Philips 32PFS5823, tekst van de handleiding
Pagina's 26–41 van 70 · inhoud en begin van de handleiding · pdf
← pagina's 7–25verder op pagina 42 →
Pagina 26
Selecteer een zender en druk op OK om deze toe te voegen aan of te verwijderen uit een lijst met favoriete zenders. Druk op Gereed wanneer u klaar bent.
Zenderreeks selecteren
LIST > OPTIONS > Zenderreeks selecteren
Selecteer een zenderbereik in een favorietenlijst. Druk op OK wanneer u klaar bent.
Zenderlijst selecteren
LIST > OPTIONS > Zenderlijst selecteren
Selecteer een zenderbereik in een favorietenlijst. Druk op OK wanneer u klaar bent.
Zenders zoeken
LIST > OPTIONS > Zender zoeken
U kunt naar een zender zoeken in een lange zenderlijst.
1 - Druk op om over te schakelen op TV.
2 - Druk op LIST om de huidige zenderlijst te openen.
3 - Druk op OPTIONS > Zender zoeken en druk op OK.
4 - Druk in het invoerveld op OK om het schermtoetsenbord te openen of druk op BACK om het schermtoetsenbord te verbergen. 5 - Gebruik de navigatietoetsen om een teken te selecteren en druk op OK.
- Druk op (rood) om tekst in kleine letters in te voeren - Druk op (groen) om tekst in hoofdletters in te voeren - Druk op (geel) om getallen en symbolen in te voeren - Druk op (blauw) om een teken te wissen 6 - Selecteer Gereed wanneer u klaar bent met bewerken.
7 - Druk nogmaals op LIST om de zenderlijst te sluiten.
Zender vergrendelen of ontgrendelen
LIST > OPTIONS > Zender vergrendelen, Zender ontgrendelen
Om te voorkomen dat kinderen naar bepaalde zenders kunnen kijken, kunt u die zenders vergrendelen. Om naar een vergrendelde zender te kijken, moet u eerst de pincode van vier cijfers voor het kinderslot invoeren. Het is niet mogelijk om programma's van aangesloten apparaten te
vergrendelen.
Naast het logo van de vergrendelde zender ziet u .
Favorietenlijst verwijderen
LIST > OPTIONS > Favorietenlijst verwijderen
Selecteer Ja om de bestaande lijst met favorieten te verwijderen.
7.4 Favoriete zenders
Over favoriete zenders
U kunt een lijst met favoriete zenders maken die alleen de zenders bevat die u wilt bekijken. Wanneer de lijst met favorieten is geselecteerd, worden alleen uw favoriete zenders getoond tijdens het doorlopen van de zenders.
Een favorietenlijst maken
1 - Terwijl u naar een TV-zender kijkt, drukt u op LIST om de zenderlijst te openen.
2 - Selecteer de zender en druk op Als favoriet markeren om deze als favoriet te markeren.
3 - De geselecteerde zender wordt gemarkeerd met een .
4 - Druk op BACK om de actie te voltooien. De zenders worden toegevoegd aan de lijst met favorieten.
Een zender uit de lijst met favorieten verwijderen
Om een zender uit de lijst met favorieten te verwijderen, selecteert u de zender met . Vervolgens drukt u nogmaals op Mark. als favoriet opheffen om de markering als favoriet ongedaan te maken.
Zenders herordenen
U kunt de volgorde van de zenders in de zenderlijst Favorieten wijzigen.
1 - Druk terwijl u naar een TV-zender kijkt op OK > OPTIONS > Zenderlijst selecteren.
2 - Selecteer Favoriete antennezender, Favoriete kabelzender of Favoriete satellietzender* en druk op
Pagina 27
OPTIONS .
3 - Selecteer Zenders herordenen, selecteer de zender die u wilt herordenen en druk op OK.
4 - Druk op de navigatietoetsen om de gemarkeerde zender naar een andere locatie te verplaatsen en druk op OK.
5 - Druk op Gereed als u klaar bent.
* De optie Alleen satellietzender kan worden gezocht op de TV-modellen xxPxSxxxx.
Favorieten in de TV-gids
U kunt uw lijst met favorieten koppelen aan de TV-gids.
1 - Druk terwijl u naar een TV-zender kijkt op LIST > OPTIONS > Zenderlijst selecteren. 2 - Selecteer Favoriete antennezender, Favoriete kabelzender of Favoriete satellietzender* en druk op OK.
3 - Druk op TV GUIDE om de TV-gids te openen.
In de TV-gids vindt u het overzicht van de huidige en geprogrammeerde TV-programma's van uw favoriete zenders. Aan uw lijst met favoriete zenders worden bovendien drie zenders toegevoegd van boven aan de standaardlijst met vaakst gebruikte zenders van aanbieders. U dient deze zenders toe te voegen aan uw favorieten om deze functie in te schakelen (raadpleeg hiervoor het hoofdstuk 'TV-gids').
Op elke pagina van de TV-gids staat 'Wist u dat?' bij uw lijst met favoriete zenders. Op de zender 'Wist u dat?' vindt u handige tips over het gebruik en de bediening van uw TV.
* De optie Alleen satellietzender kan worden gezocht op de TV-modellen xxPxSxxxx.
7.5 Teletekst
Ondertiteling vanuit teletekst
Als u afstemt op een analoge zender, moet u de ondertiteling voor elke zender afzonderlijk beschikbaar stellen.
1 - Schakel over naar een zender en druk op TEXT om teletekst te openen.
2 - Ga naar de pagina voor ondertiteling, meestal 888.
3 - Druk nogmaals op TEXT om teletekst te sluiten.
Als u Aan selecteert in het menu Ondertiteling terwijl u naar een analoge zender aan het kijken bent, worden de ondertitels, indien beschikbaar, weergegeven.
Om erachter te komen of een zender analoog of digitaal is, schakelt u over naar de zender en drukt u op INFO .
Teletekstpagina's
U opent teletekst door tijdens het kijken naar een TV-zender op TEXT te drukken.
Om teletekst te sluiten, drukt u nogmaals op TEXT.
