Siemens SN43ES02CS, tekst van de handleiding
Pagina's 9–32 van 56 · inhoud en begin van de handleiding · pdf
← pagina's 2–8verder op pagina 33 →
Pagina 9
Materiële schade vermijden nl
- Kinderen uit de buurt van het geopende apparaat houden. Het water in de spoelruimte is geen drinkwater. Hierin kunnen nog resten vaatwas- en glansspoelmiddel zijn achtergebleven.
WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel!
Kinderen kunnen met hun kleine vingertjes klem komen te zitten in de sleuven van het tablettenbakje en zich verwonden.
- Kinderen uit de buurt van het geopende apparaat houden.
2 Materiële schade vermijden
2.1 Veilige installatie
LET OP
Een ondeskundige installatie van het apparaat kan tot schade leiden.
- Als de vaatwasser onder of boven andere huishoudapparaten wordt ingebouwd, moet de informatie over de inbouw in combinatie met de vaatwasser in de montagehandleiding van het desbetreffende huishoudelijke apparaat in acht worden genomen.
- Als er geen informatie beschikbaar is of als de montagehandleiding geen instructies over dit onderwerp bevat, vraag dan bij de fabrikant van deze huishoudelijke apparaten na of de vaatwasser boven of onder andere huishoudelijke apparaten kan worden ingebouwd.
- Als er geen informatie van de fabrikant beschikbaar is, mag de vaatwasser niet boven of onder deze huishoudelijke apparaten worden ingebouwd.
- Om een veilige werking van alle huishoudelijke apparaten te waarborgen moet u zich ook verder aan de montagehandleiding van de vaatwasser houden.
- De vaatwasser niet onder een kookplaat inbouwen.
- De vaatwasser niet installeren in de buurt van warmtebronnen, zoals een radiator, boiler, fornuis of andere apparaten die warmte afgeven.
Contact tussen het apparaat en waterleidingen kan tot corrosie van de waterleiding leiden en de waterleiding kan daardoor lek raken.
- Zorg ervoor dat er een afstand van minstens 5 cm tussen het apparaat en de waterleiding zit. Dit geldt niet voor de meegeleverde leidingen voor de drinkwateraansluitingen en de waterafvoeraansluiting.
Gewijzigde of beschadigde waterslangen kunnen tot materiële schade en schade aan het apparaat leiden.
- Nooit waterslangen knikken, knellen, wijzigen of doorsnijden.
- Alleen meegeleverde waterslangen of originele reserveslangen gebruiken.
- Nooit gebruikte waterslangen hergebruiken.
Een te lage of te hoge waterdruk kan de apparaatfunctie hinderen.
- Zorg ervoor dat de waterdruk aan de watervoorzieningsinstallatie minimaal 50 kPa (0,5 bar) en maximaal 1000 kPa (10 bar) bedraagt.
- Wanneer de waterdruk de aangegeven maximale waarde over-
9
Pagina 10
nl Milieubescherming en besparing
schrijdt, dan moet een reduceerventiel tussen de drinkwateraansluiting en de slangenset van het apparaat worden geïnstalleerd.
2.2 Veilig gebruik
LET OP
Naar buiten tredende waterdamp kan inbouwmeubels beschadigen.
- Het apparaat na het einde van het programma even laten afkoelen alvorens de apparaatdeur te openen.
De spoelmiddelhouder kan door onthardingszout voor vaatwassers corroderen.
- Om ervoor te zorgen dat gemorst onthardingszout uit de spoelmiddelhouder wordt gespoeld, moet het onthardingszout direct voor de start van het programma in het reservoir voor onthardingszout worden gevuld.
Vaatwasmiddel kan de waterontharding beschadigen.
- Het reservoir van de onthardingsvoorziening alleen met onthardingszout voor vaatwassers vullen. Ongeschikte vaatwasmiddelen kunnen het apparaat beschadigen.
- Geen stoomreiniger gebruiken.
- Ter voorkoming van krassen geen sponzen met een ruw oppervlak of schurende reinigingsmiddelen op het oppervlak van het apparaat gebruiken.
- Ter voorkoming van corrosie bij vaatwassers met een roestvrij stalen front geen sponsdoekjes gebruiken of deze vóór het eerste gebruik meerdere keren goed uitspoelen.
1 Afhankelijk van de apparaatuitvoering
10
3 Milieubescherming en besparing
3.1 Afvoeren van de verpakking
De verpakkingsmaterialen zijn milieuvriendelijk en kunnen worden hergebruikt.
- De afzonderlijke componenten op soort gescheiden afvoeren.
3.2 Energie sparen
Als u deze aanwijzingen opvolgt, verbruikt uw apparaat minder stroom en water.
Het programma Eco 50° gebruiken. Het programma Eco 50° is energiebesparend en milieuvriendelijk. "Programma's", Pagina 17
Als u slechts weinig serviesgoed hoeft af te wassen, kunt u de extra functie Halve belading gebruiken. ¹ Het programma wordt aan de geringere belading aangepast en de verbruikswaarden worden verlaagd.
"Extra functies", Pagina 19
3.3 autoOpen Dry
De apparaatdeur wordt tijdens de drogingsfase automatisch geopend. Daardoor wordt een bijzonder economische droging bereikt.
Voor optimale drogingsresultaten is het raadzaam het einde van het programma af te wachten alvorens het serviesgoed uit te ruimen. Het programma is beëindigd wanneer "0h:00m" op het display wordt weergegeven.
Pagina 11
Als de automatische deuropening is gedeactiveerd, neemt het energieverbruik toe en wordt de drogingsfase meestal verkort.
"Overzicht van de basisinstelingen", Pagina 35
Afhankelijk van de ingestelde extra functie is de automatische deuropening gedeactiveerd.
"Extra functies", Pagina 19
4 Opstellen en aansluiten
Sluit het apparaat voor een correct gebruik op een deskundige manier op stroom en water aan. Neem de vereiste criteria en de montagehandleiding in acht.
4.1 Leveringsomvang
Controleer na het uitpakken alle onderdelen op transportschade en de volledigheid van de levering.
