Siemens TQ905DF9, tekst van de handleiding

Pagina 160

nl Storingen verhelpen

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 160)

Pagina 161

Storingen verhelpen nl

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 161)

161

Pagina 162

nl Storingen verhelpen

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 162)

162

Pagina 163

Storingen verhelpen nl

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 163)

Pagina 164

nl Transporteren, opslaan en afvoeren

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 164)

15 Transporteren, opslaan en afvoeren

15.1 Vorstbeveiliging activeren

Bescherm het apparaat tijdens transport en opslag tegen de inwerking van vorst.

LET OP

Vloeistofresten in het apparaat kunnen het apparaat tijdens transport of opslag beschadigen.

• Voorafgaand aan transport of opslag het leidingsysteem leegmaken.
• 1. Het programma "Vorstbescherming" uitvoeren.
• 2. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact.

15.2 Afvoeren van uw oude apparaat

Door een milieuvriendelijke afvoer kunnen waardevolle grondstoffen opnieuw worden gebruikt.

• 1. De stekker van het netsnoer uit het stopcontact trekken.
• 2. Het netsnoer doorknippen.
• 3. Voer het apparaat milieuvriendelijk af.

Bij uw dealer en uw gemeente- of deelraadskantoor kunt u informatie verkrijgen over de actuele afvoermethoden.

Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldige terugneming en verwerking van oude apparaten.

16 Servicedienst

BSH Hausgeräte GmbH verlengt de beschikbaarheid van reserveonderdelen tot 10 jaar. Dit heeft betrekking op alle functiegerelateerde en houdbare onderdelen voor toestellen die na 1 januari 2023 werden geproduceerd.

Opmerking: Het inschakelen van de servicedienst in het kader van de fabrieksgarantievoorwaarden is gratis.

Gedetailleerde informatie over de garantieduur en de garantievoorwaarden in uw land ontvangt u via de QRcode op het meegeleverde document over de servicecontacten en garantievoorwaarden, bij onze klantenservice, uw dealer of op onze website.

Als u contact opneemt met de servicedienst, hebt u het productnummer (E-Nr.), het productienummer (FD) en

Pagina 165

het volgnummer (Z-Nr.) van het apparaat nodig.

De contactgegevens van de klantenservice vindt u via de QR-code op het meegeleverde document over de servicecontacten en garantievoorwaarden of op onze website.

De informatie conform verordening (EU) 2023/826 vindt u online op siemens-home.bsh-group.com op de productpagina en de servicepagina van uw apparaat bij de gebruiksaanwijzingen en aanvullende documenten.

16.1 Productnummer (E-Nr.), productienummer (FD) en volgnummer (Z-Nr.)

Het productnummer (E-Nr.), het productienummer (FD) en het volgnummer (Z-Nr.) vindt u op het typeplaatje van het apparaat.

Om uw apparaatgegevens en de servicedienst-telefoonnummers snel terug te kunnen vinden, kunt u de gegevens noteren.

17 Technische gegevens

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 165)

1 Afhankelijk van de apparaatuitvoering

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 165)

ware en opensourcesoftware

Dit product bevat softwarecomponenten die door de houders van de intellectuele eigendom als vrije software of opensourcesoftware zijn gelicenti-eerd.

De informatie over de betreffende licentie is in het huishoudapparaat opgeslagen. Daarnaast kunt u deze licentie-informatie via de Home Connect app raadplegen: 'Profiel -> Juridische informatie -> Licentie-informatie'. ¹ Verder kunt u de licentie-informatie downloaden via de productwebsite. (Zoek daarvoor op de productwebsite naar uw apparaatmodel en de bijbehorende documentatie.) In plaats daarvan kunt u de betreffende informatie ook aanvragen via ossrequest@bshg.com of BSH Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Str. 34, D-81739 München.

De broncode wordt u op verzoek ter beschikking gesteld.

Zend een daartoe strekkend verzoek naar ossrequest@bshg.com of BSH Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Str. 34, D-81739 München.

Onderwerp: „OSSREQUEST“

165

Pagina 166

nl Conformiteitsverklaring

De kosten voor de afhandeling van uw verzoek worden u in rekening gebracht. Dit aanbod geldt gedurende drie jaar vanaf de datum van aan-

koop of ten minste gedurende de periode waarin wij support en reserveonderdelen voor het betreffende apparaat bieden.

18 Conformiteitsverklaring

Hierbij verklaart BSH Hausgeräte GmbH dat het apparaat met Home Connect functionaliteit voldoet aan de fundamentele vereisten en de overige toepasselijke bepalingen van de Richtlijn 2014/53/EU.

