naslaan.comZoekenAlle merken

Siemens TK911N2DE, tekst van de handleiding

Koffiezetapparaat · Siemens · 12 pagina's in het Nederlands · pdf: 108 pagina's, 2,4 MB

Handleiding openen (pdf) Bron: www.siemens-home.bsh-group.com

Storingen op pagina 65

Pagina 65

Vanaf de titel; het begin van pagina 65 staat in de pdf.

Foutcodes

F1, F2, F6, F7, F9 Elektrische fout

F3, F4, F5, F8 Mechanische fout

F10

! Gevaar van elektrische schok!

De netschakelaar 17 op 0 zetten, van zodra een foutcode tussen F1 en F10 oplicht.

De netschakelaar 17 op 0 zetten en na ca. 15 seconden opnieuw op I zetten.

De netschakelaar 17 op 0 zetten en als volgt te werk gaan. Mogelijk is een capsule in de buurt van de bereidingsunit blijven steken. De capsulebak 13 eruit nemen en leegmaken.

  • De koffi e-uitloop 14 en de capsuledrager 15 naar voren eruit trekken (afb. 8). Nu moet de capsule zichtbaar zijn. Vervolgens de capsule met een lepel voorzichtig naar achteren schuiven. Als de capsule verwijderd is, het apparaat weer in gebruik nemen.
  • Als de foutcode blijft oplichten, de netschakelaar 17 op 0 zetten en na ca. 5 seconden weer op I (eventueel herhalen).

Ontbrekende of niet correct geplaatste capsuledrager

15.

De capsuledrager 15 controleren en correct plaatsen.

Als de foutcode blijft oplichten als u het apparaat weer in gebruik hebt genomen, bel dan de hotline.

Pagina's 1–53: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 54

nl

Veiligheidsvoorschriften

De gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen, ernaar handelen en bewaren!

Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en niet voor zakelijk gebruik.

! Gevaar van elektrische schok!

Het apparaat uitsluitend aansluiten en gebruiken volgens de gegevens op het typeplaatje.

Houd kinderen uit de buurt van het apparaat.

Het apparaat uitsluitend binnenshuis op kamertemperatuur gebruiken.

Gebruik het apparaat uitsluitend indien het aansluitsnoer en het apparaat geen beschadigingen vertonen. In geval van storing onmiddellijk de stekker uit het stopcontact trekken.

Om gevaren te vermijden, mogen reparaties aan het apparaat – bijvoorbeeld het vervangen van een beschadigd aansluitsnoer

! Verwondingsgevaar!

De vingers niet door de klepjes van de capsuleopening steken.

Het warmhoudplaatje 3 wordt heet. Niet aanraken.

Het apparaat niet inschakelen zonder koffi e-uitloop 14 en capsuledrager 15.

! Risico van brandwonden!

Het heetwater-/stoompijpje 10 en de opschuimvoorziening 9 worden zeer heet. De pijpjes uitsluitend vastpakken bij het kunststof gedeelte en er geen lichaamsdelen mee aanraken.

50

Tijdens het gebruik altijd toezicht houden op het apparaat! Als meerdere keren kort na elkaar stoom wordt afgegeven, kunnen het lekbakje en het lekrooster zeer heet worden door de stoomafgifte.

Onderdelen en bedieningselementen

Afb. 1

1 Bedieningselementen

a Toets a aan/stand-by

b Lichtring

c Toets c cappuccino

d Toets d latte macchiato

e Toets - e klein kopje

f Toets + f grote kop

g Toets g heet water

h Toets h stoom

i Display

2 Venster met sensor

3 Warmhoudplaatje voor kopjes

4 Deksel van waterreservoir

5 Verwijderbaar waterreservoir

6 Kap voor stoompijpje

7 Stoomleiding

8 Adapter

9 Opschuimvoorziening (melk opschuimen en verwarmen)

10 Pijpje voor heet water/stoom

11 Kleine lekschaal (met vlotter) en lekrooster

12 Grote lekschaal (met vlotter) en lekrooster

13 Capsulebak

14 Koffi e-uitloop

15 Capsuledrager

16 Balkon met capsuledrager en verlichting

17 Netschakelaar I/0

Pagina 55

Belangrijke instructies

Bescherming tegen vorst: Om beschadiging door vorst te voorkomen bij transport en opslag, moet het apparaat eerst geheel leeg worden gemaakt.