Voor klachten kunt u terecht bij de winkel waar u het apparaat hebt gekocht of bij onze klantenservice.
Opmerking: Het apparaat is in de fabriek gecontroleerd op correcte werking. Hierbij kunnen watervlekken op het apparaat zijn achtergebleven. De watervlekken verdwijnen na de eerste afwascyclus.
De levering bestaat uit:
Vaatwasser
Gebruiksaanwijzing
Montagehandleiding
Andere documenten met informatie
Montagemateriaal
Dampbescherming
Zoutvulhulp trechter ¹
Aansluitsnoer
Beknopte handleiding
1 Afhankelijk van de apparaatuitvoering
Opstellen en aansluiten nl
4.2 Apparaat opstellen en aansluiten
U kunt uw onderbouw- of inbouwapparaat in het keukenblok inbouwen tussen houten en kunststof wanden.
- 1. De veiligheidsaanwijzingen in acht nemen. Pagina 3
- 2. De aanwijzingen voor de elektrische aansluiting in acht nemen.
- 3. De inhoud van de verpakking en de toestand van het apparaat controleren.
- 4. De vereiste inbouwmaten vindt u in de montagehandleiding.
- 5. Het apparaat met behulp van de verstelbare voetjes waterpas zetten.
Op een stevige stand letten.
- 6. De afvoerwateraansluiting installeren. Pagina 11
- 7. De drinkwateraansluiting installeren. Pagina 12
- 8. Het apparaat aansluiten op de stroom.
4.3 Afvoerwateraansluiting
Sluit het apparaat aan op een afvoerwateraansluiting, zodat het vervuilde afwaswater kan worden afgevoerd.
Afvoerwateraansluiting installeren
- 1. De benodigde stappen vindt u in de meegeleverde montagehandleiding.
- 2. De afvoerslang met behulp van de meegeleverde onderdelen op de aansluitnippel van de sifon aansluiten.
- 3. Erop letten dat de afvoerslang niet geknikt, geplet of in de knoop is.
- 4. Erop letten dat het wegstromen van het water niet door een afsluit-
11
Pagina 12
nl Opstellen en aansluiten
dop in de afvalwateraansluiting wordt verhinderd.
4.4 Drinkwateraansluiting
Sluit het apparaat aan op een drinkwateraansluiting.
Drinkwateraansluiting installeren
Opmerking: Als u het apparaat vervangt, moet u een nieuwe watertoevoerslang gebruiken.
- 1. De benodigde stappen vindt u in de meegeleverde montagehandleiding.
- 2. Het apparaat met behulp van de bijgevoegde onderdelen op de drinkwateraansluiting aansluiten. De technische gegevens in acht nemen.
- 3. Erop letten dat de drinkwateraansluiting niet wordt geknikt of geplet, of in de knoop raakt.
4.5 Elektrische aansluiting
Apparaat elektrisch aansluiten
Opmerkingen
Neem de veiligheidsvoorschriften Pagina 4 in acht.
Houd er rekening mee dat het waterbeveiligingssysteem alleen werkt als het apparaat van stroom wordt voorzien.
- 1. De apparaatstekker van het aansluitsnoer aan het apparaat aansluiten.
- 2. De netstekker van het aansluitsnoer van het apparaat in een stopcontact in de omgeving van het apparaat steken.
De aansluitgegevens van het apparaat staan op het typeplaatje.
- 3. De netstekker op vastheid controleren.
Pagina 13
Uw apparaat leren kennen nl
5 Uw apparaat leren kennen 5.1 Apparaat
Hier vindt u een overzicht van de onderdelen van uw apparaat.
- 6 10
- 4 11
| Typeplaatje | Typeplaatje met E-nummer en FD-nummer Pagina 52. Deze gegevens hebt u nodig voor de servicedienst Pagina 51. |
| Vaatwasmiddelbakje | In het vaatwasmiddelbakje doet u het vaatwasmiddel. "Vaatwasmiddel", Pagina 28 |
Pagina 14
| nl Uw apparaat leren kennen | ||
| Onderste servieskorf | Onderste servieskorf Pagina 21 | |
| Reservoir voor onthardingszout | In het reservoir voor onthardingszout doet u onthardingszout. "Onthardingssysteem", Pagina 24 | |
| Onderste sproeiarm | De onderste sproeiarm reinigt het serviesgoed in de onderste servieskorf. Als het serviesgoed niet optimaal schoon wordt, reinig dan de sproeiarmen. "Sproeiarmen reinigen", Pagina 43 | |
| Tablettenbakje | Tabs vallen tijdens de afwascyclus automatisch van het vaatwasmiddelbakje in het tablettenbakje waar de tabs optimaal kunnen oplossen. | |
| Bovenste servieskorf | Bovenste servieskorf Pagina 20 | |
| Besteklade | Besteklade Pagina 23 | |
| Etagère ¹ | Etagère Pagina 20 | |
| Bovenste sproeiarm | De bovenste sproeiarm reinigt het serviesgoed in de bovenste servieskorf. Als het serviesgoed niet optimaal schoon wordt, reinig dan de sproeiarmen. "Sproeiarmen reinigen", Pagina 43 | |
| Zeefsysteem | Zeefsysteem Pagina 42 | |
| Reservoir voor glansspoelmiddel | In het reservoir voor glansspoelmiddel doet u glansspoelmiddel. "Glansspoelsysteem", Pagina 27 | |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 14)
5.2 Bedieningselementen
Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw apparaat instellen en informatie krijgen over de gebruikstoestand.