Een uitvoerige RED conformiteitsverklaring vindt u op het internet onder siemens-home.bsh-group.com op de productpagina van uw apparaat bij de aanvullende documenten.

2,4-GHz-band (2400–2483,5 MHz): max. 100 mW 5-GHz-band (5150–5350 MHz + 5470–5725 MHz): max. 200 mW

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 166)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 166)

Pagina 136

nl Inhoudsopgave

U kunt online aanvullende informatie en uitleg vinden. Scan de QR-code op de titelpagina.

Inhoudsopgave

1 Veiligheid ................................. 137

1.1 Algemene aanwijzingen ........ 137 1.2 Bestemming van het apparaat ............................................ 137 1.3 Inperking van de gebruikers 138 1.4 Veiligheidsaanwijzingen ........ 138

2 Milieubescherming en besparing ............................................ 141

2.1 Afvoeren van de verpakking 141 2.2 Energie besparen .................. 141

3 Opstellen en aansluiten .......... 141

3.1 Meegeleverd ........................... 141 3.2 Apparaat opstellen en aansluiten ............................................. 142

4 Uw apparaat leren kennen ...... 142

4.1 Apparaat .................................. 142 4.2 Bedieningspaneel .................. 143

5 Accessoires ............................. 144

6 Voor het eerste gebruik .......... 144

6.1 Apparaat voorbereiden en reinigen ......................................... 144 6.2 Waterhardheid bepalen ........ 144 6.3 Overzicht waterhardheidsgraden ............................................ 145 6.4 Waterfilter ................................ 145 6.5 Eerste keer in gebruik nemen ........................................... 146 6.6 Algemene aanwijzingen ........ 146

7 De Bediening in essentie ........ 147

7.1 Apparaat in- of uitschakelen. 147 7.2 Drankafname .......................... 147 7.3 "doubleShot" en "tripleShot" . 147 7.4 Slow Brew en Cold Brew ...... 147

1 Afhankelijk van de apparaatuitvoering

136

7.5 Koffiedrank met melk afnemen ........................................... 148 7.6 baristaMode of comfortMode .............................................. 149 7.7 Twee kopjes tegelijk afnemen ........................................... 149 7.8 Favoriete drank opslaan ....... 149 7.9 Elektronische instelling van de maalgraad "eGrinder" gebruiken ............................................ 149 7.10 "beanIdent System" gebruiken ¹ ............................ 150

8 Kinderslot ................................ 150

8.1 Kinderslot inschakelen .......... 150 8.2 Kinderslot uitschakelen ......... 150

9 Kopjesverwarming ¹ ................ 150

9.1 Kopjesverwarming activeren en deactiveren ¹ ...................... 150

10 Personalisering ..................... 150

10.1 Een eerste profiel aanmaken .......................................... 150 10.2 Meer profielen aanmaken .. 150 10.3 Profiel bewerken .................. 151 10.4 Profiel wissen ....................... 151 10.5 Profielen sorteren ................ 151 10.6 Drank toevoegen aan een profiel ..................................... 151 10.7 Drank uit "Klassieker" of "coffeeWorld" toevoegen aan het profiel ..................................... 151 10.8 Profiel uit "Klassieker" of "coffeeWorld" aanmaken ........... 151 10.9 Drank in het profiel bewerken .......................................... 151 10.10Drank in het profiel wissen ....................................... 152

Pagina 137

Veiligheid nl

11 Home Connect ...................... 152

11.1 Home Connect instellen ..... 152 11.2 Home Connect instellingen 152 11.3 Afstandsdiagnose ................ 153 11.4 Bescherming persoonsgegevens ........................................ 153

12 Basisinstellingen ................... 154

12.1 Basisinstellingen wijzigen ... 154 12.2 Overzicht van de basisinstellingen ..................................... 154

13 Reiniging en onderhoud ....... 156

13.1 Vaatwasserbestendigheid .. 156 13.2 Reinigingsmiddelen ............. 156 13.3 Apparaat reinigen ................ 157 13.4 Lekschaal en koffiedikreservoir reinigen .......................... 157 13.5 Melkreservoir reinigen ........ 157

13.6 Watertank reinigen .............. 158 13.7 Serviceprogramma's ........... 158

14 Storingen verhelpen ............. 159

15 Transporteren, opslaan en afvoeren .................................... 164

15.1 Vorstbeveiliging activeren .. 164 15.2 Afvoeren van uw oude apparaat ......................................... 164

16 Servicedienst ........................ 164

16.1 Productnummer (E-Nr.), productienummer (FD) en volgnummer (Z-Nr.) ..................... 165

17 Technische gegevens .......... 165

17.1 Informatie over vrije software en opensourcesoftware ...... 165

18 Conformiteitsverklaring ....... 166

1 Veiligheid

Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht.

