Siemens SX65EX00BN, tekst van de handleiding

Pagina 2

nl

Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie.

Inhoudsopgave

1 Veiligheid.....................................

1.1 Algemene aanwijzingen ............ 1.2 Bestemming van het apparaat ............................................ 1.3 Inperking van de gebruikers ..... 1.4 Veilige installatie........................ 1.5 Veilig gebruik............................. 1.6 Beschadigd apparaat................ 1.7 Gevaren voor kinderen..............

2 Materiële schade vermijden ..... 10

2.1 Veilige installatie...................... 10 2.2 Veilig gebruik........................... 10

3 Milieubescherming en besparing............................................. 11

3.1 Afvoeren van de verpakking ... 11 3.2 Energie sparen........................ 11 3.3 Sensoren ................................. 11 3.4 autoOpen Dry .......................... 12

4 Opstellen en aansluiten............ 12

4.1 Leveringsomvang .................... 12 4.2 Apparaat opstellen en aansluiten ...................................... 12 4.3 Afvoerwateraansluiting ............ 13 4.4 Drinkwateraansluiting .............. 13 4.5 Elektrische aansluiting............. 13

5 Uw apparaat leren kennen........ 14

5.1 Apparaat.................................. 14 5.2 Bedieningselementen.............. 16

6 Programma's ............................. 19

6.1 Aanwijzingen voor testinstituten............................................ 20 6.2 Favoriet ................... 20

2

7 Extra functies ............................

8 Uitrusting...................................

8.1 Bovenste servieskorf............... 8.2 Messenrek............................... 8.3 Etagère .................................... 8.4 Onderste servieskorf ............... 8.5 Omklapbare bordensteunen ... 8.6 Bestekkorf ............................... 8.7 Flessenhouder.........................

9 Voor het eerste gebruik ............

9.1 Eerste keer in gebruik nemen..........................................

10 Onthardingssysteem ..............

10.1 Overzicht van de waterhardheidsinstellingen ............ 10.2 Waterontharding instellen...... 10.3 Onthardingszout .................... 10.4 Waterontharding uitschakelen.......................................... 10.5 Onthardingssysteem regenereren ..................................

11 Glansspoelsysteem ................

11.1 Glansspoelmiddel.................. 11.2 Hoeveelheid glansspoelmiddel instellen ..................... 11.3 Glansspoelsysteem uitschakelen ..............................

12 Vaatwasmiddel........................

12.1 Geschikte vaatwasmiddelen.......................................... 12.2 Ongeschikt vaatwasmiddel ... 12.3 Aanwijzingen over vaatwasmiddelen................................ 12.4 Vaatwasmiddel vullen............

Pagina 3

13 Serviesgoed.............................

13.1 Schade aan glas en serviesgoed................................ 13.2 Serviesgoed inruimen............ 13.3 Serviesgoed uitruimen...........

14 De Bediening in essentie........

14.1 Apparaat inschakelen............ 14.2 Programma instellen ............. 14.3 Extra functie instellen ............ 14.4 Tijdinstelling maken............... 14.5 Programma starten................ 14.6 Programma onderbreken...... 14.7 Programma afbreken ............ 14.8 Apparaat uitschakelen...........

15 Basisinstellingen ....................

15.1 Overzicht van de basisinstellingen ............................... 15.2 Basisinstellingen wijzigen......

16 Home Connect ........................

16.1 Snel starten met Home Connect........................... 16.2 Remote Start ................... 16.3 Bescherming persoonsgegevens...................................

17 Reiniging en onderhoud.........

17.1 Spoelmiddelhouder reinigen ........................................ 17.2 Reinigingsmiddel................... 17.3 Tips voor apparaatonderhoud ...................................... 17.4 Machinereiniging ............ 17.5 Zeefsysteem .......................... 17.6 Sproeiarmen reinigen............

18 Storingen verhelpen ...............

18.1 Afvoerpomp reinigen.............

19 Transporteren, opslaan en afvoeren...................................

19.1 Apparaat demonteren ........... 19.2 Apparaat vorstbestendig maken....................................

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 3)

Pagina 4

nl Veiligheid

1 Veiligheid

Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht.

1.1 Algemene aanwijzingen

• Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.
• Bewaar de gebruiksaanwijzing en de productinformatie voor later gebruik of voor volgende eigenaren.
• Sluit het apparaat in geval van transportschade niet aan.