1 Afhankelijk van de apparaatuitvoering 14
Pagina 15
Uw apparaat leren kennen nl Met sommige toetsen kunt u verschillende functies uitvoeren.
| 13 | 12 11 10 9 |
|---|---|
| AAN-/UIT-toets en Resettoets | Apparaat inschakelen Pagina 33 Apparaat uitschakelen Pagina 35 Programma afbreken Pagina 35 |
| Programmatoetsen | Programma's Pagina 17 |
| Display | Op het display wordt informatie over de resttijd of basisinstellingen weergegeven. Via het display en de insteltoetsen kunt u de basisinstellingen wijzigen. "Basisinstelingen wijzigen", Pagina 37 |
| WLAN-indicatie | Home Connect Pagina 38 |
| Indicatie watertoevoer | Indicatie voor watertoevoer |
| Indicatie onthardingszout bijvullen | Onthardingssysteem "Onthardingszout vulen", Pagina 25 |
| Programmatoetsen en extra functies | Programma's "Programma's", Pagina 17 Extra functies "Extra functies", Pagina 19 |
| Start-toets | Programma starten "Programma starten", Pagina 34 |
| Toets | Als u ca. 3 seconden indrukt, worden de basisinstellingen geopend. "Basisinstelingen wijzigen", Pagina 37 |
Pagina 16
nl Uw apparaat leren kennen
| Remote Start | "Remote Start ", Pagina 38 |
| Starttijd kiezen | Tijdinstelling maken Pagina 34 |
| Indicatie glansspoelmiddel bijvullen | Glansspoelsysteem "Vulen glansspoelmiddel", Pagina 27 |
| Deurgreep ¹ | Apparaatdeur openen. |
| Symbolen op het display ¹ Afhankelijk van de apparaatuitvoering toont het display volgende symbolen. Vind hiervoor de uitleg. | Symbool Beschrijving |
| werk is verbonden, brandt het symbool op het display. "Home Connect ", Pagina 38 | |
| Symbool Beschrijving | |
| Als op het display het symbool voor machineonderhoud brandt, dan voert u het machineonderhoud uit. "Machinereiniging ", Pagina 40 Als op het display de indicatie glansspoelmiddel bijvullen brandt, vult u glansspoelmiddel bij. "Vulen glansspoelmiddel", Pagina 27 | |
| Als u de tijdvoorkeuze hebt geactiveerd, brandt het symbool op het display. "Tijdinsteling maken", Pagina 34 | |
| Als u een programma hebt gestart, dan brandt het symbool op het display. | |
| Als u de toetsvergrendeling hebt geactiveerd, brandt het symbool op het display. "Toetsblokkering activeren", Pagina 34 | |
| Als op het display de indicatie onthardingszout bijvullen brandt, vult u het onthardingszout in het reservoir voor onthardingszout direct voor de programmastart bij. "Onthardingszout vullen", Pagina 25 | |
| Als een storing bij de watertoevoer of waterafvoer optreedt, brandt of knippert het symbool op het display. "Storingen verhelpen", Pagina 43 | |
| Als het apparaat met een draadloos WLAN-thuisnet- |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 16)
1 Afhankelijk van de apparaatuitvoering
16
Pagina 17
Programma's nl
6 Programma's
Hier vindt u een overzicht van de instelbare programma's. Afhankelijk van de configuratie worden op het bedieningspaneel van het apparaat verschillende programma's geboden.
De looptijd is afhankelijk van het geselecteerde programma. Daarnaast hangt de looptijd af van de watertemperatuur, hoeveelheid serviesgoed, mate van vervuiling en geselecteerde extra functie Pagina 19. Bij een uitgeschakeld glansspoelsysteem of gebrek aan glansspoelmiddel wordt de looptijd langer en neemt het energieverbruik toe.
De verbruikswaarden vindt u in de beknopte handleiding. De verbruikswaarden gelden bij normale omstandigheden en een waterhardheid van 13 - 16 °dH. Verschillende factoren, zoals de watertemperatuur of leidingdruk, kunnen tot afwijkingen leiden.
| Programma | Gebruik | Programmaverloop |
|---|---|---|
| Intensief 70° | Serviesgoed: potten, pannen, niet-gevoelig serviesgoed en bestek Mate van vervuiling: erg aangekoekte, ingebrande of opgedroogde zetmeel- of eiwithoudende etensresten | Intensief: Voorspoelen Reinigen 70 °C Tussenspoelen Glansspoelen 69 °C Drogen |
| Auto 45-65° | Serviesgoed: gemengd serviesgoed en bestek Mate van vervuiling: licht opgedroogde, in het huishouden gebruikelijke etensresten | Sensor-geoptimaliseerd: Wordt afhankelijk van de mate van vervuiling van het afwaswater geoptimaliseerd door het sensorsysteem. |
| Eco 50° | Serviesgoed: gemengd serviesgoed en bestek Mate van vervuiling: licht opgedroogde, in het huishouden gebruikelijke etensresten | Zuinigste programma: Voorspoelen Reinigen 50 °C Tussenspoelen Glansspoelen 48 °C Drogen |
| Speed 65° | Serviesgoed: gemengd serviesgoed en bestek Mate van vervuiling: licht opgedroogde, in het huishouden gebruikelijke etensresten | Tijd-geoptimaliseerd: Reinigen 65 °C Tussenspoelen Glansspoelen 69 °C Drogen |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 17)
17
Pagina 18
nl Programma's
| Programma | Gebruik | Programmaverloop |
|---|---|---|
| Speed 45° | Serviesgoed: gevoelig serviesgoed, bestek, temperatuurgevoelige kunststoffen en glazen Mate van vervuiling: weinig aangekoekte verse etensresten | Tijd-geoptimaliseerd: Reinigen 45 °C Tussenspoelen Glansspoelen 55 °C |
| Machinereiniging | Alleen gebruiken bij uitgeruimd apparaat. | Machinereiniging 70 °C |
| Favourite | - "Favourite ", Pagina 18 | - |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 18)
Opmerking: De relatief langere looptijd van het programma Eco 50° is het gevolg van langere inweek- en drogingstijden. Deze maken optimale verbruikswaarden mogelijk.
6.1 Aanwijzingen voor testinstituten
Testinstituten ontvangen instructies voor vergelijkingstests, bijv. conform EN60436.
Hierbij gaat het om de voorwaarden voor het uitvoeren van de tests, niet om de resultaten of de verbruikswaarden.
Aanvraag per e-mail aan:
dishwasher@test-appliances.com Benodigd zijn het productnummer (E-Nr.) en het productienummer (FD), die u op het typeplaatje op de apparaatdeur vindt.
6.2 Favourite
Onder de toets kunt u een combinatie van een programma en extra functie opslaan.