Een teletekstpagina selecteren
Een pagina selecteren . . .
1 - Voer het paginanummer in met de nummertoetsen.
2 - Gebruik de pijltjestoetsen om te navigeren. 3 - Druk op een gekleurde toets om een van de gekleurde onderwerpen onder in het scherm te selecteren.
Teletekstsubpagina's
Een teletekstpagina kan meerdere subpagina's bevatten. De nummers van de subpagina's worden weergegeven op een balk naast het nummer van de hoofdpagina.
Om een subpagina te openen, drukt u op of .
T.O.P.- Teletekstpagina's
Sommige zenders bieden T.O.P.- teletekst.
T.O.P.-teletekst openen. Als u teletekstpagina's binnen teletekst wilt openen, drukt u op OPTIONS en selecteert u T.O.P.-overzicht.
* De teletekst kan alleen worden geopend wanneer de zenders direct op de interne tuner van de TV zijn geïnstalleerd en de TV zich in de modus TV bevindt. Indien er een set-top box wordt gebruikt, is er geen teletekst beschikbaar op de TV. In dat geval dient u de teletekst van de set-top box te gebruiken.
Teletekstopties
Druk in Teletekst op OPTIONS om de volgende opties te selecteren…
- Pagina vastzetten
Automatisch afwisselen van subpagina's stoppen.
- Dual screen / Volledig scherm
De TV-zender en teletekst naast elkaar weergeven.
- T.O.P.-overzicht
Voor het openen van T.O.P.- teletekst.
- Vergroten
De teletekstpagina vergroten zodat u deze gemakkelijker kunt lezen.
- Onthullen
Verborgen informatie op een pagina zichtbaar maken.
- Subpagina's doorlopen
Om subpagina's te doorlopen wanneer deze beschikbaar zijn.
Pagina 28
- Taal
De tekengroep van teletekst wijzigen.
- Teletekst 2.5
Teletekst 2.5 activeren voor meer kleuren en een betere grafische weergave.
Teletekst instellen
Teleteksttaal
Bij sommige zenders van digitale TV zijn meerdere teleteksttalen beschikbaar.
Voorkeurtaal teletekst instellen
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Regio en taal > Taal > Voorkeurtaal teletekst, Alternatieve taal teletekst
Teletekst 2.5
Teletekst 2.5 biedt, indien beschikbaar, meer kleuren en een betere grafische weergave. Teletekst 2.5 wordt geactiveerd als standaard fabrieksinstelling.
Om Teletekst 2.5 uit te schakelen…
1 - Druk op TEXT.
2 - Druk wanneer Teletekst op het scherm wordt weergegeven, op OPTIONS.
3 - Selecteer Teletekst 2.5 > Uit.
4 - Druk zo nodig enkele malen op (links) om het menu te sluiten.
Pagina 29
8 TV-gids
8.1 Wat hebt u nodig
In de TV-gids vindt u het overzicht van de huidige en geprogrammeerde TV-programma's van uw zenders. Afhankelijk van waar de TV-gidsgegevens vandaan komen, worden er analoge en digitale of alleen digitale zenders weergegeven. Niet alle zenders bieden TV-gidsgegevens.
De TV kan TV-gidsgegevens verzamelen voor de op de TV geïnstalleerde zenders (bijv. de zenders die u bekijkt met TV kijken). De TV kan geen TV-gidsgegevens ophalen voor via een digitale ontvanger bekeken zenders.
8.2 De TV-gids gebruiken
De TV-gids openen
Druk op TV GUIDE om de TV-gids te openen.
Druk opnieuw op TV GUIDE om de TV-gids te sluiten.
De eerste keer dat u de TV-gids opent, scant de TV alle TV-zenders op programma-informatie. Dit kan een aantal minuten in beslag nemen. De TV-gidsgegevens worden opgeslagen op de TV.
Afstemmen op een programma
Overschakelen naar een programma
- Vanuit de TV-gids kunt u overschakelen naar een programma dat op dat moment wordt uitgezonden.
- Gebruik de pijltoetsen om een programma te markeren en te selecteren.
- Ga naar rechts om de programma's te bekijken die voor later die dag staan geprogrammeerd.
- Om over te schakelen naar het programma (de zender), selecteert u het programma en drukt u op OK.
Gedetailleerde programmagegevens bekijken
Als u gedetailleerde gegevens van het geselecteerde programma wilt oproepen, drukt u op INFO .
Dag wijzigen
Als de TV-gidsgegevens afkomstig zijn van de omroep, kunt u op + drukken om het overzicht voor een van de komende dagen te bekijken. Druk op - om terug te gaan naar de vorige dag.
U kunt ook op OPTIONS drukken en Dag wijzigen selecteren.
Herinnering instellen
U kunt een herinnering instellen voor een programma. Een bericht waarschuwt u dat het programma gaat beginnen. U kunt onmiddellijk afstemmen op deze zender.
In de TV-gids is een programma met een herinnering gemarkeerd met een (klok).
Een herinnering instellen…
1 - Druk op TV GUIDE en selecteer een komend programma.
2 - Druk op Herinn. instellen en druk op OK.
Een herinnering wissen…
1 - Druk op TV GUIDE en selecteer een programma met de herinnering. Dit programma heeft een (klok).
2 - Druk op Herinner. wissen en selecteer Ja. Druk vervolgens op OK.
Zoeken op genre
Als de informatie beschikbaar is, kunt u naar programma's zoeken op genre, zoals films, sport, enzovoort.
Als u op genre naar programma's wilt zoeken, drukt u op OPTIONS en selecteert u Zoeken op genre. Selecteer een genre en druk op OK. De lijst met gevonden programma's wordt weergegeven.
Lijst van herinneringen
U kunt een lijst weergeven van de herinneringen die u hebt ingesteld.
Lijst van herinneringen
De lijst van herinneringen openen…
1 - Druk op TV GUIDE.
2 - Druk op OPTIONS en selecteer Alle herinneringen.