1.2 Bestemming van het apparaat

Gebruik het apparaat uitsluitend:

om vaat te wassen.

voor huishoudelijk gebruik en in gesloten ruimtes binnen de huiselijke omgeving.

tot een hoogte van 4000 m boven zeeniveau.

1.3 Inperking van de gebruikers

Dit apparaat kan worden bediend door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met fysieke, sensorische of geestelijke beperkingen of met gebrekkige ervaring en/of kennis, indien zij onder toezicht staan of zijn geïnstrueerd in het veilige gebruik van het apparaat en de daaruit resulterende gevaren hebben begrepen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen indien deze niet onder toezicht staan.

Zorg ervoor dat kinderen die jonger zijn dan 8 jaar niet bij het apparaat of de aansluitkabel kunnen komen.

1.4 Veilige installatie

WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel!

Ondeskundige installaties kunnen letsel veroorzaken.

• Bij het opstellen en aansluiten van het apparaat de instructies van de gebruiksaanwijzing en montagehandleiding opvolgen.

Pagina 5

Veiligheid nl

WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok!

Ondeskundige installaties zijn gevaarlijk.

• Het apparaat uitsluitend aansluiten en gebruiken volgens de gegevens op het typeplaatje.
• Altijd het meegeleverde netsnoer van het nieuwe apparaat gebruiken.
• Het apparaat uitsluitend via een volgens de voorschriften geïnstalleerd stopcontact met randaarde op een stroomnet met wisselstroom aansluiten.
• Het randaardesysteem van de elektrische huisinstallatie moet conform de elektrotechnische voorschriften zijn geïnstalleerd.
• Nooit het apparaat via een externe schakelinrichting voeden, bijvoorbeeld een tijdschakelaar of besturing op afstand.
• Wanneer het apparaat is ingebouwd, moet de netstekker van de netaansluitkabel vrij toegankelijk zijn, of wanneer vrije toegang niet mogelijk is, moet in de vast geplaatste elektrische installatie een scheidingsinrichting volgens de installatievoorschriften zijn ingebouwd.
• Bij het opstellen van het apparaat erop letten dat het netsnoer niet wordt afgeklemd of beschadigd.

Het doorsnijden van de toevoerslang of het onder water dompelen van het AquaStop-ventiel is gevaarlijk.

• De kunststof behuizing nooit in water onderdompelen. In de kunststof behuizing aan de toevoerslang bevindt zich een elektrisch ventiel.
• De toevoerslang nooit doorsnijden. In de toevoerslang bevinden zich elektrische aansluitleidingen.

WAARSCHUWING ‒ Kans op brand!

Het gebruik van een verlengd netsnoer en niet-toegestane adapters is gevaarlijk.

• Geen verlengsnoeren of meervoudige stopcontacten gebruiken.
• Alleen door de fabrikant goedgekeurde adapters en netsnoeren gebruiken.
• Wanneer het netsnoer te kort is en er geen langer netsnoer beschikbaar is, neem dan contact op met een elektrospeciaalzaak om de huisinstallatie aan te passen.

5

Pagina 6

nl Veiligheid

Contact tussen het apparaat en installatieleidingen kan leiden tot een defect aan de installatieleidingen, bijvoorbeeld gasleidingen en stroomleidingen. Gas uit een gecorrodeerde gasleiding kan ontbranden. Een beschadigde stroomleiding kan leiden tot kortsluiting.

• Zorg ervoor dat er een afstand van minstens 5 cm tussen het apparaat en de installatieleidingen zit.

WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel!

De scharnieren bewegen bij het openen en sluiten van de apparaatdeur en kunnen tot letsel leiden.

• Als onder- of inbouwapparaten zich niet in een nis bevinden en daardoor een zijwand toegankelijk is, moet het scharniergedeelte aan de zijkant worden afgedekt. De afdekkingen zijn verkrijgbaar in de vakhandel of bij onze servicedienst.

WAARSCHUWING ‒ Kantelgevaar!

Een ondeskundige installatie kan tot omkanteling van het apparaat leiden.

• Onder- of inbouwapparaten alleen inbouwen onder een doorlopend aanrechtblad dat stevig met de naastgelegen kasten is verbonden.

