Siemens TQ507DF3, tekst van de handleiding

Pagina 168

nl

Inhoudsopgave

Veiligheid...................................... 170

Algemene aanwijzingen ................. 170

Bestemming van het apparaat ....... 170

Inperking van de gebruikers........... 170

Veiligheidsaanwijzingen ................. 171

Milieubescherming en besparing . 175

Afvoeren van de verpakking........... 175

Energie besparen .......................... 175

Opstellen en aansluiten................ 175

Inhoud van de verpakking.............. 175

Apparaat opstellen en aansluiten ... 175

Uw apparaat leren kennen............ 176

Apparaat........................................ 176

Bedieningselementen..................... 176

Display .......................................... 176

Drankenoverzicht ......................... 177

Accessoires.................................. 178

Voor het eerste gebruik ................ 178

Eerste keer in gebruik nemen ........ 178

Watertank vullen ............................ 178

Bonenreservoir vullen .................... 178

Taal instellen.................................. 179

Waterhardheid instellen.................. 179

Home Connect verbinden .............. 179

Algemene aanwijzingen ................. 180

De bediening in essentie .............. 180

Apparaat in- of uitschakelen........... 180

Drankafname ................................. 180

Koffiedrank uit verse bonen afnemen............................................... 181

Koffiedrank uit gemalen koffie afnemen ........................................... 181

Drankafname met melk.................. 182

Melkreservoir gebruiken................. 182

Koffiedrank met melk afnemen....... 183

Speciale dranken afnemen ............ 183

Melkschuim afnemen..................... 183

168

Heet water tappen ......................... 183

Drankinstellingen ........................... 184

Waterfilter ...................................... 185

Kinderslot..................................... 186

Kinderslot inschakelen................... 186

Kinderslot uitschakelen .................. 186

Home Connect ............................. 186

Apparaat met WLAN-thuisnetwerk (Wi-Fi) met WPS-functie verbinden . 187

Apparaat met WLAN-thuisnetwerk (Wi-Fi) zonder WPS-functie verbinden................................................ 187

Apparaat verbinden met de Home Connect app.................................. 187

Start op afstand ............................. 188

Home Connect instellingen ............ 188

Afstandsdiagnose .......................... 189

Software-update............................. 189

Bescherming persoonsgegevens... 189

Conformiteitsverklaring .................. 190

Basisinstellingen.......................... 190

Overzicht van de basisinstellingen . 190

Basisinstellingen wijzigen............... 191

Reiniging en onderhoud............... 192

Vaatwasserbestendigheid .............. 192

Reinigingsmiddelen ....................... 192

Apparaat reinigen .......................... 193

Lekschaal en koffiedikreservoir reinigen ......................................... 193

Poederschacht reinigen ................. 194

Melksysteem spoelen .................... 194

Melkreservoir reinigen.................... 195

Zetgroep reinigen .......................... 195

Serviceprogramma's ...................... 196

Storingen verhelpen ..................... 200

Aanwijzingen op het display........... 200

Functiestoringen ............................ 202

Probleem resultaat......................... 203

Pagina 170

nl Veiligheid

Veiligheid

Houd de informatie omtrent veiligheid aan, zodat u het apparaat veilig kunt gebruiken.

Algemene aanwijzingen

Hier vindt u algemene informatie over deze gebruiksaanwijzing.

• Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Alleen dan kunt u het apparaat veilig en efficiënt gebruiken.
• Deze gebruiksaanwijzing is bestemd voor de gebruiker van het apparaat.
• Neem de veiligheidsvoorschriften en waarschuwingen in acht.
• Bewaar de gebruiksaanwijzing en de productinformatie voor later gebruik of voor volgende eigenaren.
• Controleer het apparaat na het uitpakken. Sluit het apparaat in geval van transportschade niet aan.

Bestemming van het apparaat

Om het apparaat veilig en op de juiste manier te gebruiken dient u de aanwijzingen over het beoogd gebruik in acht te nemen. Gebruik het apparaat uitsluitend:

volgens deze gebruiksaanwijzing.

om hete drank te bereiden.

voor huishoudelijk gebruik en in gesloten ruimtes binnen de huiselijke omgeving.

tot een hoogte van maximaal 2000 m boven zeeniveau.

