Whirlpool WAM 99WB BE, tekst van de handleiding

Pagina 2

Lees eerst deze handleiding!

Beste klant, Hartelijk dank voor uw keuze van het Whirlpool product.

Registreer uw product op www.register10.eu.

Wij hopen dat u de beste resultaten krijgt van uw product dat werd vervaardigd met hoogwaardige en moderne technologie. Om die reden vragen wij u deze volledige handleiding en alle andere begeleidende documenten zorgvuldig te lezen voor u het product in gebruik neemt.

U moet alle waarschuwingen en informatie omvat in deze handleiding naleven. U moet uzelf en uw product dus beschermen tegen mogelijke gevaren.

Bewaar de handleiding. Als u het product doorgeeft aan iemand anders mag u niet vergeten ook de handleiding mee te geven. De garantievoorwaarden, het gebruik en de probleemoplossing methoden voor uw product zijn omvat in deze handleiding.

Symbolen en definities

De volgende symbolen worden gebruikt in de handleiding:

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 2)

Pagina 3

Inhoudsopgave

1 Veiligheidsinstructies ....................

• 1.1 Toegestaan gebruik ......................
• 1.2 Installatie .......................................
• 1.3 Elektrische waarschuwingen........
• 1.4 Reiniging en onderhoud ................
• 1.5 Technische informatie over Bluetooth en de draadloze verbinding.

2 Belangrijke instructies met betrekking tot het milieu ..........................

2.1 Naleving van de AEEA-richtlijn...... 2.2 Informatie over de verpakking......

3 Technische specificaties................

4 Installatie....................................... 10

• 4.1 Uitpakken en transporteren van het product.....................................
• 4.2 Geschikte installatielocatie...........
• 4.3 Montage van de onderste paneeldeksels...........................................
• 4.4 De transportbeveiligingsbouten verwijderen.....................................
• 4.5 De watertoevoer aansluiten..........
• 4.6 De afvoerslang aansluiten op de afvoer .............................................
• 4.7 De poten afstellen .........................
• 4.8 Elektrische aansluiting..................
• 4.9 Starten............................................

5 Voorlopige voorbereiding............... 14

• 5.1 Wasgoed sorteren.........................
• 5.2 Het wasgoed op het wassen voorbereiden..................................
• 5.3 Tips om energie en water te besparen ............................................
• 5.4 Het wasgoed laden........................
• 5.5 Correcte laadcapaciteit.................
• 5.6 Wasmiddel en wasverzachter gebruiken ...........................................
• 5.7 Tips voor efficiënt wassen............
• 5.8 Weergegeven programmaduur.....

6 De bediening van he product .......... 18

• 6.1 Bedieningspaneel.......................... 19
• 6.2 Symbolen op het scherm .............. 20
• 6.3 Tabel programma en verbruik ...... 21
• 6.4 Programmaselectie....................... 23
• 6.5 Programma´s................................. 23

6.6 Temperatuurselectie ..................... 26 6.7 Selectie centrifugeersnelheid ....... 26 6.8 Selectie van hulpfuncties .............. 27 6.8.1 Hulpfuncties ............................... 27 6.8.2 Gekozen functies/program- 29 ma’s door de functieknoppen gedurende 3 seconden in te drukken ....................................... 6.9 Eindtijd............................................ 30 6.10 Het programma starten................. 31 6.11 Laaddeurvergrendeling.................. 31 6.12 Selecties wijzigen nadat het pro- 32 gramma is gestart ......................... 6.13 Het programma annuleren............ 32 6.14 Einde van het programma............. 33 6.15 HomeWhiz- en afstandsbedie- 33 ningsfunctie ................................... 6.15.1 HomeWhiz-instelling.................. 34 6.15.2 Een wasmachine instellen die 35 is verbonden met het account van iemand anders..................... 6.15.3 De HomeWhiz Account koppe- 35 ling verwijderen .......................... 6.15.4 Afstandsbedieningsfunctie en 36 het gebruik.................................. 6.15.5 Probleemoplossing.................... 36 6.15.6 HomeWhiz verbruikswaarden 37 weergave.....................................

