Whirlpool WHK 22413 X6EE, tekst van de handleiding
Koelkast · Whirlpool · 21 pagina's in het Nederlands · pdf: 72 pagina's, 1,6 MB
Storingen op pagina 19
Pagina 19
Vanaf de titel; het begin van pagina 19 staat in de pdf.
8 Probleemoplossing
Lees eerst de "Veiligheidsinstructies"! Als u het probleem niet kunt oplossen, zelfs niet nadat u de instructies in dit gedeelte hebt gevolgd, neemt u contact op met de verkoper of het geautoriseerde servicecentrum waar u het product hebt gekocht. Probeer het defecte product nooit zelf te repareren.
De koelkast werkt niet.
- De stekker zit niet volledig in het stopcontact. >>> Steek de stekker zo in dat deze volledig in het stopcontact zit.
- De zekering in het stopcontact waarop het product is aangesloten, of de hoofdzekering is doorgebrand. >>> Controleer de zekering.
Condensatie op de zijwand van het koelcompartiment.
- De deur is te vaak geopend en gesloten. >>> Let op dat u de deur van het product niet te vaak opent en sluit.
- De omgeving is erg vochtig. >>> Installeer het product niet in zeer vochtige omgevingen.
- Levensmiddelen die vloeistoffen bevatten, kunnen in open containers worden bewaard. >>> Bewaar voedsel dat vloeistoffen bevat in gesloten containers.
- De productdeur stond open. >> > Laat de productdeur niet lang open staan.
- De thermostaat is te koud ingesteld. >>> Stel de thermostaat in op de juiste instelling.
De compressor werkt niet.
- In het geval van een plotselinge stroomuitval of wanneer de stekker wordt verwijderd en opnieuw wordt geplaatst, zal de beschermende thermische schakelaar van de compressor uitschakelen omdat de gasdruk in het koelsysteem van het
product nog niet is geëgaliseerd. Het product zou na ongeveer 6 minuten weer moeten werken. Als het product na deze tijd niet begint te werken, bel dan voor service.
- Het bevindt zich in de ontdooicyclus. >>>
Dit is normaal voor een volautomatisch ontdooiproduct. De ontdooicyclus vindt periodiek plaats.
- Het product is niet aangesloten op het stopcontact. >>> Zorg ervoor dat de stekker in het stopcontact zit.
- De temperatuurinstellingen zijn onjuist.
>>> Selecteer de juiste temperatuurinstelling.
- De stroom is uitgeschakeld. >>> Het product blijft normaal functioneren zodra de stroom is hersteld.
Het bedrijfsgeluid van de koelkast neemt toe wanneer deze draait.
- De prestaties van het product kunnen variëren afhankelijk van veranderingen in de omgevingstemperatuur. Dit is normaal en geen storing.
De koelkast draait te vaak of te lang.
- Het nieuwe product kan groter zijn dan het oude. Grotere producten gaan langer mee.
- De kamertemperatuur kan hoog zijn. >>> Het is normaal dat het langere tijd in warme omgevingen werkt.
- Het product is mogelijk onlangs aangesloten of er is mogelijk nieuw voedsel toegevoegd. >>> Wanneer het product opnieuw wordt aangesloten of nieuw voedsel wordt toegevoegd, duurt het langer om de ingestelde temperatuur te bereiken. Dit is normaal.
NL / 19
Pagina 20
- Het product kan onlangs zijn geserveerd met grote hoeveelheden warm voedsel.
>>> Serveer geen warm voedsel in dit product.
- De deuren zijn vaak geopend of voor langere tijd opengelaten. >>> De warme lucht die binnenkomt, zorgt ervoor dat het product langer werkt. Open de deuren niet te vaak.
- De koelkastdeur staat mogelijk op een kier. >>> Controleer of de deuren volledig gesloten zijn.
- Het product is ingesteld op een zeer lage temperatuur. >>> Stel de temperatuur van het product in op een hogere stand en wacht tot het die temperatuur heeft bereikt.
- De afdichting van de koelkastdeur kan vuil, versleten, gebroken of niet goed geplaatst zijn. >>> Reinig of vervang de afdichting. Een beschadigde/gebroken deurafdichting zorgt ervoor dat het apparaat langer meegaat om de huidige temperatuur te behouden.
De temperatuur in de vriezer is te laag, maar de temperatuur in de koelkast is voldoende.
- De temperatuur van het vriesvak is ingesteld op een zeer lage waarde. >>> Stel de temperatuur van het vriesvak in op een hogere stand en controleer.
De koelkasttemperatuur is te laag, maar de vriezertemperatuur is voldoende.
- De temperatuur van het koelvak is ingesteld op een zeer lage waarde. >>> Stel de temperatuur van het koelvak in op een hogere stand en controleer.
Voedsel dat in koelkastladen wordt bewaard, bevriest.
- De temperatuur van het koelvak is ingesteld op een zeer lage waarde. >>> Stel de temperatuur van het koelvak in op een hogere waarde en controleer.
De temperatuur in de koelkast of vriezer is te hoog.
- De temperatuur van het koelvak kan te hoog zijn ingesteld. De temperatuurinstelling van het koelvak heeft invloed op
de temperatuur van het vriesvak. Probeer de temperatuur van de koelkast of het vriezercompartiment aan te passen en wacht tot de temperatuur in beide compartimenten een bevredigend niveau bereikt.
- De deuren zijn vaak geopend of te lang opengelaten. >>> Open de deuren niet te vaak.
- De deur staat misschien op een kier. >>>
Sluit de deur volledig.