1.1 Algemene aanwijzingen

• Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.
• Bewaar de gebruiksaanwijzing en de productinformatie voor later gebruik of voor volgende eigenaren.
• Sluit het apparaat in geval van transportschade niet aan.

1.2 Bestemming van het apparaat

Gebruik het apparaat uitsluitend:

om hete drank te bereiden.

om koud bereide dranken te maken.

voor huishoudelijk gebruik en in gesloten ruimtes binnen de huiselijke omgeving.

tot een hoogte van 2000 m boven zeeniveau.

Pagina 138

nl Veiligheid

1.3 Inperking van de gebruikers

Dit apparaat kan worden bediend door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met fysieke, sensorische of geestelijke beperkingen of met gebrekkige ervaring en/of kennis, indien zij onder toezicht staan of zijn geïnstrueerd in het veilige gebruik van het apparaat en de daaruit resulterende gevaren hebben begrepen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan.

Zorg ervoor dat kinderen die jonger zijn dan 8 jaar niet bij het apparaat of de aansluitkabel kunnen komen.

1.4 Veiligheidsaanwijzingen

WAARSCHUWING ‒ Kans op verstikking!

Kinderen kunnen verpakkingsmateriaal over het hoofd trekken en hierin verstrikt raken en stikken.

• Verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen houden.
• Laat kinderen niet met verpakkingsmateriaal spelen.

Kinderen kunnen kleine onderdelen inademen of inslikken en hierdoor stikken.

• Kleine onderdelen uit de buurt van kinderen houden.
• Kinderen niet met kleine onderdelen laten spelen.

WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok!

Ondeskundige installaties zijn gevaarlijk.

• Het apparaat uitsluitend aansluiten en gebruiken volgens de gegevens op het typeplaatje.
• Het apparaat uitsluitend via een volgens de voorschriften geïnstalleerd stopcontact met randaarde op een stroomnet met wisselstroom aansluiten.
• Het randaardesysteem van de elektrische huisinstallatie moet conform de elektrotechnische voorschriften zijn geïnstalleerd. Een beschadigd apparaat of een beschadigd netsnoer is gevaarlijk.
• Nooit een beschadigd apparaat gebruiken.
• Nooit een apparaat met gescheurd of gebroken oppervlak gebruiken.

138

Pagina 139

Veiligheid nl

• Nooit aan het netsnoer trekken, om het apparaat van het elektriciteitsnet te scheiden. Altijd aan de stekker van het netsnoer trekken.
• Wanneer het apparaat of het netsnoer is beschadigd, dan direct de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen of de zekering in de meterkast uitschakelen.
• Neem contact op met de klantenservice. Pagina 164

Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk.

• Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel mag reparaties aan het apparaat uitvoeren.
• Er mogen uitsluitend originele reserveonderdelen worden gebruikt voor reparatie van het apparaat.
• Als het netsnoer van dit apparaat beschadigd raakt, moet het ter vermijding van risico's worden vervangen door de fabrikant, de servicedienst of een andere gekwalificeerde persoon. Binnendringend vocht kan tot elektrische schokken leiden.
• Nooit het apparaat of het netsnoer in water dompelen.
• Op de stekkerverbinding van het apparaat mag geen vloeistof overlopen.
• Gebruik het apparaat alleen in gesloten ruimtes.
• Stel het apparaat nooit bloot aan grote hitte en vochtigheid.
• Geen stoomreiniger of hogedrukreiniger gebruiken om het apparaat te reinigen.

WAARSCHUWING ‒ Brandgevaar!

Het apparaat wordt heet.

• Het apparaat voldoende ventileren.
• Laat het apparaat nooit in een kast werken.

Het gebruik van een verlengd netsnoer en niet-toegestane adapters is gevaarlijk.

• Geen verlengsnoeren of meervoudige stopcontacten gebruiken.
• Alleen door de fabrikant goedgekeurde adapters en netsnoeren gebruiken.
• Wanneer het netsnoer te kort is en er geen langer netsnoer beschikbaar is, neem dan contact op met een elektrospeciaalzaak om de huisinstallatie aan te passen.

Pagina 140

nl Veiligheid

WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden!

Enkele apparaatonderdelen worden zeer heet.

• Nooit hete apparaatonderdelen aanraken.
• Na het gebruik de hete apparaatonderdelen laten afkoelen voordat u deze aanraakt.

WAARSCHUWING ‒ Kans op verbranding!

