuifbalk in op Uit.

Instellingen audio-uitvoer

Vertraging audio-uitvoer

Wanneer er een home cinema-systeem op de TV is aangesloten, moeten het beeld op de TV en het geluid van het home cinema-systeem worden gesynchroniseerd.

Geluid automatisch synchroniseren met beeld

In de nieuwere home cinema-systemen van Philips vindt automatisch synchronisatie tussen beeld en geluid plaats: beeld en geluid lopen altijd synchroon.

Vertraging in audiosynchronisatie

Bepaalde home cinema-systemen hebben mogelijk een vertraging in de audiosynchronisatie nodig om beeld en geluid synchroon af te spelen. Verhoog de vertragingswaarde op het home cinema-systeem totdat beeld en geluid synchroon lopen. Mogelijk is een vertraging van 180 ms nodig. Raadpleeg de gebruikershandleiding van het home cinemasysteem. Wanneer op het home cinema-systeem een vertragingswaarde is ingesteld, moet u op de TV Vertraging audio-uitvoer uitschakelen.

Vertraging audio-uitvoer uitschakelen . . .

1 - Professional Mode: Uit Druk op , selecteer Configuratie en druk op OK.

Professional Mode: Aan Ga naar het hoofdmenu Professional.

2 - Selecteer TV-instellingen > Geluid > Geavanceerd > Vertrag. audio-uitg..

3 - Selecteer Uit en druk vervolgens op OK.

4 - Druk zo nodig enkele malen op om het menu te sluiten.

Verschuiving audio-uitvoer

Als u op het home cinema-systeem geen vertraging kunt instellen, kunt u op de TV het geluid synchroniseren. U kunt een verschuiving instellen als compensatie voor de tijd die het home cinemasysteem nodig heeft om de audio van het TV-beeld te verwerken. U kunt de waarde instellen in stappen van 5 ms. De maximumwaarde is -60 ms. Vertraging audio-uitvoer moet zijn ingeschakeld.

Het geluid op de TV synchroniseren . . .

1 - Professional Mode: Uit Druk op , selecteer Configuratie en druk op OK.

Professional Mode: Aan Ga naar het hoofdmenu Professional.

2

- Selecteer TV-instellingen > Geluid > Geavanceerd > Verschuiving audio-uitvoer. 3 - Stel de audioverschuiving in met de schuifregelbalk en druk op OK.

4 - Druk zo nodig enkele malen op om het menu te sluiten.

Indeling audio-uitvoer

Als u een home cinema-systeem (HTS) hebt met meerkanaals audiomogelijkheden zoals Dolby Digital, DTS® en dergelijke, stelt u Indeling voor audio-uitvoer in op Meerkanaals. Met Meerkanaals kan de TV het gecomprimeerde meerkanaals audiosignaal van een TV-zender of aangesloten speler naar het home cinema-systeem zenden. Als u een home cinema-systeem zonder meerkanaals audioverwerking hebt, selecteert u Stereo.

De indeling van de audio-uitvoer instellen . . .

1 - Professional Mode: Uit Druk op , selecteer Configuratie en druk op OK.

Professional Mode: Aan Ga naar het hoofdmenu Professional.

2

- Selecteer TV-instellingen > Geluid > Geavanceerd > Indeling voor audio-uitvoer. 3 - Selecteer Meerkanaals of Stereo.

4 - Druk zo nodig enkele malen op om het menu te sluiten.