Koppel het apparaat van de stroomvoorziening los als u: het apparaat reinigt.

Inperking van de gebruikers

Voorkom risico's voor kinderen en kwetsbare personen.

Dit apparaat kan worden bediend door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met fysieke, sensorische of geestelijke beperkingen of met gebrekkige ervaring en/of kennis, indien zij onder toezicht staan of zijn geïnstrueerd in het veilige gebruik van het apparaat en de daaruit resulterende gevaren hebben begrepen.

170

Pagina 176

nl Uw apparaat leren kennen

• 2. Het apparaat op een waterbestendig horizontaal oppervlak met voldoende draagkracht plaatsen.
• 3. Het apparaat met de stekker op een reglementair geïnstalleerd geaard stopcontact aansluiten.

Uw apparaat leren kennen

Lees meer over de onderdelen van uw apparaat.

Apparaat

Hier vindt u een overzicht van de onderdelen van uw apparaat.

Aanwijzing Afhankelijk van het apparaattype zijn kleur- en detailafwijkingen mogelijk.

→ Afb. 2

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 176)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 176)

Bedieningselementen

Hier vindt u een overzicht van de symbolen van het apparaat. Druk op de symbolen om een keuze te maken, een afname te starten of een instelling uit te voeren.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 176)

Display

Op het display worden de geselecteerde dranken, instellingen en instelmogelijkheden, evenals meldingen over de bedrijfstoestand weergegeven.

Het display toont extra informatie en uit te voeren stappen. De informatie wordt na korte tijd of na het indrukken van een toets verborgen. De uit te voeren stappen worden verborgen nadat deze zijn uitgevoerd.

Pagina 178

nl Accessoires

Aanwijzing Als het apparaat met Home Connect is verbonden, kunt u in de Home Connect app extra dranken uit de "coffeeWorld" selecteren en aanpassen.

Het display geeft de laatst gekozen drank uit de "coffeeWorld" weer. U kunt op het apparaat de drank aanpassen en afnemen.

Accessoires

Gebruik alleen originele accessoires. Deze zijn op het apparaat afgestemd. Hier krijgt u een overzicht van de accessoires van het apparaat.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 178)

Voor het eerste gebruik

Voer de basisinstellingen uit. Reinig het apparaat en de onderdelen.

Eerste keer in gebruik nemen

Nadat u het apparaat op het lichtnet hebt aangesloten, moet u de instellingen voor de eerste ingebruikneming van het apparaat aanbrengen. De opties voor keuze van de taal, waterhardheid en verbinding met Home Connect verschijnen alleen automatisch bij de eerste inschakeling.

Watertank vullen

Vul de watertank dagelijks met vers, koud water zonder koolzuur.

• 1. Het deksel openen.
• 2. De watertank aan de geïntegreerde greep eruit nemen.
• 3. De watertank spoelen.

178

• 4. Als er een waterfilter aanwezig is, dan het waterfilter aanbrengen.

→ "Waterfilter plaatsen", Pagina 185

• 5. De watertank tot de markering "max" met water vullen.
• 6. De watertank recht in de houder plaatsen.
• 7. Het deksel sluiten.

Bonenreservoir vullen

LET OP!

Ongeschikte bonen kunnen het maalwerk verstoppen.

• Alleen zuivere, gebrande espressobonen of bonenmengsels voor volautomaten gebruiken.
• Geen geglaceerde koffiebonen gebruiken.
• Geen gekarameliseerde koffiebonen gebruiken.
• Geen koffiebonen gebruiken die met suikerhoudende additieven zijn behandeld.

Pagina 179

Voor het eerste gebruik nl

• Het reservoir niet met gemalen koffie vullen.
• 1. Het deksel openen.
• 2. De koffiebonen vullen.

Het apparaat stelt zich bij de volgende bereidingen in op de koffiebonen.

• 3. Het deksel sluiten.

Tip: Om de kwaliteit optimaal te houden bewaart u de koffiebonen koel en afgesloten.