Sla het programma op via de Home Connect app of op het apparaat.
1 Afhankelijk van de apparaatuitvoering
18
In de fabriek is het programma Voorspoelen onder deze toets opgeslagen. Voorspoelen is geschikt voor alle soorten serviesgoed. Het serviesgoed wordt voorgereinigd door koud afspoelen.
Bij gedownloade programma's en in de leveringstoestand wordt de programmanaam in de app weergegeven. Op het display wordt beurtelings "APP" en de resttijd weergegeven.
Tip: Via de Home Connect app kunt u extra programma's downloaden en opslaan onder de toets . ¹
Favourite op het apparaat opslaan
- 1. Op drukken.
- 2. Op de programmatoets drukken.
- 3. Op de toets van de gewenste extra functie drukken.
- 4. 3 seconden op drukken.
Het geselecteerde programma en de extra functie knipperen.
knippert.
Het programma en de extra functie zijn opgeslagen.
Tip: Om het programma te resetten naar het in de fabriek opgeslagen
Pagina 19
Extra functies nl
programma Voorspoelen kunt u de apparaat resetten naar de fabrieksin-Home Connect app ¹ gebruiken of het stellingen.
7 Extra functies
Hier vindt u een overzicht van de instelbare extra functies. Afhankelijk van de configuratie worden op het bedieningspaneel van het apparaat verschillende extra functies geboden. Afhankelijk van het programma kunt u bepaalde extra functies kiezen.
| Symbool | Extra functie | Gebruik |
|---|---|---|
| Halve belading | Bij weinig serviesgoed inschakelen. Minder vaatwasmiddel in het vaatwasmiddelbakje doen dan voor een volledige belading wordt aanbevolen. De looptijd wordt verkort. Het water- en energieverbruik worden verlaagd. | |
| IntensiveZone | Bij een gemengde belading met sterk en licht vervuild serviesgoed inschakelen, bijv. sterk vervuilde potten en pannen in de onderste korf en normaal vervuild serviesgoed in de bovenste korf laden. De sproeidruk in de onderste korf wordt verhoogd en de maximale programmatemperatuur langer gehandhaafd. Hierdoor nemen de looptijd en het energieverbruik toe. | |
| VarioSpeedPlus | De looptijd wordt afhankelijk van het afwasprogramma met 15% tot 75% ¹ verkort. De extra functie kan vóór de programmastart of op elk moment tijdens het programmaverloop worden geactiveerd. Het waterverbruik en het energieverbruik worden verhoogd. Als u deze extra functie kiest, is de automatische deuropening Pagina 35 gedeactiveerd. ¹ |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 19)
1 Afhankelijk van de apparaatuitvoering
19
Pagina 20
nl Uitrusting
8 Uitrusting
Hier krijgt u een overzicht van de mogelijke uitrusting van uw apparaat en de manier waarop u deze gebruikt. De uitrusting is afhankelijk van uw apparaatvariant.
8.1 Bovenste servieskorf
Plaats kopjes, glazen en klein serviesgoed in de bovenste servieskorf.
Om plaats voor groter serviesgoed te verkrijgen, kunt u de bovenste servieskorf in de hoogte verstellen.
Bovenste servieskorf met hendels aan de zijkant instellen
Om grote stukken serviesgoed in de servieskorven af te wassen, kunt u de inschuifhoogte van de bovenste servieskorf aanpassen.
- 1. De bovenste servieskorf uittrekken.
- 2. De servieskorf aan de zijkanten aan de bovenrand vasthouden om te voorkomen dat de servieskorf schoksgewijs omlaag valt.
- 3. De hendels links en rechts aan de buitenkant van de servieskorf naar binnen drukken.
- 4. De servieskorf gelijkmatig tot de gewenste stand laten zakken of omhoog brengen.
Zorg ervoor dat de bovenste servieskorf zich aan beide zijden op gelijke hoogte bevindt.
- 5. De hendels loslaten.
De servieskorf klikt vast.
- 6. De bovenste servieskorf naar binnen schuiven.
8.2 Etagère
Gebruik de etagère en de ruimte daaronder voor het inruimen van kleine kopjes en glazen of voor grotere
Pagina 21
stukken bestek zoals pollepels of voorsnijcouvert.
Als u de etagère niet nodig hebt, kunt u deze omhoog klappen.
8.3 Onderste servieskorf
Plaats pannen en borden in de onderste servieskorf.
Grote borden met een diameter tot 31 cm kunt u zoals afgebeeld in de onderste servieskorf inruimen.
1 Afhankelijk van de apparaatuitvoering
Uitrusting nl
8.4 Omklapbare bordensteunen
Gebruik de omklapbare bordensteunen om serviesgoed zoals borden veilig in te ruimen.
Om pannen, schotels en glazen beter te kunnen inruimen, kunt u de omklapbare bordensteunen
omklappen. ¹
Omklapbare bordensteunen omklappen ¹
Als u de omklapbare bordensteunen niet nodig hebt, klapt u deze om.
21
Pagina 22
nl Uitrusting
- 1. De hendel naar voor drukken en de omklapbare bordensteunen omklappen .
- 2. Om de omklapbare bordensteunen weer te gebruiken klapt u deze omhoog.
De omklapbare bordensteunen klikken hoorbaar vast.
Vereisten
De bovenste servieskorf is ingesteld op stand 1.
"Bovenste servieskorf met hendels aan de zijkant instelen", Pagina 20
De omklapbare bordensteunen in de onderste servieskorf zijn omgeklapt.
"Omklapbare bordensteunen omklappen", Pagina 21
- 1. De draaibare fixeerarmen omhoogtrekken en linksom draaien .
8.5 Voetglazenkorf
Gebruik de voetglazenkorf voor een optimaal afwasresultaat van uw voetglazen.
- 2. Het voetglas met de opening naar beneden op het plateau plaatsen. U kunt voetglazen met de volgende afmetingen in de voetglazenkorf laden.
| Voetglazenkorf | laden | |
|---|---|---|
| kunt maximaal 4 voetglazenkorven tegelijk in de onderste | servieskorf | |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 22)
| Afmeting | Max. grootte |
|---|---|
| Hoogte | 245 mm |
| Openingsdiameter | 105 mm |
| Voetdiameter | ca. 8-9 mm |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 22)
- 3. De voet in de onderste fixeerarm U leggen .
plaatsen.
