Philips HD8821, tekst van de handleiding
Pagina's 30–53 van 56 · inhoud en begin van de handleiding · pdf
Pagina 30
30 NEDERLANDS
2 Schuif het bovenste gedeelte van de Klassieke Melkopschuimer van het stoom-/heetwaterpijpje af.
3 Was het bovenste gedeelte van de Klassieke Melkopschuimer met lauw water.
4 Reinig het stoom-/heetwaterpijpje van de Klassieke Melkopschuimer met een vochtige doek om de melkresten te verwijderen.
5 Schuif het bovenste gedeelte weer terug op het stoom-/heetwaterpijp-je (zorg ervoor dat dit er volledig opgeschoven is).
6 Monteer de buitenkant van de Klassieke Melkopschuimer er weer op.
Wekelijkse reiniging van de zetgroep
De zetgroep dient iedere keer als het koffi ebonenreservoir gevuld wordt gereinigd te worden of ten minste één keer per week.
1 Schakel de machine uit door op de toets “ ” te drukken. Wacht tot de toets “ ” begint te knipperen en haal de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact.
2 Verwijder het lekbakje en de koffi ediklade.
Pagina 31
NEDERLANDS 31
4 Om de zetgroep te verwijderen drukt U op de toets «PUSH» terwijl U aan het handvat trekt. Haal deze er horizontaal uit zonder deze te draaien.
5 Reinig grondig de koffi eleiding met het handvat van een lepeltje of met een ander afgerond keukengereedschap.
6 Verwijder de koffi eopvanglade en was deze zorgvuldig af.
7 Was zorgvuldig de zetgroep met lauw water; was het bovenste filter met zorg.
Waarschuwing:
Gebruik geen schoonmaakmiddelen of zeep om de zetgroep te reinigen.
8 Laat de zetgroep in de open lucht drogen.
9 Reinig zorgvuldig de binnenkant van de machine met een zachte met water bevochtigde doek.
Pagina 32
32 NEDERLANDS
10 Zorg ervoor dat de zetgroep in de ruststand staat; de twee tekentjes moeten samenvallen. Is dat niet het geval, voer dan de handeling beschreven bij stap (11) uit.
11 Druk voorzichtig de hendel naar beneden totdat het de basis van de zetgroep raakt en totdat de twee tekentjes aan de zijkant van de zetgroep samenvallen.
12 Druk krachtig op de knop “PUSH".
13 Zorg ervoor dat het haakje voor de blokkering van de zetgroep in de juiste stand staat. Wanneer het nog in de lage stand staat, moet het omhoog worden geduwd totdat het goed vasthaakt.
Pagina 33
NEDERLANDS 33
14 Breng de koffi eopvanglade terug op zijn plaats en controleer of deze goed geplaatst is.
Opmerking:
Als de koffi eopvanglade niet correct wordt geplaatst, dan is het mogelijk dat de zetgroep niet in de machine past.
15 Plaats de zetgroep weer terug in de betreffende ruimte tot deze vastgekoppeld is zonder hierbij op de toets “PUSH” te drukken.
16 Plaats de koffi ediklade samen met het lekbakje terug in de machine en sluit de servicedeur.
Pagina 34
34 NEDERLANDS
Maandelijks invetten van de zetgroep
Vet de zetgroep in na circa 500 kopjes of één keer per maand.
Het vet kan afzonderlijk gekocht worden. Voor nadere details, raadpleeg de pagina betreffende de ONDERHOUDSPRODUCTEN in deze gebruiksaanwijzing.
Waarschuwing:
Alvorens de zetgroep in te vetten, dient u deze met vers water te reinigen en te laten drogen, zoals uitgelegd in het hoofdstuk “Wekelijkse reiniging van de zetgroep”.
1 Breng het vet gelijkmatig aan op beide zijgeleiders.
2 Vet ook de as in.
Pagina 35
NEDERLANDS 35
3 Plaats de zetgroep terug op de plek totdat deze vastklikt (zie hoofdstuk “Wekelijkse reiniging van de zetgroep”).
4 Plaats de koffi ediklade in het lekbakje, plaats ze samen in de machine en sluit de servicedeur.
Maandelijkse reiniging van het koffi ebonenreservoir
Reinig het koffi ebonenreservoir een keer per maand wanneer het leeg is met een vochtige doek om de olieachtige stoffen te verwijderen. Vul het vervolgens opnieuw met koffiebonen.
