Siemens WM16W47EFG, tekst van de handleiding
Pagina's 43–56 van 56 · inhoud en begin van de handleiding · pdf
Pagina 43
Apparaatinstellingen nl
Apparaatinstellingen
U kunt de volgende instellingen veranderen:
- het volume voor de toetsen en instructiesignalen (bijv. aan het programma-einde) en/of
- de functie automatisch uitschakelen van het apparaat activeren/ deactiveren en/of Blz. 14
Voor het wijzigen van de instellingen moet u eerst altijd de instelmodus activeren.
3RVLWLRQHQ
Instelmodus activeren
- 1. Toets indrukken.
Het apparaat is ingeschakeld en het programma Katoen wordt op positie 1 weergegeven.
- 2. Op toets Temperatuur °C drukken en tegelijkertijd de programmakiezer naar rechts op positie 2 verder draaien. Toets loslaten.
De instelmodus is geactiveerd en op het display verschijnt het vooringestelde volume voor de instructiesignalen.
U kunt nu de instellingen wijzigen:
Signaalvolume wijzigen
Met de toets Klaar in + of - wijzigt u op de programmakiezer posities:
- 2: het volume voor de instructiesignalen en/of op
- 3: het volume voor de toetssignalen.
0 = uit, 1 = zacht, 2 = gemiddeld, 3 = luid, 4 = zeer luid
Instelmodus afronden of:
Automatisch uitschakelen van het apparaat activeren/ deactiveren
Met toets Klaar in + of - kiest u op de programmakiezer positie 4 de functie automatisch uitschakelen aan (On) of uit ( (OFF).
Instelmodus afronden
Voor het beëindigen en opslaan van de instellingen drukt u op toets .
Het apparaat is uitgeschakeld. De gekozen instellingen zijn actief bij de volgende keer inschakelen.
Pagina 44
nl Sensoren
Sensoren
Beladingsautomaat
Afhankelijk van het soort textiel en de belading past de beladingsautomaat het waterverbruik en de programmaduur optimaal aan elk programma aan.
Onbalans-controlesysteem
Het automatische onbalanscontrolesysteem herkent onbalans en zorgt door meermaals aanloopcentrifugeren voor een gelijkmatige verdeling van het wasgoed.
Bij een heel ongunstige verdeling van het wasgoed wordt om veiligheidsredenen het eindtoerental verlaagd of niet gecentrifugeerd.
Aanwijzing: Kleine en grote stukken wasgoed in de trommel doen.
- Blz. 38, Blz. 50
Aquasensor
afhankelijk van model
De Aquasensor controleert tijdens het spoelen de troebelheidsgraad van het spoelwater (troebelheid wordt veroorzaakt door vuil en wasmiddelresten). Afhankelijk van de troebelheid van het water worden het aantal en de duur van de spoelbeurten vastgesteld.
Pagina 45
Reinigen en onderhouden nl
2 Reinigen en onderhouden
Waarschuwing
Levensgevaar!
Bij contact met onder spanning staande onderdelen bestaat er elektrocutiegevaar.
Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact.
Waarschuwing
Kans op vergiftiging!
Door oplosmiddelhoudende reinigingsmiddelen zoals wasbenzine kunnen giftige dampen ontstaan. Gebruik geen oplosmiddelhoudende reinigingsmiddelen.
Attentie!
Schade aan het apparaat
Oplosmiddelhoudende reinigingsmiddelen, zoals bijv.
wasbenzine, kunnen oppervlakken en onderdelen van het apparaat aantasten. Gebruik geen oplosmiddelhoudende reinigingsmiddelen.
Zo voorkomt u biofilmvorming en geuroverlast:
Aanwijzingen
- Zorg voor een goede ventilatie van de ruimte waarin de wasautomaat is geplaatst.
- Laat de vuldeur en de wasmiddellade iets open staan wanneer de wasautomaat niet gebruikt wordt.