Vers bereide dranken zijn zeer heet.

• De dranken indien nodig laten afkoelen.
• Huidcontact met naar buiten tredende vloeistoffen en dampen vermijden.

Als het apparaat op afstand via de Home Connect app zonder direct toezicht wordt gestart, kan dat brandwonden bij derden tot gevolg hebben.

• Houd uw handen tijdens de drankafgifte niet onder de uitloop.
• Houd personen en vooral kinderen uit de buurt van het apparaat.

WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel!

Onjuist gebruik van het apparaat kan de gebruiker in gevaar brengen.

• Het apparaat uitsluitend conform de bestemming gebruiken om letsel te voorkomen.

Gevaar voor beknelling van uw vingers bij het sluiten apparaatdeur.

• Bij het sluiten van de apparaatdeur op uw vingers letten. Het maalwerk roteert.
• Nooit in het maalwerk grijpen.

WAARSCHUWING ‒ Gevaar: magnetisme!

Het apparaat bevat permanente magneten. Deze kunnen elektronische implantaten, zoals pacemakers, of insulinepompen beïnvloeden.

• Personen met elektronische implantaten dienen een afstand van minstens 10 cm tot het apparaat aan te houden.
• De minimale afstand van 10 cm ook ten opzichte van de verwijderde watertank aanhouden.

Pagina 141

Milieubescherming en besparing nl

WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar voor de gezondheid!

Tijdens het filterproces kan een lichte verhoging van het kaliumgehalte optreden, wat bij dialysepatiënten en personen met een nieraandoening tot problemen kan leiden.

• Raadpleeg bij een nieraandoening of speciaal kaliumdieet vóór gebruik een arts.

Verontreinigingen in het apparaat kunnen de gezondheid schaden.

• De reinigingsinstructies voor de hygiëne van het apparaat in acht nemen.

Water uit het warmwatercircuit is mogelijk schadelijk voor de gezondheid.

• Gebruik het apparaat uitsluitend met vers, koud drinkwater zonder koolzuur.

2 Milieubescherming en besparing

2.1 Afvoeren van de verpakking

De verpakkingsmaterialen zijn milieuvriendelijk en kunnen worden hergebruikt.

• De afzonderlijke componenten op soort gescheiden afvoeren.

2.2 Energie besparen

Als u deze aanwijzingen opvolgt, verbruikt het apparaat minder energie.

Het interval voor de automatische uitschakeling op de kleinste waarde instellen.

Als het apparaat niet wordt gebruikt, wordt het eerder uitgeschakeld.

"Basisinstelingen", Pagina 154

De drankafname niet voortijdig onderbreken.

De verwarmde hoeveelheid water of melk wordt optimaal gebruikt.

Het apparaat regelmatig ontkalken. Kalkafzettingen verhogen het energieverbruik.

3 Opstellen en aansluiten

3.1 Meegeleverd

Controleer na het uitpakken alle onderdelen op transportschade en de volledigheid van de levering.

Opmerking: Afhankelijk van het apparaattype worden verschillende accessoires meegeleverd. De betreffende accessoires zijn gemarkeerd met een gestreept kader.

Fig. 1

Volautomatische espressomachine

Melkreservoir

Melkslangetje

Pagina 142

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 142)

LET OP

Gevaar voor schade aan het apparaat. Bij een ondeskundige ingebruikneming kan het apparaat worden beschadigd.

• Gebruik het apparaat alleen in vorstvrije ruimten.
• Als het apparaat bij temperaturen onder 0 °C is getransporteerd of opgeslagen, het apparaat vóór ingebruikneming 3 uur op kamertemperatuur laten komen.
• Na het aansluiten telkens ca. 5 seconden wachten.
• 1. Het apparaat op een waterbestendig horizontaal oppervlak met voldoende draagkracht plaatsen.
• 2. Het apparaat met de stekker op een reglementair geïnstalleerd, geaard stopcontact aansluiten.

1 Afhankelijk van de apparaatuitvoering

142

4 Uw apparaat leren kennen

4.1 Apparaat

Hier vindt u een overzicht van de onderdelen van uw apparaat.

Opmerkingen

Afhankelijk van het apparaattype zijn kleur- en detailafwijkingen mogelijk.

De gebruiksaanwijzing beschrijft twee apparaatvarianten:

• Apparaat heeft één bonenreservoir.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 142)

Pagina 143

4.2 Bedieningspaneel

Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw apparaat instellen en informatie krijgen over de gebruikstoestand.

Fig. 3

Touchdisplay

Touchvelden

Touchdisplay

Het touchdisplay is zowel indicatie als bedieningselement.

