naslaan.comZoekenAlle merken

Zanussi ZGG67412XA, tekst van de handleiding

Pagina's 2–16 van 20 · inhoud en begin van de handleiding · pdf

← begin van de handleiding

Pagina 1: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 2

Inhoudsopgave

Veiligheidsinformatie Veiligheidsvoorschriften Beschrijving van het product Dagelijks gebruik

Aanwijzingen en tips

Veiligheidsinformatie

Wijzigingen voorbehouden.

Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel of schade veroorzaakt door een verkeerde installatie of verkeerd gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik.

Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen

Algemene veiligheid

Pagina 3

passen dat u de verwarmingselementen niet aanraakt. Houd kinderen jonger dan 8 jaar uit de buurt of onder permanent toezicht.

Pagina 4

Veiligheidsvoorschriften

Dit apparaat is geschikt voor de volgende markten: NL

Montage

WAARSCHUWING!

Alleen een erkende installatietechnicus mag het apparaat installeren.

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel of schade aan het apparaat.

Gebruik altijd veiligheidshandschoenen en gesloten schoeisel.

Aansluiting aan het elektriciteitsnet

WAARSCHUWING!

Gevaar voor brand en elektrische schokken.

4

www.zanussi.com

Pagina 5

Gasaansluiting

Gebruik

WAARSCHUWING!

Gevaar op letsel, brandwonden of elektrische schokken.

WAARSCHUWING!

Risico op brand en explosie

temperatuur dan olie die voor de eerste keer wordt gebruikt.

WAARSCHUWING!

Risico op schade aan het apparaat.

Zorg voor een goede ventilatie in de ruimte waar het apparaat is geïnstalleerd.

Pagina 6

Onderhoud en reiniging

WAARSCHUWING!

Verwijder de toetsen, knoppen of pakkingen niet van het bedieningspaneel. Er kan water in het apparaat komen en schade veroorzaken.

Verwijdering

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel of verstikking.

Servicedienst

Beschrijving van het product

Indeling kookplaat
1 2 3 4
Bedieningsknop
Symbool Beschrijving geen gastoevoer / uit-stand
1 Snelle brander
2 Normale brander
3 Sudderbrander
4 Bedieningsknoppen
Symbool Beschrijving
ontstekingsstand / maximale gastoevoer
minimale gastoevoer

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 6)

Pagina 7

Dagelijks gebruik

WAARSCHUWING!

Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.

Branderoverzicht

A

B

A. Branderdeksel

B. Branderkroon

C. Ontstekingsbougie

D. Thermokoppeling

Ontsteking van de brander

Ontvlam de brander altijd vóór u het kookgerei erop plaatst.

WAARSCHUWING!

Ga voorzichtig te werk bij het gebruik van branders (open vuur) in de keuken. De fabrikant kan niet aansprakelijk gesteld worden in geval van onjuist gebruik van de vlam.

gastoevoerstand ( ).

Als de brander na enkele pogingen niet aan gaat, controleer dan of de kroon en de branderdeksel goed op hun plaats zitten.

WAARSCHUWING!

Houd de bedieningsknop niet langer dan 15 seconden ingedrukt. Als de brander na 15 seconden nog niet brandt, de bedieningsknop loslaten en minstens 1 minuut wachten voordat u opnieuw probeert de vlam te ontsteken.

LET OP!

Bij afwezigheid van elektrische stroom kunt u de brander ontsteken zonder elektrische inrichting. Breng in dat geval een vlam in de buurt van de brander, draai de regelknop tegen de wijzers van de klok in naar de maximale gastoevoerstand en druk deze in. Houd de regelknop gedurende 10 seconden of korter ingedrukt om het thermokoppel op te laten warmen.

Draai als de brander per ongeluk uit gaat de bedieningsknop naar de uit stand en probeer na minimaal 1 minuut de brander weer aan te steken.

De vonkontsteking kan automatisch starten wanneer u de stekker in het stopcontact steekt, na de installatie of na een stroomonderbreking. Dat is normaal.

