Philips 48OLED819, tekst van de handleiding
Pagina's 52–66 van 95 · inhoud en begin van de handleiding · pdf
← pagina's 36–51verder op pagina 67 →
Pagina 52
te passen. De instelling is alleen beschikbaar wanneer het aangesloten apparaat compatibel is met de TV voor de functie.
Surround Sound
Instellingen > Weergave en Geluid > Geluid > EasyLink 2.0 > Surround-effect.
Selecteer een Surround-effect in de vooraf ingestelde typen.
- Upmix - upmix om alle luidsprekers optimaal te benutten.
- Standaard - de luidsprekeruitgangen zijn ingesteld op de oorspronkelijke zenders.
- Surround AI - optimaal Surround-effect met AI-analyse.
DRC
Instellingen > Weergave en Geluid > Geluid > EasyLink 2.0 > DRC.
De bediening van het gewenste dynamische bereik (DRC) selecteren.
- Auto: het dynamisch bereik wordt automatisch aangepast.
- Aan: optimaliseer het dynamische bereik.
- Uit: de aanpassing voor het dynamische bereik uitschakelen.
Hoge luidsprekers
Hoge
Instellingen > Weergave en Geluid > Geluid > EasyLink 2.0 > luidsprekers.
Selecteer de gewenste beweging van de hoge luidsprekers. De instelling is alleen beschikbaar wanneer het aangesloten apparaat compatibel is met de TV voor de functie.
- Auto: dynamische beweging Volg de inhoud.
- Aan: altijd verhoogd.
- Uit: platte positie.
Selecteer Sound Stage
Instellingen > Weergave en
Geluid > Geluid > EasyLink 2.0 > Soundstage.
Selecteer een luisterervaring. De instelling is alleen beschikbaar wanneer het aangesloten apparaat compatibel is met de TV voor de functie.
- Auto: dynamische instelling Volg de inhoud.
- Aan - Immersive Sound Stage, geschikt voor het kijken van films.
- Uit - Crystal Sound Stage, geschikt voor het luisteren
naar muziek en dialogen.
Standaardinstellingen herstellen
Instellingen > Weergave en Geluid > Geluid > EasyLink 2.0 > Standaardinstellingen herstellen.
Alle geluidsinstellingen van EasyLink 2.0 herstellen naar de oorspronkelijke fabrieksinstellingen.
Er zijn mogelijk meer instellingsopties beschikbaar als uw HDMI-geluidssysteem de volgende opties ondersteunt:
Aanpassing subwooferniveau aanpassing Dolby Atmos aanpassing hoogteniveau DTS Virtual X activeren/deactiveren TRUE Volume activeren/deactiveren Nachtmodus activeren/deactiveren Automatische volume- instelling Scherm activeren/deactiveren
Kalibratie op ruimte
Kalibratie op ruimte
Instellingen > Weergave en Geluid > Geluid > Kalibratie op ruimte.
Met deze kalibratie kan de TV de akoestiek in uw ruimte bepalen en een optimale geluidskwaliteit via de luidsprekers van de TV leveren. Zorg ervoor dat de afstandsbediening is gekoppeld aan uw TV.
U moet uw afstandsbediening koppelen met de TV voordat u de installatie start en ervoor zorgen dat de instelling TV Audio out (TV-luidsprekers) is ingesteld op TV speakers (TV-luidsprekers). Houd de ruimte stil voor een nauwkeuriger resultaat.
De kalibratie op ruimte starten:
1 - Houd de afstandsbediening bij de luisterpositie en richt de afstandsbediening tijdens het afstemmen op de TV.
2 - Selecteer Nu kalibreren of Kalibreer opnieuw om de kalibratie te starten.
3 - Er wordt een testgeluid afgespeeld en gemeten met de afstandsbediening. Houd de afstandsbediening vast en richt deze op de TV. Dit kan enkele seconden duren.
4 - Nadat de TV-luidsprekers zijn gekalibreerd, selecteert u Test om het geluid te beluisteren voor en na het kalibreren van de TV-luidsprekers. Selecteer Toepassen om de instelling te accepteren of selecteer Opnieuw proberen om de kalibratie opnieuw uit te voeren.
5 - Wanneer de kalibratie op ruimte is ingesteld en toegepast, keert de TV terug naar het menu
Pagina 53
Instellingen. Ga nu naar Instellingen > Weergave en Geluid > Geluid > Kalibratie op ruimte en selecteer Kalibratie toepassen om de audio-uitvoer van de TV-luidsprekers af te stemmen.
Geavanceerde geluidsinstellingen
Volumeregeling
Automatisch volume
Instellingen > Weergave en Geluid > Geluid > Geavanceerd > volume.
Automatisch
Selecteer Aan of Uit om automatisch aanpassing van het volume aan of uit te zetten.
Selecteer Nachtmodus voor een comfortabeler, lager geluidsniveau.
Deltavolume
Instellingen > Weergave en
Geluid > Geluid > Geavanceerd > Deltavolume.
U kunt het Delta-volume instellen om het verschil in geluidsniveau tussen het TV-zender en de HDMIbroningang in balans te brengen. Druk op de Pijl / navigatietoetsen om de deltawaarde voor het volume van de TV-luidspreker aan te passen.
* Opmerking: Deltavolume is beschikbaar wanneer de invoerbron op HDMI of analoge bronnen is ingesteld en Audio out (audio-uitgang) op TV-luidsprekers of HDMI-geluidssysteem is ingesteld.
Dolby Atmos-melding
Instellingen > Weergave en Geluid > Geluid > Dolby Atmos-melding.
Schakel de Dolby Atmos-melding In of Uit als er Dolby Atmos-inhoud op uw TV begint af te spelen. De melding is alleen beschikbaar als Instellingen > Weergave en geluid > Audio uitgang is ingesteld op TV-luidsprekers en Instellingen > Weergave en geluid > Geluid > Persoonlijke instellingen > Luidspreker-virtualizer is ingesteld op Aan of Auto (Dolby Atmos).
13.4. Audio-uitgang
Luidsprekers en eARC
Audio uitgang
Instellingen > Weergave en geluid > Audio uitgang.
Stel in of geluid van de TV wordt afgespeeld op de TV of op een aangesloten audiosysteem.
U kunt selecteren waar u het TV-geluid wilt horen en hoe u het wilt bedienen.
- Als u TV-luidsprekers selecteert, zijn de TV-luidsprekers altijd ingeschakeld.
