Zanussi ZDLN1521, tekst van de handleiding
Pagina's 15–22 van 44 · inhoud en begin van de handleiding · pdf
Pagina 15
- 2. Zorg ervoor dat het zout- en het glansspoelmiddeldoseerbakje gevuld zijn.
- 3. Start het kortste programma met een spoelfase. Voeg geen afwasmiddel toe en plaats vaat in de korven.
- 4. Als het programma is voltooid, wijzigt u de waterontharder in de waterhardheid van uw omgeving.
- 5. Stel de hoeveelheid glansspoelmiddel in.
- 6. De aanduiding leeg glansmiddelreservoir activeren.
DE KORVEN INRUIMEN
- Gebruik altijd de hele ruimte van de korven.
- Gebruik het apparaat alleen om voor het reinigen van vaatwasserbestendige artikelen.
- Was de volgende materialen niet in de vaatwasser: hout, hoorn, tin, koper, aluminium, delicaat geëmailleerd porselein en onbeschermd koolstofstaal. Hierdoor kunnen ze barsten, kromtrekken, verkleuren, kuiltjes krijgen of roesten.
- Reinig geen voorwerpen in het apparaat die water kunnen absorberen (sponzen, keukenhanddoeken).
- Plaats holle voorwerpen (bijv. kopjes, glazen en pannen) met de opening naar beneden.
- Zorg ervoor dat glazen elkaar niet aanraken.
- Plaats lichte of plastic voorwerpen in het bovenrek. Zorg ervoor dat de voorwerpen niet kunnen verschuiven.
- Plaats bestek en kleine voorwerpen in de bestekmand.
- Zorg dat de sproeiarmen vrij kunnen ronddraaien voordat u een programma start.
VOORDAT U EEN PROGRAMMA START
Zorg vóór het starten van het gekozen programma dat:
- De filters schoon zijn en correct zijn geïnstalleerd.
- De dop van het zoutreservoir vastzit.
- De sproeiarmen niet verstopt zijn.
- Er regenereerzout en glansmiddel is toegevoegd (tenzij u gecombineerde afwastabletten gebruikt).
- De positie van de voorwerpen in de korven correct is.
- Het programma geschikt is voor het type lading en de mate van bevuiling.
- De juiste hoeveelheid afwasmiddel wordt gebruikt.
DE REKKEN UITRUIMEN
- 1. Laat de borden afkoelen voordat u deze uit het apparaat neemt. Hete borden zijn gevoelig voor beschadigingen.
- 2. Ruim eerst het onderrek en dan het bovenrek uit.
Na voltooiing van het programma kan er zich aan de binnenkant van het apparaat nog water bevinden.
ONDERHOUD EN REINIGEN
WAARSCHUWING! Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat je onderhoudshandelingen verricht.
Vuile filters en een verstopte sproeiarm verminderen de wasresultaten.
Controleer regelmatig en reinig deze indien nodig.
INTERNE REINIGING
- Reinig de binnenkant van het apparaat met een zachte, vochtige doek.
- Gebruik geen schuurmiddelen, schuursponsjes, scherpe voorwerpen, sterke chemicaliën, pannensponsjes of oplosmiddelen.
- Veeg de deur, inclusief de rubberen afdichting, eenmaal per week schoon.
- Gebruik om de prestaties van uw apparaat te onderhouden minstens elke twee maanden een reinigingsproduct dat specifiek is ontwikkeld voor vaatwassers. Volg de instructies op de verpakking van de producten zorgvuldig op.
- Het regelmatig gebruiken van korte programma ´s kan ophoping van vet en kalk in het apparaat tot gevolg hebben. Draai minstens tweemaal per maand lange programma´s om deze ophoping te voorkomen.
VREEMDE VOORWERPEN VERWIJDEREN
Controleer de filters en de opvangbak na elk gebruik van de vaatwasser. Vreemde voorwerpen (zoals stukjes glas, plastic, botten of tandenstokers ) verminderen de reinigingsprestaties en kunnen schade aan de afvoerpomp veroorzaken.
Pagina 16
LET OP! Als u de voorwerpen niet kunt verwijderen, neemt u contact op met een erkende servicedienst.
- 1. Demonteer het filtersysteem volgens de instructies in dit hoofdstuk.
- 2. Verwijder eventuele vreemde voorwerpen handmatig.
- 3. Monteer de filters opnieuw volgens de instructies in dit hoofdstuk.
BUITENKANT REINIGEN
- Maak het apparaat schoon met een vochtige, zachte doek.
- Gebruik alleen neutrale schoonmaakmiddelen.
- Gebruik geen schuurmiddelen, schuursponsjes of oplosmiddelen.
DE FILTERS REINIGEN
Het filtersysteem bestaat uit 3 delen.
C
B
A
- 1. Draai de filter (B) linksom en verwijder die.