- Was af en toe met een
Katoen 60 °C-programma, gebruik makend van een poederwasmiddel voor hoofdwas.
Buitenkant van het apparaat/ Bedieningspaneel
- Neem de behuizing en het bedieningspaneel af met een zachte, vochtige doek.
- Wasmiddelresten onmiddellijk verwijderen.
- Reinigen met een waterstraal verboden.
Wastrommel
Gebruik een chloorvrij reinigingsmiddel, geen staalwol.
Bij geurvorming in de wasmachine, resp. om de trommel te reinigen, het programma Katoen 90 °C zonder wasgoed draaien. Gebruik daarbij een poederwasmiddel.
Ontkalken
Bij een correcte dosering van het wasmiddel is ontkalken niet nodig. Indien toch: te werk gaan volgens de opgaven van de fabrikant van het ontkalkingsmiddel. Geschikte ontkalkingsmiddelen zijn verkrijgbaar via onze website of via de klantenservice. Blz. 52
Pagina 46
nl Reinigen en onderhouden
Wasmiddellade en de behuizing daarvan
Als er resten wasmiddel of wasverzachter aanwezig zijn:
- 1. Wasmiddellade uittrekken. Inzetstuk naar beneden drukken en de lade er helemaal uithalen.
- 2. Inzetstuk eruit halen: met de vinger het inzetstuk van onder naar boven drukken.
- 3. Inspoellade en inzetstuk met water en een borstel reinigen en afdrogen. Ook de behuizing van binnen reinigen.
- 4. Inzetstuk plaatsen en vastklikken (cilinder op geleidestift steken).
- 5. Wasmiddellade erin schuiven.
Aanwijzing: Wasmiddellade open laten, zodat het resterende vocht kan opdrogen.
Afvoerpomp verstopt, noodlediging
Waarschuwing
Risico van verbranding!
Zeepsop wordt heet bij het wassen op hoge temperaturen. Door contact met heet zeepsop kunnen brandwonden ontstaan.
Laat het zeepsop afkoelen.
- 1. De waterkraan dichtdraaien, zodat er geen water meer toestroomt dat via de afvoerpomp afgevoerd moet worden.
- 2. Apparaat uitschakelen. Stekker uit het stopcontact halen.
- 3. Onderhoudsklep openen en eraf halen.
- 4. Aftapslang uit de houder halen. Stopje verwijderen, zeepsop in een geschikte opvangbak laten stromen. Stopje erin drukken en aftapslang in de houder zetten.
- 5. Pompdeksel voorzichtig losschroeven, er kan restwater uit lopen.
Binnenruimte, schroefdraad van het pompdeksel en pomphuis reinigen. De waaier van de pomp moet gedraaid kunnen worden.
Pompdeksel weer plaatsen en vastschroeven. De handgreep staat verticaal.
Pagina 47
Reinigen en onderhouden nl
- 6. Serviceklep plaatsen, inklikken en sluiten.
Aanwijzing: Om te voorkomen dat bij de volgende wasbeurt wasmiddel ongebruikt in de afvoer wegstroomt giet u 1 liter water in compartiment II en start u programma Afpompen.
Afvoerslang aan de sifon verstopt
| 1. Apparaat het stopcontact | uitschakelen. | halen. | Stekker | uit | |||||
| 2. Slangenklem | losmaken. | Afvoerslang | |||||||
| er voorzichtig | aftrekken, | er | kan | ||||||
| resterend 3. Afvoerslang sifon | schoonmaken. | water | en | uit aansluitstuk | lopen. | op | de |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 47)
- 4. Afvoerslang weer erop steken en de aansluiting met een slangklem vastzetten.
Zeef in de watertoevoer verstopt.
Verlaag eerst de waterdruk in de toevoerslang.
- 1. Kraan dichtdraaien.
- 2. Willekeurig programma kiezen (behalve Centrifugeren/Afpompen).