- Het product is mogelijk onlangs aangesloten of er is mogelijk nieuw voedsel toegevoegd. >>> Dit is normaal. Wanneer het product opnieuw wordt aangesloten of nieuw voedsel wordt toegevoegd, duurt het langer dan normaal om de ingestelde temperatuur te bereiken.
- Het product kan onlangs zijn geserveerd met grote hoeveelheden warm voedsel.
>>> Serveer geen warm voedsel in dit product.
Schudden of lawaai.
- De vloer is niet waterpas of stabiel. > >> Als het product wiebelt wanneer het langzaam wordt verplaatst, pas dan de voeten aan om het in balans te brengen. Zorg er ook voor dat de vloer stabiel genoeg is om het gewicht van het product te dragen.
- Artikelen die op het product worden geplaatst, kunnen geluid veroorzaken. >>> Verwijder alle items uit het product.
- Het product maakt geluiden zoals vloeistof lekt of sproeit.
- Door de werkingsprincipes van het product ontstaan er vloeistof- en gasstromen. >>>Dit is normaal en geen storing.
Het product maakt een windgeruis.
- Een ventilator wordt gebruikt om het koelproces van het product uit te voeren. Dit is normaal en geen storing.
Condensatie vormt zich aan de binnenwanden van het product.
- Heet en vochtig weer verhoogt ijsvorming en condensatie. Dit is normaal en geen storing.
NL / 20
Pagina 21
- De deuren zijn vaak geopend of te lang opengelaten. >>> Open de deuren niet te vaak en sluit ze als ze open zijn.
- De deur staat misschien op een kier. >>> Sluit de deur volledig.
Er ontstaat condensatie aan de buitenkant van het product of tussen de deuren.
- De lucht kan vochtig zijn, wat bij vochtig weer heel normaal is. Condensatie verdwijnt wanneer de luchtvochtigheid afneemt.
De binnenkant van het product ruikt vies.
- Regelmatige reiniging is niet uitgevoerd. >>> Reinig de binnenkant van het product regelmatig met een spons, warm water of zuiveringszoutoplossing.
- Sommige containers of verpakkingsmaterialen kunnen geuren hebben. >>> Gebruik geurvrije containers of verpakkingsmaterialen.
- De etenswaren werden in open containers geplaatst. >>> Bewaar voedsel in gesloten containers. Micro-organismen die vrijkomen uit voedsel dat in open containers is opgeslagen, kunnen onaangename geuren veroorzaken.
- Verwijder eventueel verlopen of bedorven voedsel uit het product.
De deur gaat niet dicht.
- Voedselpakketten kunnen ervoor zorgen dat de deur niet sluit. >>> Verplaats alle pakketten die de deuren blokkeren.
- Het product mag niet volledig rechtop op de grond staan. > >> Pas de poten aan om het product in balans te brengen.
- De vloer is niet waterpas of stabiel. >>> Zorg ervoor dat de vloer waterpas en stabiel genoeg is om het product te ondersteunen.
De groentelades zijn krap.
- Voedsel kan de bovenkant van de lade raken. >>> Organiseer het eten in de lade.
Er is warmte op het oppervlak van het product.
- Terwijl uw product in werking is, kunt u hoge temperaturen ervaren tussen de twee deuren, op de zijpanelen en in het achterste roostergebied. Dit is normaal en vereist geen onderhoud.
De ventilator blijft draaien wanneer de deur wordt geopend.
- De ventilator kan blijven werken, zelfs als de deur van de vriezer is geopend.
Als u het probleem niet kunt oplossen, zelfs niet nadat u de instructies in dit gedeelte hebt gevolgd, neemt u contact op met de verkoper of het geautoriseerde servicecentrum waar u het product hebt gekocht. Probeer het defecte product niet zelf te repareren. Dit is normaal.
Pagina 22: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.
Pagina 23
BEWIJS VAN AFSTAND
Sommige (eenvoudige) defecten kunnen Reparaties en pogingen tot reparaties door correct worden behandeld door de eindge- eindgebruikers van onderdelen die niet zijn bruiker zonder dat dit aanleiding geeft tot omvat in deze lijst en/of waarbij de instruc-veiligheidsproblemen of een onveilig ge- ties in de handleiding voor zelf-reparatie of bruik, op voorwaarde dat ze worden uitge- die beschikbaar zijn in niet worden nage-voerd binnen de limieten en in overeen- leefd, kunnen resulteren in veiligheidspro-stemming met de volgende instructies (zie blemen die niet kunnen worden toegewe-het hoofdstuk “Zelf-reparatie”). zen aan en deze zullen de garantie van het Om die reden, tenzij anderzijds toegelaten product nietig verklaren.
in het onderstaande hoofdstuk ‘Zelf-repara- Om die reden raden wij ten stelligste af dat tie”, moeten reparaties worden uitgevoerd eindgebruikers op eigen houtje reparaties door geregistreerde professionele mon- proberen uit te voeren die buiten de vermel-teurs om veiligheidsproblemen te voorko- de lijst van reserveonderdelen vallen en in men. Een geregistreerde professionele dergelijke situaties beroep doen op een ge-monteur is een professionele monteur die autoriseerde professionele monteur of ge-toegang heeft gekregen tot de instructies registreerde professionele monteurs. Der- en de lijst met reserveonderdelen van dit gelijke pogingen van eindgebruikers kunnen product door de fabrikant, in overeenstem- daarentegen veiligheidsproblemen en schaming met de methoden beschreven in wets- de aan het product veroorzaken en resulte-besluiten in overeenstemming met Richtlijn ren in brand, overstromingen, elektrische 2009/125/EC. schokken en ernstig persoonlijk letsel. Hoewel, de onderhouds- en reparatiewer- Bijvoorbeeld, maar niet beperkt tot, moeten ken in het kader van de garantievoorwaar- de volgende reparaties worden uitgevoerd den mogen uitsluitend worden uitgevoerd door geautoriseerde of geregistreerde prodoor de gespecialiseerd vertegenwoordi- fessionele monteurs: compressoren koelger (m.a.w. geautoriseerde professionele circuit, moederbord, inverterbord, weerga-monteurs) die u kunt bereiken via het tele- vepaneel,, etc.