- 2. Verwijder de filter (C) uit de filter (B).
- 3. Verwijder de platte filter (A).
- 4. Was de filters.
- 5. Zorg ervoor dat er geen etensresten of vuil in of rond de rand van de opvangbak zitten.
- 6. Plaats de platte filter (A) terug op zijn plaats.
Zorg ervoor dat het goed onder de 2 geleidingen zit.
- 7. Plaats de filters (B) en (C) terug.
- 8. Plaats de filter (B) terug in de platte filter (A).
Rechtsom draaien tot het vastzit.
Pagina 17
LET OP! Een onjuiste plaatsing van de filters kan leiden tot slechte wasresultaten en het apparaat beschadigen.
DE ONDERSTE SPROEIARM REINIGEN
We raden u aan om de onderste sproeiarm regelmatig schoon te maken, om te voorkomen dat de gaten verstopt raken met vuil.
Verstopte gaten kunnen voor onbevredigende wasresultaten zorgen.
- 1. Trek de onderste sproeiarm naar boven om deze te verwijderen.
- 2. Was de sproeiarm onder stromend water.
Gebruik een smal en puntig gereedschap, bijv. een tandenstoker, om de vuildeeltjes uit de gaten te verwijderen.
- 3. Duw de sproeiarm naar beneden om deze weer terug te plaatsen.
DE BOVENSTE SPROEIARM REINIGEN
Verwijder de bovenste sproeiarm niet. Als de openingen in de sproeiarm verstopt zijn, verwijder dan de resterende vervuilingsdelen met een dun, puntig voorwerp, bijv. een tandenstoker.
PROBLEEMOPLOSSING
WAARSCHUWING! Onjuiste reparatie van het apparaat kan een gevaar voor de veiligheid van de gebruiker vormen. Reparaties moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel.
Het merendeel van de problemen die ontstaan, kan worden opgelost zonder
contact op te nemen met een erkende servicedienst.
Zie de onderstaande tabel voor informatie over mogelijke problemen.
Bij enkele problemen knippert het toegewezen indicatielampje af en toe om een storing en de alarmcode aan te geven.
Pagina 18
| Probleem en alarmcode | Mogelijke oorzaak en oplossing |
|---|---|
| U kunt het apparaat niet inschakelen. | • Controleer of de stekker is aangesloten op het stopcontact. • Controleer of er geen beschadigde zekering in het zekeringenkastje is. |
| Het programma start niet. | • Controleer of de deur van het apparaat gesloten is. • Als de optie uitgestelde start is ingesteld, annuleert u de instelling of wacht u totdat het aftellen voorbij is. • Het apparaat herlaadt de hars uit de waterontharder. De duur van de procedure is ongeveer 5 minuten. |
| Het apparaat wordt niet met water gevuld. • Het indicatielampje knippert herhaaldelijk een keer. • Geluidssignaal klinkt herhaaldelijk een keer. | • Controleer of de waterkraan geopend is. • Controleer of de druk van de watervoorziening niet te laag is. Neem voor deze informatie contact op met uw plaatselijke waterleidingbedrijf. • Controleer of de waterkraan niet verstopt is. • Controleer of het filter in de toevoerslang niet verstopt is. • Controleer of de toevoerslang geen knikken of bochten heeft. |
| De machine pompt geen water weg. • Het indicatielampje knippert herhaaldelijk twee keer. • Geluidssignaal klinkt herhaaldelijk twee keer. | • Controleer of de gootsteenafvoer niet verstopt is. • Controleer of het binnenfiltersysteem niet verstopt is. • Controleer of de afvoerslang geen knikken of bochten heeft. |
| De overstromingsbeveiliging is ingeschakeld. • Het indicatielampje knippert herhaaldelijk drie keer. • Geluidssignaal klinkt herhaaldelijk drie keer. | • Draai de waterkraan dicht. • Controleer of het apparaat correct geïnstalleerd is. • Controleer of de korven zijn geladen volgens de instructies in de gebruikershandleiding. |
| Storing van de waterniveaudetectiesen-sor. • Het indicatielampje knippert herhaaldelijk vier keer. • Geluidssignaal klinkt herhaaldelijk vier keer. | • Controleer of de filters schoon zijn. • Schakel het apparaat uit en aan. |
| Storing van de waspomp of de afvoerpomp. • Het indicatielampje knippert herhaaldelijk vijf keer. • Geluidssignaal klinkt herhaaldelijk vijf keer. | • Schakel het apparaat uit en aan. |
Pagina 19
| Probleem en alarmcode | Mogelijke oorzaak en oplossing |
|---|---|
| De temperatuur van het water in het apparaat is te hoog of er is een storing in de temperatuursensor opgetreden. • Het indicatielampje knippert herhaaldelijk zes keer. • Geluidssignaal klinkt herhaaldelijk zes keer. | • Controleer of de temperatuur van het toegevoerde water niet hoger is dan 60 °C. • Schakel het apparaat uit en aan. |