- 3. Toets kiezen. Programma ca. 40 seconden laten draaien.
- 4. Toets indrukken. Het apparaat is uitgeschakeld.
- 5. Stekker uit het stopcontact halen.
Dan zeef reinigen.
- 1. Slang loskoppelen van de kraan. Zeef met een borsteltje reinigen.
- 2. Bij de modellen Standard en Aqua-Secure zeef op de achterkant van het apparaat reinigen:
Slang aan de achterkant van het apparaat eraf halen, Zeef met een tang eruit halen en schoonmaken.
- 3. Slang weer aansluiten en op dichtheid controleren.
Pagina 48
nl Storingen, wat te doen?
3 Storingen, wat te doen?
Noodontgrendeling
bijv. bij stroomstoring.
Het programma loopt door als er weer stroom is.
Als het wasgoed toch uit de trommel gehaald moet worden, dan kan de vuldeur geopend worden zoals hierna beschreven:
Waarschuwing
Risico van verbranding!
Bij het wassen met hoge temperaturen kunnen er bij aanraking met heet sop en wasgoed brandwonden ontstaan. Eventueel eerst laten afkoelen.
Waarschuwing
Risico van letsel!
Wanneer u in de draaiende trommel uw hand erin steekt, kunt u handletsel oplopen.
Niet met uw handen in de draaiende trommel komen.
Wacht tot de trommel niet meer draait.
Attentie!
Waterschade
Wegstromend water kan tot waterschade leiden.
De vuldeur niet openen zolang er water achter het glas te zien is.
- 1. Apparaat uitschakelen. Stekker uit het stopcontact halen.
- 2. Zeepsop laten weglopen.
- Blz. 46
- 3. Noodontgrendeling met een tang of iets dergelijks naar onderen trekken en loslaten.
Hierna kan de vuldeur geopend worden.
Pagina 49
Storingen, wat te doen? nl
Aanwijzingen op het display
| Indicatie | Oorzaak/Oplossing |
|---|---|
| - P - en | De vuldeur is ontgrendeld. Bijvullen van wasgoed mogelijk. |
| - P - | ■ Temperatuur te hoog. Wacht tot de temperatuur is gedaald. ■ Waterniveau te hoog. Bijvullen van wasgoed niet mogelijk. Vuldeur direct sluiten. Toets kiezen om het programma te hervatten. |
| knippert | ■ Wasgoed eventueel ingeklemd. Vuldeur a.u.b. nogmaals openen en sluiten en toets kiezen. ■ Eventueel de vuldeur dichtdrukken of wasgoed verwijderen en de deur opnieuw dichtdrukken. ■ Schakel het apparaat eventueel uit- en weer aan; programma instellen in individuele instellingen uitvoeren; programma starten. |
| brandt | ■ Kraan helemaal opendraaien. ■ Toevoerslang geknikt/afgeklemd, ■ De waterdruk is te laag. Zeef schoonmaken. Blz. 47 |
| E:18 | ■ Afvoerpomp verstopt. Afvoerpomp schoonmaken. Blz. 46 ■ Afvoerslang/Afvoerpijp verstopt. Afvoerslang bij de sifon reinigen. Blz. 47 |
| E:23 | Water in de bodemplaat, lekkage van het apparaat. Kraan dichtdraaien. Servicedienst inschakelen! Blz. 52 |
| Kinderbeveiliging geactiveerd; deactiveren. Blz. 40 | |
| brandt | Te veel schuim herkend, extra spoelcyclus toegevoegd. Doseer bij de volgend wasbeurt met gelijke belading minder wasmiddel. |
| andere indicaties | Apparaat uitschakelen, 5 seconden wachten en weer inschakelen. Verschijnt de indicatie opnieuw, schakel dan de servicedienst in. Blz. 52 |
Pagina 50
nl Storingen, wat te doen?