Pagina 36
36 NEDERLANDS
ONTKALKING
Wanneer de toets "CALC CLEAN" aangaat, moet U de machine ontkalken.
De ontkalkingscyclus duurt ongeveer 30 minuten.
Waarschuwing:
Als U de machine niet ontkalkt, zal deze ophouden met goed te werken; in dat geval valt de reparatie NIET onder de garantie.
Let op:
Gebruik alleen de ontkalkingsoplossing van Saeco die speciaal ontworpen is om de prestaties van de machine te optimaliseren. Het gebruik van andere producten kan schade aan de machine veroorzaken en resten in het water achterlaten.
De ontkalkingsoplossing van Saeco is los te koop. Voor nadere details, raadpleeg de pagina betreffende de onderhoudsproducten in deze gebruiksaanwijzing.
Let op:
Drink nooit de ontkalkingsoplossing en ook niet de tijdens de ontkalkingscyclus afgegeven vloeistof. Gebruik in geen geval azijn als ontkalkingsmiddel.
Opmerking:
Haal nooit de zetgroep tijdens de ontkalkingsproces uit de machine!
Om de ontkalkingscyclus uit te voeren, moeten de volgende aanwijzingen worden nageleefd:
Voordat men met de ontkalking begint:
1 Leeg het lekbakje en de koffi ediklade.
Pagina 37
NEDERLANDS 37
2 Haal de Klassieke Melkopschuimer van het stoom-/heetwaterpijpje.
3 Haal het waterreservoir eruit en haal het waterfilter “INTENZA+” (indien aanwezig) uit het waterreservoir en vervang deze door het originele witte fi ltertje.
4 Doe de gehele ontkalkingsoplossing in het waterreservoir.
5 Vul het reservoir met vers water tot het CALC CLEAN niveau en plaats het in de machine.
6 Plaats een grote kom (1,5 l) onder het stoom-/heetwaterpijpje en onder de koffi etuit.
7 Druk tenminste 3 seconden op de toets " clus te starten.
De toets " " brandt continu. De toets " gehele cyclus.
" om de ontkalkingscy-
" knippert gedurende de
Pagina 38
38 NEDERLANDS
8 De led " " gaat branden. De machine begint de ontkalkingsoplossing met regelmatige tussenpozen gedurende circa 20 minuten te verstrekken.
Opmerking:
De ontkalkingscyclus kan op pauze gezet worden door op de toets " " te drukken. Hierdoor kan men de kom legen of even weggaan.
Om de cyclus verder te laten gaan, dient men opnieuw op de toets “ ” te drukken. Tijdens de pauze knippert de toets " ". Tijdens de ontkalkingscyclus brandt de toets " " constant.
9 Wanneer de led " " aan gaat, is het waterreservoir leeg.
10 Spoel het reservoir om, vul het met vers water tot het MAX niveau en plaats het terug in de machine.
11 Leeg het lekbakje en zet het weer terug op zijn plaats.
Pagina 39
NEDERLANDS 39
12 Leeg de kom en plaats deze weer terug.
13 De led " " gaat branden. Wanneer de toets " " knippert, druk erop om de spoelcyclus te starten.
Opmerking:
De spoelcyclus kan op pauze gezet worden door op de toets " " te drukken. Hierdoor kan men de kom legen of even weggaan.
Om de cyclus verder te laten gaan, dient men opnieuw op de toets “ ” te drukken. Tijdens de pauze knippert de toets " ". Tijdens de ontkalkingscyclus brandt de toets " " constant.
14 Na de spoelcyclus gaat de toets "
" uit.
15 De machine warmt zich op en voert de automatische spoeling uit. De toets " " en de toets " " knipperen gelijktijdig.
De ontkalkingscyclus is voltooid.
Waarschuwing:
Wanneer de rode led " " aan gaat en de led " " niet uitgaat, is het waterreservoir niet tot aan het MAX niveau gevuld voor de spoeling. Vul het reservoir met vers water en ga verder vanaf stap 13.
Pagina 40
40 NEDERLANDS
1
16 Leeg de gebruikte kom.
17 Leeg het lekbakje en zet het weer terug op zijn plaats.
18 Verwijder het witte fi ltertje en plaats het waterfilter “INTENZA+” (indien aanwezig) terug in het waterreservoir; spoel het om en vul het met vers water tot het MAX niveau. Plaats het terug in de machine.
19 Plaats de Klassieke Melkopschuimer terug.
Pagina 41: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.
