Whirlpool WOI4S8CM0SBAF, tekst van de handleiding
Oven · Whirlpool · 14 pagina's in het Nederlands · pdf: 350 pagina's, 24,6 MB
Storingen op pagina 224
Pagina 224
Vanaf de titel; het begin van pagina 224 staat in de pdf.
PROBLEEMOPLOSSING
| Probleem Mogelijke oorzaak | Solution |
|---|---|
| Stroomonderbreking. De oven werkt niet. Losgekoppeld van de stroomvoorziening. | Controleer of het elektriciteitsnet spanning heeft en of de oven is aangesloten. Zet de oven uit en weer aan, om te controleren of het probleem opgelost is. |
| Op de display verschijnt de letter "F" gevolgd door een Softwareprobleem. nummer. | Neem contact op met het Callcenter en vermeld het getal na de letter 'F'. |
| De tekst op het display is Er is een andere taal onduidelijk, het display lijkt ingesteld. kapot te zijn. | Neem contact op met het Callcenter. |
| Kookcyclus met gaarthermometer beëindigd Voedselthermometer is niet zonder duidelijke oorzaak of goed aangesloten. fout F3E3 wordt weergegeven op het scherm. | Controleer de aansluiting van de voedselthermometer. |
| Beleid, standaarddocumentatie en aanvullende productinformatie vindt u: • De QR-code in uw apparaat gebruiken • Bezoek onze website docs.whirlpool.eu/docs • Anders, contacteer onze Klantenservice (Het telefoonnummer staat in het garantieboekje). Wanneer u contact opneemt met de Klantenservice, gelieve de codes te vermelden die op het identificatieplaatje van het apparaat staan. ®/TM/© 2026 Whirlpool. Onder licentie geproduceerd. | |
Pagina's 1–210: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.
Pagina 211
| Gebruikershandleiding DANK U WEL VOOR UW AANKOOP VAN EEN WHIRLPOOL PRODUCT Voor verdere assistentie kunt u het apparaat registeren op www.register10.eu | SCAN DE QR-CODE OP UW APPARAAT VOOR MEER INFORMATIE | NL |
|---|---|---|
| Lees de instructies aandachtig door voordat u het apparaat gebruikt. |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 211)
PRODUCTBESCHRIJVING
| 1 2 6 3 5 5 7 4 4 3 3 4 8 2 2 1 1 9 5 | 1. Bedieningspaneel 2. Ventilator 3. Circulair verwarmingselement (niet zichtbaar) 4. Roostergeleiders (het niveau is op de voorkant van de oven aangegeven) 5. Deur 6. Bovenste verwarmingselement/ grill 7. Lamp 8. Identificatieplaatje (niet verwijderen) 9. Onderste verwarmingselement (niet zichtbaar) | |
| HET BEDIENINGSPANEEL | ||
| 1 2 3 4 5 6 7 | 8 9 | |
| 1. LINKER DISPLAY 5. DRAAIKNOP 2. LAMP Draai aan de knop om door de Om de lamp aan/uit te zetten. functies te bladeren en om alle bereidingsparameters aan te 3. TERUG passen. Druk op om functies of Om terug te gaan naar het parameters te selecteren, in te vorige menu. Dient om tijdens stellen, toegang te krijgen tot en de bereiding de instellingen te bevestig en start vervolgens het veranderen. bereidingsprogramma. 4. ON/OFF | 6. START Voor het starten van functies en bevestigen van instellingen.of een ingestelde waarde. 7. TIJD Voor het instellen van de tijd ofwel het instellen of aanpassen van de bereidingstijd. 8. TEMPERATUUR | |
| Om de oven aan en uit te zetten en om een actieve functie op elk gewenst moment te stoppen. | Om de temperatuur in te stellen. 9. RECHTER DISPLAY | |
Pagina 212
ACCESSOIRES
| ROOSTER | LEKBAKJE | BAKPLAAT * | SCHUIFRAILS * |
|---|---|---|---|
| Om voedsel te bereiden of als draagrooster voor pannen, cakevormen en ander ovenvast kookgerei. | Voor gebruik als ovenschaal voor de bereiding van vlees, vis, groenten, focaccia, enz. of om het bakvocht op te vangen wanneer geplaatst onder het rooster. | Kan gebruikt worden voor het bereiden van brood of gebak, maar ook voor gegrild vlees, vis in folie, etc. | Om het plaatsen of verwijderen van accessoires te vergemakkelijken. |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 212)
AIR FRY-LADE *
Te gebruiken bij het bereiden van voedsel met de Air Fry-functie, met een bakplaat op een lager niveau om eventuele kruimels en druppels op te vangen. Hij kan in de vaatwasser gereinigd worden.
Het aantal en type van accessoires is afhankelijk van het model dat u aangekocht hebt.
Andere accessoires kunnen apart worden aangeschaft; neem voor bestellingen en informatie contact op met de Klantenservice.
*Alleen verkrijgbaar voor bepaalde modellen
HET ROOSTER EN ANDERE ACCESSOIRES PLAATSEN
Schuif het rooster horizontaal over de geleiders en zorg ervoor dat de zijde met de geheven rand naar boven gericht is.