Storingen, wat te doen?
| Storingen | Oorzaak/Oplossing |
|---|---|
| Er lekt water. | ■ Afvoerslang goed vastzetten/vervangen. ■ Schroefkoppeling van de toevoerslang vastdraaien. |
| Geen watertoevoer. Wasmiddel niet ingespoeld. | ■ Toets niet gekozen? ■ Kraan niet geopend? ■ Zeef eventueel verstopt? Zeef schoonmaken. Blz. 47 ■ Toevoerslang geknikt of ingeklemd? |
| Vuldeur gaat niet open. | ■ Veiligheidsfunctie actief. Programma-afbreking? Blz. 41 ■ • Kinderbeveiliging geactiveerd? Deactiveren. Blz. 40 ■ (Spoelstop = zonder eindcentrifugeren) gekozen? Blz. 41 ■ Openen alleen via noodontgrendeling mogelijk? Blz. 48 |
| Het programma start niet. | ■ Toets of Klaar in-tijd gekozen? ■ Vuldeur gesloten? ■ • Kinderbeveiliging geactiveerd? Deactiveren. Blz. 40 |
| Plotselinge schok/ draaien van de trommel na de programmastart. | Geen storing - bij het starten van het wasprogramma kan kortstondig een schokbeweging van de trommel optreden, als gevolg van een interne motortest. |
| Waswater wordt niet weggepompt. | ■ (Spoelstop = zonder eindcentrifugeren) gekozen? Blz. 41 ■ Afvoerpomp schoonmaken. Blz. 46 ■ Afvoerpijp en/of afvoerslang schoonmaken. |
| Water in de trommel niet zichtbaar. | Niets aan de hand – Het water bevindt zich onderin en is daardoor niet te zien. |
| Centrifugeresultaat niet naar tevredenheid. Wasgoed nat/te vochtig. | ■ Geen fout - Het onbalansherkenningssysteem heeft het centrifugeren afgebroken wegens ongelijkmatige verdeling van het wasgoed. Kleine en grote stukken wasgoed in de trommel verdelen. ■ Antikreuk (afhankelijk van het model) gekozen? Blz. 37 ■ Te laag centrifugetoerental gekozen? |
| Meermalen beginnen met centrifugeren. | Niets aan de hand – Het onbalans-controlesysteem heft de onbalans op. |
| Programmaduur langer dan gewoonlijk. | ■ Niets aan de hand – Het onbalans-controlesysteem heft de onbalans op door het wasgoed meermaals te verdelen. ■ Niets aan de hand - Schuimcontrolesysteem actief - er worden spoelbeurten bijgeschakeld. Blz. 40 |
| De programmaduur verandert tijdens de wascyclus. | Geen fout – het programmaverloop wordt geoptimaliseerd voor het betreffende wasproces. Dit kan leiden tot een verandering van de programmaduur op het display. |
| Resterend water in compartiment voor verzorgingsmiddel. | ■ Geen fout - Werking van het verzorgingsmiddel wordt niet beïnvloed. ■ Eventueel het inzetstuk reinigen. Blz. 46 |
Pagina 51
Storingen, wat te doen? nl
| Storingen | Oorzaak/Oplossing |
|---|---|
| Geurvorming in de wasmachine. | Programma Katoen 90 °C zonder wasgoed draaien. Gebruik daarbij een poederwasmiddel of een bleekmiddelhoudend wasmiddel. Aanwijzing: . Ter voorkoming van schuimvorming slechts de helft van de door de wasmiddelproducent aanbevolen hoeveelheid wasmiddel gebruiken. Gebruik geen wol- of fijnwasmiddel. |
| Symbool gaat branden op het display. Er komt eventueel schuim uit de wasmiddellade. | Teveel wasmiddel gebruikt? Een eetlepel wasverzachter met 1/2 l water mengen en in compartiment II doen (niet bij outdoor- en sportkleding en textiel met dons!). Bij de volgende was minder wasmiddel gebruiken. |
| Harde geluiden, trillingen en „wandelen” tijdens het centrifugeren. | ■ Is het apparaat gesteld? Apparaat stellen. Blz. 21 ■ Zijn de voetjes vastgezet? Voetjes van het apparaat vastzetten. • Blz. 21 ■ Transportbeveiligingen verwijderd? Transportbeveiligingen verwijderen. • Blz. 17 |