U kunt de koffiebonen meerdere dagen in het bonenreservoir bewaren zonder dat het aroma verloren gaat.

Taal instellen

• 1. Het apparaat met inschakelen.
• Op het display verschijnt de vooringestelde taal.
• 2. Op of drukken tot de gewenste taal op het display wordt weergegeven.
• 3. Op drukken.

Tip: U kunt de taal op elk moment wijzigen.

→ "Overzicht van de basisinstellingen", Pagina 190

Waterhardheid instellen

De juiste instelling van de waterhardheid is van belang, opdat het apparaat tijdig meldt, dat het moet worden ontkalkt. U kunt de waterhardheid bepalen met behulp van het bijgevoegde teststrookje of opvragen bij uw waterleidingbedrijf.

• 1. Het teststrookje kort in schoon leidingwater dopen.
• 2. Het teststrookje laten uitlekken.
• Het teststrookje geeft na 1 minuut de waterhardheid aan.
• 3. Als in het huis een wateronthardingsinrichting is geïnstalleerd, "Onthardingssyst." instellen.
• 4. Op of drukken tot de gewenste waterhardheid op het display wordt weergegeven.

De tabel toont de toekenning van de niveaus aan de graden van waterhardheid:

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 179)

1 Fabrieksinstelling (kan afhankelijk van het apparaattype afwijken)

• 5. Op drukken.
• 6. Controleren of het bonenreservoir gevuld is.
• 7. Op drukken.
• Het apparaat spoelt.
• Als op het bedieningspaneel de symbolen voor de drankselectie en de toetsen oplichten, is het apparaat klaar voor gebruik.

Tip: U kunt de waterhardheid op elk moment wijzigen.

→ "Overzicht van de basisinstellingen", Pagina 190

Home Connect verbinden

U kunt uw apparaat nu verbinden met het WLAN-thuisnetwerk.

• 1. Met of "Nu installeren? Op

OK drukken" selecteren en op drukken.

Wanneer u uw apparaat later met het WLAN-thuisnetwerk wilt verbinden, kies dan met of "Later installeren? Druk op ←." en druk op .

• 2. Lees het hoofdstuk "Home Connect" en handel ernaar.

→ "Home Connect ", Pagina 186

Pagina 184

nl De bediening in essentie

• 1. Het voorverwarmde kopje onder het uitloopsysteem plaatsen.
• 2. Net zo vaak op drukken tot "Heet water" op het display verschijnt.
• 3. Indien nodig de instelling wijzigen: ‒ De inhoud met aanpassen. → "Inhoud aanpassen", Pagina 184
• 4. Op drukken.
• Het hete water loopt uit het uitloopsysteem.
• 5. Om de afname te stoppen op drukken.

Drankinstellingen

Bereid een drank geheel naar uw smaak.

Koffiesterkte aanpassen

• 1. Op het symbool voor de gewenste drank drukken.
• 2. Om de koffiesterkte te selecteren op drukken.

U kunt uit de volgende koffiesterkten kiezen:

• "mild"
• "normaal"
• "sterk"
• "zeer sterk"
• "doubleshot"

Aanwijzing De instelling "doubleshot" is niet voor alle dranken en hoeveelheden beschikbaar.

Tip: Om een intensieve koffiesmaak te verkrijgen kunt u bij een hoge inhoud een hoge koffiesterkte selecteren.

Gemalen koffie selecteren

• 1. Op het symbool voor de gewenste drank drukken.
• 2. Net zo vaak op drukken tot het display "Gem. koffie" aangeeft. → "Koffiedrank uit gemalen koffie afnemen", Pagina 181

184

aromaDouble Shot

U kunt een extra sterke koffie afnemen door de instelling "doubleshot" te gebruiken.

Hoe langer het koffiezetten duurt, des te meer bittere stoffen en ongewenste aroma's vrijkomen. Bittere stoffen en ongewenste aroma's beïnvloeden de smaak en maagvriendelijkheid van de koffie. Om alleen lekkere en maagvriendelijke aroma's te verkrijgen worden na bereiding van de helft van de koffie opnieuw koffiebonen gemalen en bereid.