Andere accessoires, zoals de opvangbak en de bakplaat, worden op dezelfde wijze als het rooster horizontaal in de oven geschoven.
DE ROOSTERGELEIDERS VERWIJDEREN EN TERUGPLAATSEN
- Om de roostergeleiders te verwijderen tilt u ze op en daarna trekt u het onderste delen uit de zittingen: De roostergeleiders kunnen nu verwijderd worden.
- Om de roostergeleiders weer te plaatsen, moet men ze eerst achteraan in hun bovenste zitting steken. Houd ze rechtop, schuif ze in de ovenruimte en laat ze dan in de juiste positie in de onderste zitting zakken.
DE SCHUIFRAILS AANBRENGEN (INDIEN AANWEZIG)
Remove the shelf guides from the oven and remove the protective plastic from the sliding runners. Bevestig de bovenste klem van de rail naar de roostergeleider en schuif deze zo ver mogelijk. Duw de andere klem naar beneden op zijn plaats.
Druk de onderkant van de klem stevig tegen de roostergeleider om de geleider vast te zetten. Zorg ervoor dat de rails vrij kunnen bewegen. Herhaal deze stappen bij de andere roostergeleider op hetzelfde niveau.
Let op: De schuifrails kunnen op elk niveau worden gemonteerd .
Pagina 213
FUNCTIES
6TH SENSE
Deze zorgen voor het automatisch selecteren van de bereidingsmethode en het beste temperatuurbereik van alle soorten voedsel (Lasagne, Vlees, Vis, Groenten, Taart & gebak, Hartige taarten, Brood, Pizza). Om deze functie optimaal te benutten volgt u de aanwijzingen in de bereidingstabel.
- STEAM+
De functie STEAM+ zorgt voor uitstekende resultaten dankzij het gebruik van stoom bij de bereiding. Deze functie stelt automatisch de ideale temperatuur voor het bereiden van een groot aantal recepten voor; De kooktijden en de hoeveelheid water (100 / 200 ml) van de hoofdgerechten staan in de relatieve kooktabel die u online kunt vinden. Schakel de stoomfunctie altijd in terwijl de oven koud is. Giet eerst drinkwater in de bodem van de ovenruimte. Opmerking: De geadviseerde waterhoeveelheid overschrijdt de embossementcapaciteit van de caviteit, maar de bodem van de oven is ontworpen om het geadviseerde teveel aan water efficiënt te beheren.
- STOOFSCHOTELS
Met deze functie worden automatisch de beste temperatuur en bereidingsmethode voor pastagerechten geselecteerd.
- VLEES
Met deze functie worden automatisch de beste temperatuur en bereidingsmethode voor vlees geselecteerd.
- BROOD
Met deze functie wordt automatisch de beste temperatuur en bereidingsmethode voor alle soorten brood geselecteerd.
- PIZZA
Met deze functie kunt u heerlijke zelfgemaakte pizza's bakken in minder dan 10 minuten zoals in een restaurant. De e bereidingscyclus werkt bij temperaturen boven 300 graden Celsius en zorgt voor pizza's die zacht van binnen zijn, knapperig aan de randen en perfect gelijkmatig bruin worden.
Als u deze functie combineert met het accessoire Pizza Stone WPro en 30 minuten voorverwarmt, kunt u een pizza bakken in 5-8 minuten. (Neem voor bestellingen en informatie contact op met de klantenservice of www.whirlpool.eu.)
- GEBAK
Met deze functie wordt automatisch de beste temperatuur en bereidingsmethode voor alle soorten cake geselecteerd.
CONVENTIONEEL
Voor het bereiden van gerechten op één steunhoogte.
GRILL
Voor het grillen van steaks, kebab en worst, het gratineren van groenten of het roosteren van brood. Voor het grillen van vlees wordt geadviseerd de opvangbak te gebruiken om het braadvet op te vangen: Plaats de bak op één van de niveaus onder het rooster en voeg 500 ml drinkwater toe.
TURBOHETELUCHT
Voor het gelijktijdig bereiden van verschillende gerechten op verschillende plateaus die dezelfde bereidingstemperatuur hebben. Met deze functie worden er geen geuren van het ene naar het andere gerecht overgebracht. Raadpleeg de bereidingstabel voor de juiste niveaucombinatie.
HETE LUCHT
Om vlees te bereiden, gebak met vulling op een enkel rooster te bakken.
SPECIALE BEREIDINGSFUNCTIES
- SNEL VOORVERW.
Om de oven snel voor te verwarmen.
- TURBO GRILL
Voor het grillen van grote stukken vlees (lamsbouten, rosbief, hele kip). Wordt geadviseerd de opvangbak te gebruiken om het braadvet op te vangen: Plaats de pan op één van de niveaus onder het rooster en voeg 500 ml drinkwater toe.
- ECO ECO-CYCLUS *
Gevulde braadstukken en stukken vlees op één steunhoogte bereiden. Tijdens het gebruik van deze ECO-functie blijft de verlichting tijdens de bereiding uit. Om de ECO-cyclus te gebruiken en daardoor een optimaler stroomverbruik te krijgen, mag de oven niet eerder worden geopend dan dat het voedsel volledig bereid is.