- Als u Optisch selecteert, worden de TV-luidsprekers uitgeschakeld en is Digitale uitgang/Optisch ingeschakeld.
Selecteer HDMI-geluidssysteem als er een audioapparaat is verbonden met HDMI CEC. De TV schakelt de TV-luidsprekers uit wanneer het apparaat het geluid afspeelt.
Wanneer het DTS Play-Fi-compatibele apparaat correct is geconfigureerd en is ingeschakeld, kunt u Play -Fi Wireless Home Theater selecteren om het in te stellen als audio-apparaat.
eARC
Instellingen > Weergave en Geluid > Audio-uitvoer > eARC.
Stel de eARC-modus in op Automatisch of Uit.
Instellingen voor digitale uitvoer
Er zijn instellingen voor digitale uitvoer beschikbaar voor optische en HDMI ARC-geluidssignalen.
Indeling digitale uitvoer
Instellingen > Weergave en
Geluid > Audio-uitvoer > Indeling digitale uitvoer.
Stel het audio-uitvoer signaal van de TV in zodat het past met de audio-eigenschappen van het aangesloten Home Cinema-systeem.
- Stereo (ongecomprimeerd): Selecteer deze optie als uw audioapparatuur geen meerkanaals audioverwerking heeft, om alleen stereocontent uit te voeren naar uw audioapparatuur.
- Meerkanaals: Selecteer deze optie om meerkanaals audiocontent (gecomprimeerd meerkanaals audiosignaal) of stereo-audiocontent uit te voeren naar uw audioapparatuur.
- Meerkanaals (bypass): Selecteer deze optie om
Pagina 54
Dolby Digital Plus- of DTS-content uit te voeren naar uw audioapparatuur of home cinema-systeem.
- Zorg ervoor dat uw audioapparatuur Dolby Atmos ondersteunt.
- SPDIF-uitvoer (DIGITAL AUDIO OUT) wordt ingeschakeld tijdens het streamen van Dolby Digital Plus-content.
Afstelling digitale uitvoer
Instellingen > Weergave en
Geluid > Audio-uitvoer > Afstelling digitale uitvoer.
Hiermee past u het geluidsniveau van het HDMIgeluidssysteem aan.
- Selecteer Meer voor meer volume.
- Selecteer Minder voor minder volume.
Vertraging digitale uitvoer
Instellingen > Weergave en Geluid > Audio-uitvoer > Vertraging digitale uitvoer.
Bepaalde home cinema-systemen hebben mogelijk een vertraging in de audiosynchronisatie nodig om beeld en geluid synchroon af te spelen. Selecteer Uit als er op uw home cinemasysteem een geluidsvertraging is ingesteld.
Verschuiving digitale uitvoer (alleen beschikbaar
als Vertraging digitale uitvoer is ingesteld op Aan)
Instellingen > Weergave en
Geluid > Audio-uitvoer > Verschuiving digitale uitvoer.
Als u op het home cinema-systeem geen vertraging kunt instellen, kunt u op de TV het geluid synchroniseren. U kunt een verschuiving instellen als compensatie voor de tijd die het home cinemasysteem nodig heeft om de audio van het TV-beeld te verwerken. U kunt de waarde instellen in stappen van 5 ms. De maximuminstelling is 60 ms.
13.5. Ambilight
Ambilight in- of uitschakelen
Ambilight inschakelen
Druk op AMBILIGHT om Ambilight in te schakelen. U kunt Ambilight ook inschakelen door
Instellingen > Weergave en
Geluid > Ambilight > Ambilight-stijl > Activeren te selecteren.
Ambilight uitschakelen:
1 - Druk op AMBILIGHT.
2 - Druk op OK bij de optie Activeren om Ambilight in of uit te schakelen.
3 - Druk op (links) om één stap terug te gaan of druk op Terug om het menu te sluiten.
Ambilight-stijl
Een Ambilight-stijl selecteren
Instellingen > Weergave en geluid > Ambilight > Ambilight-stijl.
U kunt een vooraf ingestelde Ambilight-stijl selecteren.
- Standaard: ideaal voor dagelijks TV kijken.
- Sport: ideaal voor sportprogramma's.
- Thuisbioscoop: ideaal voor films en home-entertainment.
- Gaming: ideaal voor het spelen van games.
- Muziek: luisteren naar muziek en de dynamiek van het geluid volgen.
- Vaste kleur: selecteer een statische kleur naar keuze.
Ambilight-personalisatie
Instellingen > Weergave en geluid > Ambilight > Ambilight-personalisatie.
U kunt de huidige stijl aan uw voorkeur aanpassen.
- Ruimteafhankelijk Eco: hiermee activeert of deactiveert u de automatische helderheidsaanpassing die is gekoppeld aan de omstandigheden in de ruimte.
- Helderheid: hiermee stelt u de helderheid van Ambilight in.
- Verzadiging: hiermee stelt u het niveau van de verzadiging van Ambilight in.
- Dynamisch: hiermee stelt u de snelheid van de dynamische Ambilight-effecten in.
- Ambilight bij donkere inhoud: selecteer de minimale Ambilight-helderheid wanneer er donkere content wordt weergegeven.
- Resetten naar standaardinstellingen: selecteer dit om de Ambilight-stijl te resetten.
Pagina 55
Wanneer Ambilight-stijl is ingesteld op Vaste kleur kunt u de stijl aanpassen:
- Selectie vaste kleur: selecteer de gewenste statische kleur in het kleurenpalet en pas deze met de kleurregelaars naar wens aan.
- Dynamische effecten: voeg dynamische effecten toe aan de geselecteerde kleur.
Wanneer Ambilight-stijl is ingesteld op Muziek kunt u vooraf gedefinieerde Ambilight-muziekprofielen selecteren bij Muziekstijlselectie:
- Lumina: ideaal voor het bekijken van muziekvideo's.
- Disco: ideaal voor het luisteren naar luide retromuziek.
- Rhythm: ideaal voor het luisteren naar ritmische muziek.
Lounge Light
Met de Lounge Light-modus van uw TV kunt u Ambilight inschakelen wanneer de TV op stand-by staat. Zo kunt u uw kamer verlichten met Ambilight.
Lounge Light-modus inschakelen
Instellingen > Weergave en geluid > Ambilight > Lounge Light > Automatisch starten bij stand-by.