Pagina 23
Uitrusting nl
- 4. De draaibare fixeerarm rechtsom draaien en naar beneden duwen .
De fixeerarm klikt vast.
De voetglazen zijn in de voetglazenkorf beveiligd.
- 5. De voetglazenkorf aan de handgreep optillen en in de onderste servieskorf plaatsen.
Om te voorkomen dat de voetglazen eruit vallen moet u ervoor zorgen dat de voetglazenkorf niet kan kantelen.
"Serviesgoed inruimen", Pagina 32
- 1. De voetglazenkorf aan de handgreep uit de onderste servieskorf halen.
- 2. De draaibare fixeerarmen omhoogtrekken en linksom draaien .
- 3. De voetglazen uit de voetglazenkorf halen .
8.6 Besteklade
Ruim het bestek in de besteklade in.
Voetglazenkorf uitladen
Opmerking: Neem de informatie voor het uitruimen van serviesgoed in acht.
"Serviesgoed uitruimen", Pagina 33
Ruim het bestek met de puntige en scherpe zijde naar onderen in.
8.7 Bestekkorfhoogten
Stel de bestekkorven in op de gewenste hoogte.
Apparaathoogte 81,5 cm met besteklade
| Stand | Bovenste korf | Onderste korf | |
|---|---|---|---|
| 1 max. ø | 16 cm | 30 cm/31 cm | Pagina 21 |
| 2 max. ø | 18,5 cm | 27,5 cm | |
| 3 max. ø | 21 cm | 25 cm |
Pagina 24
nl Voor het eerste gebruik
9 Voor het eerste gebruik
9.1 Eerste keer in gebruik nemen
Als u het apparaat de eerste keer in gebruik neemt of op de fabrieksinstellingen terugzet, moet u instellingen uitvoeren.
Tip: Verbind uw apparaat met een mobiel eindapparaat. Via de Home Connect app kunt u alle instellingen comfortabel aanbrengen.
"Home Connect ", Pagina 38
Vereiste: Het apparaat is opgesteld en aangesloten. Pagina 11
- 1. Met onthardingszout vullen.
Pagina 25
- 2. Met glansspoelmiddel vullen. Pagina 27
- 3. Apparaat inschakelen.
Pagina 33
- 4. Waterontharding instellen.
Pagina 25
- 5. Hoeveelheid glansspoelmiddel instellen. Pagina 27
- 6. Het vaatwasmiddel vullen Pagina 28.
- 7. Het programma met de hoogste reinigingstemperatuur zonder serviesgoed starten. Pagina 34
We raden aan om vanwege mogelijke watervlekken en andere resten het apparaat vóór het eerste gebruik zonder serviesgoed te gebruiken.
Tip: U kunt deze instellingen en andere basisinstellingen Pagina 35 op elk moment weer wijzigen.
10 Onthardingssysteem
Hard kalkhoudend water laat kalkresten op het serviesgoed en de spoelmiddelhouder achter en kan onderdelen van het apparaat verstoppen. Voor goede afwasresultaten kunt u water met de waterontharding en onthardingszout ontharden. Om schade aan het apparaat te voorkomen, moet water met een hardheidsgraad van meer dan 7 °dH worden onthard.
10.1 Overzicht van de waterhardheidsinstellingen
Hier vindt u een overzicht van de instelbare waterhardheidswaarden. U kunt de waterhardheid opvragen bij uw plaatselijke waterleidingbedrijf of vaststellen met een waterhardheidtester.
| Waterhardheid °dH | Hardheidsbereik | mmol/l | Instelwaarde |
|---|---|---|---|
| 0 - 6 | zacht | 0 - 1,1 | H00 |
| 7 - 8 | zacht | 1,2 - 1,4 | H01 |
| 9 - 10 | gemiddeld | 1,5 - 1,8 | H02 |
| 11 - 12 | gemiddeld | 1,9 - 2,1 | H03 |
| 13 - 16 | gemiddeld | 2,2 - 2,9 | H04 |
| 17 - 21 | hard | 3,0 - 3,7 | H05 |
| 22 - 30 | hard | 3,8 - 5,4 | H06 |
| 31 - 50 | hard | 5,5 - 8,9 | H07 |
Pagina 25
Opmerking: Stel het apparaat in op de vastgestelde waterhardheid. "Waterontharding instelen", Pagina 25
Bij een waterhardheid van 0 - 6 °dH hoeft u geen onthardingszout voor vaatwassers te gebruiken en kunt u de waterontharding uitschakelen. "Waterontharding uitschakelen", Pagina 26
10.2 Waterontharding instellen
Stel het apparaat in op de waterhardheid.
- 1. De waterhardheid en de gewenste instelwaarde vaststellen.
"Overzicht van de waterhardheidsinstelingen", Pagina 24
- 2. Op drukken.
- 3. Ca. 3 seconden op drukken om de basisinstellingen te openen.
Het display geeft Hxx aan.
Op het display wordt weergegeven.
- 4. Net zo vaak op drukken tot de gewenste waterhardheid is ingesteld.
De fabrieksinstelling is H04.
- 5. Om de instellingen op te slaan, ca. 3 seconden op drukken. Het onthardingssysteem is ingesteld.
10.3 Onthardingszout
Met onthardingszout kunt u het water ontharden.
Onthardingssysteem nl
Onthardingszout vullen
Als de indicatie onthardingszout bijvullen brandt, vult u het onthardingszout in het reservoir voor onthardingszout direct voor de programmastart bij. Het verbruik van onthardingszout is afhankelijk van de waterhardheidsgraad. Hoe hoger de waterhardheidsgraad, des te hoger is het verbruik van onthardingszout.
LET OP
Vaatwasmiddel kan de waterontharding beschadigen.
- Het reservoir van de onthardingsvoorziening alleen met onthardingszout voor vaatwassers vullen. De spoelmiddelhouder kan door onthardingszout voor vaatwassers corroderen.