- AIR FRY/CONVECT BRAADSTUK
Met de speciale air fry-lade (bij sommige modellen meegeleverd) kunt u frietjes, kipnuggets en meer bakken met minder olie, met een aangenaam krokant resultaat. Verwarmingselementen draaien om de ovenruimte goed te verwarmen, terwijl de ventilator hete lucht circuleert. Leg het voedsel in een enkele laag op de air fry-plaat en volg de aanwijzingen in de air fry-bereidingstabel voor de beste prestaties.
Deze functie kan ook worden gebruikt om geweldige braadresultaten te krijgen bij vlees en gevogelte, aardappelen en groenten, volgens de aanbevelingen in de kooktabel. Deze recepten kunnen worden bereid met een standaard bakplaat.
- RISING (RIJZEN)
Pagina 214
Voor het optimaal laten rijzen van zoet of hartig deeg. Om de kwaliteit van het rijzen niet in gevaar te brengen, de functie niet inschakelen als de oven nog heet is na een bereidingscyclus.
* Functie gebruikt als referentie voor de verklaring van energie-efficiëntie in overeenstemming met Verordening (EU) nr. 65/2014
EERSTE GEBRUIK
- 1. DE TIJD REGELEN
Stel de tijd in wanneer u de oven voor de eerste keer aan zet.
De twee cijfers voor het uur beginnen te knipperen: Draai de knop om de uren in te stellen en druk op om te bevestigen.
De twee cijfers voor de minuten beginnen te knipperen. Draai de knop om de minuten in te stellen en druk op om te bevestigen.
Let op: Om het uur later te veranderen wanneer de oven uit staat houdt u tenminste één seconde lang ingedrukt en herhaalt u de bovenstaande stappen. wanneer de stroom voor langere tijd uitvalt moet u de tijd mogelijk opnieuw instellen.
- 2. INSTELLINGEN
Indien nodig kunt u de standaardeenheid van meting, temperatuur (°C) en nominale stroom (16 A) wijzigen. Houd minstens 5 seconden ingedrukt bij uitgeschakelde oven.
Draai de selectieknop om de eenheid te kiezen en druk vervolgens op om te bevestigen.
Turn the selection knob to select the rated current, then press to confirm.
Let op: De oven is geprogrammeerd om een niveau van elektrisch vermogen te verbruiken dat compatibel is met een huishoudelijk netwerk van meer dan 3 kW (16 A): Als uw huishouden een lager vermogen gebruikt, moet u deze waarde (13 A) verlagen.
- 3. DE OVEN VERWARMEN
Een nieuwe oven kan geuren afgeven die tijdens het productieproces zijn achtergebleven: Dit is volkomen normaal.
Voordat u begint met het bereiden van voedsel, raden we daarom aan om de lege oven te verwarmen, om alle mogelijke geuren te verwijderen. Verwijder alle beschermende karton of transparante film uit de oven en verwijder eventuele accessoires aan de binnenkant. Verwarm de oven tot 200 °C gedurende ongeveer één uur, ideaal met behulp van een functie met luchtcirculatie (bijvoorbeeld "Turbohetelucht" of "Convectiebakken").
Volg de instructies voor de correcte instelling van de functie.
Let op: Het is raadzaam om de ruimte na het eerste gebruik van het apparaat te luchten.
Pagina 215
DAGELIJKS GEBRUIK
- 1. SELECTEREN VAN EEN FUNCTIE
Als de oven uitgeschakeld is, wordt alleen de tijd op het display weergegeven. Houd ingedrukt om de oven in te schakelen. Draai aan de knop om de hoofdfuncties op het linker display te bekijken. Selecteer een functie en druk op .
To select a sub-function (where available), select the main function and then press to confirm and go to the function menu.
Draai aan de draaiknop om een keuze te maken uit de subfuncties op de rechter display en druk op om te bevestigen.
- 2. DE FUNCTIE INSTELLEN
Nadat u de gewenste functie hebt geselecteerd kunt u de instellingen wijzigen. Het display toont achtereenvolgens de instellingen die gewijzigd kunnen worden.
TEMPERATUUR / STOOMNIVEAU
When the °C/°F icon flashes on the display, turn the knob to change the value, then press to confirm and continue to alter the settings that follow (if possible).
U kunt tegelijkertijd ook het grillniveau instellen (3 = hoog, 2 = gemiddeld, 1 = laag).
te
Let op: Zodra de functie is gestart kunt u de temperatuur of het grillniveau wijzigen door op drukken of rechtstreeks aan de knop te draaien.
DUUR
Wanneer het symbool knippert op de display, gebruik dan de instelknop om de gewenste bereidingstijd in te stellen en druk op om te bevestigen.
Wanneer u de bereiding handmatig wilt beheren hoeft u geen bereidingstijd in te stellen: Druk op
om te bevestigen en de functie te starten. In dit geval kunt u niet het einde van de bereidingstijd instellen door een uitgestelde start te programmeren.