3 - Selecteer in de lijst met herinneringen de herinnering die u wilt verwijderen. De geselecteerde herinnering wordt gemarkeerd als .
Pagina 30
4 - Druk op BACK , selecteer Geselect.
wissen en druk op OK.
5 - Selecteer Sluiten om de lijst met herinneringen te sluiten.
Een opname instellen
U kunt een opname instellen in de TV-gids.
In de TV-gids wordt een programma dat is ingesteld voor opname, gemarkeerd met een .
Druk om de opnamelijst te bekijken op Opnames , een programma dat staat ingesteld om te worden opgenomen is gemarkeerd met een (rode stip) vóór de programmanaam.
Een programma opnemen…
1 - Druk op TV GUIDE en selecteer een komend of gestart programma.
2 - Druk op de gekleurde toets Opname .
Een opname annuleren…
1 - Druk op TV GUIDE en selecteer een programma dat is ingesteld voor opname. 2 - Druk op de gekleurde toets Wis opname.
Pagina 31
9 TV opnemen en pauzeren
9.1 Opnemen
Wat hebt u nodig
U kunt een digitale TV-uitzending opnemen en deze later bekijken.
Om een TV-programma op te nemen, is het volgende nodig…
- een aangesloten USB-schijf die op deze TV is geformatteerd;
- digitale TV-zenders die op deze TV zijn geïnstalleerd;
- de ontvangst van zenderinformatie voor de elektronische TV-gids;
- een betrouwbare TV-klokinstelling. Als u de TV-klok handmatig opnieuw instelt, kunnen de opnames mislukken.
U kunt niet opnemen wanneer er een TV programma wordt gepauzeerd.
Sommige DVB-aanbieders hebben andere restricties betreffende auteurswetgeving door middel van DRMtechnologie (Digital Right Management). Er kunnen restricties bestaan op het uitzenden van beschermde zenders, opnemen, de geldigheid van een opname of het aantal weergaven. Wellicht is opnemen helemaal verboden. Als u probeert een beschermde uitzending op te nemen of een verlopen opname af te spelen, wordt er een foutmelding weergegeven.
Een programma opnemen
Nu opnemen
Druk op (Opname) als u het programma wilt opnemen waar u naar kijkt. De opname start onmiddellijk.
Druk op (Stoppen) om de opname te stoppen.
Wanneer TV-gidsgegevens beschikbaar zijn, wordt het programma waarnaar u kijkt opgenomen vanaf het moment dat u op de opnametoets drukt totdat het programma eindigt.
- Als u de TV-gidsgegevens via internet ontvangt, kunt u de eindtijd van de opname in het pop-upvenster aanpassen voordat u de opname bevestigt.
- Als u de TV-gidsgegevens van de zender ontvangt, start de opname meteen. U kunt de eindtijd van de
opname aanpassen in de lijst met opnames.
Een opname programmeren
U kunt een opname programmeren van een programma dat vandaag of de komende acht dagen wordt uitgezonden. De TV gebruikt de gegevens van de TV-gids om de opname te starten en beëindigen.
Een programma opnemen…
1 - Druk op TV GUIDE.
2 - Selecteer in de TV-gids de zender en het programma dat u wilt opnemen. Druk op (rechts) of (links) om door de programma's van de zender te gaan.
3 - Druk op Opnemen als het programma is gemarkeerd. Het programma is nu geprogrammeerd om te worden opgenomen. Er wordt automatisch een waarschuwing weergegeven wanneer u overlappende opnames hebt geprogrammeerd. Als u een programma wilt opnemen wanneer u niet thuis bent, vergeet dan niet de TV op stand-by te zetten en de USB-schijf in te schakelen.
Opnamelijst
U kunt uw opnamen weergeven en beheren in de lijst met opnamen. Naast de lijst met opnamen is er een aparte lijst voor geprogrammeerde opnamen en herinneringen.
De lijst met opnamen openen…
Druk op TV GUIDE.
1 - Druk op de gekleurde toets Opnames . 2 - Selecteer in de lijst met opnamen de tabbladen Nieuw, Gezien of Verlopen en druk op OK om uw weergave te filteren.
3 - Als u een opname in de lijst hebt geselecteerd, kunt u deze verwijderen met de gekleurde toets Verwijderen . U kunt de naam van een opname wijzigen met de gekleurde toets Naam wijzigen .
Soms beperken zenders het aantal dagen dat een opname kan worden bekeken. Na het verstrijken van deze periode wordt de opname gemarkeerd als verlopen. Bij de desbetreffende opname in de lijst wordt dan het aantal dagen weergegeven voordat de kijktermijn is verlopen.
Als een geprogrammeerde opname door de zender is verhinderd of als de uitzending is onderbroken, wordt een opname gemarkeerd als Mislukt.
Pagina 32
Handmatig opnemen
U kunt een opname programmeren die niet aan een specifiek TV-programma is gekoppeld. U stelt zelf het type tuner, de zender en de begin- en eindtijd in.
Handmatig een opname programmeren…
1 - Druk op TV GUIDE.
2 - Druk op de gekleurde toets Opnames . 3 - Selecteer boven aan het scherm Geprogrammeerd en druk op OK. 4 - Druk op de gekleurde toets Programmeren en druk op OK.
5 - Selecteer de tuner waarmee u wilt opnemen en druk op OK.
6 - Selecteer de zender die u wilt opnemen en druk op OK.
7 - Selecteer de dag van de opname en druk op OK. 8 - Stel de begin- en eindtijd van de opname in. Selecteer een knop en gebruik de toetsen (omhoog) of (omlaag) om de uren en minuten in te stellen.
9 - Selecteer Programmeren en druk op OK om de handmatige opname te programmeren.
De opname wordt weergegeven in de lijst met geprogrammeerde opnamen en herinneringen.
Opname bekijken
Een opname bekijken…
1 - Druk op TV GUIDE.
2 - Druk op de gekleurde toets Opnames . 3 - Selecteer in de lijst met opnames de opname die u nodig hebt en druk op OK om te beginnen met kijken.