foonnummer vermeld in de gebruikshand- De fabrikant/verkoper kan niet aansprake-leiding/garantiekaart of via uw geautori- lijk worden gesteld wanneer eindgebruikers seerde verdeler. Om die reden zullen repa- de bovenstaande instructies niet naleven. raties die worden uitgevoerd door profes- De reserveonderdelen van uw koelkast die sionele monteurs (die niet zijn geautori- u hebt gekocht, zullen 10 jaar lang beschik-seerd door) de garantie nietig verklaren. baar blijven. Tijdens deze periode zijn de Zelf-reparatie originele reserveonderdelen beschikbaar De eindgebruiker kan de volgende reserve- voor de correcte werking van de koelkast. onderdelen zelf repareren: deur handgre- De minimale duur van de garantie van de pen, scharnieren, schotels, manden en koelkast die u hebt gekocht, is 24 maandeurpakkingen (een bijgewerkte lijst is ook den.
beschikbaar vanaf 1 maart 2021). Dit product is uitgerust met een lichtbron Bovendien, om de veiligheid van het pro- van de “G”-energieklasse.
duct te garanderen en het risico van ernstig De lichtbron in dit product mag enkel worletsel te voorkomen, moet de vermelde zelf- den vervangen door een professionele re-reparatie worden uitgevoerd in overeen- parateur..
stemming met de instructies in de handleiding voor zelf-reparatie of die beschikbaar zijn in . Uit veiligheidsoverwegingen moet u de stekker van het product loskoppelen voor u zelf-reparatie probeert uit te voeren.
NL / 23
Pagina 1: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.
Pagina 2
Lees eerst deze handleiding!
Beste klant,
Hartelijk dank voor uw keuze van dit product.
Registreer uw producten op www.register10.eu
Wij willen dat u kunt genieten van een optimale efficiëntie van dit hoogwaardige product dat is vervaardigd met de nieuwste technologische snufjes. Lees hiervoor deze handleiding en alle andere documentatie zorgvuldig voor u het product in gebruik neemt.
U moet alle informatie en waarschuwingen omvat in deze handleiding naleven. Zo beschermt u zichzelf en uw product tegen eventuele gevaren. Bewaar de handleiding. U moet deze handleiding meegeven met het product als u het aan iemand anders doorgeeft.
De volgende symbolen worden gebruikt in de handleiding en op het product:
Lees de handleiding.
De informatie over het model zoals opgeslagen in de productdatabank is beschikbaar op de volgende website waar u kunt zoeken op de ID van het model (*) die vermeld staat op het typeplaatje.
https://eprel.ec.europa.eu/
Pagina 3
Inhoudsopgave
1 Milieurichtlijnen ............................. 4
1.1 Verwijdering van het verpakking- 4 materiaal........................................ 1.1.1 Technische informatie over 4
Bluetooth + Wi-Fi........................
2 Uw koelkast ................................... 5
3 Installatie....................................... 5
3.1 Correcte locatie voor de installa- 6 tie.................................................... 3.2 De poten aanpassen ..................... 6 3.3 Waarschuwing voor heet opper- 6 vlak .................................................
4 Bereidingswijze.............................. 6
4.1 Wat te doen voor energiebespa- 6 ring ................................................. 4.2 Eerste gebruik................................ 7 4.3 Klimaatklasse en definities........... 7
5 De bediening van het product......... 8
6 Het gebruik van uw apparaat.......... 9
6.1 Productcontrolepaneel ................. 9 6.2 Voedselopslag in koelkast............ 11 6.3 Verse voedselcompartiment ........ 16 6.4 Zuivelproducten Koelcomparti- 16 ment ............................................... 6.5 De openingszijde van de deur om- 16 draaien ........................................... 6.6 Deur open alarm ............................ 16 6.7 Vouwbaar wijnrek.......................... 17 6.8 De lamp vervangen........................ 17 6.9 Actieve controle............................. 17 6.10 Kunstmatige intelligentie (AI) 17 -technologie ................................... 6.11 Energiebeheer................................ 17
7 Onderhoud en reiniging.................. 18
8 Probleemoplossing ........................ 19
Pagina 4
1 Milieurichtlijnen NL PT ES
| 1.1 Verwijdering van het verpakkingmateriaal Het verpakkingsmateriaal is recyclebaar en is gemarkeerd met het recycling symbool | De verschillende onderdelen van de verpakking moet dus op verantwoorde wijze worden verwijderd, volledig conform met de lokale regelgeving met betrekking tot afvalverwijdering. |
| . 1.1.1 Technische informatie over Bluetooth + Wi-Fi | |
| Frequentieband: | 2,4 GHz (Wi-Fi- of bluetooth-functie) |
| Max. Overdragend vermogen: | < 100mW (Wi-fi of bluetooth functie) |
| Softwaregegevens: | Quartz_WiFi.XXX |
| VEREENVOUDIGDE EU-CONFORMI-TEITSVERKLARING: Hierbij Arçelik A.Ş. verklaart dat de radioapparatuur voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: Dit product verzamelt en verzendt gebruiksgegevens wanneer het is verbonden met internet (bijv. temperatuurinstellingen, gebruiksduur, foutcodesetc.). In overeenstemming met de EU-gegevenswet (Verordening EU 2023/2854) hebt u recht op toegang tot en beheer van deze gegevens. Ga voor meer informatie over welke gegevens worden verzameld, hoe deze worden gebruikt en hoe u er toegang toe kunt krijgen naar: www.homewhiz.com/eu-data-act-policy | Dit product kan functies voor kunstmatige intelligentie (AI) bevatten, afhankelijk van het model, de SKU, de configuratie en de beschikbare connectiviteit. Waar ondersteund, zijn deze functies ontworpen om de prestaties, energie-efficiëntie en gebruikerservaring van het apparaat te verbeteren door de koelwerking te optimaliseren, de prestaties van het apparaat te bewaken, mogelijke afwijkingen te detecteren en het energieverbruik te schatten met behulp van operationele gegevens die worden gegenereerd door de interne sensoren en controlesystemen van de koelkast. AI-gegenereerde aanbevelingen en meldingen worden alleen ter informatie verstrekt. Gebruikers kunnen connectiviteitsafhankelijke AI-functies in- of uitschakelen via de HomeWhiz. Alle veiligheidskritische functies werken onafhan- |
| NL | / 4 |
Pagina 5
kelijk van de AI-functies en kunnen niet door hen worden overschreven. Deze transparantie-
maatregelen worden verstrekt in overeenstemming met artikel 50 van de EU AI-wet.