Let op: U kunt de bereidingstijd die al tijdens de bereiding is ingesteld, door op te drukken: Draai de knop om de uren te wijzigen e druk op om te bevestigen.
INSTELLEN VAN EINDE BEREIDING/ UITGESTELDE START
Bij veel functies kunt u, nadat u een bereidingstijd hebt ingesteld het starten van de functie uitstellen door het programmeren van de eindtijd. Wanneer de eindtijd gewijzigd kan worden wordt op het display weergegeven wanneer de functie afgelopen zou moeten zijn, terwijl het pictogram knippert.
If necessary, turn the knob to set the time you want cooking to end, then press to confirm and start the function.
Zet het voedsel in de oven en sluit de deur: De functie start automatisch na een tijdsperiode die berekend is om de bereiding te laten eindigen op het uur dat u gekozen hebt.
Let op: Wanneer er een uitgestelde bereidingsstarttijd wordt geprogrammeerd wordt de voorverwarmingsfase van de oven uitgeschakeld: De oven zal de gewenste temperatuur geleidelijk bereiken, wat betekent dat de bereidingstijden iets langer zijn dan inde bereidingstabel staat vermeld.
Tijdens de wachttijd kunt u de knop gebruiken om de geprogrammeerde eindtijd te wijzigen.
Druk op of om de BV-instellingen voor temperatuur en bereidingstijd te wijzigen. Druk op om te bevestigen als u klaar bent.
- 3. DE FUNCTIE INSCHAKELEN
Wanneer u alle gewenste instellingen toegepast hebt, druk op om de functie te activeren.
U kunt op elk gewenst moment ingedrukt houden om de functie die momenteel actief is te onderbreken.
- 4. VOORVERWARMEN
Een aantal functies hebben een fase voor het voorverwarmen van de oven: Zodra de functie gestart is, geeft het display aan dat de voorverwarmfase geactiveerd is.
Pagina 216
Na deze fase is een signaal hoorbaar en toont de display dat de oven de ingestelde temperatuur bereikt heeft.
Open nu de deur, plaats het voedsel in de oven, sluit de deur en start de bereiding door in te drukken. Let op: Het voedsel in de oven plaatsen vooraleer de fase van de voorverwarming afgelopen is zal een negatief effect hebben op het uiteindelijk resultaat van de bereiding.
Wanneer de deur tijdens de voorverwarmingsfase wordt geopend zal het onderbreken worden gestopt. De bereidingstijd is exclusief de voorverwarmingsfase. De door u gewenste temperatuur kan altijd met behulp van de knop worden gewijzigd.
- 5. EINDE BEREIDINGSTIJD
Er klinkt een geluidssignaal en op de display wordt aangegeven dat de bereiding klaar is.
Voor het verlengen van de bereidingstijd zonder de instellingen te veranderen draait u aan de knop om een nieuwe bereidingstijd in te stellen en drukt u op .
- 6. VERGRENDELING
Om het toetsenbord te vergrendelen, houdt u minstens vijf seconden ingedrukt.
Doe dit opnieuw om de toetsen vrij te geven.
Let op: Deze functie kan ook tijdens het bereidingsproces worden ingeschakeld. Om veiligheidsredenen kan de functie om het even wanneer uitgeschakeld worden door in te drukken.
. OPMERKINGEN
- Bedek de binnenkant van de oven niet met aluminiumfolie.
- Schuif niet met pannen of schalen over de bodem van de oven, omdat dit krassen op de lak kan geven.
- Plaats geen zware gewichten op de deur en houd de deur niet vast.
- Door de hogere temperatuur van de Pizza-cyclus wordt een iets hoger geluid van de koelventilator verwacht.
. OPMERKINGEN OVER ENERGIE-EFFICIËNTIE
- Maak gebruik van restwarmte: schakel de oven 5 tot 10 minuten voor het einde van de bereidingstijd uit om de restwarmte te benutten.
- Houd de deur gesloten: probeer indien mogelijk de ovendeur tijdens het bakken niet te openen, omdat er dan warmte ontsnapt.
- Bereid grotere porties: gebruik de oven vooral voor grotere gerechten (bijvoorbeeld vlees van meer dan 1 kg) of grotere porties, zodat u de energie zo goed mogelijk benut.
- Reinig het deurrubber regelmatig: een goede afsluiting voorkomt warmteverlies en zorgt voor een efficiënte bereiding.
- Verwarm de oven alleen voor als dat nodig is: verwarm de oven alleen voor als dit in het recept of de bereidingstabel wordt aanbevolen.
- Kies donkere bakplaten: donkere bakplaten nemen warmte beter op, zodat de bereiding efficiënter verloopt.
- Plan de bereiding: bereid meerdere gerechten achter elkaar om de restwarmte te benutten en extra voorverwarmen te vermijden.
- Kies het energiebesparingsprogramma: gebruik het speciale ECO-programma voor een lager energieverbruik. Zie de bereidingstabel voor aanvullende informatie.
- Verwijder ongebruikte accessoires: verwijder bakplaten of roosters die u niet nodig hebt. Dit verbetert de warmtecirculatie en verlaagt de warmtecapaciteit van het product.