4 - U kunt de toetsen (pauze), (afspelen), (terugspoelen), (vooruit spoelen) of (stoppen) gebruiken.
5 - Om terug te schakelen naar TV kijken drukt u op EXIT.
9.2 TV pauzeren
Wat hebt u nodig
Om een TV-programma te pauzeren, is het volgende nodig…
- een aangesloten USB-schijf die op deze TV is geformatteerd;
- digitale TV-zenders die op deze TV zijn geïnstalleerd;
- de ontvangst van zenderinformatie voor de elektronische TV-gids.
Wanneer de USB-schijf is aangesloten en
geformatteerd, wordt de TV-uitzending opgeslagen die u bekijkt. Als u overschakelt naar een andere zender, wordt de uitzending van de vorige zender gewist. De uitzending wordt ook gewist als u de TV overschakelt naar stand-by.
U kunt TV pauzeren niet gebruiken terwijl u opneemt.
Een programma pauzeren
Een uitzending pauzeren en hervatten…
- Druk op (Pauze) om een TV-uitzending te pauzeren. Een voortgangsbalk verschijnt kort onder aan het scherm.
- Druk nogmaals op (Pauze) om de voortgangsbalk weer te geven.
- Druk op (Afspelen) om verder te gaan met kijken.
Wanneer de voortgangsbalk op het scherm wordt weergegeven, drukt u op (Terugspoelen) of op (Vooruitspoelen) om te bepalen vanaf welk punt u het gebufferde programma wilt bekijken. Druk meerdere malen op deze toetsen om sneller achteruit of vooruit te spoelen.
Als u naar de actuele TV-uitzending wilt overschakelen, drukt u op (Stoppen).
Terugspelen
Omdat de uitzending waarnaar u kijkt, wordt opgeslagen, kunt u deze doorgaans enkele seconden terugspoelen.
Een huidige uitzending opnieuw afspelen…
1 - Druk op (Pauze)
2 - Druk op (Terugspoelen). U kunt meerdere malen op drukken om te selecteren waar u wilt beginnen met het bekijken van de gepauzeerde uitzending. Druk meerdere malen op deze toetsen om sneller achteruit of vooruit te spoelen. Op een gegeven moment bereikt u het begin van het opgeslagen programma of de maximale tijdsduur. 3 - Druk op (Afspelen) om de uitzending weer te bekijken.
4 - Druk op (Stoppen) om de uitzending live te bekijken.
Pagina 33
10 Video's, foto's en muziek
10.1 Van een USB-aansluiting
U kunt uw foto's bekijken of uw muziek en video's afspelen vanaf een aangesloten USB-stick of USBschijf.
Sluit een USB-stick of een USB-schijf op een van de USB-aansluitingen aan terwijl de TV aanstaat.
Druk op SOURCES en selecteer USB . Nu kunt u door de mapstructuur op uw vaste USB-schijf bladeren.
Waarschuwing
Als u een programma probeert te pauzeren of op te nemen terwijl er een USB-schijf op de TV is aangesloten, wordt u gevraagd de USB-schijf te formatteren. Als u dit doet, worden alle bestanden verwijderd die op die USB-schijf staan.
10.2 Foto's
Foto’s bekijken
1 - Druk op SOURCES, selecteer USB en druk op OK.
2 - Selecteer USB-stick en druk op (rechts) om het gewenste USB-apparaat te selecteren. 3 - Selecteer Foto, u kunt op Sorteren drukken om op datum, maand, jaar of alfabetisch op naam door uw foto's te bladeren. 4 - Selecteer een van de foto's en druk op OK om de geselecteerde foto te bekijken.
- Als u foto's wilt bekijken, selecteert u Foto's op de menubalk, selecteert u een miniatuurafbeelding van een foto en drukt u op OK.
- Als er zich meerdere foto's in dezelfde map bevinden, selecteert u een foto en drukt u op Diapresentatie om een diapresentatie van alle foto's in deze map te starten.
- Bekijk een foto en druk op INFO voor de opties: Voortgangsbalk, Bedieningsbalk voor afspelen, (Naar de vorige foto in een map), (Naar de volgende foto in een map), (Afspelen diavoorstelling starten), (Afspelen onderbreken), (Diavoorstelling starten), (De foto draaien)
Foto-opties
Druk terwijl er een foto op het scherm wordt weergegeven optiOPTIONS om...
Lijst/Miniaturen
Foto's weergeven in een lijst of als miniaturen.
Shuffle uit, Shuffle aan
De beelden in de vaste of een willekeurige volgorde weergeven.
Herhalen, Eén keer afspelen
De beelden herhaaldelijk of één keer afspelen.
Snelheid diapresentatie
De snelheid van de diapresentatie instellen.
Overgangen diapresentatie
De overgang tussen afbeeldingen instellen.
10.3 Video's
Video's afspelen
Een video op TV afspelen…
Selecteer Video's , selecteer de bestandsnaam en druk op OK.
- Om de video tijdelijk stop te zetten, drukt u op OK. Druk nogmaals op OK om het afspelen te hervatten.
- Als u snel terug of vooruit wilt spoelen, drukt u op of . Druk een paar keer achter elkaar op de toetsen om sneller te spoelen (2x, 4x, 8x, 16x, 32x).
- Om naar de volgende video in een map te gaan, drukt u op OK om te pauzeren en selecteert u op het scherm. Druk nu op OK.
- Druk op (Stoppen) om het afspelen van de video stop te zetten.
- Druk op om terug te gaan naar de map.
Videomap openen
1 - Druk op SOURCES, selecteer USB en druk op OK.
2 - Selecteer USB-stick en druk op (rechts) om het gewenste USB-apparaat te selecteren. 3 - Selecteer Video's en selecteer een van de video's. Druk op OK om de geselecteerde video af te spelen.
- Selecteer een video en druk op INFO om bestandsinformatie weer te geven.