Schakel deze optie in om de Lounge Light-modus te activeren wanneer de TV in stand-by staat.
Voer de volgende stappen uit wanneer u uw TV op stand-by hebt gezet en Ambilight Lounge Light wilt inschakelen:
1 - Druk op de knop AMBILIGHT op de afstandsbediening om Ambilight Lounge Light te activeren.
2 - Druk op de navigatietoetsen (links) of (rechts) om de verschillende lichteffecten te wijzigen.
3 - Druk op de navigatietoetsen (omhoog) of (omlaag) om de helderheid aan te passen. 4 - Als u Ambilight Lounge Light wilt uitschakelen, drukt u nogmaals op de toets AMBILIGHT.
Kleurselectie voor Lounge light
Instellingen > Weergave en geluid > Ambilight > Lounge light > Kleurselectie voor Lounge light.
Selecteer de gewenste Lounge light-kleur in het kleurenpalet en pas deze met de kleurregelaars naar wens aan.
Dynamische effecten
Instellingen > Weergave en geluid > Ambilight > Lounge Light > effecten.
Dynamische
Activeer dynamische effecten voor de geselecteerde kleur.
Contrast, helderheid
Instellingen > Weergave en geluid > Ambilight > Lounge Light > Helderheid.
Selectie van het Lounge light-helderheidsniveau.
Duur
Instellingen > Weergave en geluid > Ambilight > Lounge Light > Duur.
Stel de duur (in minuten) van de Lounge Light-modus in.
Ambisleep
Ambisleep simuleert zonsondergang om u te helpen ontspannen voordat u in slaap valt. Aan het einde van de simulatie schakelt de TV automatisch over naar stand-by.
Ambisleep opstarten
Instellingen > Weergave en Geluid > Ambilight > Ambisleep > opstarten.
Ambisleep
Selecteer om Ambisleep in te schakelen.
Ambisleep-kleurselectie
Instellingen > Weergave en Geluid > Ambilight > Ambisleep > kleurselectie.
Ambisleep-
Selecteer de gewenste Ambisleep-kleur in het kleurenpalet en pas deze met de kleurregelaars naar wens aan.
Contrast, helderheid
Instellingen > Weergave en
Geluid > Ambilight > Ambisleep > Helderheid.
Stel de beginhelderheid van Ambisleep in.
Duur
Instellingen > Weergave en
Pagina 56
Geluid > Ambilight > Ambisleep > Duur.
Stel de duur (in minuten) van Ambisleep in.
Geluid
Instellingen > Weergave en Geluid > Ambilight > Ambisleep > Geluid.
Selecteer het natuurgeluid dat u wilt gebruiken tijdens Ambisleep.
De beschikbare natuurgeluiden zijn:
- Kampvuur
- Regen
- Regenwoud
- Tropisch strand
- Waterval
- Stil
Geavanceerde Ambilight-instellingen
De invloed van een gekleurde muur op de Ambilightkleuren neutraliseren
Instellingen > Weergave en geluid > Ambilight > Geavanceerd > Kleur van de muur achter de TV.
Selecteer de kleur van de muur achter de TV. De TV past de weergave van de Ambilight-kleuren hierop aan.
Stel in of Ambilight direct wordt uitgeschakeld of
langzaam uitdooft wanneer u de TV uitschakelt
Instellingen > Weergave en
Geluid > Ambilight > Geavanceerd > Langzaam overgang naar uit.
Stel de langzame overgang naar uit in seconden in of selecteer Onmiddellijk om Ambilight onmiddellijk uit te schakelen.
Animatie met Ambilight
Instellingen > Weergave en Geluid > Ambilight > Geavanceerd > met Ambilight.
Animatie
Hiermee activeert of deactiveert u de weergave van Ambilight-animatie wanneer u de TV wordt ingeschakeld.
Ambilight uitbreiden
Philips Wireless Home Speakers
Opmerking: Zorg ervoor dat de TV en uw Philips Wireless Home Speakers verbonden zijn met hetzelfde Wi-Fi-netwerk voordat u de configuratie start.
Met de Ambilight-uitbreiding kunt u uw Philips Wireless Home Speakers zo instellen dat ze de kleuren van Ambilight volgen. Controleer voordat u begint met instellen of uw Philips Wireless Home Speakers zijn ingeschakeld en zijn verbonden met hetzelfde Wi-Fi-netwerk als de TV. Geef de speaker even de tijd om op te starten als u ze vlak voor het starten hebt ingeschakeld.
Houd de LED-verbindingsknop op de luidspreker 3 seconden ingedrukt om te beginnen met koppelen. Als u meer dan 1 luidspreker hebt, herhaalt u dezelfde handeling voor elke luidspreker en drukt u op de toets Terug wanneer u klaar bent. De knop voor LEDkoppeling zit op de Philips Wireless Home Speakers.
Philips Wireless Home Speakers
activeren/deactiveren voor werking met Ambilight
Instellingen > Weergave en Geluid > Ambilight > Philips Wireless Home Speakers >
Activeren/deactiveren.
Configureren
Instellingen > Weergave en Geluid > Ambilight > Philips Wireless Home Speakers > Configureren.
Hiermee configureert u Philips Wireless Home Speakers voor werking met Ambilight. Volg de instructies op het scherm om maximaal 10 LEDlampjes van de luidsprekers aan uw TV te koppelen. Voor elke gekoppelde LED-speaker kunt u de kleurzone ten opzichte van de TV selecteren en de helderheid van het licht aanpassen.
Configuratie weergeven
Instellingen > Weergave en Geluid > Ambilight > Philips Wireless Home Speakers > Configuratie weergeven.
Bekijk de huidige instellingen van de Wireless Home Speakers die werken met Ambilight, het netwerk en de luidspreker-LED's.
Configuratie resetten
Instellingen > Weergave en Geluid > Ambilight > Philips Wireless Home Speakers > Configuratie
Pagina 57
resetten.
Hiermee reset u de huidige configuratie van de Philips Wireless Home Speakers.
Zonsopgangalarm
Zonsopgangalarm gebruikt Ambilight, muziek en weerinformatie voor een nieuwe wek-ervaring.
- De TV wordt ingeschakeld op de door u geselecteerde tijd en dag.
- Verlicht Ambilight met fade-in-schermkleuren en -muziek.
- Langzame overgang naar weersvoorspelling met bijpassende achtergrond.