2 Uw koelkast
B
1 Verstelbare deurplank 3 * Flessenrek
5 * Vriesvak
7 * Vers voedsel
9 *Opvouwbaar flessenrek 11 *Verstelbare kofferbakplank 13 * Koelcompartiment
*OptioneelDe figuren in deze gebruikershandleiding zijn schematisch en zijn mogelijk niet precies compatibel met uw product.
3 Installatie
Lees eerst het hoofdstuk “Veiligheidsinstructies”!
A = Koelkast B = Vriezer
2 *Eierrek
4 * Verstelbare poten 6 * IJsbakje
8 * Koelcompartiment 10 * Ventilator
12 *Verlichtingslamp
Als het product dat u hebt gekocht niet de relevante onderdelen bevat, zijn deze geldig voor andere modellen.
NL / 5
Pagina 6
3.1 Correcte locatie voor de installatie
Neem contact op met de geautoriseerde service voor de installatie van het product. Om de installatie van het product voor te bereiden, verwijzen wij u naar de informatie in de handleiding. Zorg ervoor dat de elektrische en watervoorzieningen correct zijn uitgevoerd. Zo niet moet u een elektricien en loodgieter aanspreken om de voorzieningen correct uit te voeren.
- Plaats het apparaat op een vlakke ondergrond om trillingen te vermijden
- Plaats het product minimum 30 cm verwijderd van de radiator, het fornuis en gelijkaardige warmtebronnen en minimum 5 cm van elektrische ovens.
- Als u twee koelers naast elkaar plaatst, moet u minimum 4 cm afstand laten tussen beide toestellen.
- Stel het product niet bloot aan direct zonlicht en bewaar het in een droge plaats.
- Dit product vereist een goede luchtcirculatie om efficiënt te kunnen werken. Als u het product in een muurnis plaatst, moet u ten minste 5 cm tussenruimte laten tussen het product en het plafond, de achterwand en de muren.
- Controleer of het tussenruimte beveiligingsonderdeel met de muur achteraan aanwezig is (indien geleverd met het product).
4 Bereidingswijze
Lees eerst de "Veiligheidsinstructies"!
4.1 Wat te doen voor energiebesparing
- Dit koelapparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt als een ingebouwd apparaat.
- Laat bij het laden van het voedsel voldoende ruimte in de koelkast vrij om voldoende luchtcirculatie mogelijk te maken voor koeling.
- Aangezien warme en vochtige lucht niet direct in uw product zal binnendringen wanneer de deuren niet worden geopend, zal uw product zichzelf optimaliseren in
- Als dit onderdeel niet beschikbaar is, of als het verloren is gegaan of gevallen, moet u het product zodanig positioneren dat er ten minste 5 cm tussenruimte is tussen het product en de muren van de kamer. De tussenruimte achteraan is belangrijk voor de efficiënte werking van het product.
3.2 De poten aanpassen
Als het product niet correct gebalanceerd is, moet u de instelbare voeten vooraan naar links of rechts draaien.
3.3 Waarschuwing voor heet oppervlak
De zijwanden van uw product zijn uitgerust met koelmiddelleidingen om het koelsysteem te verbeteren. Vloeistof onder hoge druk kan door deze oppervlakken stromen en hete oppervlakten veroorzaken op de zijwanden. Dit is normaal en vereist geen interventie van het onderhoudspersoneel.
omstandigheden die voldoende zijn om uw voedsel te beschermen. Onder deze omstandigheden zullen functies en componenten zoals compressor, ventilator, verwarming, ontdooien, verlichting, display enzovoort werken volgens de behoeften door een minimum aan energie te verbruiken.