Pagina 217
NUTTIGE TIPS
| LEZEN VAN DE BEREIDINGSTABEL | GEBAK |
|---|---|
| De tabel geeft een overzicht van de beste functie, accessoires en het niveau voor het bereiden van verschillende soorten gerechten. Bereidingstijden starten vanaf het moment dat het gerecht in de oven is geplaatst. De voorverwarmingstijd (indien nodig) wordt niet meegerekend. De bereidingstemperaturen en -duur zijn bij benadering en zijn afhankelijk van de hoeveelheid voedsel en het type accessoire dat wordt gebruikt. Gebruik eerst de laagste aanbevolen waarden. Als de bereiding niet naar wens is, kunt u hogere waarden gebruiken. Geadviseerd wordt om de bijgeleverde accessoires te gebruiken en indien mogelijk taartvormen en bakplaten van donker metaal. U kunt ook vuurvaste of aardewerk pannen en accessoires gebruiken; de bereidingstijden zijn dan iets langer. | Bak fijn gebak met de conventionele functie op één steunhoogte. Gebruik taartvormen van donker metaal en zet deze altijd op het bijgeleverde rooster. Voor bereiding op meerdere plaathoogtes selecteert u de functie met ventilatie en zet u de taartvormen in zigzagvorm op de roosters, zodat de lucht goed kan circuleren. Om te controleren of de taart gaar is steekt u een houten prikker in het midden van de taart. Als de prikker er droog uitkomt, is de taart klaar. Als u taartvormen met antiaanbaklaag gebruikt, vet dan niet de randen in, omdat de taart dan mogelijk niet goed rijst aan de zijkanten. Als het gebak “opzwelt” tijdens het bakken, gebruik dan de volgende keer een lagere temperatuur, verminder bijvoorbeeld de hoeveelheid vocht of meng het beslag voorzichtiger. Gebruik, voor taarten met vochtige vulling of bovenlaag (kwarktaart of vruchtentaarten) de functie “Convectiebakken”. Als de bodem van de taart te vochtig blijft, zet de taart dan op een lager niveau en bestrooi de bodem met paneermeel of verkruimelde koekjes voordat u de vulling erin schenkt. |
| HET TEGELIJKERTIJD BEREIDEN VAN VERSCHILLENDE GERECHTEN Met de functie "Turbohetelucht" kunt u tegelijkertijd verschillende gerechten bereiden (bijvoorbeeld: vis en groenten), op verschillende roosters. Haal de gerechten die klaar zijn uit de oven en laat de gerechten die meer tijd nodig hebben in de oven staan. | |
| VLEES U kunt elke soort ovenschaal of vuurvaste schaal gebruiken die geschikt is voor de afmetingen van het te bereiden vlees. Schenk bij gebraden vlees bij voorkeur wat bouillon in de schaal, waardoor het vlees tijdens de bereiding vochtig wordt gehouden en meer smaak krijgt. Houd er rekening mee dat er tijdens dit proces stoom kan ontstaan. Laat het gebraden vlees na afloop van de bereiding 10-15 min. in de oven rusten, of dek het af met aluminiumfolie. Als u stukken vlees wilt grillen, kies dan stukken met een gelijke dikte, zodat het vlees gelijkmatig gaar wordt. Zeer dikke stukken vlees hebben een langere bereidingsduur. Zet het rooster op een lagere plaathoogte om te voorkomen dat de korst verbrandt. Draai het vlees om na tweederde van de bereidingsduur. Open de deur voorzichtig want er kan stoom naar buiten komen. Geadviseerd wordt om een druppan met een halve liter kraanwater direct onder het rooster waarop u het voedsel hebt gelegd te plaatsen, om het bakvet op te vangen. Vul indien nodig bij met water tijdens het grillen. | RIJZEN Dek het deeg altijd af met een vochtige doek voordat u het in de oven legt. Deze functie verkort de rijstijd met ongeveer een derde, vergeleken met rijzen op kamertemperatuur (20-25°C). De rijstijd voor een pizza is ongeveer één uur voor 1 kg deeg. |
Pagina 218
AIR FRY-BEREIDINGSTABEL
| RECEPT | FUNCTIE | AANBEVOLEN HOEVEELHEID | VOORVERWARMEN | TEMPERATUUR (°C) | DUUR (MIN.) | STEUNHOOGTE EN ACCESSOIRES | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Diepvriesfrites Bevroren kipnuggets Vissticks | 650- 850g 500 g 500 g | Ja Ja Ja | 200 200 220 | 25 - 30 15 - 20 15 - 20 | 4 4 4 | 2 2 2 | |
| Uienringen | 500 g | Ja | 200 | 15 - 20 | 4 | 2 | |
| Vers gepaneerde courgette Zelfgemaakte frietjes Gemengde groenten | 400 g 300 - 800 g 300 - 800 g | Ja Ja Ja | 200 200 200 | 15 - 20 20 - 40 20 - 30 | 4 4 4 | 2 2 2 | |
| Kippenborst Kippenvleugeltjes Gepaneerde kotelet Visfilet | 1 - 4 cm 200 - 1500 g 1 - 4 cm 1 - 4 cm | Ja Ja Ja Ja | 200 220 220 220 | 20 - 40 30 - 50 20 - 50 15 - 25 | 4 4 4 4 | 2 2 2 2 | |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 218)
Om vers of zelfgemaakt voedsel te bereiden, smeert u een dun laagje olie op het oppervlak van het voedsel. Om een gelijkmatig bereidingsresultaat te garanderen, mengt u het voedsel halverwege de aanbevolen kooktijd.