Het instellingenmenu van het zonsopgangalarm openen:
1 - Druk op Snelmenu / MENU om het Snelmenu te openen.
2 - Selecteer Zonsopgangalarm en druk op OK om het te openen.
- Alarm: maximaal 5 alarmen instellen, voor herhaalde/geselecteerde dagen, aan/uit-instellingen. - Achtergrond: volg het weer of maak een keuze uit fotocategorieën.
- Muziek: muziektrack die bij het wekken moet worden afgespeeld.
- Inschakelvolume: volume van wekmuziek.
- Weer: instellingen voor plaatselijke weersvoorspelling.
- Voorbeeld: u kunt een voorbeeld van het wekeffect weergeven.
Als de TV in stand-by staat en de wektijd wordt bereikt, wordt de TV uit stand-by gehaald. Fade-in naar wekscherm, Ambilight is aan, muziek-fade-in en dan weerinformatie met achtergrondthema weergeven.
Als u het zonsopgangalarm wilt sluiten, drukt u op de toets Stand-by / Aan, Terug of HOME op de afstandsbediening .
- Stand-by / Aan: de Sunrise-app sluiten en de TV op stand-by zetten.
- Terug : de Sunrise-app sluiten en omschakelen naar de laatst bekeken TV-bron.
- HOME : de Sunrise-app sluiten en omschakelen naar de launcher.
- Als er niet binnen 30 minuten na de wekfunctie van Sunrise naar een andere app wordt geschakeld, wordt de TV automatisch uitgeschakeld naar de standbymodus.
Opmerking:
Zorg dat de netwerkverbinding behouden blijft, zodat het Sunrise-alarm naar behoren werkt. Het zonsopgangalarm functioneert niet als de TV-klok is
ingesteld op Handmatig. Ga naar het menu Instellingen en wijzig de klokmodus naar Automatisch. Alarm werkt niet als Locatie op Winkel is ingesteld.
Aurora
De Aurora-app is een app die de sfeer verbetert van de leefruimte waarin de TV staat met beelden, animaties en kleurrijk Ambilight. Aurora maakt gebruik van beelden, animaties, audio en het kenmerkende Ambilight van Philips om de leefruimte aan te passen aan uw nieuwe lifestyle.
De Aurora-app openen:
1 - Druk op Snelmenu / MENU om Snelmenu te openen, selecteer Aurora en druk op OK om het menu te openen.
2 - Druk op HOME om het hoofdmenu te openen. Selecteer de app Aurora in de rij Uw apps en druk op OK om te openen.
Categorieën
Er zijn vier categorieën met thema's: Sfeer, Scènes, Galerij en Klokken. U kunt meer thema's downloaden als uw TV is verbonden met het internet. Gebruik de navigatietoetsen om horizontaal/verticaal door het menu te navigeren. Druk op OK op een thema om het afspelen te starten. Druk op OK op Alles afspelen om alle items in deze categorielijst af te spelen, te beginnen met het eerste item. Druk op Terug om de Aurora-app af te sluiten.
Zet de TV in stand-by
U kunt de afspeelduur van het Aurora-thema instellen. De TV schakelt over naar stand-by wanneer de tijd om is.
De TV in stand-by zetten:
1 - Wanneer de Aurora-app is geactiveerd, drukt u op OPTIONS.
2 - Selecteer 1 uur, 2 uur of 4 uur om de TV in standby te zetten.
3 - Twee minuten voordat de timer afloopt, wordt er op de TV een dialoogbox weergegeven met de optie om onmiddellijk naar de stand-bymodus over te schakelen of dit uit te stellen naar 1 of 2 uur later. De timer die wordt ingesteld voor aftellen of uitstellen kan het toegestane maximum van 4 uur niet overschrijden.
Pagina 58
14. Apps
14.1. Over Apps
U vindt uw favoriete apps in de rij Uw apps in het hoofdmenu.
Net als apps op uw smartphone of tablet bieden de apps op uw TV specifieke functies voor een uitgebreidere TV-ervaring. U kunt gebruikmaken van de app WEB BROWSER om op internet te surfen.
Apps kunnen afkomstig zijn uit de Google Play™ Store. Om u op weg te helpen, zijn op voorhand enkele handige apps op uw TV geïnstalleerd.
De TV moet verbinding hebben met internet als u apps uit de Google Play™ Store wilt installeren. U moet zich aanmelden met een Google-account om gebruik te maken van de Google Play-apps en Google Play™ Store. Selecteer de app die u wilt installeren en selecteer de knop Installeren om de installatie te starten. Zodra de app is geïnstalleerd, kunt u de knop Openen selecteren om de app te openen of de knop Verwijderen selecteren om de app te verwijderen.
14.2. Google Play
Movies & TV
Met de app Google TV kunt u films en TV-programma's huren of kopen om op TV te bekijken.
Wat hebt u nodig
- uw TV moet verbonden zijn met internet
- u moet zich op TV aanmelden met uw Googleaccount
- voeg een creditcard toe aan uw Google-account om films en TV-programma's te kopen
Een film of TV-programma huren of kopen:
1 - Druk op HOME en selecteer het tabblad Apps. 2 - Selecteer de app Google TV en open deze. 3 - Selecteer een film of TV-programma en druk op OK.
4 - Selecteer de gewenste aankoop en druk op OK. U wordt door de aankoopprocedure geleid.
Een gehuurde of gekochte film of een TV-programma
bekijken:
1 - Druk op HOME en selecteer het tabblad Apps.
2 - Selecteer de app Google TV en open deze. 3 - Selecteer de film of het TV-programma in de bibliotheek van de app, selecteer de titel en druk op OK.
4 - U kunt de toetsen Stop, Pauze, Terugspoelen of Vooruitspoelen op de afstandsbediening gebruiken.
5 - Om de Movies & TV-app te beëindigen, drukt u enkele malen op Back of drukt u op EXIT.
* Opmerking: Als Google TV niet in de rij Uw apps staat, kunt u dit zoeken in het zoekveld om het te Openen of Installeren.
Ga voor meer informatie naar www.support.google.com/googletv
Muziek
Met YouTube Music kunt u uw favoriete muziek op TV afspelen.
U kunt nieuwe muziek kopen op uw computer of mobiele apparaat. Of u kunt zich op uw TV aanmelden voor All Access, het Google Musicabonnement. U kunt ook de muziek afspelen die u al hebt opgeslagen op uw computer.