7 Onderhoud en reiniging.................. 37

• 7.1 De wasmiddellade reinigen........... 37
• 7.2 Het reinigen van de laaddeur en 38 de trommel.....................................
• 7.3 Het product en het bedieningspa- 38 neel reinigen...................................
• 7.4 Reinig de watertoevoerfilters........ 38
• 7.5 Resterend water wegpompen en 38 het pompfilter reinigen ..................

8 Probleemoplossing........................ 39

9 DISCLAIMER .................................. 44

Pagina 4

1 Veiligheidsinstructies

Belangrijk om te lezen en te observeren

Lees deze veiligheidsinstructies voordat u het apparaat gebruikt. Houd ze bij de hand voor toekomstig gebruik. Deze instructies en het apparaat zelf geven belangrijke veiligheidswaarschuwingen, die te allen tijde in acht moeten worden genomen. De fabrikant wijst elke aansprakelijkheid af voor het niet naleven van deze veiligheidsinstructies, voor onjuist gebruik van een ander apparaat of onjuiste instelling van de bedieningselementen. De garantievoorwaarden worden gespecificeerd in het document dat bij het apparaat wordt geleverd.

• Houd zeer jonge kinderen (0-3 jaar) uit de buurt van het apparaat. Houd jonge kinderen (3-8 jaar) uit de buurt van het apparaat, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan. Kinderen van 8 jaar en ouder, evenals personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of personen met een gebrek aan kennis en ervaring kunnen het apparaat alleen onder toezicht gebruiken of na duidelijke instructies over veilig gebruik en inzicht in de mogelijke risico's. Kinderen

mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen geen reinigings- en onderhoudstaken uitvoeren zonder toezicht. Forceer de deur niet open en gebruik hem niet als opstapje.

1.1 Toegestaan gebruik

• Het apparaat is niet bedoeld om te worden bediend door middel van een extern schakelapparaat, zoals een timer, of een afzonderlijk op afstand bediend systeem.
• Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en soortgelijke toepassingen die als volgt worden vermeld:
• Personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen.
• Boerderijen
• Hotels, motels, bed & breakfast en andere woonomgevingen
• Gemeenschappelijke ruimtes in flatgebouwen of wasserettes
• Laad het apparaat niet boven de maximale capaciteit (kilogram droge doek) die is aangegeven in de programmatabel.

NL / 4

Pagina 5

• Dit apparaat is niet voor professioneel gebruik. Gebruik het apparaat niet buitenshuis.
• Gebruik geen oplosmiddelen (bijv. terpentine, benzeen), reinigingsmiddelen die oplosmiddelen bevatten, schuurpoeder, glas of algemene reinigingsmiddelen of brandbare vloeistoffen. Was stoffen die zijn behandeld met oplosmiddelen of ontvlambare vloeistoffen niet in de wasmachine.

1.2 Installatie

• Dit apparaat vereist twee of meer mensen om te hanteren en te installeren om letsel te voorkomen. Draag beschermende handschoenen tijdens het uitpakken en installeren om snijwonden te voorkomen.
• Voordat u een droger bovenop uw wasmachine stapelt, neemt u contact op met onze klantenservice of uw gespecialiseerde dealer om te controleren of dit mogelijk is. Dit is alleen mogelijk als de droger aan de wasmachine is bevestigd door middel van een geschikte stapelset die verkrijgbaar is via onze after-sales service of uw gespecialiseerde dealer.
• Installeer het apparaat niet op plaatsen waar het kan worden blootgesteld aan extreme om-

standigheden, zoals slechte ventilatie, temperaturen onder 5 °C of boven 35 °C.

• Verplaats het apparaat zonder het bij het werkblad of bovendeksel op te tillen.
• Installatie, inclusief watertoevoer (indien aanwezig) en elektrische aansluitingen en reparaties moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus.
• Repareer of vervang geen enkel onderdeel van het apparaat, tenzij specifiek vermeld in de gebruikershandleiding.
• Houd kinderen uit de buurt van de installatieplaats.
• Controleer na het uitpakken of het apparaat tijdens het transport niet is beschadigd. Neem in geval van problemen contact op met de dealer of de dichtstbijzijnde klantenservice.
• Houd na installatie van het apparaat het verpakkingsafval (plastic, piepschuim, enz.) buiten het bereik van kinderen om verstikkingsgevaar te voorkomen.
• Haal voor elke installatie de stekker uit het stopcontact om elektrische schokken te voorkomen.