- Speel een video af en druk op INFO voor de opties:
Voortgangsbalk, Bedieningsbalk voor afspelen, (Naar de vorige video in een map), (Naar de volgende video in een map), (Afspelen), (Terugspoelen), (Snel vooruitspoelen), (Afspelen onderbreken), (Alles afspelen/1x afspelen), (Shuffle aan/Shuffle uit)
Pagina 34
Video-opties
Druk tijdens het afspelen van de video op OPTIONS om…
Ondertiteling
Als u de ondertiteling wilt weergeven (indien beschikbaar) selecteert u Aan, Uit of Aan indien gedempt.
Tekenset
Selecteer een van de tekensetsystemen.
Audiotaal
Speel de audiotaal af als deze beschikbaar is.
Status
Bestandsgegevens weergeven, zoals de geluidsmodus.
Herhalen, Eén keer afspelen
De beelden herhaaldelijk of één keer afspelen.
10.4 Muziek
Muziek afspelen
Muziekmap openen
1 - Druk op SOURCES, selecteer USB en druk op OK.
2 - Selecteer USB-stick en druk op (rechts) om het gewenste USB-apparaat te selecteren. 3 - Selecteer Muziek en selecteer de gewenste muziek. Druk op OK om de geselecteerde muziek af te spelen.
- Selecteer muziek en druk op INFO om bestandsinformatie weer te geven.
- Speel muziek af en druk op INFO voor de functies:
Voortgangsbalk, Bedieningsbalk voor afspelen, (Naar het vorige nummer in een map), (Naar het volgende nummer in een map), (Afspelen), (Terugspoelen), (Snel vooruitspoelen), (Afspelen onderbreken), (Alles afspelen/1 afspelen)
Muziekopties
Opties voor het afspelen van muziek...
Herhalen, Eén keer afspelen
De nummers herhaaldelijk of één keer afspelen.
Pagina 35
11
Menu's met TV-
instellingen openen
11.1 Overzicht Hoofdmenu
Druk op (Hoofdmenu) om een van de onderstaande menu's te selecteren en druk vervolgens op OK.
Bronnen
Deze rij bevat de beschikbare bronnen in de TV.
TV kijken
Deze rij bevat de TV-functies die u kunt gebruiken.
Apps
In deze rij staat het aantal vooraf geïnstalleerde apps.
Zoeken
In deze rij staat een interface voor het uitvoeren van zoekopdrachten binnen deze TV.
Instellingen
Deze rij bevat instellingen die u zelf kunt bepalen.
U kunt de pictogrammen in de Hoofdmenu's herordenen. Als u de volgorde van de pictogrammen wilt wijzigen, drukt u op OK. U kunt ook het pictogram selecteren dat u wilt verplaatsen en de OK-toets 3 seconden ingedrukt houden totdat de pijlen om het pictogram heen verschijnen. Gebruik de navigatietoetsen om het gemarkeerde pictogram een andere plek te geven en druk vervolgens op OK. Druk op de BACK-toets om terug te gaan.
11.2 Veelgebruikte instellingen en Alle instellingen
Menu Instellingen:
Druk op de SETUP-toets van de afstandsbediening om veelgebruikte instellingen te openen.
- Zo kunt u… - Instructies voor het instellen van zenders, het sorteren van zenders, het bijwerken van de TV-software, het verbinden met externe apparaten en het gebruik van de Smart-functies op uw TV.
- Zenders instellen - werk zenders bij of start de zenderinstallatie helemaal opnieuw.
- Beeldstijl - selecteer een van de vooraf ingestelde
beeldstijlen voor een ideale beeldweergave.
- Beeldformaat - selecteer een van de vooraf ingestelde beeldformaten die geschikt zijn voor het scherm.
- Geluidsstijl - selecteer een van de vooraf ingestelde geluidsstijlen voor de ideale geluidsinstellingen.
- Audio out (audio-uitgang) - stel in of geluid van de TV wordt afgespeeld op de TV of op een aangesloten audiosysteem.
- Ambilight-stijl* - selecteer een van de vooraf ingestelde Ambilight-stijlen.
- Ambilight+hue* - Ambilight+hue in- of uitschakelen.
- Sleeptimer - stel de TV in om na een vooraf ingestelde tijd automatisch naar stand-by over te schakelen.
- Scherm uitzetten - schakel het TV-scherm uit als u alleen naar muziek luistert op uw TV.
- Alle instellingen - open het menu met alle instellingen.
- Help - hier vindt u meer informatie over uw TV en kunt u een diagnose stellen. Druk in Help op de gekleurde toets Trefwoorden en zoek Menu Help voor meer informatie.
Menu Alle instellingen:
Druk op de toets (Hoofdmenu) op de afstandsbediening, selecteer Instellingen > Alle instellingen en druk op OK.
* De Ambilight-instelling is alleen voor modellen die Ambilight ondersteunen.
11.3 Alle instellingen
Beeldinstellingen
Beeldstijl
Een stijl selecteren
U kunt het beeld op eenvoudige wijze aanpassen door een vooraf geprogrammeerde beeldstijl te selecteren.
(Hoofdmenu) > Instellingen > Beeldstijl, druk op OK om naar de volgende beschikbare optie te gaan.
De beschikbare beeldstijlen zijn...
- Persoonlijk - De beeldvoorkeuren die u hebt ingesteld tijdens de eerste maal opstarten
- Levendig - Ideaal voor TV kijken bij daglicht
- Natuurlijk - Instelling voor natuurlijke beelden
Pagina 36
- Standaard - de meest energiezuinige instelling
- Film - zeer geschikt voor het kijken van films
- Game - Ideaal voor gaming met een spelconsole*
- Monitor - Ideaal voor een monitor die is aangesloten op een computer
* Beeldstijl - Game is niet beschikbaar voor bepaalde videobronnen.
Een stijl aanpassen
U kunt beeldinstellingen in de geselecteerde beeldstijl, zoals Kleur, Contrast of Scherpte, aanpassen en opslaan.
Een stijl herstellen
Als u de oorspronkelijke instellingen van een stijl wilt herstellen gaat u naar (Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Beeld > Beeldstijl en drukt u vervolgens op Herstel stijl.
