Siemens TI303203RW, tekst van de handleiding
Pagina's 68–77 van 184 · inhoud en begin van de handleiding · pdf
Pagina 68
nl Dagelijks onderhoud en reiniging
Dagelijks onderhoud en reiniging
Wanneer uw apparaat goed wordt onderhouden en schoongemaakt blijft het lang goed functioneren.In dit hoofdstuk leest u hoe u het apparaat goed kunt onderhouden en reinigen.
Waarschuwing
Risico van een elektrische schok!
Voor het reinigen de stekker uit het stopcontact trekken. Het apparaat niet onderdompelen in water. Geen stoomreiniger gebruiken.
Schoonmaakmiddelen
Om te voorkomen dat de verschillende oppervlakken door verkeerde schoonmaakmiddelen beschadigd raken, dient u zich te houden aan de volgende aanwijzingen.
Gebruik
- geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen.
- geen reinigingsmiddelen die alcohol of spiritus bevatten.
- geen harde schuur- en schoonmaaksponsjes.
9
9 Aanwijzingen
- Nieuwe sponsdoekjes kunnen zouten bevatten. Deze zouten kunnen een roestlaagje op het roestvrij staal veroorzaken. Nieuwe vaatdoekjes voor gebruik grondig uitwassen.
- Resten van kalk, koffie, melk, reinigings- en ontkalkingsoplossingen altijd onmiddellijk verwijderen.Onder dergelijke omstandigheden kan er corrosie optreden.
Attentie!
Niet alle componenten van het apparaat kunnen in de vaatwasser worden gereinigd.
- Afb. -
| Niet geschikt voor de vaatwasser: | |
|---|---|
| Watertank | |
| Deksel watertank | |
| Aromadeksel | |
| Zetgroep | |
| Lekschaal | |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 68)
| Geschikt voor de vaatwasser: | |
|---|---|
| max. 60 °C | Lekplaat |
| Lekrooster | |
| Koffiedikreservoir | |
| Vlotter | |
| Melkschuimer | |
| Afdekking melkschuimer | |
Pagina 69
Dagelijks onderhoud en reiniging nl
Apparaat reinigen
- 1. De buitenzijde met een zachte, vochtige doek afvegen.
- 2. Het bedieningsveld met een microvezeldoekje reinigen.
- 3. De koffie-uitloop na elke drankafname zo nodig afvegen.
Aanwijzingen
- Als het apparaat in koude toestand wordt ingeschakeld of na afgifte van koffie wordt uitgeschakeld, wordt het apparaat automatisch gespoeld.Zo reinigt het systeem zichzelf.
- Als het apparaat langere tijd niet is gebruikt (bijv. na een vakantie), het hele apparaat inclusief koffie-uitloop, melkschuimer, schalen en zeteenheid grondig reinigen.
Lekschaal en koffiedikreservoir reinigen
- Afb.
Aanwijzing: De lekschaal en het koffiedikreservoir moeten dagelijks worden leeggemaakt en gereinigd om afzettingen te voorkomen.Bij vaak gebruik tussendoor leegmaken zodra de vlotter duidelijk zichtbaar is of de overeenkomstige indicatie op het display verschijnt.
- 1. Deur openen.
- 2. Lekschaal met koffiedikreservoir naar voren toe eruit trekken.
- 3. Lekplaat met lekrooster verwijderen.
- 4. Lekschaal en koffiedikreservoir leegmaken en reinigen.
- 5. Binnenkant van het apparaat (lekschaal) schoonvegen.
Melksysteem reinigen
Het melksysteem moet na elk gebruik worden gereinigd om alle resten te verwijderen.
Waarschuwing
Gevaar voor verbranding!
De melkschuimer wordt zeer heet. Uitsluitend aan de greep vasthouden. De melkschuimer mag na gebruik pas worden aangeraakt wanneer hij is afgekoeld.
- 1. Een glas tot de helft met water vullen en onder het uitloopsysteem plaatsen.
- 2. De melkschuimer helemaal naar beneden schuiven.
- 3. Toets milk aanraken, het melksysteem wordt gereinigd.
- 4. De melkschuimer naar boven schuiven en af laten koelen.