De brander uitschakelen

Om de vlam te doven, de knop naar de off-

positie draaien .

WAARSCHUWING!

Draai de vlam altijd lager of schakel hem uit voordat u de pan van de brander haalt

Pagina 8

Aanwijzingen en tips

WAARSCHUWING!LET OP!
Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.
Kookgerei
Zorg dat de potten zich in het midden van de brander bevinden, voor een maximum aan stabiliteit en lager gasverbruik.
LET OP!
Gebruik geen gietijzeren pannen, grillstenen, aardewerk of grillplaten op gasbranders. Het roestvrij staal kan beschadigen als het te heet wordt.
WAARSCHUWING!
Zet één pan niet op twee branders.
WAARSCHUWING!
Zet geen instabiele of beschadigde pannen op de brander om morsen en letsel te voorkomen.
LET OP!
Diameter van het kookgerei
Gebruiken alleen kookgerei met een bodemdiameter die geschikt is voor de afmeting van de plaat.
Brander Diameter van de pannen (mm)
Rapid (Snel) 180 - 260
Normaal (links) 120 - 220
Semi-snel (rechts) 120 - 220
Zorg dat de potten niet op de bedieningsknop staan, anders wordt de bedieningsknop heet.Sudderbrander 80 - 180

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 8)

LET OP!

Zorg dat de handvaten van de pot niet boven de voorste rand van het werkblad komen.

Onderhoud en reiniging

WAARSCHUWING!

Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.

Algemene informatie

Roestvrij staal

Reinig het oppervlak ook niet met ontsmettende middelen, vlekken- of roestverwijderaars en reinigingsmethoden waarbij het product moet worden ondergedompeld.

Pagina 9

Pannendragers

De pansteunen zijn niet bestand tegen afwassen in een afwasautomaat. Ze moeten met de hand worden afgewassen.

Ga zeer voorzichtig te werk bij het vervangen van de pannendrager, dit om schade aan het oppervlak van de kookplaat te vermijden.

De kookplaat schoonmaken

Droog de kookplaat na reiniging af met een zachte doek.

Reinigen van de ontstekingsknop

Dit onderdeel is uitgerust met een keramische ontstekingsbougie met een metalen elektrode. Reinig deze onderdelen altijd grondig, om moeilijkheden bij het aansteken te voorkomen, en controleer of de branderkroonopeningen niet verstopt zijn.

Periodiek onderhoud

Raadpleeg regelmatig uw lokale serviceafdeling, om de staat van de gastoevoerleiding en de drukregelaar (indien gemonteerd) te controleren.

Probleemoplossing

WAARSCHUWING!
Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.
Problemen oplossen
ProbleemMogelijke oorzaakoplossing

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 9)

Er is geen vonk als de vonkont- De kookplaat is niet aangesloten Controleer of de kookplaat goed steking wordt geactiveerd. op een stopcontact of is niet is aangesloten op het lichtnet. goed geïnstalleerd.

Pagina 10

ProbleemMogelijke oorzaakoplossing
De zekering is doorgeslagen. Controleer of de zekering de oorzaak van de storing is. Als de zekeringen keer op keer doorslaan, neemt u contact op met een erkende installateur.
De branderdeksel en kroon zitten Plaats de branderdeksel en de niet goed op hun plaats. kroon op juiste wijze.
De vlam gaat meteen na de ont- Het thermokoppel is niet vol- Na het ontsteken van de vlam, de steking uit. doende opgewarmd. knop circa 10 sec. ingedrukt houden.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 10)

De vlamring is ongelijk. De branderkroon is verstopt met Controleer of de hoofdinspuiter etensresten. niet verstopt is en of de branderkroon schoon is.