Pagina 42
42 NEDERLANDS
ONDERBREKING VAN DE ONTKALKINGSCYCLUS
Wanneer U het ontkalkingsproces heeft gestart, moet U het afmaken zonder de machine uit te zetten.
In het geval dat tijdens de ontkalkingsprocedure de machine vast gaat zitten, kunt u de procedure verlaten door op de on/off toets te drukken. Als dit gebeurt, volg de aangegeven aanwijzingen op.
1 Leeg het waterreservoir, spoel het zorgvuldig af en vul het tot het MAX niveau.
2 Controleer of de schakelaar in stand "I" staat.
3 Druk op de toets " " om de machine aan te zetten.
4 Wacht tot de toetsen " ", " ", " " en " " continu aan zijn.
Pagina 43
NEDERLANDS 43
5 Leeg het lekbakje en zet het weer terug op zijn plaats.
6 Leeg de kom en plaats deze weer terug.
7 Druk op de toets " " om 500 ml water te maken. De toets " " knippert.
8 Om de afgifte van water te beëindigen, druk op de toets “ ”. Leeg de kom.
9 Plaats de kom onder de koffi etuit.
Pagina 44
44 NEDERLANDS
10 Druk op de toets " " om een koffie te zetten.
11 Herhaal de handelingen van stap 9 tot stap 10; ga vervolgens verder met stap 12.
12 Leeg de kom. De machine is klaar voor gebruik.
Opmerking:
Als de oranje led " " niet uitgaat, moet men de machine alsnog ontkalken, zodra men daar gelegenheid voor heeft.
Pagina 45
NEDERLANDS 45
| MELDINGEN Meldingen | OP HET BEDIENINGSPANEEL |
|---|---|
| Knipperend | De machine is bezig en voert een van de volgende handelingen uit: - Verwarming - Automatische spoeling. |
| " " aan en " " en " " knipperend | De machine vraagt het circuit te vullen. Druk op de toets " ". Door op de toets te drukken, gaat deze uit. Tijdens het vullen van het circuit knipperen de leds " " en " ". Wanneer het vullen klaar is, gaan ze uit. |
| Continu aan | De machine is klaar voor de afgifte van de producten. |
| Langzaam knipperend | De machine is bezig met het maken van een espresso. |
| Langzaam knipperend | De machine is bezig met de afgifte van een kopje koffie. |
| Snelle dubbele knippering | De machine is bezig met de afgifte van twee espresso's. |
Pagina 46
46 NEDERLANDS
Meldingen
| Snelle dubbele knippering | De machine is bezig met het zetten van twee kopjes koffie. |
| Snel knipperend | De machine is bezig met het programmeren van de hoeveelheid te verstrekken espresso. |
| Snel knipperend | De machine is de hoeveelheid te zetten koffie aan het programmeren. |
| Langzaam knipperend | De machine is bezig met afgeven van stoom. |
| Langzaam knipperend | De machine is bezig met de afgifte van heet water. |
| Continu aan | Vul het waterreservoir. |
Pagina 47
NEDERLANDS 47
Meldingen
| Continu aan | Plaats het lekbakje en de koffi ediklade volledig in de machine en sluit de servicedeur. |
| Snel knipperend | De zetgroep is bezig met herstellen volgend op een reset van de machine. |
| Langzaam knipperend | Plaats de zetgroep. |
| Continu aan | Leeg de koffi ediklade. |
| Knipperend | De koffi ediklade is niet in de machine geplaatst. Wacht een paar seconden totdat de led " " uitgaat en de led " " continu brandt. Plaats vervolgens de koffi ediklade terug en sluit de servicedeur. |
| Continu aan | Vul het reservoir met koffiebonen en start de cyclus opnieuw. De led gaat uit wanneer op de toets voor de afgifte van het geselecteerde product wordt gedrukt. Wanneer deze melding aanwezig is, kan er stoom en heet water afgegeven worden. |
Pagina 48
48 NEDERLANDS
Meldingen
| Continu aan | De machine moet ontkalkt worden. Houd u aan de handelingen beschreven in het hoofdstuk "Ontkalking" in deze handleiding. Opmerking: wanneer de machine niet wordt ontkalkt, zal deze ophouden goed te werken. In dat geval valt de reparatie NIET onder de garantie. |
| Allemaal tegelijk knipperend | De machine heeft een storing. Zet de machine uit. Zet deze na 30 seconden weer aan. Herhaal deze procedure 2 of 3 keer. Indien de machine niet start, dient men contact op te nemen met de hotline van Philips in uw eigen land (de nummers staan vermeld in het garantieboekje). |
Pagina 49
NEDERLANDS 49
| OPLOSSING VAN PROBLEMEN Dit hoofdstuk vat de meest voorkomende problemen samen waarmee uw machine te maken zou kunnen hebben. Als de hier vermelde informatie het probleem niet helpen op te lossen, raadpleeg dan de Veel Gestelde Vragen op de site www.philips.com/support of neem contact op met de Philips hotline in uw land. De contactinformatie is vermeld in het apart meegeleverde garantieboekje of op het internetadres www.philips.com/support. | |