- 5. De melkschuimer uit elkaar halen en grondig reinigen.
- Afb.
- 6. De afzonderlijke onderdelen afdrogen, in elkaar zetten en weer op het apparaat bevestigen.
Aanwijzingen
- Om het proces voortijdig te stoppen, milk opnieuw aanraken.
- Alle delen van het melksysteemmoeten in de vaatwasser worden gereinigd.
Loogresten in het melksysteem na het spoelen grondig verwijderen.
Pagina 70
nl Dagelijks onderhoud en reiniging
Zetgroep reinigen
- Afb. , Afb.
Aanvullend bij het automatische spoelen dient de zetgroep regelmatig te worden verwijderd en gereinigd.
Attentie!
De zetgroep zonder afwasmiddel of middelen met azijn of zuur reinigen en niet in de vaatwasser doen.
Zetgroep eruit nemen:
- 1. Apparaat uitschakelen.
- 2. De deur van de zetkamer openen.
- 3. Het koffiedikreservoir verwijderen.
- 4. De rode hendel omhoog duwen, de zetgroep aan de greep vastpakken en voorzichtig naar voren toe eruit trekken.
- 5. De zetgroep grondig met stromend warm water reinigen.
- 6. Reinig de binnenkant van de machine grondig met een vochtige doek, verwijder eventueel aanwezige koffieresten.
- 7. Laat de zetgroep en de binnenkant van het apparaat drogen.
Zetgroep plaatsen:
- 1. De zetgroep aan de greep vastpakken.
- 2. De rode hendel omhoog duwen, de zetgoep onder de hendel plaatsen en tot aan de aanslag naar achteren schuiven. De hendel moet vastklikken.
- 3. Het koffiedikreservoir weer aanbrengen en de deur sluiten.
Belangrijk: Bij ontbrekende of verkeerd aangebrachte zetgroep of lekschaal kan de deur niet worden gesloten.
Pagina 71
Service programme nl
Service programme
Periodiek licht afhankelijk van de waterhardheid en gebruiksintensiteit van het apparaat de toets calc’nClean op.Op het display verschijnt "Calc´nClean nodig!".
Het apparaat moet onmiddellijk met het programma gereinigd en ontkalkt worden.
Aanwijzingen
- Belangrijk: als het apparaat niet tijdig wordt gereinigd en ontkalkt, kan het beschadigd raken.
Belangrijk: als het apparaat niet tijdig wordt gereinigd en ontkalkt, wordt het geblokkeerd.Op het display verschijnt "Apparaat geblokkeerd!".
Als het apparaat is geblokkeerd, kan het pas weer worden bediend nadat het serviceprogramma is uitgevoerd.
- Let op! Bij elk serviceprogramma Calc’nClean ontkalkings- en reinigingsmiddelen volgens de gebruiksaanwijzing gebruiken en de (desbetreffende) veiligheidsinstructies in acht nemen.
- De vloeistoffen niet drinken.
- Voor het ontkalken nooit citroenzuur, azijn of middelen op azijnbasis gebruiken.
- Voor het ontkalken en reinigen uitsluitend de daarvoor bedoelde tabletten gebruiken.Deze zijn speciaal voor dit apparaat ontwikkeld en kunnen via de klantenservice worden gekocht. "Toebehoren" op pagina 59
- In geen geval ontkalkingstabletten of andere middelen in de zetgroep doen.
- Het serviceprogramma in geen geval onderbreken.
- Voor de start van een serviceprogramma de zetgroep verwijderen, reinigen en weer terugzetten. De melkschuimer reinigen.
- Na beëindiging van een serviceprogramma het apparaat met een zachte vochtige doek afvegen om resten van de ontkalkingsoplossing onmiddellijk te verwijderen. Onder dergelijke resten kan corrosie worden gevormd.
- Nieuwe sponsdoekjes kunnen zouten bevatten. Zouten kunnen een roestlaagje op het roestvrij staal veroorzaken. De doekjes daarom vóór gebruik altijd grondig uitwassen.
- Bij gebruik van een waterfilter worden de tijdsintervallen tot een serviceprogramma moet worden uitgevoerd langer.