Kleur, contrast, scherpte, helderheid
De beeldkleur aanpassen
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Beeld > Kleur
Druk op de pijlen (omhoog) of (omlaag) om de waarde voor kleurverzadiging van het beeld aan te passen.
Het beeldcontrast aanpassen
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Beeld > Contrast
Druk op de pijlen (omhoog) of (omlaag) als u de contrastwaarde van het beeld wilt aanpassen.
U kunt de contrastwaarde verlagen als u het stroomverbruik wilt doen afnemen.
De beeldscherpte aanpassen
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Beeld > Scherpte
Druk op de pijlen (omhoog) of (omlaag) als u de waarde van de beeldscherpte wilt aanpassen.
De helderheid van het beeld aanpassen
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Beeld > Helderheid
Druk op de pijlen (omhoog) of (omlaag) als u het helderheidsniveau van het beeldsignaal wilt instellen.
Opmerking: Bij een groot verschil tussen de helderheidswaarde en de referentiewaarde (50) neemt het contrast af.
Beeldinstellingen geavanceerde modus
Kleurinstellingen
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Beeld > Instellingen geavanceerde modus
De kleurverbetering aanpassen
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Beeld > Instellingen geavanceerde modus > Kleurverbetering
Selecteer Maximum, Medium of Minimum om het niveau van de kleurintensiteit en de details in heldere kleuren in te stellen.
De vooraf ingestelde kleurtemperatuur selecteren
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Beeld > Instellingen geavanceerde modus > Kleurtemperatuur
Selecteer Normaal, Warm of Koel om de gewenste kleurtemperatuur in te stellen.
Kleurtemperatuur aanpassen
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Beeld > Instellingen geavanceerde modus > Kleurtemperatuur >
Aangepaste kleurtemperatuur
Selecteer Aangepast in het menu Kleurtemperatuur als u een eigen kleurtemperatuur wilt instellen. Druk op de pijlen (omhoog) of (omlaag) om de waarden aan te passen.
Contrastinstellingen
Contrastmodi
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Beeld > Instellingen geavanceerde modus > Contrastmodus
Selecteer Normaal, Geoptimaliseerd voor beelden of Geoptimaliseerd voor energiebesparing als u de
Pagina 37
TV zo wilt instellen dat het contrast automatisch wordt aangepast voor optimaal beeld of voor optimaal energieverbruik. Selecteer Uit als u deze aanpassing wilt uitschakelen.
Dynamisch contrast
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Beeld > Instellingen geavanceerde modus > Dyn. contrast
Selecteer Maximum, Medium of Minimum als u het niveau wilt instellen waarmee de TV de details automatisch verbetert in donkere, halfdonkere en lichte delen van het beeld.
Videocontrast, Gamma
Videocontrast
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Beeld > Instellingen geavanceerde modus > Videocontrast
Druk op de pijlen (omhoog) of (omlaag) als u het niveau van het videocontrast wilt aanpassen.
Gamma
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Beeld > Instellingen geavanceerde modus > Gamma
Druk op de pijlen (omhoog) of (omlaag) als u een niet-lineaire instelling voor de helderheid en het contrast van het beeld wilt opgeven.
Superresolutie
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Beeld > Instellingen geavanceerde modus > Super resolution
Selecteer Aan voor ongelooflijk scherpe lijnen en details.
Scherp beeld
Ruisonderdrukking
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Beeld > Instellingen geavanceerde modus > Ruisreductie
Selecteer Maximum, Medium, Minimum om het niveau van ruisreductie in te stellen.
Ruis is meestal te herkennen aan kleine bewegende stipjes op het scherm.
MPEG-artefactreductie
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Beeld > Instellingen geavanceerde modus > MPEG-artefactreductie
Selecteer Maximum, Medium, Minimum voor verschillende maten van energiebesparing bij het egaliseren van artefacten bij digitale videocontent. MPEG-artefacten hebben meestal de vorm van kleine blokjes of kartelranden in het beeld.
Beeldformaat
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Beeld > Beeldformaat
Als het beeld niet schermvullend wordt weergegeven en zwarte balken aan de boven- of onderkant of aan beide zijden worden weergegeven, kunt u het beeld zo instellen dat dit het hele scherm in beslag neemt.
Een basisinstelling selecteren om het scherm te vullen…
- Breedbeeld – hiermee wordt het beeld automatisch naar breedbeeld gezoomd.
- Scherm vullen – hiermee wordt het beeld automatisch zodanig vergroot dat het hele scherm wordt gevuld. De beeldvervorming is minimaal en de ondertiteling blijft zichtbaar. Dit beeldformaat is niet geschikt voor de PC-modus. Bij niet veel voorkomende beeldformaten blijven zwarte balken mogelijk zichtbaar.
- Aanpassen aan scherm – hiermee wordt het beeld ingezoomd om het scherm te vullen zonder vervorming. Zwarte balken blijven mogelijk zichtbaar. Niet ondersteund voor de PC-modus.
- Origineel - toont het originele beeldformaat van het inkomende beeld.
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Beeld > Beeldformaat > Geavanceerd
Het beeld handmatig opmaken…
- Verschuiven - klik op de pijlen om het beeld te verschuiven. U kunt het beeld alleen verschuiven wanneer u hebt ingezoomd.
- Zoomen - klik op de pijlen om in te zoomen.
- Uitrekken - klik op de pijlen om het beeld verticaal of horizontaal uit te rekken.
- Ongedaan maken - klik om terug te keren naar het beeldformaat waarmee u bent gestart.
Pagina 38
Snelle beeldinstellingen
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Beeld > Snelle beeldinstellingen
- Tijdens de eerste configuratie hebt u in enkele eenvoudige stappen een aantal beeldinstellingen opgegeven. U kunt deze stappen opnieuw uitvoeren met het menu Snelle beeldinstellingen.
- Selecteer de gewenste beeldinstelling en ga naar de volgende instelling.
- Voordat u deze stappen uitvoert, moet u ervoor zorgen dat de TV kan afstemmen op een TV-zender of een programma kan weergeven vanaf een aangesloten apparaat.