NESPRESSO-capsules

Gebruik voor dit apparaat uitsluitend Nespresso-capsules.

Besteladres:

Nespresso-club, www.nespresso.com

nl

Voor het eerste gebruik

Het apparaat in gebruik nemen

Het venster 2 opent zich.

Standaard is ingesteld dat op het display afwisselend Sprache en Deutsch verschijnen.

Om een andere taal in te stellen met de toetsen - e of + f, de gewenste taal selecteren en met de stoomtoets h bewaren.

Op het display verschijnt Wachten en vervolgens Spoelen. Het apparaat spoelt automatisch.

Het apparaat is nu gereed voor gebruik. Op het display verschijnt Gereed.

Opmerking: Als u Nederlands al hebt bevestigd en een andere taal wilt instellen, zie dan het hoofdstuk „Basisinstellingen wijzigen”.

Pagina 56

nl

Waterhardheid

De vooraf ingestelde waterhardheid is 3. De waterhardheid kunt u bepalen met behulp van het bijgevoegde teststrookje of opvragen bij uw waterleidingbedrijf.

In het hoofdstuk „Basisinstellingen wijzigen” kunt u nalezen hoe u de waterhardheid kunt wijzigen.

Stand-by

Het apparaat schakelt automatisch op stand-by wanneer het een uur niet wordt gebruikt. Op het display verschijnt Power save.

Deze functie kan naar wens worden in- en uitgeschakeld in de basisinstellingen. Opmerking: In stand-by wordt het warmhoudplaatje 3 niet uitgeschakeld.

Na elke inschakeling van het koude apparaat verschijnt op het display Spoelen. Het apparaat spoelt automatisch. Werd in de basisinstellingen Manual geselecteerd, dan verschijnt op het display Start spoelprogramma.

Controleer of alle lekschalen zijn aangebracht, en druk vervolgens op de toets f (grote kop). Het apparaat spoelt.

Koffie zetten

Tip: Verwarm de kopjes voor op het warmhoudplaatje 3 of spoel de kopjes met heet water voor een geslaagd kopje espressokoffie.

Het apparaat moet ingeschakeld zijn, op het display staat Gereed. Is het venster 2 gesloten, beweeg dan de hand voor het venster, om dit te openen (afb. 2).

Het display geeft weer Gereed aan.

Opmerking: De capsule wordt na gebruik automatisch in de capsulebak 13 gelegd. Opmerking: Het venster sluit automatisch ca. 2 min. na de laatste bereiding. Het apparaat is met een sensor uitgerust. Door de hand voor het venster te bewegen, opent dit automatisch.

Koffie-uitloop voortijdig stoppen

Vloeistofhoeveelheid blijvend wijzigen

De vooraf ingestelde hoeveelheid voor een klein kopje en een grote kop kan worden gewijzigd.

Extra vloeistof

Koffie zetten of water afgeven direct na de stoomafgifte

Als u direct na de stoomafgifte koffie zet met toets e (klein kopje) of toets f (grote kop), dan koelt het apparaat eerst automatisch af. Eerst stoot het met tussenpozen stoom uit en dan loopt er koffie uit de koffie-uitloop 14.

Pagina 57

nl

Als u direct na de stoomafgifte heet water wilt afgeven, laat u het apparaat eerst afkoelen door op toets g (heet water) te drukken; het apparaat stoot stoom uit in het Iekbakje 12.

Melk opschuimen of verwarmen

! Risico van brandwonden

De stoom is zeer heet. De opschuim-voorziening uitsluitend aan het kunststof gedeelte vastpakken.

Altijd voldoende melk gebruiken, anders kan deze plots dampen of spatten.

Het apparaat blijft ca. twee minuten stoomklaar. Daarna geeft het display 5 weer Gereed aan.

Tip: Met de keuzeknop aan de opschuim-voorziening 9 kan door een lichte draai tussen C en c het melkschuim en de temperatuur van de melk worden veranderd. De instelling van C (koeler) tot c (warmer) regelt de stoomtemperatuur (afb. 5).

Bij voorkeur koude melk met een vetgehalte van minstens 1,5% gebruiken.

Opmerking: De opschuimvoorziening 9 na het afkoelen met water doorspoelen en onmiddellijk reinigen. Opgedroogde resten zijn moeilijk te verwijderen.

Zie het hoofdstuk „Onderhoud en dagelijkse reiniging”.