- Om ervoor te zorgen dat gemorst onthardingszout uit de spoelmiddelhouder wordt gespoeld, moet het onthardingszout direct voor de start van het programma in het reservoir voor onthardingszout worden gevuld.
- 1. Het deksel van het reservoir voor onthardingszout opendraaien en verwijderen.
- 2. Bij de eerste ingebruikneming: het reservoir volledig met water vullen.
- 3. Opmerking: Uitsluitend onthardingszout voor vaatwassers gebruiken.
Geen zouttabletten gebruiken. Geen keukenzout gebruiken.
Pagina 26
nl Onthardingssysteem
Het onthardingszout in het reservoir voor onthardingszout doen.
Trechter 1
Het reservoir voor onthardingszout volledig met onthardingszout vullen. Het water in het reservoir wordt verdrongen en stroomt weg.
- 4. Het deksel van het reservoir aanbrengen en dichtdraaien.
10.4 Waterontharding uitschakelen
Als de indicatie onthardingszout bijvullen u stoort, bijvoorbeeld als u een gecombineerd vaatwasmiddel met zoutcomponent gebruikt, kunt u de indicatie onthardingszout uitschakelen.
Opmerking
Om schade aan het apparaat te voorkomen, schakelt u de waterontharding alleen uit in de volgende gevallen:
De waterhardheid bedraagt maximaal 21 °dH en u gebruikt een gecombineerd vaatwasmiddel met zoutvervangende stoffen. Gecombineerde vaatwasmiddelen met zoutvervangende stoffen kunt u volgens de aanwijzingen van de fabrikant slechts tot een hardheidsgraad van 21 °dH zonder het toe-
1 Afhankelijk van de apparaatuitvoering
26
voegen van onthardingszout gebruiken.
De waterhardheid bedraagt 0 - 6 °dH. U hoeft geen onthardingszout te gebruiken.
- 1. Op drukken.
- 2. Ca. 3 seconden op drukken om de basisinstellingen te openen.
Het display geeft Hxx aan.
Op het display wordt weergegeven.
- 3. Net zo vaak op drukken tot het display H00 aangeeft.
- 4. Om de instellingen op te slaan, ca. 3 seconden op drukken. De onthardingsinstallatie is uitgeschakeld en de indicatie onthardingszout bijvullen is gedeactiveerd.
Opmerking: Houd er rekening mee dat u bij overstap van gecombineerde vaatwasmiddelen met zoutvervangende middelen op klassieke vaatwasmiddelen het onthardingssysteem weer op de juiste hardheidsgraad van het water moet instellen.
"Waterontharding instelen", Pagina 25
10.5 Onthardingssysteem regenereren
Om de storingvrije werking van het onthardingssysteem te behouden, voert het apparaat regelmatig een regeneratie van het onthardingssysteem uit.
Het regenereren van het onthardingssysteem gebeurt in alle programma's voor het einde van de hoofdafwascyclus. De looptijd en de verbruikswaarden van bijv. water en stroom nemen hierdoor toe.
Pagina 27
Overzicht van de verbruikswaarden bij het regenereren van het onthardingssysteem
Hier vindt u een overzicht van de maximale extra looptijd en verbruikswaarden bij het regenereren van het onthardingssysteem.
| Regenereren van het onthardingssysteem na x afwasbeurten | 6 |
| Bijkomende looptijd in minuten | 6 |
| Meerverbruik van water in liter | 5 |
| Meerverbruik van stroom in kWh | 0,05 |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 27)
De aangegeven verbruikswaarden zijn laboratoriummeetwaarden die volgens de actueel geldende standaard en aan de hand van het programma Eco 50° en de in de fabriek ingestelde waarde van de waterhardheid 13 - 16 °dH worden vastgesteld.
11 Glansspoelsysteem
11.1 Glansspoelmiddel
Voor optimale drogingsresultaten kunt u het beste glansspoelmiddel gebruiken.
Gebruik alleen glansspoelmiddel voor huishoudelijke vaatwassers.
Vullen glansspoelmiddel
Als de indicatie glansspoelmiddel bijvullen brandt, vult u glansspoelmiddel bij. Gebruik alleen glansspoelmiddel voor huishoudelijke vaatwassers.
Glansspoelsysteem nl
- 1. De lip aan het deksel van het glansspoelmiddelreservoir indrukken en optillen .
- 2. Het glansspoelmiddel tot de markering max bijvullen.
- 3. Als er glansspoelmiddel is overgelopen, moet dit uit de spoelmiddelhouder worden verwijderd.
Overgelopen glansspoelmiddel kan tot overmatige schuimvorming tijdens de afwascyclus leiden.
- 4. Het deksel van het glansspoelmiddelreservoir sluiten.
Het deksel klikt hoorbaar vast.
11.2 Hoeveelheid glansspoelmiddel instellen
Als er strepen of watervlekken op het serviesgoed achterblijven, past u de hoeveelheid glansspoelmiddel aan.
- 1. Op drukken.
Pagina 28
nl Vaatwasmiddel
- 2. Ca. 3 seconden op drukken om de basisinstellingen te openen.
Het display geeft Hxx aan.
Op het display wordt weergegeven.
- 3. Net zo vaak op drukken tot het display de af fabriek ingestelde waarde r05 aangeeft.
- 4. Net zo vaak op drukken tot de gewenste hoeveelheid glansspoelmiddel is ingesteld.
- Bij een lage stand wordt minder spoelglansmiddel tijdens de afwascyclus toegevoegd, waardoor de strepen op het serviesgoed worden verminderd.
- Bij een hogere stand wordt tijdens de afwascyclus meer glansspoelmiddel toegevoegd, waardoor de watervlekken worden gereduceerd en de drogingsresultaten worden verbeterd.
- 5. Om de instellingen op te slaan, ca. 3 seconden op drukken. De hoeveelheid glansspoelmiddel is ingesteld.
11.3 Glansspoelsysteem uitschakelen
Als de indicatie glansspoelmiddel bijvullen u stoort, bijv. als u een gecombineerd vaatwasmiddel met glansspoelmiddelcomponent gebruikt, kunt u het glansspoelsysteem uitschakelen.