| Verschijnselen | Oorzaken Oplossingen |
| De machine kan niet worden ingeschakeld. | De machine is niet aangesloten op Sluit de machine aan op het elektrihet elektriciteitsnet of de hoofd- citeitsnet en zet de hoofdschakelaar schakelaar staat op stand "O". op stand "I". |
| Het lekbakje wordt gevuld, ook wanneer er geen water wordt afgevoerd. | Soms voert de machine het water Dit behoort tot de normale werking automatisch af in het lekbakje om van de machine. de spoeling van de circuits door te voeren en om een optimale werking te garanderen. |
| De machine toont altijd de led " ". | De koffi ediklade is geleegd terwijl De koffi ediklade moet altijd worden de machine uit was. geleegd terwijl de machine ingeschakeld is. |
| De koffie is niet warm genoeg. | De kopjes zijn koud. Verwarm de kopjes met warm water. |
| De koffie heeft weinig crème (zie opmerking). | De melange is niet geschikt, de Gebruik een andere koffi emelange koffie is niet versgebrand of de of pas de maalfijnheid aan zoals staat koffi epoeder is te grof gemalen. beschreven in het hoofdstuk “De keramische koffi emolen instellen”. |
| De zetgroep kan er niet in gezet worden. | De zetgroep bevindt zich niet in de Zorg ervoor dat de zetgroep in de ruststand. ruststand staat zoals aangegeven in het hoofdstuk “Wekelijkse reiniging van de zetgroep”. |
| De motorreductor staat niet in de Plaats het lekbakje en de koffi ediklade. juiste stand. Sluit de servicedeur. Zet de machine aan zonder de zetgroep te plaatsen. De motorreductor gaat terug in de juiste stand. Zet de machine uit en plaats de zetgroep zoals aangegeven in het hoofdstuk "Wekelijkse reiniging van de zetgroep". | |
| De zetgroep kan er niet uit worden gehaald. | De zetgroep zit scheef. Zet de machine aan. Sluit de servicedeur. De zetgroep keert automatisch naar de beginstand terug. |
| De koffi ediklade is nog in de Haal de koffi ediklade er uit alvorens machine. de zetgroep eruit te halen. |
Pagina 50
50 NEDERLANDS
| Verschijnselen | Oorzaken | Oplossingen |
|---|---|---|
| De machine maalt de koffiebonen, maar er komt geen koffie uit (zie opmerking). | De zetgroep is vies. | Reinig de zetgroep (hoofdstuk “Wekelijkse reiniging van de zetgroep”). |
| Het circuit is niet gevuld. | Vul het circuit (hoofdstuk “Eerste inschakeling”). | |
| Dit zou zich voor kunnen doen wanneer de machine bezig is automatisch de dosis af te stellen. | Maak een paar kopjes koffie volgens de beschrijving in het hoofdstuk “Saeco Adapting System”. | |
| De koffi etuit is vies. | Reinig de koffi etuit. | |
| De koffie is te waterig (zie opmerking). | Dit zou zich voor kunnen doen wanneer de machine bezig is automatisch de dosis af te stellen. | Maak een paar kopjes koffie volgens de beschrijving in het hoofdstuk “Saeco Adapting System”. |
| De keramische koffi emolen is ingesteld op een grove maling. | Stel de keramische koffi emolen in op een fijnere maling (zie hoofdstuk "De keramische koffi emolen instellen"). | |
| De koffie stroomt langzaam uit de machine (zie opmerking). | De koffie is te fijn. | Gebruik een andere koffi emelange of pas de maalfijnheid aan zoals staat beschreven in het hoofdstuk “De keramische koffi emolen instellen". |
| Het circuit is niet gevuld. | Vul het circuit (hoofdstuk “Eerste inschakeling”). | |
| De zetgroep is vies. | Reinig de zetgroep (hoofdstuk “Wekelijkse reiniging van de zetgroep”). | |
| Koffie stroomt aan de buitenkant langs de koffi etuit. | De koffi etuit is verstopt. | Reinig de koffi etuit en de openingen ervan. |
| Er komt geen heet water of stoom uit. | De opening van het stoom-/heet-waterpijpje is verstopt. | Reinig de opening van het stoompijpje met een naald. Alvorens deze handeling uit te voeren, zorg ervoor dat de machine uitgeschakeld en afgekoeld is. |
| Het lukt niet om de ontkalkingscyclus te beëindigen. | Er is niet genoeg water voor de spoeling verstrekt. | Druk op de ON/OFF toets en volg de aanwijzingen op zoals beschreven in de paragraaf "Onderbreking van de ontkalkingscyclus". |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 50)
Opmerking:
Deze problemen kunnen normaal zijn wanneer u van koffi emelange bent veranderd of wanneer U de machine voor het eerst gebruikt; wacht in dat geval tot de machine een zelfregulatie uitvoert zoals beschreven in het hoofdstuk “Saeco Adapting System”.