- In het geval dat er meerdere opties aanwezig zijn, moeten glazen planken zo worden geplaatst dat de luchtuitlaten aan de achterwand niet worden geblokkeerd en bij voorkeur, op een manier dat de luchtuitlaten onder de glazen plank blij-
NL / 6
Pagina 7
ven. Deze combinatie kan helpen bij het 4.2 Eerste gebruik verbeteren van de luchtverdeling en ener-Voordat u uw product gebruikt, moet u er-gie-efficiëntie. voor zorgen dat de nodige voorbereidingen
- Het gebruik van de onderstaande lade bij worden getroffen in overeenstemming met het opbergen wordt sterk aanbevolen. de instructies in de secties "Veiligheidsin-
- Voor optimale prestaties kan snelvriezen structies" en "Installatie". worden gebruikt (indien beschikbaar), 24
- Wacht minstens 2 uur voordat u het pro-uur voordat vers voedsel in de vriezer duct in gebruik neemt om de volledige ef-wordt geplaatst. ficiëntie van de koeling te garanderen.
- In de meeste gevallen is 24 uur voldoen-• Laat het product 6 uur draaien zonder de voor de Quick Freezing-functie nadat voedsel erin te plaatsen en de productvers voedsel in de vriezer is geplaatst. Na deur moet zo dicht mogelijk worden ge-enige tijd wordt de Quick Freezing-functie houden. automatisch gedeactiveerd.
- De temperatuurverandering veroorzaakt
- Bij het invriezen van een kleine hoeveeldoor het openen en sluiten van de deur heid voedsel kan de snelvriesfunctie na tijdens het gebruik van het product kan enige tijd worden gedeactiveerd om enernormaal gesproken leiden tot condensa-giebesparing te garanderen. tie op deur-/carrosserieplanken en glas-
- Afhankelijk van de kenmerken van het werk dat in het product is geplaatst. product; het ontdooien van diepvriespro-• Er klinkt een geluid wanneer de compres-ducten in het koelkastcompartiment sor is ingeschakeld. Het is normaal dat zorgt voor energiebesparing en het be-het product geluid maakt, zelfs als de houd van de voedselkwaliteit. compressor niet draait, omdat vloeistof
- Om de maximale hoeveelheid voedsel in en gas in het koelsysteem kunnen wor-het vriesvak van uw apparaat te plaatsen, den gecomprimeerd. moeten de bovenste laden eruit worden
- Het is normaal dat de voorranden van het gehaald en moet het voedsel op de product warm zijn. Deze gebieden zijn draad-/glazen planken worden geplaatst. ontworpen om op te warmen om conden-
- Plaats het voedsel zoals hieronder weersatie te voorkomen gegeven, op afstand van de temperatuur-• Bij sommige modellen gaat het indicatiesensor van de koelkast. Als ze in contact scherm automatisch uit 1 minuut nadat komen met de sensor, kan het energie-de deur sluit. Het wordt opnieuw geactiverbruik van het apparaat toenemen. veerd wanneer de deur wordt geopend of wanneer een knop wordt ingedrukt.
4.3 Klimaatklasse en definities
Raadpleeg de klimaatklasse op het typeplaatje van uw apparaat. Een van de volgende informatie is van toepassing op uw apparaat volgens de klimaatklasse.
- SN:Uitgebreid gematigd klimaat: dit koel-
- Bewaar voedsel in de koelkast volgens apparaat is ontworpen voor gebruik bij de juiste bewaarcondities om energie te omgevingstemperaturen tussen 10 °C en besparen. 32 °C.
- Voedselverpakkingen mogen niet in di- • N:Gematigd klimaat: Dit koelapparaat is rect contact komen met de temperatuur- ontworpen voor gebruik bij omgevingssensor in het vriesvak. temperaturen tussen 16°C en 32°C.
NL / 7
Pagina 8
- ST:Subtropisch klimaat: Dit koelapparaat is ontworpen voor gebruik bij omgevingstemperaturen tussen 16°C en 38°C.
5 De bediening van het product
Lees eerst de "Veiligheidsinstructies"!
- Het product mag alleen worden gebruikt voor het bewaren van voedsel.
- Als u langere tijd van huis bent (bijvoorbeeld op vakantie) en de ijsmachine of waterdispenser niet gebruikt, schakelt u de waterklep uit. Anders kan er een waterlek ontstaan.
- Lichte variaties in de helderheid van het oppervlak kunnen worden waargenomen op roestvrijstalen oppervlakken als gevolg van het productieproces en de inhe-
- T:Tropisch klimaat: Dit koelapparaat is ontworpen voor gebruik bij omgevingstemperaturen tussen 16°C en 43°C.
rente kenmerken van het materiaal. Dit is normaal en heeft geen invloed op de productprestaties.
Uitschakeling van het product
- Verwijder het voedsel om geurtjes te voorkomen.
- Wacht tot het ijs smelt, maak het interieur schoon en laat het drogen, waarbij je de deuren open laat om te voorkomen dat de kunststoffen in het interieur worden beschadigd.
Pagina 9
6 Het gebruik van uw apparaat
6.1 Productcontrolepaneel
7
6
1 * Koelkastcompartiment sluiten (feestdag) Functiepictogram 3 * Pictogram Quick Freeze-functie 5 * Draadloze knop
7 * Temperatuurregelknop vriesvak 9 * Energiebesparingsindicator
Lees eerst de "Veiligheidsinstructies"! De audio- en visuele functies op het instrumentenpaneel helpen u uw product te gebruiken.
*OptioneelDe getoonde functies zijn optioneel; de functies op het instrumentenpaneel van uw product kunnen verschillen in vorm en locatie.
2 * Uitschakelknop koelkastcompartiment (vakantie)
4 * Quick Freeze-knop
6 * Cabineconversieknop
8 * Foutstatusindicator
10 * Temperatuurregelknop koelkastcompartiment
- 1. Uitschakeling koelkastcompartiment (feestdag) Functiepictogram
Wanneer de uitschakeling van het koelcompartiment is geactiveerd, licht het vakantiepictogram op. Het temperatuurdisplay van het koelcompartiment geeft "- -" weer en het koelcompartiment voert geen actieve koeling uit.