- Als het serviceprogramma door bijv. stroomuitval wordt onderbroken, gaan op het display , calc’nClean en branden.Zie hoofdstuk Calc'nClean vanaf punt 10 voor de verdere werkwijze.
Pagina 72
nl Service programme
Calc’nClean starten
Duur: ca. 40 minuten
- 1. De toets calc’nClean ca. 5 seconden ingedrukt houden. Symbool licht op.
- 2. De deur openen, lekschaal en koffiedikreservoir verwijderen en leegmaken.
- 3. De zetgroep verwijderen en reinigen.
- 4. Een Siemens-reinigingstab in de zetgroep doen en de zetgroep weer aanbrengen.
- 5. De lekschaal en het koffiedikreservoir weer aanbrengen en de deur sluiten.
Symbool licht op.
- 6. Het waterfilter verwijderen (indien aanwezig).
- 7. De lege watertank tot de markering vullen met 0,5 l lauwwarm water en daarin een Siemens-ontkalkingstab oplossen.
- 8. Watertank weer aanbrengen en een grote kom (ca. 1 liter) onder het uitloopsysteem plaatsen.
- 9. calc’nClean knippert, calc’nClean aanraken.
Het programma start, reinigt en ontkalkt het apparaat. calc’nClean pulseert.Duur: ca. 20 minuten.
Symbool licht op.
- 10. De kom leegmaken, de deur openen, de lekschaal leegmaken en weer aanbrengen.
- 11. Deur sluiten en kom onder het uitloopsysteem plaatsen.
Symbool licht op.
- 12. Het waterreservoir reinigen en het waterfilter opnieuw aanbrengen (indien u dit had verwijderd).
- Afb.
- 13. Het waterreservoir tot de markering "max" met vers water zonder koolzuur vullen en de kom weer onder het uitloopsysteem plaatsen.
- 14. calc’nClean knippert, calc’nClean aanraken.
Het programma start, reinigt en spoelt het apparaat. calc’nClean pulseert. Symbool licht op.
- 15. De lekschaal en het koffiedikreservoir leegmaken, reinigen en weer aanbrengen. Het programma is beëindigd. Het apparaat is weer klaar voor gebruik.
Pagina 73
Wat te doen bij storingen? nl
3 Wat te doen bij storingen?
Storingen worden vaak veroorzaakt door een kleinigheid. Probeer voordat u
contact opneemt met de servicedienst de storing zelf op te lossen met behulp van de tabel.
Lees de veiligheidsaanwijzingen aan het begin van deze handleiding.
Storingstabel
| Probleem | Oorzaak | Oplossing |
|---|---|---|
| Het apparaat reageert niet meer. | Storing in het apparaat. | Netstekker lostrekken, 5 seconden wachten, netstekker aansluiten. |
| Sterk wisselende koffie- of melkschuimkwaliteit. | Het apparaat is verkalkt. | Het apparaat ontkalken volgens de handleiding. |
| De persoonlijk ingestelde vulhoeveelheid wordt niet bereikt, de koffie druppelt alleen maar of stroomt helemaal niet meer. | De maalgraad is te fijn. | De maalfijnheid grover instellen. |
| Het apparaat is sterk verkalkt. | Het apparaat conform de gebruiksaanwijzing ontkalken. | |
| Er zit lucht in het waterfilter. | Het waterfilter zo lang onderdompelen in water tot er geen luchtbellen meer ontsnappen. Het filter weer aanbrengen. | |
| De kwaliteit van het melkschuim is niet constant. | De kwaliteit van het melkschuim is afhankelijk van het soort gebruikte melk of plantaardige drank. | Optimaliseer het resultaat door de passende melk of plantaardige drank te selecteren. |
| Er stroomt alleen water, geen koffie. | Een leeg bonenreservoir wordt niet door het apparaat herkend. | Koffiebonen erin doen Aanwijzing: het apparaat stelt zich bij de volgende bereidingen in op de koffiebonen. |
| De koffieschacht op de zetgroep is verstopt. | Zetgroep reinigen. "Zetgroep reinigen" op pagina 70 | |
| De bonen vallen niet in het maalwerk (te vette bonen). | Licht tegen het bonenreservoir tikken.Gebruik eventueel een andere soort koffie. Het bonenreservoir leegmaken en schoonvegen met een droge doek. | |
| Koffie heeft geen "crème" (schuimlaag). | Koffiesoort niet geschikt. | Gebruik een koffiesoort met een hoger percentage robustabonen. |
| De bonen zijn niet meer brandvers. | Verse bonen gebruiken. | |
| De maalfijnheid is niet afgestemd op de koffiebonen. | De maalfijnheid fijner instellen. |
Pagina 74
nl Wat te doen bij storingen?