NL / 5

Pagina 6

• Zorg er tijdens de installatie voor dat het netsnoer niet beschadigd is om brand of elektrische schokken te voorkomen.
• Gebruik het apparaat niet voordat de installatie is voltooid.
• Zorg er bij het installeren van het apparaat voor dat de vier poten stabiel zijn en op de vloer rusten, en pas ze indien nodig aan. Controleer of het apparaat perfect waterpas staat met behulp van een waterpas.
• Plaats bij het installeren van het apparaat op houten of zwevende vloeren (bepaalde soorten parket en laminaat) een multiplexplaat van minimaal 60 x 60 x 3 cm onder het apparaat om stabiliteit te bieden.
• Sluit de watertoevoerslang(en) aan op de watertoevoer in overeenstemming met de voorschriften van uw plaatselijke waterbedrijf.
• Alleen voor modellen met koude vulling: niet aansluiten op de warmwatervoorziening.
• Voor modellen met hete vulling: de temperatuur van de warmwaterinlaat mag niet hoger zijn dan 60 °C.
• De wasmachine is voorzien van transportbouten om eventuele schade aan het interieur

tijdens het transport te voorkomen. Voordat u de machine gebruikt, is het noodzakelijk dat de transportbouten worden verwijderd. Bedek de openingen na het verwijderen met de meegeleverde plastic doppen.

• Wacht na de installatie een paar uur voordat u het apparaat gebruikt, zodat het zich aanpast aan de omgevingsomstandigheden van de kamer.
• Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen in de basis van uw wasmachine (indien beschikbaar op uw model) niet worden belemmerd door tapijt of ander materiaal.
• Gebruik alleen nieuwe slangen om het apparaat op de watertoevoer aan te sluiten. Gebruik oude slangensets niet opnieuw.
• De toevoerwaterdruk moet in het bereik van 0,1-1 MPa liggen.
• Repareer of vervang geen enkel onderdeel van het apparaat, tenzij specifiek vermeld in de gebruikershandleiding. Gebruik alleen geautoriseerde service na verkoop. Zelf of niet-professioneel herstel kan leiden tot een gevaarlijk incident dat kan leiden tot levens-

NL / 6

Pagina 7

bedreigende of gezondheids- stekker beschadigd is, als het bedreigende en/of aanzienlijke apparaat niet goed werkt of als materiële schade. het beschadigd of gevallen is.

• De reserveonderdelen voor de • Als het netsnoer beschadigd huishoudelijke wasmachines is, moet het door de fabrikant, zullen gedurende 10 jaar na zijn serviceagent of vergelijkhet op de markt brengen van bare gekwalificeerde personen de laatste eenheid beschikbaar worden vervangen door een zijn, zoals voorgeschreven identiek snoer om mogelijke door de Ecodesign for Sustai- gevaren en het risico op elek-nable Products-verordening. trische schokken te voorko-1.3 Elektrische waar- men.

schuwingen 1.4 Reiniging en onder-

• Om het apparaat los te koppe- houd len van de stroombron: • Schakel het apparaat uit en
• Trek de stekker uit het stop- haal de stekker uit het stopcontact (als de stekker toe- contact voordat u onderhoud gankelijk is), of uitvoert.
• gebruik een meerpolige • Draag beschermende handschakelaar die stroomop- schoenen en veiligheidsschoe-waarts van het stopcontact nen om letsel tijdens onder-is geïnstalleerd in overeen- houd te voorkomen.

stemming met de lokale be- • Behandel het apparaat met dradingsregels. twee of meer mensen om

• Zorg ervoor dat het apparaat spanning of letsel te voorkogeaard is volgens de nationale men.