Pagina 10
- 2. Uitschakelknop koelkastcompartiment (vakantie)
Druk 3 seconden op de knop om de vakantiefunctie te activeren. De vakantiemodus wordt geactiveerd en het vakantiepictogram licht op. Het temperatuurdisplay van het koelcompartiment geeft "- -" weer en het koelcompartiment koelt niet actief af.
- 3. Pictogram Quick Freeze-functie
Het licht op wanneer de snelvriesfunctie is ingeschakeld.
- 4. Quick Freeze-knop
Wanneer de snelvriesknop wordt ingedrukt, licht het snelvriespictogram op en wordt de snelvriesfunctie geactiveerd. De temperatuur van het vriesvak is ingesteld op -27°C. Druk nogmaals op de knop om de functie te annuleren. De snelvriesfunctie annuleert zichzelf automatisch. Als u een grote hoeveelheid vers voedsel wilt invriezen, drukt u op de snelvriesknop voordat u het voedsel in het vriesvak plaatst.
- 5. Draadloze knop
Wanneer de knop wordt ingedrukt (gedurende 3 seconden), knippert het draadloze verbindingspictogram op het scherm/dis-play langzaam (met intervallen van 0,5 seconden). Hiermee wordt de eerste installatie van het thuisnetwerk met het product gestart. Zodra er een draadloze verbinding met het product tot stand is gebracht, blijft het draadloze verbindingspictogram continu branden.
Nadat de eerste installatie is voltooid, kan het indrukken van deze knop de verbinding activeren/deactiveren. Het draadloze verbindingspictogram knippert snel (met intervallen van 0,2 seconden) totdat er een verbinding tot stand is gebracht. Wanneer de verbinding actief is, blijft het draadloze netwerkpictogram branden. Als er gedurende een langere periode geen verbinding tot stand kan worden gebracht, controleer dan uw verbindingsinstellingen en raadpleeg het gedeelte 'Problemen oplossen' in de gebruikershandleiding. De HomeWhiz-app
moet worden gebruikt voor draadloze connectiviteit. De installatiestappen worden uitgelegd via de app tijdens de installatie. Je hebt toegang tot de app door de QR-code op het HomeWhiz-label op het product te scannen. De app is beschikbaar in de App Store voor iOS-apparaten en de Play Store voor Android-apparaten. Ga voor meer informatie naar https://www.home-whiz.com/.
- 6. Cabineconversieknop
Door 3 seconden lang op de omschakel-knop van de kast te drukken, gaat u door de koel-, uit- en vriesmodi. Bij gebruik als koelkastcompartiment is de temperatuur ingesteld op 4°C. De LED op de knop gaat branden in de modus koelkast en uit. In de uitmodus geeft het kasttemperatuurdisplay "- -" weer.
- 7. Temperatuurregelknop vriesvak
De temperatuur voor het vriesvak wordt aangepast. Wanneer de knop wordt ingedrukt, kan de temperatuur van het vriesvak worden ingesteld op -18, -19, -20, -21, -22, -23, -24 °C.
- 8. Foutstatusindicator
Deze indicator wordt geactiveerd wanneer uw product niet voldoende koelt of wanneer er een sensorfout optreedt. De letter "E" verschijnt op het temperatuurdisplay van het vriesvak en cijfers zoals 1, 2, 3, enz. verschijnen op het temperatuurdisplay van het koelvak.
Deze nummers op het display geven de serviceafdeling informatie over de fout die is opgetreden.
Wanneer u warm voedsel in het vriesvak laadt of de deur voor een langere periode open laat, kan een uitroepteken kort oplichten. Dit is geen storing; de waarschuwing verdwijnt zodra het voedsel is afgekoeld of een knop is ingedrukt.
- 9. Energiebesparingsindicator (display uit)
Wanneer de deuren van het product niet worden geopend of gesloten, wordt de energiebesparingsmodus automatisch geactiveerd en gaat het energiebesparings-
NL / 10
Pagina 11
symbool branden (er verschijnt een horizontaal symbool). Wanneer de energiebesparingsfunctie is geactiveerd, worden alle pictogrammen op het scherm, behalve het energiebesparingssymbool, uitgeschakeld. Als een knop wordt ingedrukt of een deur wordt geopend terwijl de energiebesparingsfunctie actief is, wordt de energiebesparingsfunctie gedeactiveerd en keren de pictogrammen op het scherm terug naar normaal. De energiebesparingsfunctie is een standaard fabrieksfunctie en kan niet worden gedeactiveerd.
- 10. Temperatuurregelknop koelkastcompartiment
De temperatuur voor het koelcompartiment wordt aangepast. Wanneer de knop wordt ingedrukt, kan de temperatuur van het koelgedeelte worden ingesteld op 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 en 1 °C.
* Resetknop instellingen draadloze verbinding
Om de draadloze instellingen te resetten, houdt u de snelvries- en draadloze knoppen tegelijkertijd 3 seconden ingedrukt. Als u de draadloze instellingen terugzet naar de fabrieksinstellingen, worden alle gebruikersgegevens die eerder op het product zijn ingevoerd, gewist.
* °C / °F Conversie
Door gedurende 3 seconden tegelijkertijd op de temperatuuraanpassingsknop van het koelcompartiment en de uitschakelknop van het koelcompartiment (vakantie) te drukken, wordt de temperatuurweergave tussen °C en °F geschakeld.