Geluidsinstellingen
Geluidstijl
Een stijl selecteren
Als u het geluid eenvoudig wilt aanpassen, kunt u een vooraf geprogrammeerde instelling selecteren.
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Geluid > Geluidsstijl
De verschillende geluidsstijlen zijn…
- Origineel - de meest neutrale geluidsinstelling
- Film - zeer geschikt voor het kijken van films
- Muziek - ideaal voor het luisteren naar muziek
- Game - ideaal voor gaming met een spelconsole
- Nieuws - zeer geschikt voor spraak
- Geavanceerde modus - selecteer deze optie voor meer geavanceerde geluidsinstellingen
Een stijl aanpassen
U kunt geluidsinstellingen in de geselecteerde geluidsstijl aanpassen en opslaan.
Een stijl herstellen
Als u de oorspronkelijke instellingen van de stijl wilt herstellen, selecteert u opnieuw Geluidsstijl en drukt u op Herstel stijl.
Geluidsinstellingen geavanceerde modus
Dynamic Surround
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Geluid > Instellingen geavanceerde modus > Dynamic Surround
Stel het surroundeffectniveau voor de interne TV-luidsprekers in.
Heldere dialoog
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Geluid > Instellingen geavanceerde modus > Clear dialogue
Selecteer Aan om het geluid voor spraak te verbeteren. Deze instelling is ideaal voor nieuwsprogramma's.
Equalizer
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Geluid > Instellingen geavanceerde modus > Equalizer
Druk op de pijlen (omhoog) of (omlaag) om de equalizer-instellingen aan te passen.
Plaatsing van de TV
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Geluid > Plaatsing van de TV
Selecteer Op een TV-standaard of Aan de muur voor een optimale geluidsreproductie bij de gegeven plaatsing.
Geavanceerde geluidsinstellingen
Volumeregeling
Automatisch volume
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Geluid > Geavanceerd > Automatisch volume
Selecteer AVL als u plotselinge volumeverschillen automatisch wilt egaliseren. Bijvoorbeeld wanneer u van zender verandert. Selecteer Nachtmodus voor een comfortabeler, lager geluidsniveau.
Deltavolume
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Geluid > Geavanceerd > Deltavolume
Druk op de pijlen (omhoog) of (omlaag) als u de deltawaarde van het TV-luidsprekervolume wilt aanpassen.
* Opmerking: Deltavolume is beschikbaar wanneer de invoerbron op HDMI of analoge bronnen is ingesteld en Audio out (audio-uitgang) op TV-luidsprekers of HDMI-geluidssysteem is ingesteld.
Pagina 39
Instellingen audio-uitvoer
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Geluid > Geavanceerd > (audio-uitgang)
Audio out
Stel in of geluid van de TV wordt afgespeeld op de TV of op een aangesloten audiosysteem.
U kunt selecteren waar u het TV-geluid wilt horen en hoe u het wilt bedienen.
- Als u TV-luidsprekers uit selecteert, zijn de TV-luidsprekers altijd uitgeschakeld.
- Als u TV-luidsprekers selecteert, zijn de TV-luidsprekers altijd ingeschakeld.
Selecteer HDMI-geluidssysteem als er een audioapparaat is verbonden met HDMI CEC. De TV schakelt de TV-luidsprekers uit wanneer het apparaat het geluid afspeelt.
Instellingen voor digitale uitvoer
Er zijn instellingen voor digitale uitvoer beschikbaar voor SPDIF-uitvoer (optisch) en HDMI ARCgeluidssignalen.
Indeling digitale uitvoer
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Geluid > Geavanceerd > digitale uitvoer
Indeling
Stel het audio-uitvoer signaal van de TV in zodat het past met de audio-eigenschappen van het aangesloten Home Cinema-systeem.
- Stereo: Selecteer deze optie als uw audioapparatuur geen meerkanaals audioverwerking heeft, om alleen stereocontent uit te voeren naar uw audioapparatuur.
- Meerkanaals: Selecteer deze optie om alleen 5.1-audiocontent (gecomprimeerd meerkanaals audiosignaal) uit te voeren naar uw audioapparatuur.
- Dolby Digital Plus: Selecteer deze optie om Dolby Digital Plus- of DTS-content uit te voeren naar uw audioapparatuur of home cinema-systeem.
- Zorg ervoor dat uw audioapparatuur Dolby Atmos ondersteunt.
- SPDIF-uitvoer (DIGITAL AUDIO OUT) wordt geblokkeerd tijdens het streamen van Dolby Digital Plus-content.
Afstelling digitale uitvoer
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Geluid > Geavanceerd > digitale uitvoer
Afstelling
Pas het volume aan van het apparaat dat is verbonden met de digitale audio-uitgang (SPDIF) of HDMI.
- Selecteer Meer voor meer volume.
- Selecteer Minder voor minder volume.
Vertraging digitale uitvoer
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Geluid > Geavanceerd > digitale uitvoer
Vertraging
Bepaalde home cinema-systemen hebben mogelijk een vertraging in de audiosynchronisatie nodig om beeld en geluid synchroon af te spelen. Selecteer Uit als er op uw home cinemasysteem een geluidsvertraging is ingesteld.
Verschuiving digitale uitvoer (alleen beschikbaar
als Vertraging digitale uitvoer is ingesteld op Aan)
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Geluid > Geavanceerd > Verschuiving digitale uitvoer
- Als u op het home cinema-systeem geen vertraging kunt instellen, kunt u op de TV het geluid synchroniseren.
- U kunt een verschuiving instellen als compensatie voor de tijd die het home cinema-systeem nodig heeft om de audio van het TV-beeld te verwerken.
- U kunt de waarde instellen in stappen van 5 ms. De maximuminstelling is 60 ms.
Zenders
TV-gids
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Zenders > TV-gids
De TV-gids ontvangt informatie (gegevens) van omroepen of van internet. In bepaalde regio's en voor bepaalde zenders zijn mogelijk geen TV-gidsgegevens beschikbaar. De TV kan TV-gidsgegevens ophalen voor de op de TV geïnstalleerde zenders. De TV kan geen TV-gidsgegevens ophalen voor zenders die u via een digitale ontvanger of decoder bekijkt.