1.5 Veilig gebruik

WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig gevaar voor de gezondheid!

Niet-inachtneming van de veiligheidsvoorschriften en gebruiksinstructies op de verpakkingen van vaatwas- en glansspoelmiddelen kan tot ernstige gezondheidsschade leiden.

• De veiligheidsvoorschriften en gebruiksinstructies op de verpakkingen van vaatwas- en glansspoelmiddelen in acht nemen.

WAARSCHUWING ‒ Kans op explosie!

Oplosmiddelen in de spoelruimte van het apparaat kunnen tot explosies leiden.

• Nooit oplosmiddelen in de spoelruimte van het apparaat doen.

Pagina 7

Veiligheid nl

Sterk bijtende alkalische of sterk zuurhoudende reinigingsmiddelen in combinatie met aluminium voorwerpen in de spoelruimte van het apparaat kunnen tot explosies leiden.

• Nooit sterk bijtende alkalische of sterk zuurhoudende reinigingsmiddelen, in het bijzonder middelen voor professioneel of industrieel gebruik, in combinatie met aluminium voorwerpen (bijv. vetfilters van afzuigkappen of aluminium pannen) in de vaatwasser gebruiken, bijv. voor machine-onderhoud.

WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel!

Een geopende apparaatdeur kan tot letsel leiden.

• De apparaatdeur alleen openen voor het in- en uitruimen van vaatwerk om ongelukken zoals door struikelen te voorkomen.
• Niet op de geopende apparaatdeur zitten of staan.

Messen en voorwerpen met scherpe punten kunnen verwondingen veroorzaken.

• Messen en voorwerpen met scherpe punten met de punten omlaag in de bestekkorf, meshouder of besteklade plaatsen.

WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden!

Als de apparaatdeur tijdens het programmaverloop wordt geopend, kan er heet water uit het apparaat spatten.

• De apparaatdeur tijdens het programmaverloop alleen voorzichtig openen.

WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok!

Binnendringend vocht kan een elektrische schok veroorzaken.

• Gebruik het apparaat alleen in gesloten ruimtes.
• Stel het apparaat nooit bloot aan grote hitte en vochtigheid.
• Geen stoomreiniger of hogedrukreiniger gebruiken om het apparaat te reinigen.

Een beschadigde isolatie van het netsnoer is gevaarlijk.

• Nooit het aansluitsnoer met hete apparaatonderdelen of warmtebronnen in contact brengen.
• Nooit het aansluitsnoer met scherpe punten of randen in contact brengen.
• Het aansluitsnoer nooit knikken, knellen of veranderen.

Pagina 8

nl Veiligheid

1.6 Beschadigd apparaat

WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok!

Een beschadigd apparaat of een beschadigd netsnoer is gevaarlijk.

• Nooit een beschadigd apparaat gebruiken.
• Nooit een apparaat met gescheurd of gebroken oppervlak gebruiken.
• Nooit aan het netsnoer trekken, om het apparaat van het elektriciteitsnet te scheiden. Altijd aan de stekker van het netsnoer trekken.
• Wanneer het apparaat of het netsnoer is beschadigd, dan direct de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen of de zekering in de meterkast uitschakelen en de kraan sluiten.
• Contact opnemen met de servicedienst. → Pagina 58

Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk.

• Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel mag reparaties aan het apparaat uitvoeren.
• Er mogen uitsluitend originele reserveonderdelen worden gebruikt voor reparatie van het apparaat.
• Wanneer de netaansluitkabel of de apparaataansluitkabel van dit apparaat beschadigd raakt, moet deze worden vervangen door een speciale netaansluitkabel of speciale apparaataansluitkabel die verkrijgbaar is bij de fabrikant of de klantenservice.

1.7 Gevaren voor kinderen

WAARSCHUWING ‒ Kans op verstikking!

Kinderen kunnen verpakkingsmateriaal over het hoofd trekken en hierin verstrikt raken en stikken.

• Verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen houden.
• Laat kinderen niet met verpakkingsmateriaal spelen.

Kinderen kunnen kleine onderdelen inademen of inslikken en hierdoor stikken.

• Kleine onderdelen uit de buurt van kinderen houden.
• Kinderen niet met kleine onderdelen laten spelen.

Kinderen kunnen zichzelf in het apparaat opsluiten en stikken.