Wat hebt u nodig
- uw TV moet verbonden zijn met internet
- u moet zich op TV aanmelden met uw Googleaccount
- voeg een creditcard toe aan uw Google-account om een muziekabonnement te nemen
YouTube Music starten:
1 - Druk op HOME en selecteer het tabblad Apps. 2 - Selecteer de app YouTube Music en open deze. 3 - Selecteer de gewenste muziek en druk op OK. 4 - Om de Music-app te beëindigen drukt u enkele malen op Back of drukt u op EXIT.
* Opmerking: Als YouTube Music niet in de rij Uw apps staat, kunt u dit zoeken in het zoekveld om het te Openen of Installeren.
Ga voor meer informatie naar www.support.google.com/googletv of support.google.com/youtubemusic
Games
Met Google Play Games kunt u games spelen op TV. Online of offline.
U kunt zien welke games uw vrienden op dat moment spelen of u kunt deelnemen aan de game en het tegen ze opnemen. U kunt uw resultaten bijhouden of beginnen waar u was gebleven.
Pagina 59
Wat hebt u nodig
- uw TV moet verbonden zijn met internet
- u moet zich op TV aanmelden met uw Googleaccount
- voeg een creditcard toe aan uw Google-account om nieuwe games te kopen
Start de Google Play Games-app om nieuwe gameapps op uw TV te selecteren en installeren. Sommige games zijn gratis. Wanneer voor een bepaalde game een gamepad vereist is, verschijnt er een bericht.
Een Google Play Game starten of beëindigen: 1 - Druk op HOME en selecteer het tabblad Apps. 2 - Selecteer de app Google Play Games en open deze.
3 - Selecteer een game om te spelen of selecteer een nieuwe game om te installeren en druk op OK. 4 - Druk wanneer u klaar bent enkele malen op Back of druk op EXIT of beëindig de app met de speciale afsluit-/stopknop.
* Opmerking: Als Google Play Games niet in de rij Uw apps staat, kunt u dit zoeken in het zoekveld om het te Openen of Installeren.
Ga voor meer informatie naar www.support.google.com/googletv
Google Play Store
In de Google Play Store kunt u nieuwe apps downloaden en installeren. Sommige apps zijn gratis.
Wat hebt u nodig
- uw TV moet verbonden zijn met internet
- u moet zich op TV aanmelden met uw Googleaccount
- voeg een creditcard toe aan uw Google-account om apps te kopen
Een nieuwe app installeren:
1 - Druk op HOME en selecteer het tabblad Apps. 2 - Selecteer de app Google Play Store en open deze.
3 - Selecteer de app die u wilt installeren en druk op OK.
4 - Om de Google Play Store te sluiten, drukt u enkele malen op Back of drukt u op EXIT.
Ouderlijk toezicht
In de Google Play Store kunt u apps verbergen op basis van de leeftijd van gebruikers/kopers. U moet een pincode invoeren om het leeftijdsniveau te wijzigen.
Ouderlijk toezicht instellen:
1 - Druk op HOME en selecteer het tabblad Apps. 2 - Selecteer de app Google Play Store en open
deze.
3 - Selecteer Instellingen > Ouderlijk toezicht. 4 - Selecteer het gewenste leeftijdsniveau. 5 - Voer op aanvraag de pincode in.
6 - Om de Google Play Store te sluiten, drukt u enkele malen op Back of drukt u op EXIT.
* Opmerking: Als Google Play Store niet in de rij Uw apps staat, kunt u dit zoeken in het zoekveld om het te Openen of Installeren.
Ga voor meer informatie naar www.support.google.com/googletv
Betalingen
Om een betaling te doen op Google Play op de TV, moet u een betaalmethode toevoegen - een creditcard (buiten de Verenigde Staten) - aan uw Google-account. Wanneer u een film of TV-programma koopt, wordt dit in rekening gebracht op de creditcard.
Een creditcard toevoegen:
1 - Ga op uw computer naar accounts.google.com en meld u aan met het Google-account dat u met Google Play gebruikt op de TV.
2 - Ga naar wallet.google.com om een creditcard aan uw Google-account toe te voegen.
3 - Voer uw creditcardgegevens in en accepteer de voorwaarden.
14.3. Een app starten of beëindigen
U kunt een app starten vanuit het hoofdmenu.
Een app starten:
1 - Druk op HOME.
2 - Ga naar de rij met Apps, selecteer de gewenste app en druk op OK.
3 - U kunt de app ook in het zoekveld zoeken om deze te Openen of Installeren.
4 - U kunt ook naar Instellingen > Apps > Alle apps weergeven of Systeem-apps weergeven gaan om een app te selecteren die u wilt openen.
5 - Druk om een app te beëindigen op Terug of druk op EXIT of beëindig de app met de speciale afsluit-/stopknop.
Pagina 60
14.4. Apps beheren
Instellingen > Apps.
Als u een app stopt en terugkeert naar het hoofdmenu, is de app niet echt gestopt. De app is nog steeds actief op de achtergrond om snel beschikbaar te zijn wanneer u deze opnieuw start. Om goed te werken moeten de meeste apps bepaalde gegevens opslaan in het cachegeheugen van de TV. Wanneer u een app volledig stopt of de cachegegevens van een bepaalde app wist, optimaliseert u de prestaties van apps en houdt u het geheugengebruik op uw TV laag. Verder kunt u apps die u niet meer gebruikt het beste verwijderen. U kunt Apps > Alle apps weergeven of Ongebruikte apps selecteren om uw geïnstalleerde of gebruikte apps weer te geven.
Voor elke geïnstalleerde app kunt u ook de machtigingen instellen voor Updates beheren, Appmachtigingen, Speciale app-toegang en Beveiliging.
Ga voor meer informatie naar www.support.google.com/googletv
Pagina 61
15. Systeem
15.1. Toegankelijkheid
Instellingen > Systeem > Toegankelijkheid.
Als Toegankelijkheid is ingeschakeld, is de TV ingesteld voor gebruik voor doven of slechthorenden en blinden en slechtzienden.
Tekst met hoog contrast
Instellingen > Systeem > Toegankelijkheid > Tekst met hoog contrast.
Schakel deze optie in om teksten weer te geven met een hoger contrast, zodat u ze eenvoudiger kunt lezen.
Tekst naar spraak
Instellingen > Systeem > Toegankelijkheid > Tekst naar spraak.
Stel in om de tekst om te zetten naar spraak voor blinden of slechtzienden.