| Technische storing van het apparaat. • Het indicatielampje knippert herhaaldelijk 12 keer. • Geluidssignaal klinkt herhaaldelijk 12 keer. | • Schakel het apparaat uit en aan. |
| Het niveau van het water in het apparaat is te hoog. • Het indicatielampje knippert herhaaldelijk 15 keer. • Geluidssignaal klinkt herhaaldelijk 15 keer. | • Schakel het apparaat uit en aan. • Controleer of de filters schoon zijn. • Controleer of de afvoerslang op de juiste hoogte boven de vloer is geïnstalleerd. Raadpleeg de installatie-instructies. |
| Het apparaat stopt en begint meerdere keren tijdens de werking. | • Dat is normaal. Het zorgt voor optimale reinigingsresultaten en energiebesparing. |
| Het programma duurt te lang. | • Als de optie uitgestelde start is ingesteld, annuleert u deze functie of wacht u tot het aftellen is voltooid. • Raadpleeg de tabel verbruikswaarden in het hoofdstuk Programma’s. |
| Kleine lekkage van de deur van het apparaat. | • Het apparaat staat niet waterpas. Draai aan de verstelbare pootjes (indien van toepassing). • De deur van het apparaat is niet centraal uitgelijnd op de kuip. Verstel de achterpoot (indien van toepassing). |
| De deur van het apparaat is moeilijk te sluiten. | • Het apparaat staat niet waterpas. Draai aan de verstelbare pootjes (indien van toepassing). • Delen van het serviesgoed steken uit de korven. |
| De deur van het apparaat gaat open tijdens de wascyclus. | • De functie AirDry is geactiveerd. U kunt de functie uitschakelen. Raadpleeg Instellingen. |
| Ratelende/kloppende geluiden vanuit het apparaat. | • Het serviesgoed is niet juist in de korven gerangschikt. Raadpleeg de folder voor het beladen van de korven. • Controleer of de sproeiarmen vrij kunnen ronddraai- en. |
| Het apparaat maakt kortsluiting. | • De stroomsterkte is niet voldoende om alle apparaten tegelijkertijd te voeden. Controleer de stroomsterkte van het stopcontact en de capaciteit van de meter of schakel een van de apparaten die in gebruik zijn uit. • Interne elektrische storing van het apparaat. Neem contact op met de servicedienst. |
Pagina 20
Raadpleeg Voor het eerste gebruik,
Dagelijks gebruik, of Tips en advies voor andere mogelijke oorzaken.
Schakel het apparaat uit en weer in als u het apparaat hebt gecontroleerd. Als het probleem opnieuw optreedt, neemt u contact op met een erkend servicecentrum.
Voor alarmcodes die niet in de tabel worden beschreven, neemt u contact op met een erkend servicecentrum.
WAARSCHUWING! We raden u aan om het apparaat niet te gebruiken totdat het probleem volledig is opgelost. Haal de stekker uit het stopcontact en sluit het apparaat pas weer aan als u zeker weet dat het correct werkt.
DE WAS- EN DROOGRESULTATEN ZIJN NIET NAAR TEVREDENHEID
| Probleem | Mogelijke oorzaak en oplossing |
|---|---|
| Slechte wasresultaten. | • Gebruik intensievere wasprogramma´s. • Maak de openingen in de sproeiarm en het filter schoon. Raadpleeg Onderhoud en reiniging. • Raadpleeg Dagelijks gebruik, Tips en advies en de folder voor het laden van de korf. |
| Slechte droogresultaten. | • Serviesgoed heeft te lang in het gesloten apparaat gestaan. • Het glansspoelmiddel is op of de dosering van het glansspoelmiddel is niet voldoende. Vul het doseerbakje van het glansspoelmiddel of zet de glansspoelmiddelstand hoger. • Plastic voorwerpen moeten mogelijk met een handdoek worden afgedroogd. • Activeer voor de beste droogprestatie de functie AirDry. • Gebruik altijd glansmiddel, zelfs met multitabletten. |
| De glazen en borden vertonen witte strepen of een blauwe waas. | • De vrijgegeven hoeveelheid glansspoelmiddel is te hoog. Zet de dosering van het glansspoelmiddel op een lagere stand. • De hoeveelheid vaatwasmiddel is te hoog. |
| De glazen en borden vertonen vlekken en droge waterdruppels. | • De vrijgegeven hoeveelheid glansmiddel is niet voldoende. Zet de dosering van het glansspoelmiddel op een hogere stand. • De kwaliteit van het glansspoelmiddel kan de oorzaak zijn. |