| Display / displaylampen werken tijdens het bedrijf niet. | ■ Stroomstoring? ■ Zekeringen geactiveerd? Zekeringen inschakelen/vervangen. ■ Wanneer de storing herhaald optreedt de servicedienst inschakelen. |
| Wasmiddelresten op het wasgoed. | ■ Soms bevatten fosfaatvrije wasmiddelen resten die niet in water oplosbaar zijn. ■ Spoelen kiezen of wasgoed na het wassen uitborstelen. |
| In de pauze-toestand verschijnt - P - op het display. | ■ Waterniveau te hoog. Bijvullen van wasgoed niet mogelijk. Vuldeur direct sluiten. ■ Toets kiezen om het programma te hervatten. |
| In de pauze-toestand verschijnt - P - en op het display. | De vuldeur is ontgrendeld. Bijvullen van wasgoed mogelijk. |
| Wanneer u een storing niet zelf kunt verhelpen (na uit/inschakelen) of wanneer een reparatie noodzakelijk is: ■ Apparaat uitschakelen en de stekker uit het stopcontact trekken. ■ Kraan dichtdraaien en de Servicedienst inschakelen. | |
Pagina 52
nl Servicedienst
4 Servicedienst
Neem wanneer u de storing niet zelf kunt verhelpen a.u.b. contact op met onze Servicedienst. Omslagpagina
Wij vinden altijd een passende oplossing, ook om een onnodig bezoek van de monteur te voorkomen.
Geef a.u.b. aan de Servicedienst het typenummer (E-Nr.) en het fabricagenummer (FD) op.
| ( 1U | )' |
|---|---|
| E-nr. | Typenummer |
| FD | Fabricagenummer |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 52)
Deze gegevens vindt u *afhankelijk van het model:
aan de binnenkant van de vuldeur* / de geopende serviceklep* en aan de achterkant van het apparaat.
Vertrouw op de competentie van de fabrikant.
Neem contact met ons op. Zo weet u zeker dat de reparatie door goed opgeleide servicemonteurs wordt uitgevoerd die de beschikking hebben over de originele reserve-onderdelen.
Pagina 53
Verbruikswaarden nl
Verbruikswaarden
Energie- en waterverbruik, programmaduur en restvochtgehalte van het hoofdwasprogramma
(waarden bij benadering)
| Programma | Belading | Energieverbruik* | Waterverbruik* | Programmaduur* |
|---|---|---|---|---|
| Katoen 20 °C | 9 kg | 0,25 kWh | 90 l | 2 h |
| Katoen 40 °C | 9 kg | 1,10 kWh | 90 l | 3 h |
| Katoen 60 °C | 9 kg | 1,16 kWh | 90 l | 2 h |
| Katoen 90 °C | 9 kg | 2,14 kWh | 100 l | 2 h |
| Kreukherstellend 40 °C | 4 kg | 0,71 kWh | 64 l | 2 h |
| Snel / Mix 40 °C | 4 kg | 0,60kWh | 45 l | 1 h |
| Fijn / Zijde 30 °C | 2 kg | 0,19kWh | 37 l | h |
| Wol 30 °C | 2 kg | 0,19 kWh | 41 l | h |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 53)
| Programma | indicaties | van restvochtgehalte | bij | benadering** | |
|---|---|---|---|---|---|
| WM16... | WM14... | WM12... | WM10... | ||
| max 1600 tpm | max 1400 tpm | max 1200 tpm | max 1000 tpm | ||
| Katoen | 44 % | 48 % | 53 % | 62 % | |
| Kreukherstellend | 40 % | 40 % | 40 % | 40 % | |
| Fijn / Zijde | 30 % | 30 % | 30 % | 30 % | |
| Wol | 45 % | 45 % | 45 % | 45 % |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 53)
* De waarden wijken afhankelijk van de waterdruk, hardheid, toevoertemperatuur, ruimtetemperatuur, wasgoedsoort hoeveelheid en vervuiling, gebruikt wasmiddel, variaties in de netspanning en gekozen extra functies af van de aangegeven waarden.