Toegankelijkheidssnelkoppeling
Instellingen > Systeem > Toegankelijkheid > Toegankelijkheidssnelkoppeling.
Snelle toegang tot de toegankelijkheidsinstellingen.
Er zijn meer services van Google, zoals Ondertiteling, TalkBack en Toegang via schakelaar om uw TV toegankelijker te maken. Ga voor meer informatie over de services naar www.support.google.com/googl etv/answer/10070337
15.2. Over
Systeemsoftware-update
Bijwerken vanaf internet
Als de TV is aangesloten op internet, ontvangt u mogelijk een bericht om de TV-software bij te werken. U hebt een snelle (breedband) internetverbinding nodig. Als u dit bericht ontvangt, raden we u aan de update uit te voeren.
Selecteer Update wanneer dit bericht op het scherm staat, en volg de instructies op het scherm.
U kunt ook zelf zoeken naar een software-update.
Tijdens de software-update is er geen beeld en de TV wordt uitgeschakeld en weer ingeschakeld. Dit gebeurt mogelijk meerdere keren. De update kan enkele minuten duren. Wacht totdat de TV weer beeld heeft. Druk tijdens de software-update niet op de aan-uitknop op de TV of op de afstandsbediening.
Zelf naar een software-update zoeken:
1 - Selecteer Instellingen > Systeem > Over > Systeemupdate > Internet (aanbevolen) en druk op OK.
2 - De TV zoekt naar een update op internet. 3 - Als er een update beschikbaar is, kunt u de software direct bijwerken.
4 - Een software-update kan een paar minuten duren. Druk niet op de knop op de TV of afstandsbediening.
5 - Als de update is voltooid, schakelt de TV terug naar de zender die u aan het kijken was.
Bijwerken vanaf USB
Mogelijk moet de TV-software worden bijgewerkt.
U hebt een computer met een snelle internetverbinding en een USB-stick nodig om de software naar de TV te uploaden. Gebruik een USBstick met ten minste 2 GB vrije ruimte. De schrijfbeveiliging moet zijn uitgeschakeld.
De TV-software bijwerken:
1 - Selecteer Instellingen > Systeem > Over > Systeemupdate.
2 - Selecteer USB en druk op OK.
De TV identificeren
1 - Plaats de USB-stick in een van de USBaansluitingen van de TV.
2 - Selecteer Naar USB kopiëren en druk op OK. Er wordt een identificatiebestand geschreven op de USBstick.
De software downloaden
1 - Plaats de USB-stick in de computer.
2 - Zoek het bestand 'update.htm' op de USB-stick en dubbelklik erop.
3 - Klik op ID versturen.
4 - Als er nieuwe software beschikbaar is, downloadt u het .zip-bestand.
5 - Nadat de download is voltooid, pakt u het bestand uit en kopieert u het bestand autorun.upg naar de USB-stick. Plaats dit bestand niet in een map.
De software van de TV bijwerken
1 - Plaats de USB-stick opnieuw in de TV. De update wordt automatisch uitgevoerd.
Pagina 62
2 - Een software-update kan een paar minuten duren. Druk niet op de knop op de TV of afstandsbediening. Verwijder de USB-stick niet. 3 - Als de update is voltooid, schakelt de TV terug naar de zender die u aan het kijken was.
Koppel de USB-stick nooit los van de TV als er tijdens de update een stroomstoring optreedt. Als de stroomstoring voorbij is, gaat de update verder.
Verwijder het bestand autorun.upg van de USB-stick om abusievelijk bijwerken van de TV-software te voorkomen.
Automatische software-updates
Schakel Automatische software-updates in om de software van uw TV automatisch bij te werken. Laat de TV in stand-by staan.
1 - Selecteer Instellingen > Systeem> Over > Systeemupdate > Automatische software-update. 2 - Volg de aanwijzingen op het scherm.
3 - Druk zo nodig enkele malen op (links) om het menu te sluiten.
Als deze instelling is geactiveerd, wordt de upgrade gedownload wanneer de TV wordt ingeschakeld. De upgrade wordt een kwartier nadat de TV op stand-by is gezet geïnstalleerd (tenzij er een alarm is geprogrammeerd).
Als de instelling is gedeactiveerd, wordt de optie om de upgrade nu of later uit te voeren weergegeven.
Geschiedenis van software-updates bekijken
Laat de lijst met softwareversies zien die zijn bijgewerkt op de TV.
De geschiedenis van software-updates bekijken:
1 - Selecteer Instellingen > Systeem > Over > Systeemupdate > Geschiedenis van software-updates bekijken.
2 - De updategeschiedenis van deze TV wordt getoond.
Opnieuw instellen
TV opnieuw instellen
Instellingen > Systeem> Over >Resetten > Fabrieksinstellingen.
De TV resetten en volledig opnieuw instellen.
Alle instellingen terugzetten op de oorspronkelijke TV-
instellingen
Instellingen > Systeem> Over > Resetten > Fabrieksinstellingen.
Alle fabrieksinstellingen herstellen.
Status
Informatie over de TV-status weergeven
Instellingen > Systeem > Over > Status.
De status van de TV weergeven met betrekking tot het IP-adres, apparaat, MAC-adres, Bluetooth-adres, serienummer enz.
Juridische informatie
Open source-software
Deze televisie bevat open source-software. U kunt bij TP Vision Europe B.V een kopie van de volledige versie van de bijbehorende broncode aanvragen voor de met copyright beschermde open sourcesoftwarepakketten die in dit product zijn gebruikt en waarvoor dit wordt aangevraagd op grond van de respectieve licenties.
Dit aanbod is geldig tot drie jaar na aankoop van het apparaat voor iedereen die deze informatie ontvangt. Dien voor de broncode een schriftelijk verzoek (in het Engels) in bij ...
open.source@tpv-tech.com
Open source-licentie
Over de open source-licentie
README voor de broncode van de onderdelen van TP Vision Europe B.V. TV-software die onder open source-licenties valt.
Dit document bevat een beschrijving van de distributie van de broncode die in de TP Vision Europe B.V. TV wordt gebruikt. Deze code valt onder de GNU General Public License (de GPL) of de GNU Lesser General Public License (de LGPL), of onder een andere open source-licentie. Instructies voor het verkrijgen van exemplaren van deze software vindt u in de Richtlijnen voor gebruik.