| De koffie is te "zuur". | De maalfijnheid is te grof ingesteld. | Fijnere maalfijnheid instellen. |
| Koffiesoort niet geschikt. | Een donkerder gebrande soort gebruiken. | |
| De koffie is te "bitter". | De maalfijnheid is te fijn ingesteld. | Grovere maalfijnheid instellen. |
| Koffiesoort niet geschikt. | Een andere koffiesoort gebruiken. | |
| De koffie smaakt 'verbrand'. | De maalfijnheid is te fijn ingesteld. | Grovere maalfijnheid instellen. |
| Koffiesoort niet geschikt. | Een andere koffiesoort gebruiken. | |
| Melk/melkmixdranken zijn te heet. Melkschuim te grof, aanzuiging is luid. | Te weinig melk in het glas of kopje. | Meer melk gebruiken of de schuimduur aanpassen. |
| Melk/melkmixdranken zijn te koud. | Teveel melk in het glas of kopje. | Minder melk gebruiken of de schuimduur aanpassen. |
| Er stroomt geen melk/melk-schuim. | De melkschuimer is verontreinigd. De melkschuimer komt niet in de melk. | Melkschuimer in de vaatwasmachine reinigen. "Melksysteem reinigen" op pagina 69 Meer melk gebruiken, controleren of de melkschuimer in de melk komt. Uitloopsysteem helemaal naar beneden schuiven. |
| Het waterfilter blijft niet vastzitten in de watertank. | Het waterfilter is niet correct bevestigd. | Dompel het waterfilter zo lang onder in water tot er geen luchtbellen meer ontsnappen. Breng het filter hierna weer aan. Druk het waterfilter stevig en recht in de tankaansluiting. |
| Lekwater op binnenzijde apparaatbodem bij verwijderde lekschaal. | Lekschaal te vroeg verwijderd. | Lekschaal pas enkele seconden na de laatste drankbereiding wegnemen. |
| De zetgroep kan niet worden verwijderd. | De zetgroep is niet in positie voor verwijdering (vorstbescherming is bijv. geactiveerd). | Apparaat weer inschakelen. |
| Het apparaat kan niet worden bediend, de displaymeldingen wisselen zich af. | Het apparaat bevindt zich in demomodus. | Toets ten minste 5 seconden ingedrukt houden om de demomodus te deactiveren. |
| Het maalwerk start niet. | Het apparaat is te heet. | 1 uur wachten en het apparaat af laten koelen. |
Pagina 75
Wat te doen bij storingen? nl
| Displaymelding "Deur sluiten" ondanks gesloten deur. | De deur is niet juist gesloten. | De deur stevig dicht duwen. |
| Het apparaat is te heet. | 1 uur wachten en het apparaat af laten koelen. | |
| Displaymelding: "Bakjes legen" ondanks lege lekschaal - wat moet u doen? | Bij een uitgeschakeld apparaat wordt het legen niet herkend. | De lekschaal bij ingeschakeld apparaat verwijderen en weer plaatsen. |
| Displaymelding “Watertank vullen” ondanks volle watertank. | Watertank is verkeerd geplaatst. | Watertank correct plaatsen. |
| Koolzuurhoudend water in de watertank. | Watertank vullen met schoon leidingwater. | |
| Vlotter in de watertank zit vast. | Watertank verwijderen en grondig reinigen. | |
| Nieuw waterfilter niet volgens de gebruiksaanwijzing gespoeld. | Waterfilter volgens de gebruiksaanwijzing spoelen en in gebruik nemen. | |
| Er zit lucht in het waterfilter. | Waterfilter (opening naar boven) net zo lang onderdompelen in water tot er geen luchtbellen meer ontsnappen. Het filter weer plaatsen. "Waterfilter aanbrengen of vervangen" op pagina 65 | |
| Waterfilter oud. | Nieuw waterfilter plaatsen. | |
| Door kalkafzettingen in de watertank kan het systeem verstopt raken. | Watertank grondig reinigen en calc´nClean starten. "Serviceprogramma Calc´nClean" op pagina 72 | |
| Displaymelding "Watertank vullen" en leds knipperen. | Watertank ontbreekt of is niet goed geplaatst. | Watertank correct plaatsen. |
| Het systeem van leidingen in het apparaat is droog. | Watertank vullen met schoon leidingwater. Geen water met koolzuur gebruiken. | |
| Er zit lucht in het waterfilter. | Waterfilter (opening naar boven) net zo lang onderdompelen in water tot er geen luchtbellen meer ontsnappen. Het filter weer plaatsen. | |
| Displaymelding "Zetgroep reinigen". | Verontreinigde zetgroep. | Zetgroep reinigen. |
| Het mechanisme van de zetgroep beweegt stroef. | Zetgroep reinigen. "Dagelijks onderhoud en reiniging" op pagina 68 |
Pagina 76
nl Wat te doen bij storingen?