elektrische veiligheidsnormen. • Gebruik geen stoomreinigings-

• Gebruik geen verlengsnoeren, apparatuur op het apparaat om meerdere stopcontacten of elektrische schokken te vooradapters. De elektrische com- komen.

ponenten mogen na installatie • Niet-professionele reparaties niet toegankelijk zijn voor de of onderhoud maken de garangebruiker. Gebruik het appa- tie ongeldig en kunnen veiligraat niet als u nat of op blote heidsrisico's met zich meevoeten bent. Gebruik het appa- brengen.

raat niet als het netsnoer of de

NL / 7

Pagina 8

1.5 Technische informatie over Bluetooth en de draadloze verbinding

Vereenvoudigde EU verklaring van overeenstemming

Beko Europe Management S.R.I. verklaart hierbij dat de radio-apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU verklaring van overeenstemming is beschikbaar op het volgende internetadres: https://docs.eme-appliance-docs.eu

Frequentieband: 2.4 GHz (Wi-Fi- of Bluetooth-functie)

Max. overdrachtsvermogen: <100mW (Wi-Fi- of Bluetoothfunctie)

Software details Quartz Wi-Fi

Dit product verzamelt en verstuurt gebruiksgegevens wanneer het verbonden is met het internet (bv. temperatuurinstellingen, gebruiksduur, foutcodes). In overeenstemming met de EU Data Act (Verordening EU 2023/2854) hebt u recht op toegang en beheer van deze gegevens

Voor details over de gegevens die worden verzameld, hoe deze worden gebruikt en hoe u er toegang toe krijgt, verwijzen wij u naar:

www.homewhiz.com/eu-data-act-policy

2 Belangrijke instructies met betrekking tot het milieu

2.1 Naleving van de AEEA-richtlijn

Dit product is conform met de EU AEEA-richtlijn (2012/19/ EU). Dit product draagt een classificatiesymbool voor afval elektrische en elektronische apparatuur (AEEA).

Dit product werd vervaardigd met kwalitatief hoogstaande onderdelen en materialen die opnieuw kunnen worden gebruikt en die geschikt zijn voor recycling. Om die reden mag u het afvalproduct niet weggooien met normaal huishoudelijk of ander afval aan het einde van de levensduur. Neem het naar een inzamelcentrum voor de recyclage van elektrische en elektronische apparatuur. Raadpleeg uw lokale autoriteiten voor meer informatie over deze inzamelcentra.

2.2 Informatie over de verpakking

Het verpakkingsmateriaal van het product is gefabriceerd van recyclebaar materiaal in overeenstemming met onze Nationale Mili-euwetgeving. U mag het verpakkingsmateriaal niet samen met het huishoudelijke of ander afval weggooien. U moet ze naar de inzamelpunten voor verpakkingsmateriaal brengen die zijn aangewezen door de autoriteiten.

NL / 8

Pagina 9

3 Technische specificaties

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 9)

De gedefinieerde ondersteuningsperiode voor software-updates voor cyberbeveiliging van het product is de garantieperiode van het product. Na deze periode zijn cyberbeveiligingsgerelateerde software-updates niet gegarandeerd.

Pagina 10

4 Installatie

Lees eerst het hoofdstuk “Veiligheidsinstructies”!

Uw wasmachine detecteert automatisch de hoeveelheid wasgoed die in de machine wordt geplaatst bij de selectie van een programma.

Tijdens de installatie van het product, voor het eerste gebruik, moet de machine worden gekalibreerd om zeker te zijn dat de hoeveelheid wasgoed zo nauwkeurig mogelijk wordt gedetecteerd.

Selecteer hiervoor het programma Trommelreiniging* en annuleer de Zwierfunctie. Start het programma zonder wasgoed. Wacht tot het einde van het programma. Dit duurt ca. 15 minuten.

*De naam van het programma kan variëren naargelang het model.

Voor de gepaste programmaselectie kunt u het hoofdstuk raadplegen met de beschrijvingen van de programma’s.