** Restvochtindicaties op basis van programma-afhankelijke toerentalbegrenzing en maximale belading.
Pagina 54
nl Technische gegevens
Efficiëntste programma’s voor katoenen textielsoorten
De volgende programma’s (standaard programma's), die met worden aangeduid) zijn geschikt voor het wassen van normaal vervuilde katoenen textielsoorten en zijn het efficiëntst wat betreft het gecombineerde energie- en waterverbruik.
| Standaardprogramma voor katoen overeenkomstig de norm (EG) Nr. 1015/2010 | ||
|---|---|---|
| Programma + temperatuur + Toets | Belading | Programmaduur, bij benadering |
| • Katoen + + ecoPerfect | 9 kg | 4 h |
| • Katoen + + ecoPerfect | 4,5 kg | 4 h |
| • Katoen + + ecoPerfect | 4,5 kg | 4 h |
| Programma-instelling voor testen en energie-labeling conform richtlijn 2010/30/EU met koud water (15 °C). De vermelde programmatemperatuur heeft betrekking op de temperatuur die op het waslabel van het textiel staat. Om energiebesparingsredenen kan de werkelijke wastemperatuur afwijken van de vermelde programmatemperatuur. | ||
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 54)
Technische gegevens
Afmetingen:
850 x 600 x 590 mm (hoogte x breedte x diepte)
Gewicht:
70 - 85 kg (afhankelijk van het model)
Netaansluiting:
Netspanning 220-240 V, 50 Hz Nominale stroom 10 A
Nominaal vermogen 1900-2300 W
Waterdruk:
100 - 1000 kPa (1 - 10 bar)
Opgenomen vermogen in uitgeschakelde toestand: 0,12 W
Opgenomen vermogen in nietuitgeschakelde toestand: 0,43 W
Pagina 55
Aqua-Stop-garantie nl
Aqua-Stop-garantie
Alleen voor apparaten met Aqua-Stop
Als aanvulling op de garantieregeling wordt u schadeloos gesteld als aan onderstaande voorwaarden wordt voldaan:
- 1. Als door een fout in het Aqua-Stopsysteem waterschade wordt veroorzaakt, dan vergoeden wij de schade van particuliere gebruikers.
- 2. De aansprakelijkheidsgarantie geldt voor de levensduur van het apparaat.
- 3. Voorwaarde voor aanspraak op garantie is dat het apparaat met Aqua-Stop vakkundig en overeenkomstig ons installatievoorschrift is opgesteld en aangesloten; hiertoe behoort ook de vakkundige verlenging van de Aqua-Stop (origineel toebehoren).
Onze garantie heeft geen betrekking op defecte toevoerleidingen of armaturen tot aan de Aquastopaansluiting op de kraan.
- 4. Tijdens het gebruik van een apparaat met Aqua-Stop hoeft u er in principe niet bij te blijven resp. na het gebruik om veiligheidsredenen de kraan dicht te draaien.
Alleen bij langere afwezigheid, bijvoorbeeld als u een paar weken op vakantie gaat, moet de kraan worden dichtgedraaid.
Pagina 56
Verzoek om reparatie en advies bij storingen NL 088 424 4020
De contactgegevens in alle landen vindt u in de bijgesloten lijst met Servicedienstadressen.
BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY
siemens-home.bsh-group.com
%6+ +DXVJHUlWH *PE+ KDQGHOVPHUNOLFHQWLH $*
*9001286146*