* Sabbat-modus
Om de Sabbat-modus te activeren/deacti-veren, houdt u de temperatuurinstellingsknop van het vriesvak en de snelvriesknop tegelijkertijd 3 seconden ingedrukt. Wanneer de Sabbat-modus is geactiveerd, zullen de displayknoppen, het alarm voor het openen van de deur en de lichten niet werken.
Waarschuwing voor hoge temperatuur
Als het vriesvak te heet is, knippert het temperatuurdisplay van de koelkast met de '- -' ingestelde waarden en klinkt er een alarm. Dit kan gebeuren als de vriezer te heet wordt na een stroomstoring. In dit geval wordt de warmste temperatuur in het vriesvak weergegeven totdat een knop wordt ingedrukt. Als het display een elektronisch scherm is, wordt de werkelijke temperatuur weergegeven. Anders knipperen de '- -' ingestelde waarden en klinkt het alarm. Om het alarm uit te schakelen, drukt u op een willekeurige weergaveknop.
6.2 Voedselopslag in koelkast
Voedselopslag in koelkasten en koelcompartimenten
- Regelmatig openen en sluiten van de deur van het compartiment, of het gedurende langere tijd open laten, kan ertoe leiden dat de temperatuur in het compartiment aanzienlijk stijgt, waardoor de houdbaarheid van voedsel wordt verkort en er bederf ontstaat.
- Om veranderingen in geur en smaak te voorkomen, moet voedsel in luchtdichte verpakkingen worden bewaard.
- Om een betere en gelijkmatiger koeling te bereiken, plaatst u de voedingsmiddelen ver uit elkaar, zodat er koude lucht tussen kan circuleren.
- Zorg voor een luchtstroom door een opening tussen het voedsel en de binnenwand te laten. Als je het voedsel tegen de achterwand plaatst, kan het bevriezen.
- Laat gekookt, warm voedsel afkoelen tot kamertemperatuur voordat u het in de koelkast zet. Vervolgens kun je het lauwe voedsel op de onderste planken van je koelkast plaatsen. Houd lauwwarm voedsel uit de buurt van bederfelijk voedsel.
- Let er vooral op dat bevroren voedsel niet met vers voedsel wordt gemengd.
Pagina 12
- Ontdooi uw diepvriesproducten in het koelcompartiment. Op deze manier kun je het ingevroren voedsel gebruiken om het compartiment te koelen, waardoor je energie bespaart.
- Het bewaren van onrijpe tropische vruchten (mango's, verschillende soorten meloenen, papaja's, bananen, ananassen) in de koelkast kan het rijpingsproces versnellen. Dit betekent een kortere bewaartijd, dus het wordt niet aanbevolen.
- Uien, knoflook, gember en andere wortelgroenten moeten in een donkere, koele kamer worden bewaard, niet in de koelkast.
- Als u merkt dat voedsel in uw koelkast bedorven is, gooi het dan weg en reinig alle accessoires die ermee in contact zijn gekomen.
- Om grote potten zoals soepen en stoofschotels snel af te koelen, kun je ze in ondiepe bakjes verdelen en in de koelkast bewaren.
- Houd onverpakt voedsel uit de buurt van eieren.
- Houd groenten en fruit gescheiden en bewaar alle soorten bij elkaar (bijvoorbeeld appels met appels, wortelen met wortelen).
- Haal de grens uit de plastic zak, wikkel ze in keukenpapier of een theedoek en plaats ze in de koelkast. Als je dit soort voedsel wast voordat je het in de koelkast legt, vergeet dan niet om het te drogen.
- Je kunt een vochtige omgeving creëren en tegelijkertijd luchtcirculatie mogelijk maken door fruit en groenten die gevoelig zijn voor uitdroging op te slaan in geperforeerde of plastic zakken met open mond.
- Behalve in gevallen van extreme omgevingsomstandigheden, blijft voedsel in alle compartimenten langer vers als uw product is ingesteld op de ingestelde waarden die zijn aangegeven in de tabel met aanbevolen ingestelde waarden.
Voedselopslag in het koelcompartiment
In het koelcompartiment kan de temperatuur van het te bewaren voedsel variëren tussen +3 °C en -3 °C.
| Bewaar voedsel op verschillende plaatsen op basis van hun kenmerken: | |
| Eten | Locatie |
| Ei | Deurplank |
| Zuivelproducten (boter, kaas) | Indien beschikbaar, koelcompartiment(ontbijt) /koel-compartiment |
| Groenten, fruit en groenten | Groente- en fruitvak, groentelade. |
| Vers vlees, gevogelte, vis, worstproducten, gekookt voedsel. | Indien beschikbaar, een koellade(ontbijt) /koelcom-partiment |
| Kant-en-klare voedingsmiddelen, verpakte producten, conserven en augurken. | Bovenste planken of deurplank |
| Dranken, flessen, specerijen en snacks. | Deurplank |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 12)
Voedsel bewaren in het vriesvak
- U kunt sneller koelen door de Quick Freeze-functie 4-6 uur voor het invriezen te activeren.
- Laat heet voedsel op kamertemperatuur komen voordat u het in het vriesvak plaatst.
- Voedsel dat moet worden ingevroren, moet in porties worden verdeeld die groot genoeg zijn voor elke portie en in afzonderlijke verpakkingen worden ingevroren.
- Het wordt aanbevolen om voedsel te verpakken voordat u het in de vriezer plaatst.