Hoofdmenu

Profielen Opgeslagen dranken met persoonlijke instellingen kiezen.

Klassieker Standaarddranken kiezen.

coffeeWorld Basisdranken kiezen, die in combinatie met Home Connect kunnen worden uitgebreid.

Drankparameters

Sterkte

Hoeveelheid

Melkaandeel

Maalgraad

Contacttijd

Temperatuur

Geselecteerde

bonensoort ¹

Bonenreservoir ¹ kiezen.

Uw apparaat leren kennen nl

Tip: Meer drankinstellingen vindt u in de basisinstellingen.

Indicatie

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 143)

1 Afhankelijk van de apparaatuitvoering 143

Pagina 144

nl Accessoires

5 Accessoires

Gebruik alleen originele accessoires. Deze zijn op het apparaat afgestemd.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 144)

6 Voor het eerste gebruik

Bereid het apparaat voor voor het gebruik.

6.1 Apparaat voorbereiden en reinigen

Verwijder de beschermingsfolies en reinig het apparaat en de onderdelen. Volg de instructies met afbeeldingen aan het begin van deze gebruiksaanwijzing.

LET OP

Ongeschikte bonen kunnen het maalwerk verstoppen.

• Alleen zuivere, gebrande espressobonen of bonenmengsels voor volautomaten gebruiken.
• Geen geglaceerde koffiebonen gebruiken.
• Geen gekarameliseerde koffiebonen gebruiken.
• Geen koffiebonen gebruiken die met suikerhoudende additieven zijn behandeld.
• Het reservoir niet met gemalen koffie vullen.

Fig. 4 - 32

144

Opmerkingen

Vul de watertank dagelijks met vers, koud drinkwater zonder koolzuur.

Bij de apparaatvariant met 2 bonenreservoirs kunt u 2 verschillende soorten koffiebonen erin doen. De LED van het actieve bonenreservoir brandt.

Het apparaat onthoudt voor elke drank het laatst geselecteerde bonenreservoir. U kunt deze voorinstelling wijzigen.

"Basisinstelingen", Pagina 154

Tip: Om de kwaliteit optimaal te houden bewaart u de koffiebonen koel en afgesloten.

U kunt de koffiebonen meerdere dagen in het bonenreservoir bewaren zonder dat het aroma verloren gaat.

6.2 Waterhardheid bepalen

De juiste instelling van de waterhardheid is van belang, opdat het apparaat tijdig meldt dat het moet worden ontkalkt. U kunt de waterhardheid bepalen met behulp van het bijgevoegde teststrookje of opvragen bij uw waterleidingbedrijf.

Pagina 145

Voor het eerste gebruik nl

• 1. Het teststrookje kort in schoon leidingwater dopen.
• 2. Laat het teststrookje uitlekken.
• 3. Lees de waterhardheid na 1 minuut af op het teststrookje.

"Overzicht waterhardheidsgraden", Pagina 145

Opmerking: Gebruik het teststrookje ook bij een geïnstalleerde onthardingssysteem, omdat deze verschillende waterhardheden genereren.

Tips

U kunt de instellingen op elk gewenst moment wijzigen.

"Basisinstelingen", Pagina 154

Wanneer de waterhardheid hoger is dan 21 °dH (3,8 mmol/l), kunt u de watertank vullen met voorgefilterd water om kalkaanslag in de watertank te verminderen.

6.3 Overzicht waterhardheidsgraden

De tabel toont de toekenning van de niveaus aan de graden van waterhardheid.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 145)

6.4 Waterfilter

Met een waterfilter vermindert u de kalkafzettingen en vermindert u de verontreinigingen in het water.

Het kalkgehalte van het water beïnvloedt het aroma en de crema van de koffie. Aan de onderkant van het BRITA INTENZA waterfilter bevindt zich een aromaring. Verdraai de aromaring om het optimale aromaniveau voor uw leidingwater in te stellen.

Waterfilter plaatsen

LET OP

Mogelijke apparaatschade door verkalking.

• Het waterfilter bijtijds vervangen.

1 Fabrieksinstelling

• Het waterfilter uiterlijk na 2 maanden vervangen.
• De meldingen op het display in acht nemen.
• 1. indrukken.
• 2. Op "INTENZA-filter" drukken en de aanwijzingen op het display volgen.

Waterfilter vervangen of verwijderen

U kunt het apparaat ook zonder waterfilter gebruiken.

• 1. indrukken.
• 2. "INTENZA-filter" indrukken.
• 3. Op "Vervangen" of "Verwijderen" drukken en de aanwijzingen op het display volgen.

145