• Indien aanwezig, het kinderslot gebruiken.

8

Pagina 9

Veiligheid nl

• Kinderen nooit met het apparaat laten spelen of het apparaat laten bedienen.

WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar voor de gezondheid!

Kinderen kunnen zich in het apparaat opsluiten en in levensgevaar geraken.

• Bij afgedankte apparaten de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen, daarna het netsnoer doorknippen en het slot van de apparaatdeur dusdanig beschadigen, dat de apparaatdeur niet langer sluit.

WAARSCHUWING ‒ Kans op verpletteren!

Bij hoog ingebouwde apparaten kunnen kinderen bekneld raken tussen de apparaatdeur en de eronder gelegen kastdeuren.

• Bij het openen en sluiten van de apparaatdeur op kinderen letten.

WAARSCHUWING ‒ Kans op chemische brandwonden!

Vaatwas- en glansspoelmiddelen kunnen tot brandwonden aan mond, keel en ogen leiden.

• Kinderen uit de buurt van vaatwas- en glansspoelmiddelen houden.
• Kinderen uit de buurt van het geopende apparaat houden. Het water in de spoelruimte is geen drinkwater. Hierin kunnen nog resten vaatwas- en glansspoelmiddel zijn achtergebleven.

WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel!

Kinderen kunnen met hun kleine vingertjes klem komen te zitten in de sleuven van het tablettenbakje en zich verwonden.

• Kinderen uit de buurt van het geopende apparaat houden.

Pagina 10

nl vermijden

2 Materiële schade vermijden

2.1 Veilige installatie

LET OP!

Een ondeskundige installatie van het apparaat kan tot schade leiden.

• Als de vaatwasser onder of boven andere huishoudapparaten wordt ingebouwd, moet de informatie over de inbouw in combinatie met de vaatwasser in de montagehandleiding van het desbetreffende huishoudelijke apparaat in acht worden genomen.
• Als er geen informatie beschikbaar is of als de montagehandleiding geen instructies over dit onderwerp bevat, vraag dan bij de fabrikant van deze huishoudelijke apparaten na of de vaatwasser boven of onder andere huishoudelijke apparaten kan worden ingebouwd.
• Als er geen informatie van de fabrikant beschikbaar is, mag de vaatwasser niet boven of onder deze huishoudelijke apparaten worden ingebouwd.
• Om een veilige werking van alle huishoudelijke apparaten te waarborgen moet u zich ook verder aan de montagehandleiding van de vaatwasser houden.
• De vaatwasser niet onder een kookplaat inbouwen.
• De vaatwasser niet installeren in de buurt van warmtebronnen, zoals een radiator, boiler, fornuis of andere apparaten die warmte afgeven.

10

Contact tussen het apparaat en waterleidingen kan tot corrosie van de waterleiding leiden en de waterleiding kan daardoor lek raken.

• Zorg ervoor dat er een afstand van minstens 5 cm tussen het apparaat en de waterleiding zit. Dit geldt niet voor de meegeleverde leidingen voor de drinkwateraansluitingen en de waterafvoeraansluiting.

Gewijzigde of beschadigde waterslangen kunnen tot materiële schade en schade aan het apparaat leiden.

• Nooit waterslangen knikken, knellen, wijzigen of doorsnijden.
• Alleen meegeleverde waterslangen of originele reserveslangen gebruiken.
• Nooit gebruikte waterslangen hergebruiken.

Een te lage of te hoge waterdruk kan de apparaatfunctie hinderen.

• Zorg ervoor dat de waterdruk aan de watervoorzieningsinstallatie minimaal 50 kPa (0,5 bar) en maximaal 1000 kPa (10 bar) bedraagt.
• Wanneer de waterdruk de aangegeven maximale waarde overschrijdt, dan moet een reduceerventiel tussen de drinkwateraansluiting en de slangenset van het apparaat worden geïnstalleerd.

2.2 Veilig gebruik

LET OP!

Naar buiten tredende waterdamp kan inbouwmeubels beschadigen.

• Het apparaat na het einde van het programma even laten afkoelen alvorens de apparaatdeur te openen.

De spoelmiddelhouder kan door onthardingszout voor vaatwassers corroderen.

• Om ervoor te zorgen dat gemorst onthardingszout uit de spoelmiddelhouder wordt gespoeld, moet