Pagina 51
NEDERLANDS 51
ENERGIEBESPARING
Stand-by
De volautomatische espressomachine van Philips is ontworpen met het oog op energiebesparing, zoals getoond op het energielabel Klasse A.
Na 30 minuten van inactiviteit zal de machine automatisch uitgeschakeld worden. Als er een product is afgegeven, voert de machine een spoelcyclus uit.
In de Stand-by modus is het energieverbruik minder dan 1Wh. Om de machine in te schakelen, drukt u op de toets “ ” (als de hoofdschakelaar op stand “I” staat). Als de ketel koud is, voert de machine een spoelcyclus uit.
Pagina 52
52 NEDERLANDS
TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN
De fabrikant behoudt zich het recht voor om de technische eigenschappen van het product te wijzigen.
| Nominale spanning - Nominaal vermogen - Voeding | Zie plaatje aan de binnenkant van de servicedeur |
| Materiaal behuizing | Thermoplast |
| Afmetingen (l x h x d) | 215 x 330 x 429 mm / 8,5 x 13 x 16,9 inches |
| Gewicht | 7 kg / 16 pounds |
| Kabellengte | 800 - 1200 mm / 32-47 inches |
| Bedieningspaneel | Front |
| Afmetingen kopjes | Tot en met 152 mm / 6 inches |
| Waterreservoir | 1,8 liter / 60,8 once - Uitneembaar |
| Inhoud koffi ebonenreservoir | 250 g / 1 kopje |
| Inhoud koffi ediklade | 15 |
| Pompdruk | 15 bar |
| Waterketel | RVS ketel |
| Veiligheidsinrichtingen | Thermozekering |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 52)
GARANTIE EN SERVICE
Garantie
Voor gedetailleerde informatie over de garantie en de betreffende voorwaarden, kunt u het apart meegeleverde garantieboekje raadplegen.
Service
We willen er zeker van zijn dat u tevreden bent over uw machine. Mocht u dit gedaan hebben, registreer het product dan op het adres www.philips.com/welcome. Op deze wijze kunnen we met u in contact blijven en u herinneringen sturen voor de reinigings- en ontkalkingshandelingen.
Indien u hulp of service nodig heeft, bezoek dan de website van Philips www.philips.com/support of neem contact op met de Philips hotline in uw land. De contactinformatie staat vermeld in het apart meegeleverde garantieboekje of op het internetadres www.philips.com/support.
Pagina 53
NEDERLANDS 53
BESTELLING VAN ONDERHOUDSPRODUCTEN
Gebruik voor de reiniging en ontkalking uitsluitend de onderhoudsproducten van Saeco. Deze producten zijn verkrijgbaar in de online Philips winkel (indien beschikbaar in uw land) op het internetadres www.shop.philips.com/ service, bij uw vertrouwde leverancier of bij de erkende servicecentra.
Mocht u problemen hebben bij het vinden van de onderhoudsproducten van de machine, neem dan contact op met de Philips hotline in uw land.
De contactinformatie is vermeld in het apart meegeleverde garantieboekje of op het internetadres www.philips.com/support.
Overzicht van de onderhoudsproducten
- Ontkalkingsmiddel CA6700
- Waterfi lterpatroon INTENZA+ CA6702