| FUNCTIES | Air Fry | ||
| ACCESSOIRES | Air fry-lade | Opvangbak of ovenschaal op rooster | Opvangbak / bakplaat of ovenschaal op rooster |
Pagina 219
BEREIDINGSTABEL
| RECEPT | FUNCTIE | VOORVERWARMEN | TEMPERATUUR (°C) | Bereidingstijd | NIVEAU EN ACCESSOIRES | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| - | 170 | 30 - 50 | 2 | |||
| Taarten / Luchtige cake | Ja | 160 | 30 - 50 | 2 | ||
| Ja | 160 | 30 - 50 | 4 | 1 | ||
| Gevulde taarten | - | 160 – 200 | 30 - 85 | 3 | ||
| (cheesecake, strudel, appeltaart) | Ja | 160 – 200 | 35 - 90 | 4 | 1 | |
| - | 160 - 170 | 20 - 40 | 3 | |||
| Koekjes / Kleine taartjes | Ja | 150 - 160 | 20 - 40 | 4 | ||
| Ja | 150 - 160 | 20 -40 | 4 | 1 | ||
| - | 180 - 200 | 30 - 40 | 3 | |||
| Soesjes | Ja | 180 - 190 | 35 - 45 | 4 | 1 | |
| Ja | 180 - 190 | 35 - 45* | 5 | 3 1 | ||
| 3 | ||||||
| Ja | 90 | 110 - 150 | ||||
| Meringues | Ja | 90 | 130 - 150 | 4 | 1 | |
| Ja | 90 | 140 - 160* | 5 | 3 1 | ||
| Ja | 310 | 7-12 | 2 | |||
| Pizza (Dun, dik, focaccia) | Ja | 220 - 240 | 20 - 40 | 4 | 1 | |
| Ja | 220 - 240 | 25 - 50* | 5 | 3 1 | ||
| Heel brood 0,5 kg | - | 180 - 220 | 50 - 70 | 2 | ||
| Broodjes | - | 180 - 220 | 30 - 50 | 3 | ||
| Brood | Ja | 180 - 220 | 30 - 60 | 4 | 1 | |
| 2 | ||||||
| Ja | 250 | 10 - 15 | ||||
| Diepvriespizza | Ja | 250 | 10 - 20 | 4 | 1 | |
| Ja | 180 - 190 | 45 - 60 | 2 | |||
| Hartige taarten (groentetaart, quiche) | Ja | 180 - 190 | 45 - 60 | 4 | 1 | |
| Ja | 180 - 190 | 45 - 70* | 5 | 3 1 | ||
| 3 | ||||||
| Ja | 190 - 200 | 20 - 30 | ||||
| Pasteitjes / Bladerdeeghapjes | Ja | 180 - 190 | 20 - 40 | 4 | 1 | |
| Ja | 180 - 190 | 20 - 40* | 5 | 3 1 | ||
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 219)
| FUNCTIES | Statisch | ECO Grill Turbo Grill Turbohetelucht Convectiebakken ECO |
| AUTOMATISCHE FUNCTIES | Stoofschotels | Gebraden vlees Brood Pizza-functie Gebak en taarten |
| ACCESSOIRES | Rooster | Opvangbak of ovenschaal Opvangbak / bakplaat of Opvangbak met 500 ml Druipplaat / Bakplaat op rooster ovenschaal op rooster water |
Pagina 220
| RECEPT | FUNCTIE | VOORVERWARMEN | TEMPERATUUR (°C) | Bereidingstijd | NIVEAU | EN ACCESSOIRES | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lasagne/Hartige taartjes | - | 190 - 200 | 40 - 80 | 3 | |||
| Gebakken Pasta/Cannelloni | - | 190 - 200 | 25 - 60 | 3 | |||
| Lamsvlees/kalfsvlees/rundvlees/ varkensvlees 1 kg | - | 190 - 200 | 60 - 90 | 3 | |||
| Kip / konijn / eend 1 kg | - | 200 - 230 | 50 - 80 ** | 3 | |||
| Kalkoen / gans 3 kg | - | 190 - 200 | 90 - 150 | 2 | |||
| Vis uit de oven / in folie (filet, heel) | Ja | 180 - 200 | 40 - 60 | 3 | |||
| Gevulde groenten (tomaten, courgettes, aubergines) | Ja | 180 - 200 | 50 - 60 | 2 | |||
| Toast | — | 3 (hoog) | 3 - 6 | 5 | |||
| Visfilet / moten vis | - | 2 | (Medium) | 20 - 30*** | 4 | 3 | |
| Worstjes / Kebab / Spareribs / Hamburgers | - | 2 - 3 (Medium - hoog) | 15 - 30*** | 5 | 4 | ||
| Gebraden kip 1-1,3 kg | - | 2 (Mid) | 55 - 70** | 2 | 1 | ||
| Rosbief rosé 1 kg | - | 2 | (Medium) | 35 - 50** | 3 | ||
| Lamsbout / schenkel | - | 2 | (Medium) | 60 - 90** | 3 | ||
| Geb. aardappelen | - | 2 | (Medium) | 35 - 55** | 3 | ||
| Groentegratin | - | 3 (hoog) | 10 - 25 | 3 | |||
| Complete maaltijd: Fruittaart (niveau 5) / lasagne (niveau 3) / vlees (niveau 1) | Ja | 190 | 40 - 120* | 5 | 3 1 | ||
| Lasagne en vlees | Ja | 200 | 50 - 120* | 4 | 1 | ||
| Vlees en aardappelen | Ja | 200 | 45 - 120* | 4 | 1 | ||
| Vis & Groenten | Ja | 180 | 30 - 50 | 4 | 1 | ||
| Gevulde braadstukken | ECO | - | 200 | 80 - 120* | 3 | ||
| Gesneden vlees (konijn, kip, lam) | ECO | - | 200 | 50 - 120* | 3 | ||
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 220)
* Geschatte tijdsduur: Gerechten kunnen op verschillende tijdstippen afhankelijk van de persoonlijke voorkeur uit de oven worden verwijderd.