Als over Als u neem correct het de

u het probleem niet kunt oplossen... niet zelf het probleem kunt verhelpen, dan contact op met uw verkoper of de serviceafdeling. Zie voor deze gegevens het typeplaatje. Verzeker u ervan dat u de kookplaat gebruikt heeft. Bij onjuist gebruik van apparaat wordt het bezoek van de onderhoudstechnicus van de klantenservice of vakhandelaar in rekening gebracht, zelfstijdens de garantieperiode. De instructies het service center en de garantiebepalingen vindt u in het garantieboekje.
Labels meegeleverd in de zak met accessoires
Bevestig de stickers zoals hieronder weergegeven:
A B C
MOD. MOD. MOD. TYPE PROD.NO. PROD.NO. PROD.NO. IP20 0049 SER.NO.
SER.NO SER.NO 03 IT DATA DATA MADE IN ITALY

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 10)

A. Plak het op de garantiekaart en verstuur dit deel (indien van toepassing).

B. Plak het op de garantiekaart en bewaar dit deel (indien van toepassing).

C. Plak het op het instructieboekje.

Pagina 11

Montage

WAARSCHUWING!

Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.

Voor montage

Voordat u de kookplaat installeert, dient u de onderstaande informatie van het typeplaatje te noteren. Het typeplaatje bevindt zich onderop de kookplaat.

Model ....................................... Productnummer (PNC) ........................................ Serienummer ...........................

Gasaansluiting

WAARSCHUWING!

De volgende instructies over de installatie en het onderhoud moeten opgevolgd worden door vakkundig personeel in overeenstemming met de geldende voorschriften.

Kies vaste aansluitingen of gebruik een flexibele leiding van roestvrij staal, in overeenstemming met de voorschriften die van kracht zijn. Als u flexibele metalen leidingen gebruikt, moet u opletten dat deze niet in aanraking komen met bewegende onderdelen, of dat ze niet vastgeklemd worden. Wees ook voorzichtig wanneer de kookplaat wordt samengebracht met een oven.

De verbinding moet worden aangelegd in overeenstemming met NEN 1078.

Controleer of de gastoevoerdruk van het apparaat voldoet aan de aanbevolen waarden. De verstelbare aansluiting wordt op de uitbreidingsbrug bevestigd met behulp van een schroefdraadmoer R 1/2" (NEN 3258). Schroef de onderdelen vast zonder kracht, stel de verbinding in de nodige richting af en draai alles vast.

A. Uiteinde van as met moer

B. Ring meegeleverd met het apparaat

C. Elleboog meegeleverd met het apparaat

Vloeibaar gas

Gebruik de rubberen pijphouder voor vloeibaar gas. Koppel altijd de pakking vast. Ga vervolgens door met de gasaansluiting.

De flexibele leiding is klaar voor gebruik als de leiding:

De controle van de staat van de flexibele leiding bestaat erin te controleren of:

Als er één of meerdere defecten waarneembaar zijn, mag de leiding niet worden gerepareerd, maar moet deze worden vervangen.

WAARSCHUWING!

Controleer wanneer de installatie is voltooid of alle leidingfittingen goed zijn afgedicht. Gebruik een zeepoplossing, geen vlam!

Vervanging van gasinspuiters

Pagina 12

Als de toevoergasdruk aanpasbaar is of verschilt van de vereiste druk, moet u een geschikte drukregelaar op de gastoevoerleiding monteren.

Instellen van het minimumniveau

Het minimumniveau van de branders afstellen:

A

WAARSCHUWING!

Zorg dat de vlam niet uitgaat als u de knop snel van de maximale stand naar de minimale stand draait.

Aansluiting op het elektriciteitsnet

Zorg ervoor dat de aarde-aansluiting overeenkomt met de normen en regelgeving.

Zorg ervoor dat u de blauwe neutrale kabel aansluit op de aansluiting met de letter "N" erop.

Sluit de bruine (of zwarte) fasekabel aan op de aansluiting met de letter "L". Zorg dat de fasekabel altijd verbinding maakt.

Aansluitkabel

Gebruik om de aansluitkabel te vervangen alleen de speciale kabel of een gelijksoortig type. Het kabeltype is: H05V2V2-FT90.