Cappuccino en latte macchiato maken

! Risico van brandwonden

De stoom is zeer heet. De opschuim-voorziening uitsluitend aan het kunststof gedeelte vastpakken.

Altijd voldoende melk gebruiken, anders kan deze plots dampen of spatten.

Met dit apparaat kan op zeer eenvoudige wijze uitstekende cappuccino of latte macchiato worden gemaakt.

Cappuccino maken

Nu loopt na een korte wachttijd automatisch opgeschuimde melk en koffie in de optimale mengverhouding in de kop.

Opmerking: Door op de toets c (cappuccino) of d (latte macchiato) te drukken, kan de uitvoer van melk of koffie op elk ogenblik worden gestopt.

53

Pagina 58

nl

Latte macchiato maken

Opmerking: Door op de toets c (cappuccino) of d (latte macchiato) te drukken, kan de uitvoer van melk of koffie op elk ogenblik worden gestopt.

Vloeistofhoeveelheid blijvend wijzigen

De vooraf ingestelde hoeveelheid melk en koffie voor het maken van cappuccino en latte macchiato kan worden veranderd.

Opmerking: Moet de hoeveelheid koffie onveranderd blijven, dan kan het proces ook na de verandering van de hoeveelheid melk worden afgesloten.

Heet water maken

Met deze functie kunt u heet water maken, bijv. voor een kopje thee.

! Kans op brandwonden

Hef pijpje wordt zeer heet; uitsluitend vastpakken aan het kunststof gedeelte.

Heet water loopt uit het pijpje 10.

Het display meldt kort Wachten.

Het display geeft weer Gereed aan.

Vloeistoffen met stoom verhitten

! Risico van brandwonden

Stoom is zeer heet. Hierdoor kan de vloeistof gaan spatten.

Op het display knippert afwisselend Stoom en wachten.

Zodra op het display afwisselend Stoom en gereed knippert, is er stoom beschikbaar.

Pagina 59

nl

Op het display verschijnt afwisselend Stoom en gereed.

Het apparaat koelt nu ca. 2 minuten automatisch af. Het display geeft weer Gereed aan.

Opmerking: Het pijpje 10 na het afkoelen direct reinigen. Opgedroogde resten kunnen moeilijk worden verwijderd. Zie het hoofdstuk „Onderhoud en dagelijkse reiniging”.

Basisinstellingen wijzigen

De basisinstellingen kunnen worden gewijzigd. Daartoe zijn extra functies toegewezen aan de toetsen a (stand-by), e (klein kopje), f (grote kop), g (heet water) en h (stoom).

toets h = toegang tot de programmeermodus toets g = selectietoets voor basisinstellingen toets f = selectietoets + (in de basisinstellingen) toets e = selectietoets – (in de basisinstellingen) toets a = instellingen opslaan

De volgende basisinstellingen kunnen worden gewijzigd:

Zo programmeert u

Opmerking: Het apparaat moet ingeschakeld zijn.

De programmeermodus is geactiveerd.

De nieuwe instelling is opgeslagen.

Op het display staat weer Gereed.

Taal wijzigen

Vooraf is Sprache/Deutsch ingesteld. De volgende talen zijn beschikbaar:

DeutschNederlands
EnglishEspañol
FrançaisPortuguês
ItalianoРусский

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 59)

Waterhardheid wijzigen

De standaardinstelling is Hardheid/ Niveau 3.

De volgende niveaus zijn beschikbaar: Niveau 1, 2, 3, 4 of -.

De stand - betekent dat er geen waterhardheid is ingesteld. Het apparaat meldt dan niet automatisch wanneer het moet worden ontkalkt

NiveauWaterhardheid
Duits (°dH)Frans (°fH)
–geengeen
11-71-13
28-1514-27
316-2328-42
424-3043-54

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 59)

Stand-by

De stand-by kan van Power save/Aan worden gewijzigd in Power save/Uit.

Warmhoudplaatje

De functie van het warmhoudplaatje 6 kan van Warmplaat/Aan worden gewijzigd in Warmplaat/Uit.

Pagina 60

nl

Ontkalking

De functies Ontkalken en Reset ontkalk. Alarm zijn nodig bij het ontkalken, zie paragraaf ”Ontkalken”.

Spoelen

Men kan kiezen tussen twee instellingen. Automatic = automatisch spoelen door het apparaat.

Manual = de vraag verschijnt telkens op het display Start spoelprogramma. Controleren of alle lekschalen aanwezig zijn en de toets f (grote kop) indrukken; het apparaat spoelt.