• Neem contact op met de dichtstbijzijnde geautoriseerde service voor de installatie van uw apparaat.
• Zorg ervoor dat de installatie en de elektrische aansluitingen van het product worden uitgevoerd door een geautoriseerde serviceagent. De fabrikant kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor schade veroorzaakt door procedures uitgevoerd door niet-geautoriseerde personen.
• De voorbereiding van de locatie en elektrische, watertoevoer en -afvoerinstallaties op de plaats van installatie is de verantwoordelijkheid van de klant.
• Verzeker u ervan dat de watertoevoer- en afvoerslangen als ook de stroomkabel niet gevouwen, gekneld of samengeperst worden als u het product na installatie of reinigingswerkzaamheden op zijn plaats zet.
• Controleer voor de installatie visueel of het product defecten heeft. Laat het apparaat niet installeren als het beschadigd is. Beschadigde producten kunnen risico's voor uw veiligheid veroorzaken.

4.1 Uitpakken en transporteren van het product

Het product uitpakken

• Verwijder de kartonnen doos of piepschuim verpakking.
• Om de verpakking van karton of piepschuim onder het product te verwijderen, tilt u het product voorzichtig op. Als dit niet mogelijk is, verwijder het dan door het iets naar de zijkant te kantelen of door het op zijn kant te leggen zonder het product te beschadigen.
• Open de deur en verwijder de inlaatslang en alle andere accessoires in de trommel.
• Maak het netsnoer en de afvoerslang los van hun vaste posities.
• Verwijder de transportveiligheidsbouten. (zie "De transportveiligheidsbouten verwijderen")

Het product transporteren

Lees eerst het gedeelte 'Transportveiligheid'!

• Zorg ervoor dat de deur en de wasmiddellade gesloten zijn.
• Installeer de transportveiligheidsbouten voorzichtig zonder de trommel van het product te beschadigen. (zie "De transportveiligheidsbouten verwijderen")
• Verpak het product met een beschermende verpakking om schade tijdens het transport te voorkomen.

4.2 Geschikte installatielocatie

• Plaats het product op een harde en vlakke vloer. Plaats het niet op een hoog tapijt of andere gelijkaardige oppervlakken. Als het apparaat op een ongepaste vloer wordt geplaatst, kan dit lawaai en trillingen veroorzaken.

NL / 10

Pagina 11

• Totale gewicht van de wasmachine en de droger - met een volle lading- wanneer ze boven op elkaar worden gestapeld is ca.

180 kilogram. Plaats het product op een stevige en vlakke vloer die voldoende capaciteit heeft om de lading te dragen.

• Plaats het product niet bovenop de stroomkabel.
• Installeer het product niet op plaatsen waar de temperatuur kan dalen tot minder dan 5 ºC. Vriezen kan het product beschadigen.
• Laat een minimum ruimte van 1 cm tussen het product en de meubelen.
• Als u het product wilt installeren op een oppervlak met trappen mag u het nooit dicht bij de rand plaatsen.
• Plaats het product niet op een platform.
• Plaats geen warmtebronnen, zoals kookplaten, strijkijzers, ovens, etc. op het apparaat en gebruik deze niet op het product.

4.3 Montage van de onderste paneeldeksels

Bij een aantal modellen zijn de basisonderdelen van de producten volledig gesloten. Deze producten hebben geen stekkers en afdekkingen.

• Om het geluidscomfort van het product te verhogen, bevestigt u deksel A nadat het het verpakkingsschuim hebt verwijderd.

Deksel A

Kantel de machine licht naar achter. Laat de tabs van deksel A rusten tegen het onderste paneel. Voltooi de montage door te draaien aan het deksel.

• Deksel B en de dop zijn optioneel. Bevestig deksel B en de dop indien beschikbaar.

Deksel B

Laat de tabs van deksel B rusten tegen het onderste paneel. Voltooi de montage door te draaien aan het deksel.

Dop

Voeg de dop in door hem in te drukken met uw vinger.

4.4 De transportbeveiligingsbouten verwijderen

• 1. Draai alle transport veiligheidsbouten los met een gepaste sleutel tot ze vrij bewegen.
• 2. Buig het interne deel door dit in te drukken bij de gripzones en trek het onderdeel uit.
• 3. Bevestig de plastic deksels die worden geleverd in de tas met de handleiding in de openingen op het achterpaneel.