Zorg ervoor dat de doorsnede van het snoer geschikt is voor het voltage en de bedrijfstemperatuur. De geel/groene aarddraad moet ongeveer 2 cm langer zijn dan de bruine (of zwarte) fasedraad.

In elkaar zetten

1.

Pagina 13

470 +2 mm

550 +2 mm

Als er op een afstand van 400 mm boven de kookplaat een meubelstuk is geïnstalleerd, moet er een minimale veiligheidsafstand van 50 mm aan beide zijden van de kookplaat zijn.

A) meegeleverde afdichting B) meegeleverde steunen

A

Pagina 14

11. LET OP!

Installeer het apparaat alleen op een werkblad met een plat oppervlak.

Mogelijkheden voor inbouw

Het paneel geïnstalleerd onder de kookplaat moet eenvoudig te verwijderen zijn en eenvoudig toegang bieden indien technische hulp nodig is.

A. Verwijderbaar paneel

B. Ruimte voor aansluitingen

Keukenmeubel met oven

Om veiligheidsredenen en om een gemakkelijke verwijdering van de oven uit het meubel mogelijk te maken, moeten de elektrische aansluitingen van de kookplaat en de oven afzonderlijk geïnstalleerd worden.

Keukenmeubel met

Technische gegevens

Afmetingen kookplaat
Breedte
Diepte
Overige technische gegevens
580 mm 500 mm G25.3 (2EK) 25 mbar7,75 kW
Gas origineel:
TOTAAL VERMO-G25 (2L) 25 mbar
GEN: Gasvervanging:G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar567 g/h
G20 (2E) 20 mbar8,0 kW

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 14)

Pagina 15

Elektrische voeding:220-240 V ~ 50/60 Hz
Categorie apparaat:II2EK3B/P II2L3B/P
Gasaansluiting:R 1/2"
Apparaatklasse:3

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 15)

Bypassdiameters
BRANDERØ BYPASS 1/100 mm
Rapid
Normale brander Sudderbrander
42 32 28

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 15)

Gasbranders voor AARDGAS G25.3 25 mbar / G25 25 mbar
BRANDER NORMAAL VER- MINIMUM VERMO-MOGEN kW GEN kWINSPUITMARKERING
Rapid 2,75 0,75 Normale brander 2,0 0,45 Sudderbrander 1,0 0,33115x 98x 071

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 15)

Gasbranders voor LPG G30/G3130/30 mbar
BRANDER NORMAAL VERMOGEN kWMINIMUM VERMOGEN kWINSPUITMAR-KERINGNOMINALE GAS-STROMING g/h
Rapid 2,8 Normale brander 2,0 Sudderbrander 1,00,75 0,45 0,3386 71 50204 145 73

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 15)

Gasbranders voor AARDGAS G20 20 mbar
BRANDER NORMAAL VER- MINIMUM VERMO-MOGEN kW GEN kWINSPUITMARKERING
Rapid 3,0 0,75 Normale brander 2,0 0,45 Sudderbrander 1,0 0,33119 96 70

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 15)

Pagina 16

Energiezuinigheid

Productinformatie volgens EU-richtlijn 66/2014
ModelidentificatieZGG67412XA
Type kooktoestelIngebouwde kookplaat
Aantal gasbranders4
Linksachter - Normale brander54.0%
Energiezuinigheid per gasbranderRechtsachter - Normale brander52.0%
(EE gas burner)Linksvoor - Snelle brander56.4%
Rechtsvoor - Sudderbranderniet van toepassing
Energiezuinigheid voor de gaskookplaat (EE gas hob)54.1%

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 16)

EN 30-2-1: Huishoudelijke kooktoestellen op gas - Deel 2-1 : Energieverbruik - Algemeen

Energie besparen

MILIEUBESCHERMING

Recycle de materialen met het symbool . Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen. Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten. Gooi apparaten

gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval. Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente.

← begin van de handleidingInhoud