TP Vision Europe B.V. GEEFT GEEN ENKELE GARANTIE, EXPLICIET NOCH IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN GARANTIES VOOR VERHANDELBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, MET BETREKKING TOT DEZE SOFTWARE. TP Vision Europe B.V. biedt geen ondersteuning voor deze software. Het voorafgaande heeft geen invloed op uw garanties en wettelijke rechten op TP Vision Europe B.V.-producten die u hebt aangeschaft. Het heeft alleen betrekking op de broncode die voor u beschikbaar is gesteld.
Pagina 63
Systeeminformatie
De huidige versie van de TV-software weergeven:
1 - Selecteer Instellingen > Systeem > Over > Model, Android TV OS-versie, Niveau Android-beveiligingspatches, Kernel-versie, Android TV OS-constructie, SW-versie, Netflix-ESN, Nagra apparaat-ID.
2 - De versie, releaseopmerkingen en aanmaakdatum worden weergegeven. Ook worden het Netflix ESN-nummer en andere informatie weergegeven, indien beschikbaar.
3 - Druk zo nodig enkele malen op (links) om het menu te sluiten.
15.3. Datum en tijd
Instellingen > Systeem > Datum en tijd.
Automatische datum en tijd
Instellingen > Systeem > Datum en tijd > Automatische datum en tijd.
Stel deze optie in op netwerktijd of op Uit om systeemtijd te gebruiken.
15.4. Taal
De taal van het TV-menu en de berichten wijzigen
Instellingen > Systeem > Taal.
Selecteer de taal om het TV-menu en de berichten in weer te geven.
15.5. Instellingen van het USBtoetsenbord
De toetsenbordindeling instellen voor geïnstalleerd
USB-toetsenbord
Instellingen > Systeem >
Toetsenbord > Instellingen van het USBtoetsenbord.
Sluit het USB-toetsenbord aan op een van de USBaansluitingen van de TV. Als de TV het toetsenbord voor de eerste keer detecteert, kunt u de gewenste toetsenbordindeling selecteren en deze testen.
15.6. Opslag
Datum instellen
Instellingen > Systeem > Datum en tijd > Datum instellen.
Stel de huidige datum in.
Tijd instellen
Instellingen > Systeem > Datum en tijd > Tijd instellen.
Stel de huidige tijd in.
Tijdzone instellen
Instellingen > Systeem > Datum en tijd > Tijdzone instellen.
Stel de huidige tijdzone in.
24 Uursnotatie gebruiken
Instellingen > Systeem > Datum en tijd > 24-uursnotatie gebruiken.
Stel de 24 uursnotatie in om de tijd in weer te geven.
Interne gedeelde opslag
U kunt zien hoeveel opslagruimte - het interne TV-geheugen - u gebruikt voor uw apps, video's, muziek, etc. U kunt zien hoeveel ruimte er nog beschikbaar is voor het installeren van nieuwe apps. Controleer uw opslagruimte als apps traag worden of bij problemen met apps.
Selecteer Instellingen > Systeem > Opslag om te zien hoeveel opslagruimte u gebruikt.
15.7. Omgevingsmodus
Instellingen voor de omgevingsmodus
Instellingen > Systeem > Omgevingsmodus.
De omgevingsmodus is de screensaver die voorkomt dat stilstaande beelden gedurende een langere tijd worden weergegeven. U kunt een fotobron instellen, het weerbericht of tijdinformatie weergeven en de snelheid van de diapresentatie aanpassen.
Pagina 64
15.8. Vermogen en Energie
Het vermogen op gedrag instellen
Instellingen > Systeem > Vermogen en energie > Gedrag bij opstarten.
Stel in dat de TV op Google TV Home blijft staan of op Laatst gebruikte invoer wanneer de TV wordt ingeschakeld.
Energiebesparing instellen
Instellingen > Systeem > Vermogen en energie > Vermogen en energie.
Stel de tijd in waarna het TV-scherm automatisch wordt uitgeschakeld om energie te besparen. De tijdinstelling kan worden ingesteld op Wanneer niet actief of Tijdens het kijken. Als deze optie niet actief is, kunt u de tijd instellen op 15/20/30 minuten of 1/4/8/12/24 uur. Tijdens het kijken kunt u de tijd instellen op 4/6/8 uur of Nooit.
Stel de TV in om na een vooraf ingestelde tijd
automatisch naar stand-by over te schakelen
Snelmenu / MENU > Veelgebruikte instellingen > Sleeptimer.
U kunt ook naar Instellingen > Systeem > Vermogen en energie > Sleeptimer gaan.
De TV schakelt na een ingestelde tijd automatisch over naar de stand-bymodus. U kunt de tijd instellen op 10/20/30/40/50/60 minuten. Als u deze instelt op Uit, is de sleeptimer uitgeschakeld. U kunt de timer stoppen wanneer de melding in de laatste 1 min wordt weergegeven.
Scherm uitzetten om energieverbruik te
verminderen
Snelmenu / MENU > Veelgebruikte instellingen > Scherm uitzetten.
U kunt ook naar Instellingen > Systeem > Vermogen en energie > Scherm uitzetten gaan. U kunt ook op de toets OPTIONS drukken om Scherm uitzetten te kiezen onder TV- en HDMIbronnen.
Selecteer Scherm uitzetten om het TV-scherm uit te zetten. Als u het TV-scherm weer wilt inschakelen, drukt u op de afstandsbediening op een willekeurige toets (behalve , Volume + of - en de navigatietoetsen).
Timer voor uitschakelen van de TV instellen
MENU > Eco-instellingen > Timer voor uitschakelen. U kunt ook naar Instellingen > Systeem > Vermogen en energie > Timer voor uitschakelen gaan.
Als u de Timer voor uitschakelen instelt, wordt de TV automatisch uitgeschakeld om energie te besparen. U kunt de tijd instellen op 30/60/90/120/150/180/210/240 minuten. Als deze optie is ingesteld op Uit, is de timer uitgeschakeld.
- De TV wordt automatisch uitgeschakeld wanneer er gedurende de ingestelde tijd geen gebruikersinteractie is.
- Als u de TV als beeldscherm gebruikt of TV kijkt via een digitale ontvanger en u de afstandsbediening van de TV niet gebruikt, kunt u het automatisch uitschakelen van de TV het beste uitzetten.
Geen signaaltimer instellen
MENU > Eco-instellingen > Geen signaaltimer. U kunt ook naar Instellingen > Systeem > Vermogen en energie > Geen signaaltimer gaan.