- Om te voorkomen dat voedsel de houdbaarheidsdatum overschrijdt, schrijf je de datum van invriezen, de bewaartijd en de
NL / 12
Pagina 13
naam van het voedsel op de verpakking, afhankelijk van de bewaartijden van verschillende voedingsmiddelen.
- Consumeer snel ontdooid voedsel. Ontdooid voedsel kan niet opnieuw worden ingevroren, tenzij het gaar is. Het is niet veilig om ontdooid en opnieuw ingevroren vers voedsel te consumeren zonder het te koken.
- Vermijd bij het invriezen van vers voedsel contact tussen vers en reeds ingevroren voedsel. Anders zullen de diepvriesproducten ontdooien.
Diepvriesproducten bewaren
- Volg bij het bewaren van voedsel de bewaartijden die in deze instructies worden vermeld.
- Om de voedselkwaliteit te behouden, probeer de tijd tussen aankoop en opslag zo kort mogelijk te houden.
- Koop diepvriesproducten die bij -18 °C of lager worden bewaard.
- Koop geen voedingsmiddelen met ijs of soortgelijke stoffen in hun verpakking. Dit betekent dat het product gedeeltelijk kan zijn ontdooid en vervolgens opnieuw kan worden ingevroren. Temperatuur beïnvloedt de kwaliteit van het voedsel.
- Bewaar voedsel gedurende de door de fabrikant aanbevolen tijd. Haal alleen zoveel voedsel uit de vriezer als je nodig hebt.
- Behalve in extreme omgevingsomstandigheden, als uw product is ingesteld op de ingestelde waarden die zijn gespecificeerd in de tabel met aanbevolen ingestelde waarden, blijft voedsel langer vers in zowel het verse voedselcompartiment als het vriescompartiment.
- Verse groenten en fruit kunnen gedeeltelijk bevriezen als het compartiment voor vers voedsel op een lagere temperatuur is ingesteld.
- Het 2-ster compartiment is geschikt voor voorgevroren voedsel. Daar kunnen ijs en ijsblokjes worden bewaard.
- Vries voedsel alleen in het 4-sterrencompartiment in.
- Als het vriesvak is uitgerust met een optionele metalen bak, plaats dan geen onverpakt voedsel op de metalen bak in het vriesvak.
- Was de metalen bak niet in de vaatwasser. Reinig het met een vochtige doek; laat het niet nat achter. Vermijd fysieke handelingen die het oppervlak kunnen krassen of beschadigen.
Pagina 14
NL
| Vlees en vis | Bereidingswijze | Langste bewaartermijn (maand) | ||
|---|---|---|---|---|
| Vleesproducten | Kalfsvlees | Biefstuk | Snijd in stukken van 2 cm dik en leg er folie tussen of wikkel goed om met plasticfolie. | 6-8 |
| Roosteren | Door de vleesstukken in een diepvrieszak te verpakken of strak te wikkelen met plasticfolie. | 6-8 | ||
| In vlokken | In kleine stukjes | 6-8 | ||
| Schnitzel, karbonades | Door folie tussen de gesneden stukken te plaatsen of ze afzonderlijk in plasticfolie te wikkelen. | 6-8 | ||
| Schaap | Hak | Door folie tussen de stukken vlees te leggen of individueel te verpakken met plastic folie. | 4-8 | |
| Roosteren | Door de vleesstukken in een diepvrieszak te verpakken of strak te wikkelen met plasticfolie. | 4-8 | ||
| In vlokken | Door het gehakte vlees in een diepvrieszak te verpakken of goed in te pakken met plasticfolie. | 4-8 | ||
| Rundvlees | Roosteren | Door de vleesstukken in een diepvrieszak te verpakken of strak te wikkelen met plasticfolie. | 8-12 | |
| Biefstuk | Snijd in stukken van 2 cm dik en leg er folie tussen of wikkel goed om met plasticfolie. | 8-12 | ||
| In vlokken | In kleine stukjes | 8-12 | ||
| Gekookt vlees | Door het in kleine porties te verpakken met behulp van diepvrieszakken. | 8-12 | ||
| Mince | Ongewassen, in platte verpakkingen. | 1-3 | ||
| Slachtafval (delen) | In stukjes | 1-3 | ||
| Worst - Salami | Zelfs als het in een behuizing zit, moet het worden verpakt. | 1-3 | ||
| Ham | Door folie tussen de gesneden stukken te plaatsen. | 2-3 | ||
| Pluimvee en wild | Kip en kalkoen | Verpakt in folie | 4-6 | |
| Gans | Wikkel in folie (porties mogen niet groter zijn dan 2,5 kg) | 4-6 | ||
| Eend | Wikkel in folie (porties mogen niet groter zijn dan 2,5 kg) | 4-6 | ||
| Herten, konijnen, herten | Wikkel in folie (porties mogen niet groter zijn dan 2,5 kg en de botten moeten worden verwijderd). | 6-8 | ||
| Vis en zeevruchten | Zoetwatervis (forel, karper, snoek, meerval) | Na het grondig reinigen van de binnenkant en schubben, moet het worden gewassen en gedroogd, en de staart en kop moeten indien nodig worden afgesneden. | 2 | |
| Magere vis (zeebaars, tarbot, tong) | 4-6 | |||
| Vette vis (Bonito, Makreel, Blauwbaars, Rode Mullet, Ansjovis) | 2-4 | |||
| schelpdieren | Gereinigd en in zakken. | 4-6 | ||
| Kaviaar | In de verpakking, in een aluminium of plastic container. | 2-3 | ||
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 14)
"De in de tabel aangegeven opslagtijden zijn gebaseerd op een opslagtemperatuur van -18°C."
Verder lezen op pagina 15Inhoud