**Draai het voedsel na twee derde van de bereidingstijd om (indien nodig).
*** Draai het vlees halverwege de bereidingstijd om.
Let op: De dynamische menu-functie gebak gebruikt alleen de bovenste en de onderste verwarmingselementen zonder heteluchtcirculatie. It doesn’t require preheating.
| ECO | ||||
|---|---|---|---|---|
| FUNCTIES | Statisch Grill Turbo Grill | Turbohetelucht | Convectiebakken | ECO |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 220)
| AUTOMATISCHE FUNCTIES | Stoofschotels | Gebraden vlees | Brood | Pizza-functie | Gebak en taarten |
| ACCESSOIRES | Rooster | Opvangbak of ovenschaal op rooster | Opvangbak / bakplaat of ovenschaal op rooster | Druipplaat / Bakplaat | Opvangbak met 500 ml water |
Pagina 221
BEREIDINGSTABEL STEAM+
| GERECHT | RECEPT | HOEVEELHEID | TIJD (MIN.) | ACCESSOIRES | WATER |
|---|---|---|---|---|---|
| BROOD | Kleine broden Sandwichbrood in bakblik Brood Baguettes | 80 -100 g 300-500 g 500 g-2 kg 200-300 g | 30 - 45 40 - 60 50 - 100 30 - 45 | 3 3 3 3 | 100 ml |
| GEBAK | Koekjes Muffin Luchtige cake Taart | één schaal 30-60 g 500-700 géén schaal | 25 - 35 25 - 45 30 - 50 35 - 55 | 3 3 2 2 | |
| VLEES | Braadstuk Ribbetjes Kip Kip/Kalkoen | 1 kg 500 g-1,5 kg 1-1,5 kg 3 kg | 60 - 110 50 - 75 55 - 80 100 - 140 | 3 3 3 3 | 200 ml |
| VIS | Haasbiefstuk Haasbiefstuk Hele vis Hele vis | 0,5 - 2 cm 2 - 4 cm 300 - 600 g 600 -1200 g | 15 - 25 20 - 35 20 - 30 25 - 45 | 3 3 3 3 | |
| GROENTEN | Gebakken aardappelen Gevulde Paprika's Geroosterde broccoli Geroosterde courgette | 0,5 - 1,5 kg 1-2 kg 0,3-1 kg 0,5 - 1,5 kg | 45 - 60 35 - 55 30 - 50 30 - 50 | 3 3 3 3 |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 221)
Start de functie STEAM+ alleen als de oven koud is. Het openen van de deur en het bijvullen van water tijdens de bereiding kan een nadelig effect hebben op het uiteindelijke resultaat.
ACCESSOIRES
Opvangbak of ovenschaal op rooster
Opvangbak / bakplaat of ovenschaal op rooster
Air fry-lade
Pagina 222
ONDERHOUD EN SCHOONMAKEN
Zorg ervoor dat de oven afgekoeld is vooraleer te onderhouden of te reinigen. Gebruik geen stoomreinigers. Gebruik geen staalwol, schuursponsjes of schurende/ bijtende reinigingsproducten, omdat deze het oppervlak
van het apparaat kunnen beschadigen.
Draag beschermende handschoenen.
De oven moet worden losgekoppeld van het elektriciteitsnet voordat u onderhoudswerkzaamheden
uitvoert.
Het is mogelijk om een standaard ovenreiniger te gebruiken om resten los te weken en te verwijderen, waardoor het handmatig reinigen van de ovenruimte en accessoires gemakkelijker wordt.