Stel de Geen signaaltimer in. De TV wordt automatisch uitgeschakeld als deze gedurende de ingestelde tijd geen signaal ontvangt van de TV-bron of HDMI-bron. U kunt de tijd instellen op 10/15/20 minuten.
15.9. Casten
Wat hebt u nodig
Als een app op uw mobiele apparaat Google Cast heeft, kunt u uw app op deze TV casten. Zoek op de mobiele app naar het Google Cast-pictogram. U kunt uw mobiele apparaat gebruiken om te bepalen wat er op TV is. Google Cast werkt op Android en iOS.
* Opmerking: De Google Cast-functie werkt alleen in de Google TV-modus en niet in de basismodus.
Uw mobiele apparaat moet zijn verbonden met hetzelfde WiFi-thuisnetwerk als uw TV.
Apps met Google Cast
Elke dag zijn er nieuwe Google Cast-apps beschikbaar. U kunt het nu al proberen met YouTube, Chrome, Netflix, Photowall… of Big Web Quiz voor Chromecast. Zie ook google.com/cast
Sommige Google Play-producten en -functies zijn niet in alle landen beschikbaar.
Ga voor meer informatie naar www.support.google.com/googletv
Pagina 65
Casten naar uw TV
Een app naar het TV-scherm casten:
1 - Open op uw smartphone of tablet een app die Google Cast ondersteunt.
2 - Tik op het Google Cast-pictogram.
3 - Selecteer de TV waarnaar u wilt casten. 4 - Druk op afspelen op uw smartphone of tablet. Wat u hebt geselecteerd wordt afgespeeld op TV.
15.10. Systeemgeluiden
Instellingen voor systeemgeluiden
Instellingen > Systeem > Systeemgeluiden.
Schakel de systeemgeluiden in of uit.
15.11. Kinderslot
Code instellen en Code wijzigen
Een nieuwe code instellen of de wijzigingscode
resetten
Instellingen > Systeem > Kinderslot > Code instellen / Code wijzigen.
Met de kinderslotcode kunt u zenders of programma's vergrendelen of ontgrendelen.
Opmerking:
Als u uw pincode niet meer weet, kunt u de huidige code overschrijven door de code 8888 te gebruiken en een nieuwe code in te voeren.
Vergrendeling voor programma's
Een minimumleeftijd instellen voor programma's met een leeftijdsclassificatie (alleen beschikbaar voor
bepaalde landen)
Instellingen > Systeem > Kinderslot > Leeftijdsclassificatie.
15.12. Instellingen winkelmodus
Thuis of Winkel
De locatie van uw TV selecteren
Instellingen > Systeem > Instellingen winkelmodus > Locatie.
Selecteer Winkel. De beeldstijlinstellingen worden teruggezet op Standaard. U kunt nu de winkelinstellingen aanpassen.
De winkelmodus wordt gebruikt voor promotionele doeleinden in de winkel.
Winkelconfiguratie
Winkelinstellingen aanpassen
Instellingen > Systeem > Instellingen winkelmodus > Winkelconfiguratie.
Als de TV is ingesteld op Winkel, kunt u de beschikbaarheid van een specifieke demo instellen voor gebruik in de winkel.
Beeld en geluid aanpassen
Instellingen > Systeem > Instellingen winkelmodus > Winkelconfiguratie > Beeld en geluid.
Selecteer Geoptimaliseerd voor in een winkel of Aangepaste instellingen voor beeld- en geluidsinstellingen.
Demo Me automatisch starten
Instellingen > Systeem > Instellingen winkelmodus > Winkelconfiguratie > Demo Me automatisch starten.
Demo Me automatisch starten in-/uitschakelen.
OLED-actualisatieproces
Instellingen > Systeem > Instellingen winkelmodus > Winkelconfiguratie > OLED-actualisatieproces.
Schakel deze optie in om het OLED-TV-scherm elke 4 uur te vernieuwen. Uitschakeling van dit proces kan leiden tot restbeelden waardoor uw garantie mogelijk vervalt.
AI-beelddemo automatisch starten
Pagina 66
Instellingen > Systeem > Instellingen winkelmodus > Winkelconfiguratie > AI-beelddemo automatisch starten.
AI-beelddemo automatisch starten in-/uitschakelen.
In de modus AI-beelddemo kunt u zien hoe AI-beeldverwerking de beeldkwaliteit in realtime verbetert. De demomodus omvat drie stappen, die worden getoond in een herhalende cyclus.
Eerste stap: Een P5 AI-video over verbeterde effecten wordt getoond in het midden van het scherm, met live AI-berekeningen en analyses.
Demonstratie van berekeningen aan de linkerzijde:
- Kleine vensterweergave toont subsampling van live video.
- Sikkelvormige meters om de status van Scherpte, Ruis, Beweging, Kleur van video en de ambilightstatus weer te geven.
- Contrastmeter: histogram van videoniveaubijdrage.
Aan de rechterzijde de AI-analyseresultaten:
Scèneclassificatie: Uitvoer is Live AI-scèneclassificatie in categorieën (de met kleuren gevulde cirkel geeft de verhoudingen voor het vertrouwensniveau van elke categorie aan).
Tweede stap: Gesplitst scherm om live visueel effect weer te geven.
Op de linkerhelft van het scherm is originele videocontent met AI-beeldfuncties uitgeschakeld en op de rechterhelft van het scherm zijn alle AI-beeldinstellingen toegepast. Het toont het verschil na AI-beeldverwerking.
Derde stap: Video op volledig scherm met het effect van P5 AI-verbetering.
POS-geluid
Instellingen > Systeem > Instellingen winkelmodus > Winkelconfiguratie > POS-geluid.
Het POS-geluid inschakelen of uitschakelen. Deze functie is bedoeld voor dealers.
15.13. Opnieuw
Instellingen > Systeem > Herstarten
Opmerking:
- Koppel de externe vaste USB-schijf los voordat u opnieuw opstart.
- Wacht enkele seconden. De TV wordt automatisch opnieuw opgestart.
Hierdoor worden onnodige gegevens en informatie in
het geheugen verwijderd.
Als uw TV minder goed presteert wanneer u apps gebruikt, en video en audio bijvoorbeeld niet gesynchroniseerd worden of de app traag werkt, start uw TV dan opnieuw op voor betere prestaties.