Reset

Met Ja kunnen hier alle in de programmeermodus gewijzigde instellingen en aangepaste vloeistofhoeveelheden naar de oorspronkelijke fabrieksinstellingen worden teruggesteld.

Onderhoud en dagelijkse reiniging

! Gevaar van een elektrische schok! Voor het reinigen de stekker uit het stopcontact trekken.

Het apparaat niet onderdompelen in water.

Geen stoomreiniger gebruiken

Pijpje 10 voor heet water/stoom

Opschuimvoorziening 9

De onderdelen van de opschuimvoorziening voor 9 moeten altijd schoon zijn. Zelfs kleine restjes melk hebben een nadelige invloed op het opschuimresultaat.

Daarom de opschuimvoorziening 9 direct na elk gebruik doorspoelen met water:

Pagina 61

nl

De opschuimvoorziening 9 moet na gebruik dagelijks en minstens eenmaal per week uit elkaar worden gehaald en gereinigd.

Ontkalken

Wanneer het display Machine moet ontkalkt worden aangeeft, moet het apparaat direct worden ontkalkt.

Ontkalk het apparaat volgens de onderstaande aanwijzingen, anders kan het beschadigd raken.

Alleen ontkalkingsmiddel gebruiken dat u bij de klantenservice (KD–Mat.Nr.: 31 0748) of bij de Nespresso-club kunt bestellen.

! Attentie!

Nooit ontkalken met azijn of met middelen op azijnbasis!

De aangegeven hoeveelheden en de display-indicaties nauwkeurig volgen. Het ontkalkingsprogramma mag niet worden onderbroken.

De vloeistof niet drinken.

Ontkalkingsprogramma

Het ontkalkingsprogramma duurt ca. 20 minuten. Op het display wordt u door het programma geleid.

Display: Ledig lekbakje en druk op de stoom toets

Display: Vul de ontkalkoplossing + water en druk op de stoom toets

De ontkalkingsoplossing tot aan de markering in het lege waterreservoir 5 gieten en het deksel 4 opnieuw aanbrengen.

Display: Ontkalking bezig De oplossing loopt eerst door het pijpje 10, vervolgens in de lekschaal 12 en tot slot uit de koffie-uitloop 14.

Display: Ledig lekbakje

Display: Vul waterreservoir en druk op de stoom toets

Display: Spoelen

Het apparaat spoelt nu eerst de lekschaal 12, vervolgens de koffie-uitloop 14 en tot slot het pijpje 10, tot het waterreservoir 5 leeg is.

Display: Ledig lekbakje

57

Pagina 62

nl

Display: Gereed

Het ontkalkingsalarm wordt automatisch gewist.

Als het ontkalkingsprogramma wordt onderbroken, wordt het ontkalkingsalarm niet gewist; het apparaat vraagt de gebruiker een complete spoeling uit te voeren op basis van de display-indicaties.

Opmerking: Wanneer er onvoldoende ontkalkingsoplossing of schoon water voor het spoelen wordt toegevoegd, gaat het apparaat een stap terug en op het display verschijnt nogmaals het verzoek om ontkalkingsoplossing of water toe te voegen.

Handmatig resetten van de indicatie ”Ontkalken”

Als er handmatig wordt ontkalkt, kan de indicatie Machine moet ontkalkt worden op het display worden gewist.

De indicatie Machine moet ontkalkt worden is gewist.

Belangrijk

Het apparaat dient regelmatig te worden ontkalkt, zo niet kan dat tot functie-uitval leiden.

Hotline

Bel de Servicedienst van Siemens of van Nespresso, als de storingen niet verholpen kunnen worden.

Toebehoren

Het apparaat wordt geleverd met het volgende toebehoren:

Heetwater-/stoompijpje 10

Verwijderen van afval A

Dit apparaat is geclassificeerd volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG over oude elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Deze richtlijn vormt voor de gehele EU een kader voor de terugname en recycling van oude apparaten.

Vraag bij uw speciaalzaak om actuele informatie over de recycling van de verpakking en van uw oude apparaat.