Aanwijzing De instelling "doubleshot" is niet voor alle dranken en hoeveelheden beschikbaar.

Inhoud aanpassen

• 1. Op het symbool voor de gewenste drank drukken.
• 2. Net zo vaak op drukken tot het display de gewenste inhoud aangeeft.

Twee kopjes tegelijk afnemen

Afhankelijk van het apparaattype kunt u bij bepaalde dranken twee kopjes tegelijk bereiden.

Aanwijzing

De functie "Twee kopjes afnemen" is niet beschikbaar voor de volgende dranken:

"Gem. koffie" "doubleshot"

• Inhoud van minder dan 35 ml
• 1. Op het symbool voor de gewenste drank drukken.
• 2. Op drukken.
• Het display geeft de instelling aan.
• 3. Twee kopjes links en rechts onder het uitloopsysteem plaatsen.
• 4. Op drukken.

Pagina 186

nl Kinderslot

• 6. De watertank tot de markering "max" met water vullen en op drukken.
• 7. De melkhouder links aan het apparaat verwijderen.
• 8. Een kan met een capaciteit van 1 l onder het uitloopsysteem plaatsen en op drukken.
• Het filter wordt gespoeld en de indicatie "Het spoelen is voltooid." verschijnt.
• Het apparaat is klaar voor gebruik.

Tips

• Verwissel het waterfilter ook om hygiënische redenen.
• Met een waterfilter hoeft u het apparaat minder vaak te ontkalken.
• Spoel het geplaatste waterfilter vóór gebruik door een kopje heet water af te nemen, wanneer u het apparaat bijvoorbeeld tijdens een vakantie langere tijd niet hebt gebruikt.
• Het waterfilter is verkrijgbaar in de handel of via de servicedienst.

→ "Accessoires", Pagina 178

• Lees hoe u het waterfilter plaatst. → "Waterfilter plaatsen", Pagina 185

Kinderslot

Om kinderen tegen verbrandingen te beschermen kunt u het apparaat blokkeren.

Kinderslot inschakelen

• ten minste 3 seconden indrukken.
• Op het display wordt "Kinderslot actief. Om uit te schakelen 3 sec op "ml" drukken" weergegeven.

Kinderslot uitschakelen

• ten minste 3 seconden indrukken.
• Op het display wordt "Kinderslot gedeactiveerd." weergegeven.

Home Connect

Dit apparaat is geschikt voor netwerken. Verbind uw apparaat met een mobiel eindapparaat om functies te kunnen bedienen via de Home Connect app, basisinstellingen aan te passen of de actuele gebruikstoestand te bewaken.

De Home Connect diensten zijn niet in elk land beschikbaar. De beschikbaarheid van de functie Home Connect is afhankelijk van de beschikbaarheid van de Home Connect diensten in uw land. Informatie hierover vindt u op: www.ho-me-connect.com.

Om Home Connect te kunnen gebruiken, dient u eerst de verbinding met het WLAN-thuisnetwerk (Wi-Fi¹) en met de Home Connect app te configureren.

Afhankelijk van de uitrusting van uw apparaat zijn er verschillende mogelijkheden om verbinding te maken met uw thuisnetwerk:

→ "Apparaat met WLAN-thuisnetwerk (Wi-Fi) met WPS-functie verbinden", Pagina 187 → "Apparaat met WLAN-thuisnetwerk (Wi-Fi) zonder WPS-functie verbinden", Pagina 187

De Home Connect app leidt u door het gehele aanmeldingsproces. Volg de aanwijzingen in de Home Connect app om de instellingen aan te brengen.

Tips

• Neem de meegeleverde documenten van Home Connect in acht.
• Neem ook de aanwijzingen in de Home Connect app in acht.

Aanwijzingen

• Houd u aan de veiligheidsinstructies in deze gebruiksaanwijzing en zorg ervoor dat deze ook worden nage-

1 Wi-Fi is een geregistreerd handelsmerk van de Wi-Fi Alliance.

186

Pagina 187

Home Connect nl

leefd wanneer u het apparaat via de Home Connect app bedient.