EXTERNE OPPERVLAKKEN
- Reinig de oppervlakken met een vochtig microvezeldoekje. Als ze zeer vuil zijn, voeg dan een paar druppels neutraal afwasmiddel toe aan het water. Afdrogen met een droge doek.
- Gebruik geen bijtende of schurende reinigingsmiddelen. Als een dergelijk product per ongeluk in contact komt met de oppervlakken het apparaat, verwijder het dan onmiddellijk met een vochtig microvezeldoekje.
INTERNE OPPERVLAKKEN
- Na elk gebruik moet de oven afkoelen en dan gereinigd worden, bij voorkeur wanneer die nog warm is, om afzettingen of vlekken veroorzaakt door voedselresten te verwijderen. Laat voor het drogen van condens die zich heeft gevormd vanwege het breiden van voedsel met een hoog vochtgehalte de oven volledig afkoelen en veeg het af met een doek of spons.
DE KATALYTISCHE PANELEN REINIGEN
(ALLEEN BIJ ENKELE MODELLEN)
Deze oven is uitgerust met speciale katalytische panelen, waardoor de ovenruimte gemakkelijker te reinigen is dankzij de speciale zelfreinigende coating, die zeer poreus is en vet en vuil kan opnemen. Deze voeringen zitten op de roostergeleiders: Wanneer de roostergeleiders opnieuw worden geplaatst en vastgezet zorg er dan voor dat de haken aan de bovenkant worden in de daarvoor bestemde openingen in de voeringen worden geplaatst.
- Activeer de functie “Smart Clean” voor een optimale reiniging van de interne oppervlakken. (Alleen bij enkele modellen).
- Maak het glas van de deur schoon met een geschikt vloeibaar reinigingsmiddel.
- Om de oven gemakkelijker te kunnen reinigen, kan de deur worden verwijderd.
- Droog het bodemprofiel onder de deur van de oven als er waterresten aanwezig zijn na een kookcyclus.
ACCESSOIRES
Laat de accessoires na gebruik weken in water met afwasmiddel. Pak ze vast met handschoenen als ze nog heet zijn. Voedselresten kunnen met een afwasborstel of met een sponsje worden verwijderd. Reinig de voedingsthermometer en gaarthermometer (indien aanwezig) niet in de vaatwasser. De air frytray (indien aanwezig) kan in de vaatwasser gereinigd worden.
Om optimaal gebruik te maken van de zelfreinigende eigenschappen van de katalytische panelen raden we aan de oven te verwarmen tot 200 °C gedurende ongeveer een uur, met de functie "Convectiebakken". De oven moet leeg zijn gedurende deze tijd. Laat het apparaat daarna afkoelen en gebruik een nietschurende spons om eventuele etensresten te verwijderen.
Let op: Bijtende of schurende reinigingsmiddelen, ruwe borstels, pannensponsjes of ovensprays kunnen het katalytische oppervlak beschadigen, waardoor dit zijn zelfreinigende eigenschappen verliest.
Neem contact op met onze Consumentenservice wanneer u de voeringen wilt vervangen.
Pagina 223
VERVANGEN VAN HET LAMPJE
- 1. Koppel de oven los van de netvoeding.
- 2. Schroef het beschermkapje van de lamp, vervang de lamp en schroef het beschermkapje weer op de lamp.
- 3. Sluit de oven weer aan op de netvoeding. Let op: Halogeenlampen 40W / 230V, G9 type, T300°C. De lamp die in het product wordt gebruikt is specifiek ontworpen voor huishoudapparaten en is niet geschikt voor ruimteverlichting. (EC-Richtlijn 244/2009) De lampjes zijn verkrijgbaar bij de Consumentenservice.
DE DEUR VERWIJDEREN EN TERUGPLAATSEN
- 1. Om de deur te verwijderen opent u deze volledig en brengt u de vergrendelingen naar beneden totdat ze ontgrendeld zijn .
a
b
- 2. Sluit de deur zo ver mogelijk.
Houd de deur stevig met beide handen beet – niet vasthouden aan de handgreep.
Verwijder de deur door deze te blijven sluiten en tegelijkertijd omhoog te trekken totdat de deur loshaakt. Zet de deur opzij en laat deze op een zachte ondergrond rusten.
~15°
b
a
- 3. Monteer de deur opnieuw door deze te bewegen in de richting van de oven, de haken van de scharnieren uit te lijnen met de zitting en het bovenste deel op de zitting vast te zetten .
Raak de halogeenlampen niet met blote handen aan omdat vingerafdrukken ze kunnen beschadigen. Gebruik de oven niet voordat het beschermkapje is teruggeplaatst.
- 4. Laat de deur zakken en doe deze vervolgens volledig open.
Breng de vergrendelingen omlaag naar hun oorspronkelijke positie: zorg ervoor dat ze volledig naar beneden staan.
a
b
Druk zachtjes om te controleren of de vergrendelingen in de juiste positie staan.
“CLICK”
- 5. Probeer de deur te sluiten en controleer of het in lijn met het bedieningspaneel is. Als dit niet het geval is herhaalt u de bovenstaande stappen: als het niet goed werkt kan de deur beschadigd raken.
Pagina 224: zie Storingen hierboven.