Tip: De functie van het glansspoelmiddel is in gecombineerde vaatwasmiddelen beperkt. Door het gebruik van glansspoelmiddel behaalt u meestal betere resultaten.
- 1. Op drukken.
28
- 2. Ca. 3 seconden op drukken om de basisinstellingen te openen.
Het display geeft Hxx aan.
Op het display wordt weergegeven.
- 3. Net zo vaak op drukken tot het display de af fabriek ingestelde waarde r05 aangeeft.
- 4. Net zo vaak op drukken tot het display r00 aangeeft.
- 5. Om de instellingen op te slaan, ca. 3 seconden op drukken. Het glansspoelsysteem is uitgeschakeld en de indicatie glansspoelmiddel bijvullen is gedeactiveerd.
Opmerking: Houd er rekening mee dat u bij overstap van gecombineerde vaatwasmiddelen met geïntegreerd glansspoelmiddel op klassieke vaatwasmiddelen het glansspoelsysteem weer op de juiste hoeveelheid glansspoelmiddel moet instellen. "Hoeveelheid glansspoelmiddel instelen", Pagina 27
12 Vaatwasmiddel
12.1 Geschikte vaatwasmiddelen
Gebruik uitsluitend vaatwasmiddelen die geschikt zijn voor de vaatwasser. Geschikt voor zowel niet-gecombineerde als gecombineerde vaatwasmiddelen.
Voor optimale afwas- en drogingsresultaten gebruikt u een niet-gecombineerd vaatwasmiddel in combinatie met afzonderlijk onthardingszout Pagina 25 en glansspoelmiddel Pagina 27.
Moderne, krachtige vaatwasmiddelen hebben meestal een laag alkalische receptuur met enzymen. Enzymen
Pagina 29
breken zetmeel af en lossen eiwitten op. Voor het verwijderen van gekleurde vlekken (bijv. thee of ketchup) worden meestal bleekmiddelen op zuurstofbasis gebruikt.
Opmerking: Neem bij elk vaatwasmiddel de instructies van de fabrikant in acht.
Tip: Geschikte vaatwasmiddelen zijn online verkrijgbaar via onze website of servicedienst Pagina 51.
Tabs
Tabs zijn geschikt voor alle afwastaken en hoeven niet te worden gedoseerd.
Bij verkorte programma's lossen tabs mogelijk niet volledig op waardoor er resten vaatwasmiddel achterblijven. Dit kan de reinigende werking negatief beïnvloeden.
Vaatwaspoeder
Voor verkorte programma's wordt vaatwaspoeder aanbevolen.
De dosering kan worden aangepast aan de vervuilingsgraad.
Vloeibaar vaatwasmiddel
Vloeibare vaatwasmiddelen werken sneller en worden bij verkorte programma's zonder voorspoelfase aanbevolen.
Het kan gebeuren dat een erin gedaan vloeibaar vaatwasmiddel uit het vaatwasmiddelbakje loopt ondanks dat dit gesloten is. Dit is geen defect en niet ernstig wanneer u het volgende in acht neemt:
Kies uitsluitend een programma zonder voorspoelfase.
Voer geen tijdinstelling voor de programmastart in.
De dosering kan worden aangepast aan de vervuilingsgraad.
Vaatwasmiddel nl
Niet-gecombineerd vaatwasmiddel
Niet-gecombineerde vaatwasmiddelen zijn producten die naast het eigenlijke vaatwasmiddel geen verdere componenten bevatten. Voorbeelden hiervan zijn vaatwaspoeder of vloeibaar vaatwasmiddel.
Bij vaatwaspoeder en vloeibaar vaatwasmiddel kan de dosering op de vervuilingsgraad van het serviesgoed worden afgestemd.
Voor betere afwas- en drogingsresultaten en ter voorkoming van schade aan het apparaat is het raadzaam tevens onthardingszout Pagina 25 en glansspoelmiddel Pagina 27 te gebruiken.
Gecombineerd vaatwasmiddel
Naast traditionele niet-gecombineerde vaatwasmiddelen wordt een aantal producten met extra functies aangeboden. Deze producten bevatten naast reinigingsmiddel ook glansspoelmiddel en zoutvervangende stoffen (3in1) en afhankelijk van de combinatie (4in1, 5in1, ...) nog extra componenten zoals glasbescherming of glansmiddel voor roestvrij staal. Gecombineerde vaatwasmiddelen functioneren volgens de specificaties van de fabrikant doorgaans uitsluitend bij waterhardheden van 21 °dH. Bij een waterhardheid van meer dan 21 °dH moet u onthardingszout en glansspoelmiddel toevoegen. Voor optimale afwas- en drogingsresultaten adviseren wij om vanaf een waterhardheid van 14 °dH onthardingszout en glansspoelmiddel te gebruiken. Als u gecombineerde vaatwasmiddelen gebruikt, wordt het afwasprogramma hier automatisch op afgestemd om optimale afwas- en drogingsresultaten te verkrijgen.
29
Pagina 30
nl Vaatwasmiddel
12.2 Ongeschikt vaatwasmiddel
Gebruik geen vaatwasmiddelen die het apparaat kunnen beschadigen of de gezondheid kunnen schaden.
Handafwasmiddel
Handafwasmiddel kan tot een verhoogde schuimvorming leiden en schade aan het apparaat veroorzaken.
Chloorhoudend vaatwasmiddel
Chloorresten op serviesgoed kunnen de gezondheid in gevaar brengen.
12.3 Aanwijzingen over vaatwasmiddelen
Houd u bij het dagelijkse gebruik aan de aanwijzingen met betrekking tot de vaatwasmiddelen.
Vaatwasmiddelen met de aanduiding "Bio" of "Eco" bevatten (om milieuredenen) doorgaans geringere hoeveelheden werkzame stoffen of bepaalde stoffen zelfs helemaal niet. De reinigende werking wordt hierdoor mogelijk beperkt.
Stel het glansspoelsysteem en de waterontharding in op het gebruikte niet-gecombineerde of gecombineerde vaatwasmiddel.