→ "Veiligheid", Pagina 170

• De bediening aan het apparaat heeft altijd voorrang. Gedurende deze tijd is de bediening via de Home Connect app niet mogelijk.

Apparaat met WLAN-thuisnetwerk (Wi-Fi) met WPS-functie verbinden

Gebruik de WPS-functie van uw router om het apparaat op een eenvoudige manier te verbinden met het thuisnetwerk.

Voorwaarde: Uw router beschikt over een WPS-toets. Informatie hierover vindt u in de handleiding van uw router.

• 1. Op drukken.
• 2. Met of "Home Connect" selecteren en op drukken.
• 3. Met of "Wi-Fi inschakelen" selecteren en op drukken.
• 4. Met of "Verbinden" selecteren en op drukken.
• 5. Met of "autoConnect" selecteren en op drukken.
• Het apparaat begint verbinding te maken.
• 6. Binnen 2 minuten op de router de WPS-knop indrukken.
• Wanneer "Met succes met netwerk verbonden." op het display wordt weergegeven, is het verbinden voltooid.

Apparaat met WLAN-thuisnetwerk (Wi-Fi) zonder WPSfunctie verbinden

Het apparaat bouwt in korte tijd een eigen netwerk "HomeConnect" op, met behulp waarvan het mobiele eindapparaat verbinding kan maken. Via de ver-

binding wordt de netwerkinformatie van het thuisnetwerk doorgegeven aan het apparaat.

• 1. Op drukken.
• 2. Met of "Home Connect" selecteren en op drukken.
• 3. Met of "Wi-Fi inschakelen" selecteren en op drukken.
• 4. Met of "Verbinden" selecteren en op drukken.
• 5. Met of "Handm. verbinden" selecteren en op drukken.
• Op het display worden de SSID van het WLAN-netwerk en de WLAN-wachtwoordkey van de volautomatische espressomachine weergegeven.
• 6. Het mobiele eindapparaat met de SSID "HomeConnect" en de WLAN-wachtwoordkey "HomeConnect" met het WLAN-netwerk verbinden.
• 7. De instructies in de "Home Connect" app opvolgen.
• Wanneer "Met succes met netwerk verbonden." op het display wordt weergegeven, is het verbinden voltooid.

Apparaat verbinden met de Home Connect app.

Verbind uw apparaat tijdens de Home Connect configuratie met de Home Connect app of met een extra Home Connect Account.Verbind uw apparaat tijdens de Home Connect configuratie met de Home Connect app of met een extra Home Connect Account.

Voorwaarden

• Het apparaat is verbonden met het thuisnetwerk.
• De Home Connect app is op het mobiele eindapparaat geïnstalleerd.

Pagina 189

Home Connect nl

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 189)

Afstandsdiagnose

De klantenservice kan via de diagnose op afstand toegang verkrijgen tot uw apparaat als u zich met de desbetreffende wens tot de klantenservice richt, uw apparaat met de Home Connect server verbonden is en de diagnose op afstand in het land waarin u het apparaat gebruikt, beschikbaar is.

Tip: Meer informatie alsook aanwijzingen over de beschikbaarheid van de diagnose op afstand in uw land vindt u in het gedeelte service/support van de lokale website: www.home-con-nect.com

Software-update

Met deze functie kunt u de software van uw apparaat bijwerken, bijv. voor optimalisaties, het verhelpen van fouten of voor veiligheidsrelevante updates. De "Home Connect" app informeert u over beschikbare software-updates.

Software-update uitvoeren

Voorwaarden

• Het apparaat is verbonden met het thuisnetwerk en het mobiele eindapparaat.
• De app en het display geven aan dat er een software-update beschikbaar is.
• 1. De software-update nu of later starten.
• 2. Wacht tot op het display "Software-update succesvol" wordt weergegeven.

Bescherming persoonsgegevens

Neem de aanwijzingen m.b.t. de bescherming van de persoonsgegevens in acht.

Wanneer uw apparaat voor de eerste keer wordt verbonden met een thuisnetwerk dat op het internet is aangesloten, geeft het de volgende