- De TV is standaard ingesteld op Van de zender.
- Als de TV op internet is aangesloten, kunt u de TV instellen op Via internet, zodat u de TV-gidsgegevens via internet ontvangt.
Pagina 40
Zenderlogo's Instellingen van het USB-toetsenbord
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Zenders > Zenderlogo's
In sommige landen worden de zenderlogo's op de TV weergegeven. Als u deze logo's niet wilt weergeven, kunt u ze uitschakelen.
HbbTV-instellingen (Hybrid Broadcast Broadband TV)
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Zenders > HbbTV-instellingen > HbbTV
Als een TV-zender HbbTV-pagina's biedt en u deze wilt weergeven, moet u eerst de HbbTV-functie inschakelen via de TV-instellingen.
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Zenders > HbbTV-instellingen> HbbTV-tracking
Schakel het bijhouden van HbbTV-pagina's in of uit.
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Zenders > HbbTV-instellingen> HbbTV cookies
Schakel het opslaan van cookies van HbbTV-pagina's in of uit.
CAM-aanbiederprofiel
(Hoofdmenu) > Instelling > Alle instellingen > Zenders > CAM-aanbiederprofiel
Hiermee schakelt u een aanbiederprofiel voor CI+ CAM in voor eenvoudige zenderinstallatie en updates.
Algemene instellingen
Verbindingsinstellingen
USB-schijf formatteren
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Algemene instellingen > USB-schijf formatteren
U moet een USB-schijf instellen en formatteren voordat u een zender kunt opnemen.
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Algemene instellingen > Instellingen van het USB-toetsenbord
Om het USB-toetsenbord te installeren, schakelt u de TV in en sluit u het USB-toetsenbord aan op één van de USB-aansluitingen van de TV. Als de TV het toetsenbord voor de eerste keer detecteert, kunt u de gewenste toetsenbordindeling selecteren en deze testen.
Muisinstellingen
Alle
(Hoofdmenu) > Instellingen > instellingen > Algemene instellingen > Muisinstellingen
Bewegingssnelheid van USB-muis aanpassen.
HDMI CEC-verbinding: EasyLink
Als u HDMI CEC-compatibele apparaten aansluit op uw TV, kunt u ze bedienen met de afstandsbediening van uw TV. EasyLink HDMI CEC moet dan zijn ingeschakeld op de TV en het aangesloten apparaat.
EasyLink inschakelen
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Algemene instellingen > EasyLink > EasyLink > Aan
HDMI CEC-compatibele apparaten bedienen met de
afstandsbediening van de TV
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Algemene instellingen > EasyLink > EasyLinkafstandsbediening > Aan
Opmerking:
- EasyLink werkt mogelijk niet in combinatie met apparaten van een ander merk.
Pagina 41
- De HDMI CEC-functie heeft verschillende namen bij verschillende merken. Enkele voorbeelden: Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink en Viera Link. Niet alle merken zijn volledig compatibel met EasyLink. De hier als voorbeeld genoemde HDMI CEC-merknamen zijn eigendom van de respectieve eigenaars.
Eco-instellingen
Energiebesparingsniveau instellen
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Algemene instellingen > Eco-instellingen > Energiebesparing
Selecteer Minimum, Medium of Maximum voor verschillende maten van energiebesparing, of selecteer Uit als u de energiezuinige modus wilt uitschakelen.
Scherm uitzetten om energieverbruik te
verminderen
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Algemene instellingen > Eco-instellingen > Scherm uitzetten
Selecteer Scherm uitzetten om het scherm uit te zetten. Druk op een willekeurige knop van de afstandsbediening om het scherm weer in te schakelen.
Timer voor uitschakelen van de TV instellen
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Algemene instellingen > Eco-instellingen > Timer voor uitschakelen
Druk op de pijlen (omhoog) of (omlaag) om de waarden aan te passen. Met de waarde 0 (Uit) schakelt u de timer voor automatisch uitschakelen uit.
Als u Timer voor uitschakelen selecteert, wordt de TV automatisch uitgeschakeld om energie te besparen.
- De TV wordt uitgeschakeld als de TV wel nog een TV-signaal ontvangt, maar als er gedurende een periode van vier uur niet op een knop van de afstandsbediening wordt gedrukt.
- De TV wordt uitgeschakeld als de TV geen TV-signaal ontvangt of als er gedurende tien minuten geen opdracht wordt gegeven met de afstandsbediening.
- Als u de TV als beeldscherm gebruikt of TV kijkt via een digitale ontvanger (een set-top box - STB) en u de afstandsbediening van de TV niet gebruikt, schakelt u het automatisch uitschakelen uit door de waarde in te stellen op 0.
Locatie: thuis of winkel
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle
instellingen > Algemene instellingen > Locatie
- De locatie van uw TV selecteren
- Als u Winkel selecteert, wordt de beeldstijl teruggezet op Levendig en kunt u de winkelinstellingen aanpassen.
- Winkelmodus is bedoeld voor demonstraties in de winkel.
Winkelconfiguratie
Alle
(Hoofdmenu) > Instellingen > instellingen > Algemene instellingen > Winkelconfiguratie
Als de TV is ingesteld op Winkel, kunt u logo's weergeven of een demo instellen voor gebruik in de winkel.
Beeld en geluid aanpassen
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Algemene instellingen > Winkelconfiguratie > Beeld en geluid
Selecteer Geoptimaliseerd voor in een winkel of Aangepaste instellingen voor beeld- en audioinstellingen.
Logo's en banner
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Algemene instellingen > Winkelconfiguratie > Logo's en banner
Hiermee geeft u Logo's en Reclamebanners weer.
Demo Me automatisch starten
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Algemene instellingen > Winkelconfiguratie > Demo Me automatisch starten
Demo Me automatisch starten in-/uitschakelen.
TV-instellingen resetten en TV opnieuw installeren
Alle instellingen terugzetten op de oorspronkelijke TV-
instellingen
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Algemene