Gecombineerde vaatwasmiddelen met zoutvervangende stoffen kunnen volgens de aanwijzingen van de fabrikant slechts tot een bepaalde hardheidsgraad, meestal 21 °dH, zonder toevoeging van onthardingszout worden gebruikt. Voor optimale afwas- en drogingsresultaten adviseren wij om vanaf een waterhardheid van 14 °dH onthardingszout te gebruiken.
Raak vaatwasmiddelen met een in water oplosbare beschermende verpakking alleen aan met droge
30
handen en leg deze alleen in een droog vaatwasmiddelbakje om te voorkomen dat de verpakking vastplakt.
Ook wanneer de indicatie glansspoelmiddel bijvullen en de indicatie onthardingszout bijvullen branden, worden de vaatwasprogramma's bij gebruik van gecombineerde vaatwasmiddelen probleemloos uitgevoerd.
De functie van glansspoelmiddel is bij gecombineerde vaatwasmiddelen beperkt. Door het gebruik van glansspoelmiddel behaalt u meestal betere resultaten.
Gebruik tabs met speciale droogprestaties.
12.4 Vaatwasmiddel vullen
- 1. Voor het openen van het vaatwasmiddelbakje op de vergrendeling drukken.
- 2. Vaatwasmiddel in het droge vaatwasmiddelbakje leggen.
Als u tabs gebruikt, volstaat één tablet. Leg tabs dwars in het bakje. Houd u bij gebruik van vaatwaspoeder of vloeibaar vaatwasmiddel aan de doseringsinstructies van de fabrikant en de doseringsindeling van het vaatwasmiddelbakje.
Bij een normale vervuilingsgraad volstaat 20 ml – 25 ml vaatwasmiddel. Bij minder vervuild servies-
Pagina 31
Serviesgoed nl
goed volstaat een iets geringere hoeveelheid vaatwasmiddel dan is aangegeven.
- 3. Het deksel van het vaatwasmiddelbakje sluiten.
delhouder verspreid en opgelost. Tabs vallen in het tablettenbakje en worden gedoseerd opgelost. Leg geen voorwerpen in het tablettenbakje, zodat de tab gelijkmatig kan oplossen.
Tip: Als u vaatwaspoeder gebruikt en een programma met voorspoelen kiest, kunt u aanvullend wat vaatwasmiddel op de binnendeur van het apparaat strooien.
13 Serviesgoed
Het deksel klikt hoorbaar vast. Het vaatwasmiddelbakje wordt afhankelijk van het programma automatisch op het optimale tijdstip voor het programma geopend. Het vaatwaspoeder of vloeibare vaatwasmiddel wordt in de spoelmid-
Was alleen vaatwasserbestendig serviesgoed in het apparaat af.
Opmerking: Geglazuurd serviesgoed en voorwerpen van aluminium en zilver kunnen bij het afwassen verkleuren of verbleken. Gevoelige glassoorten kunnen na enkele afwascycli dof worden.
13.1 Schade aan glas en serviesgoed
Was alleen glas en porselein dat door de fabrikant als vaatwasserbestendig is aangemerkt. Voorkom schade aan glas en serviesgoed.
| Oorzaak | Aanbeveling |
|---|---|
| Het volgende serviesgoed is niet vaatwasserbestendig: Stukken bestek en serviesgoed van hout Gedecoreerde glazen, kunstnijver-heidsservies en -vazen, en antiek servies Niet-hittebestendige kunststof voorwerpen Serviesgoed van koper en tin Serviesgoed dat met as, was, smeervet en verf vervuild is Zeer kleine stukken serviesgoed | Was alleen serviesgoed dat door de fabrikant als vaatwasserbestendig is aangemerkt. |
| Chemische samenstelling van het vaatwasmiddel veroorzaakt schade. | Gebruik een vaatwasmiddel dat door de fabrikant als serviesveilig is aangemerkt. |
Pagina 32
nl Serviesgoed
| Oorzaak | Aanbeveling |
|---|---|
| Sterk bijtende alkalische of sterk zuurhoudende vaatwasmiddelen, in het bijzonder middelen voor professioneel of industrieel gebruik in combinatie met aluminium voorwerpen zijn niet geschikt voor gebruik in de vaatwasser. | Als u sterk bijtende alkalische of sterk zuurhoudende vaatwasmiddelen gebruikt, vooral voor professioneel of industrieel gebruik, mag u geen aluminium voorwerpen in de spoelruimte van het apparaat plaatsen. |
| De watertemperatuur van het programma is te hoog. | Kies een programma met lagere temperaturen. Haal glas en bestek kort na afloop van het programma uit het apparaat. |
| 13.2 Serviesgoed inruimen Ruim het serviesgoed correct in om optimale afwasresultaten te bereiken en schade aan het serviesgoed en apparaat te voorkomen. Opmerking: Laad de korven zodanig dat het serviesgoed niet buiten de korf uitsteekt en van invloed is op het sluiten van de deur. Uitstekend serviesgoed kan ertoe leiden dat deur van het apparaat tijdens het programma wordt opengedrukt en er stoom en water via het deurgedeelte uit het apparaat treden. Daardoor kunnen uw inbouwkasten beschadigd raken. | Om energie en water te besparen laadt u apparaat tot het aangegeven aantal standaardcouverts (standaardbelading met serviesgoed en bestek). "Technische gegevens", Pagina 52 Voor betere afwas- en drogingsresultaten plaatst u serviesgoed met rondingen of holten schuin, zodat het water er vanaf kan lopen. |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 32)
Tips
Als u het apparaat gebruikt, verbruikt u minder energie en water dan bij handmatig afwassen. Op onze website vindt u voorbeelden van hoe u het apparaat efficiënt kunt inruimen.
32
- 1. Grove etensresten van het serviesgoed verwijderen.
Om natuurlijke hulpbronnen te besparen dient u het serviesgoed niet voor te spoelen onder stromend water.
- 2. Het serviesgoed inruimen en hierbij het volgende in acht nemen:
- Plaats sterk verontreinigd serviesgoed zoals pannen in de onderste servieskorf. Door de ster-