| Displaymelding "Onjuiste spanning". | Onjuiste spanning in de huisinstallatie. | Apparaat alleen met 220-240 V gebruiken. |
| Displaymelding "Apparaat te koud". | De omgevingstemperatuur is te laag. | Apparaat bij temperaturen > 5 °C gebruiken. |
| Displaymelding "Opnieuw starten", leds knipperen. | Zetgroep is zeer sterk vervuild of zetgroep kan niet worden verwijderd. | Apparaat uit- en weer inschakelen, zetgroep indien mogelijk reinigen. |
| Displaymelding "Opnieuw starten", er knippert geen led. | Storing in het apparaat. | Apparaat opnieuw starten. |
| Displayweergave "Tank reinigen/vullen", calc'nClean en branden. | Het ontkalken werd onderbroken. | Zie hoofdstuk calc'nClean vanaf punt 10 voor de verdere werkwijze. |
| Weergave "calc'nClean" verschijnt erg vaak. | Het water is te kalkhoudend. | Waterfilter plaatsen en volgens de gebruiksaanwijzing activeren. "Waterfilter" op pagina 65 |
| Altijd de hotline bellen als u de problemen niet kunt verhelpen! De telefoonnummers staan op de laatste pagina's van de gebruiksaanwijzing. | ||
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 76)
--------
Pagina 77
Servicedienst nl
4 Servicedienst
Technische gegevens
| Elektrische aansluiting (spanning – frequentie) | 220–240 V ∼, 50 / 60 Hz |
| Aansluitwaarde | 1300 W |
| Maximale pompdruk, statisch | 15 bar |
| Maximale capaciteit waterreservoir (zonder filter) | 1,3 l |
| Maximale capaciteit bonenreservoir | ≈ 250 g |
| Lengte netsnoer | 100 cm |
| Afmetingen (H x B x D) | 37,3 x 24,9 x 42,8 cm |
| Gewicht, leeg | ca. 8–9 kg |
| Type maalwerk | Keramisch / staal |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 77)
E-nummer en FD-nummer
Geef tijdens het telefoongesprek altijd het volledige productnummer (E-nr.) en het fabricagenummer (FD-nr.) van uw apparaat op, zodat wij u goed van dienst kunnen zijn. U vindt de nummers op het typeplaatje . ( Afb. )
Om niet te lang te hoeven zoeken wanneer u de servicedienst nodig heeft, kunt u hier direct de gegevens van uw apparaat en het telefoonnummer van de servicedienst invullen.
E-nr. FD-nr.
Garantievoorwaarden
Voor dit apparaat gelden de garantievoorwaarden die worden uitgegeven door de vertegenwoordiging van ons bedrijf in het land van aankoop. De leverancier, bij wie u het apparaat heeft gekocht, geeft u hierover graag meer informatie. Om aanspraak te maken op de garantie heeft u altijd uw aankoopbewijs nodig.
Wijzigingen voorbehouden.
Servicedienst
De contactgegevens voor de servicedienst van alle landen vindt u op de laatste pagina van deze handleiding.