Technische gegevens

Netspanning 220–240 V / 50 Hz Aansluitwaarde 1300 W Maximale koffiezetdruk 19 bar Inhoud waterreservoir 1,2 l

Afmetingen

B x H x D (cm) 35 x 35 x 30

Toelatingen zie typeplaatje

Garantie

Voor dit apparaat gelden de garantievoorwaarden die worden uitgegeven door de vertegenwoordiging van ons bedrijf in het land van aankoop. De leverancier, bij wie u het apparaat heeft gekocht, geeft u hierover graag meer informatie. Om aanspraak te maken op de garantie heeft u altijd uw aankoopbewijs nodig.

Wijzigingen voorbehouden.

Pagina 63

nl

Waarschuwingen op het display

Op het display knippertHet waterreservoir 5 is leeg.
afwisselend Water enMet vers water vullen.
vullenToets e (klein kopje) indrukken en het water in een kop laten lopen.
Op het display verschijnt opnieuw Gereed
Op het display verschijntHet waterreservoir 5 is leeg.
tijdens het bereiden van koffie, cappuccino of latte macchiato de lopende tekst Water vullen ToetsDe Nespresso-capsule wordt gedurende ca. 40 seconden in het systeem vastgehouden. Het waterreservoir 5 binnen de 40 s vullen en de eerder geselecteerde toets opnieuw indrukken.
indrukkenHet bereidingsproces wordt voortgezet.
Als het bereidingsproces tijdens het opschuimen van melk voor cappuccino of latte macchiato werd onderbroken, wordt na het vullen van het waterreservoir en het indrukken van de toets koffie gezet. Vervolgens kan melk worden toegevoegd zoals beschreven onder „Melk opschuimen of verwarmen“.
Let op: als het proces niet binnen de 40 s wordt voortgezet, wordt de capsule in de capsulebak 13 geworpen.
Opmerking: omdat de capsule langer in het systeem blijft, kan de smaak van de koffie licht anders zijn.
Op het display knippertDe capsulebak 13 is vol.
afwisselend Capsulebak en leegmakenDe gebruikte Nespresso-capsules verwijderen (afb. 6).
Op het display knippertDe lekschaal 12 met capsulebak 13 ontbreekt.
afwisselend Capsulebak en controleerDe lekschaal 12 met de capsulebak 13 correct plaatsen.
Op het display licht Power save op.Het apparaat schakelt automatisch in stand-by, als het gedurende een uur niet wordt gebruikt.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 63)

Pagina 64

nl

Visuele waarschuwingen

De vlotter van lekschaal 11 of 12 wordt zichtbaar.

Bij het spoelen, het zetten van koffie of het gebruik van stoom loopt telkens een beetje water in de lekschalen. Als die vol zijn, komt de vlotter naar boven (afb. 6). Als de vlotter zichtbaar is, moet de betreffende lekschaal worden leeggemaakt.

Wat doen bij een storing?

De blauwe lichtring 1b brandt niet.Controleren of er netspanning (evt. stroomuitval) voorhanden is en of de netschakelaar 17 op I staat.
Er komt geen heet water ofHet pijpje 10 is verstopt.
stoom naar buiten.Het pijpje 10 met afwasmiddel en de stompe naald reinigen.
Er komt te weinig melkschuim naar buiten of het is te● De opschuimvoorziening 9 is verstopt. Met een mild afwasmiddel volgens de handleiding reinigen.
vloeibaar.● Koude melk met een vetgehalte van minstens 1,5% gebruiken.
Op het display staat Water vullen, hoewel hetNa het vullen van het waterreservoir werd nog geen koffie gezet.
waterreservoir vol is.De toets g (heet water) indrukken.
Er druppelt water de● Een opvangreservoir onder het pijpje 10 houden.
stoomleiding 7.De toets g (heet water) indrukken en een beetje water laten lopen.
● De toets g opnieuw indrukken om te stoppen.
Het venster 2 opent of sluit niet.● De netschakelaar 17 op 0 zetten. Na ca. 5 s weer op I zetten.
● Als het venster niet beweegt of niet volledig opent of sluit, kan het voorzichtig met de hand worden verschoven.
Tijdens het ontkalkingsproces loopt geen vloeistof uit het pijpje 10 in het opvangreservoir.● Het ontkalkingsproces met de toets a (stand-by) afbreken. Het pijpje 10 en de adapter 8 verwijderen en grondig reinigen (kalkresten). Beide onderdelen weer aanbrengen en het ontkalkingsproces volgens de handleiding herhalen.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 64)

Pagina 65: zie Storingen hierboven.

Inhoud

Meer handleidingen: Siemens koffiezetapparaat