| Het serviesgoed is nat. | • Activeer voor de beste droogprestatie de functie AirDry. • Het programma heeft geen droogfase of heeft een droogfase met lage temperatuur. • Het glansmiddeldoseerbakje is leeg. • De kwaliteit van het glansspoelmiddel kan de oorzaak zijn. • De kwaliteit van de multitabs kan de oorzaak zijn. Probeer een ander merk of activeer het glansmiddeldoseerbakje en gebruik het glansmiddel samen met de multitabs. |
| De binnenkant van het apparaat is nat. | • Dit is geen defect van het apparaat. Vochtige lucht condenseert op de wanden van het apparaat. |
Pagina 21
| Probleem | Mogelijke oorzaak en oplossing |
|---|---|
| Opvallend veel schuim tijdens het wassen. | • Gebruik de vaatwasmiddelen die specifiek zijn bedoeld voor gebruik in vaatwassers. • Gebruik een vaatwasmiddel van een andere fabrikant. • Spoel gerechten niet af onder stromend water. |
| Roestresten op het bestek. | • Er zit te veel zout in het water dat voor het wassen wordt gebruikt. Zie De waterontharder instellen. • Zilver en roestvrijstalen bestek zijn samen geplaatst. Zet zilveren en roestvrijstalen voorwerpen niet dicht bij elkaar. |
| Er bevinden zich aan het einde van het programma resten van het vaatwasmiddel in het doseerbakje voor het vaatwasmiddel. | • De vaatwastablet raakte klem in het doseerbakje voor het vaatwasmiddel en is daardoor niet volledig weggespoeld door het water. • Water kan het vaatwasmiddel niet uit het doseerbakje wegspoelen. Zorg ervoor dat de sproeiarm niet geblokkeerd of verstopt is. • Controleer of de voorwerpen in de rekken het deksel van het doseerbakje voor het vaatwasmiddel niet belemmeren. |
| Geuren in het apparaat. | • Raadpleeg De binnenkant reinigen. |
| Kalkresten op het serviesgoed, op de kuip en aan de binnenkant van de deur. | • Het zoutniveau is laag, controleer de bijvulaanduiding. • De dop van het zoutreservoir zit los. • Het kraanwater heeft een hoge hardheid. Zie De waterontharder instellen. • Gebruik zelfs met multitabs zout en stel de waterontharder in. Zie De waterontharder instellen. • Reinig het apparaat met de geschikte wasmiddelen als kalkaanslag aanhoudt. • Probeer een ander wasmiddel. • Neem contact op met de vaatwasmiddelfabrikant. |
| Dof, ontkleurd of afgeschilferd serviesgoed. | • Zorg ervoor dat alleen vaatwasserbestendige voorwerpen in het apparaat worden gewassen. • Laad de korf voorzichtig in en uit. Raadpleeg de folder voor het beladen van de korven. • Plaats kwetsbare voorwerpen in de bovenste korf. |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 21)
Raadpleeg Voor het eerste gebruik,
Dagelijks gebruik of Tips en advies voor mogelijke andere oorzaken.
TECHNISCHE INFORMATIE
| Afmetingen | Breedte / hoogte / diepte (mm) | 596 / 818 - 898 / 550 |
| Elektrische aansluiting ¹) | Spanning (V) | 220 - 240 |
| Frequentie (Hz) | 50 | |
| Watertoevoerdruk | Min. / max. bar (MPa) | 0.5 (0.05) / 10 (1) |
Pagina 22
| Watertoevoer | Koud water of warm water ²) | min. 5 - max. 60°C |
| Capaciteit | Plaatsinstellingen | 13 |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 22)
- 1) Zie het typeplaatje voor andere waarden.
- 2) Als het hete water door een alternatieve energiebron wordt geproduceerd (bijv. zonnepanelen), gebruik dan de heetwatervoorziening om het energieverbruik te verminderen.
LINK NAAR DE EU-EPREL-DATABANK
De QR-code op het energielabel dat bij het apparaat wordt geleverd, biedt een weblink naar de registratie van dit apparaat in de EU-EPRELdatabase. Bewaar het energielabel ter referentie samen met de gebruikershandleiding en alle andere documenten die bij dit apparaat worden geleverd. Het is ook mogelijk om informatie gerelateerd aan de prestaties van het product in de EU-EPREL-
databank te vinden via de link https:// eprel.ec.europa.eu en de modelnaam en het productnummer kunt u vinden op het typeplaatje van het apparaat. Zie het hoofdstuk ‘Productbeschrijving’.
Kijk voor meer informatie over het energielabel op www.theenergylabel.eu
MILIEUBESCHERMING
Recycleer de materialen met het symbool . Gooi de verpakking in een geschikte afvalcontainer om het te recycleren. Bescherm het milieu en de volksgezondheid en recycleer op een correcte manier het afval van elektrische en elektronische
apparaten. Gooi apparaten gemarkeerd met het
symbool niet weg met het huishoudelijk afval. Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente.