naslaan.comZoekenAlle merken

Zanussi ZOPIX6X2, tekst van de handleiding

Pagina's 2–17 van 28 · inhoud en begin van de handleiding · pdf

← begin van de handleidingverder op pagina 19 →

Pagina 1: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 2

GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR:

Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, service- en reparatie-informatie:

www.zanussi.com/support

Wijzigingen voorbehouden.

INHOUDSOPGAVE

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik.

1.1 De veiligheid van kinderen en kwetsbare personen

Pagina 3

jonger dan 8 jaar en personen met zware en complexe beperkingen dienen altijd uit de buurt van het apparaat te worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan.

1.2 Algemene veiligheid

Pagina 4

Plaats de inschuifrails in omgekeerde volgorde.

Deze kunnen krassen veroorzaken op het oppervlak, waardoor het glas zou kunnen breken.

2.1 Installeren

WAARSCHUWING!

Alleen een erkende installatietechnicus mag het apparaat installeren.

Minimumhoogte kast (Minimumhoogte kast onder werkblad)590 (600) mm
Kastbreedte560 mm
Kastdiepte550 (550) mm

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 4)

Pagina 5

Hoogte van de voorkant van het apparaat594 mm
Hoogte van de achterkant van het apparaat576 mm
Breedte van de voorkant van het apparaat595 mm
Breedte van de achterkant van het apparaat559 mm
Diepte van het apparaat569 mm
Ingebouwde diepte van het apparaat548 mm
Diepte met open deur1022 mm
Minimumgrootte ventilatieopening. Opening geplaatst aan de onderkant van de achterzijde560x20 mm
Lengte netvoedingskabel. Kabel wordt in de rechterhoek van de achterzijde geplaatst1500 mm
Bevestigingsschroeven4x25 mm

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 5)

2.2 Elektrische aansluiting

WAARSCHUWING!

Gevaar voor brand en elektrische schokken.

Kabeltypes die van toepassing zijn op de installatie of vervanging voor Europa:

H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F

Raadpleeg voor het gedeelte van de kabel het totale vermogen op het typeplaatje.U kunt ook de tabel raadplegen:

Totaal vermogen (W) Sectie van de kabel (mm²)

maximaal 13803x0.75
maximaal 23003x1
maximaal 36803x1.5

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 5)

De aardedraad (groen/gele draad) moet 2 cm langer zijn dan de bruine fase- en blauwe neutrale draden.

Pagina 6

2.3 Gebruik

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel, brandwonden, elektrische schokken of een explosie.

WAARSCHUWING!

Risico op schade aan het apparaat.

2.4 Onderhoud en reiniging

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel, brand en schade aan het apparaat.

Er bestaat een risico dat de glasplaten kunnen breken.

2.5 Pyrolytische reiniging

WAARSCHUWING!

Risico op letsel / Brand / Chemische uitstoot (dampen) in pyrolitische modus.

Pagina 7

Kleine huisdieren (vooral vogels en reptielen) kunnen zeer gevoelig zijn voor temperatuurveranderingen en uitgestoten dampen.

bron zijn voor schadelijke dampen op laag niveau.

2.6 Binnenverlichting

WAARSCHUWING!

Gevaar voor elektrische schokken.

2.7 Service

2.8 Verwijdering

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel of verstikking.

Pagina 8: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 9

3.2 Bevestiging van de oven aan de kast

4. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

4.1 Algemeen overzicht

4.2 Accessoires

Voor kookgerei, bak- en braadvormen.

Voor gebak en koekjes.

•

Bedieningspaneel

Knop voor verwarmingsfuncties Weergave

Bedieningsknop (voor de temperatuur) Verwarmingselement

Lamp

Ventilator

Inschuifrails, verwijderbaar

Inzetniveaus

Grill-/braadpan

Om te bakken en braden of als pan om vet in op te vangen.

Pagina 10

5. BEDIENINGSPANEEL

5.1 Verzonken knoppen

Om het apparaat te bedienen, moet u de bedieningsknop indrukken. De knop komt dan naar buiten.

5.2 Sensorveld / Knoppen

De KOOKWEKKER instellen. Houd deze langer dan 3 seconden vast om de ovenlamp aan of uit te zetten.

De klokfunctie instellen.

De oventemperatuur of de temperatuur van de vleesthermometer (indien van toepassing). Uitsluitend als een verwarmingsfunctie in werking is.

5.3 Weergave

A. Timer / Temperatuur

B. Opwarmings- en restwarmte-indicator

C. Voedselsensor (alleen geselecteerde modellen)

D. Deurslot (alleen geselecteerde modellen)

E. Uren/minuten

F. Demo Modus (alleen geselecteerde modellen)

G. Klokfuncties

6. VOORAFGAAND AAN HET EERSTE GEBRUIK

WAARSCHUWING!

Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.

Stel de tijd in voordat je de oven gebruikt.

6.1 Eerste reiniging

Stap 1Stap 2Stap 3
Haal alle accessoires en verwijderbare inschuifrails uit het apparaat.Reinig het apparaat en de accessoires uitsluitend met een microvezeldoek, warm water en een mild reinigingsmiddel.Plaats de accessoires en de verwijderbare inschuifrails in de oven.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 10)

6.2 Eerste voorverwarming

Warm de lege oven voor het eerste gebruik voor.

Pagina 11

Stap 1Haal alle accessoires en verwijderbare inschuifrails uit de oven.
Stap 2Stel de maximale temperatuur in voor de functie: Laat de oven 1u werken..
Stap 3Stel de maximale temperatuur in voor de functie: Laat de oven 15min werken..

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 11)

De oven kan een vreemde geur en rook afgeven tijdens het voorverwarmen. Zorg ervoor dat de kamer goed is geventileerd.

7. DAGELIJKS GEBRUIK

WAARSCHUWING!

Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.

7.1 Instellen: Verwarmingsfunctie

Stap 1Draai aan de knop voor de verwarmingsfuncties om een verwarmingsfunctie te selecteren.
Stap 2Draai aan de regelknop om de temperatuur te selecteren.
Stap 3Draai wanneer het bereiden stopt aan de knoppen naar de uit-stand om de oven uit te schakelen.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 11)

7.2 Indicatielampje bij voorverwarmen

Wanneer de ovenfunctie actief is, verschijnen de balkjes in het display één voor één wanneer de temperatuur in de oven stijgt en verdwijnen ze wanneer de temperatuur daalt.

7.3 Verwarmingsfuncties

VerwarmingsfunctieToepassing
Uit-positieDe oven staat uit.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 11)

VerwarmingsfunctieToepassing
HeteluchtBakken op maximaal drie rekstanden tegelijkertijd en voedsel drogen.
Stel de temperatuur 20 tot 40°C lager in dan voor Boven + onderwarmte.
Boven + onderwarmteVoor het bakken en roosteren op één ovenniveau.
Warmelucht (vochtig)Deze functie is ontworpen om tijdens de bereiding energie te besparen. Bij het gebruik van deze functie kan de temperatuur in de ruimte verschillen van de ingestelde temperatuur. De restwarmte wordt gebruikt. Het verwarmingsvermogen kan worden verminderd. Raadpleeg voor meer informatie het hoofdstuk "Dagelijks gebruik", opmerkingen op: Warmelucht (vochtig) .
Intens grillenVoor het roosteren van grote hoeveelheden dunne stukken voedsel en voor het maken van toast.
CirculatiegrillVoor het braden van grote stukken vlees of gevogelte met bot op één niveau. Voor gratineren en bruinen.
Pizza-functieVoor het bakken van pizza. Voor intensieve bruining en een krokante bodem.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 11)

Pagina 12

VerwarmingsfunctieToepassing
VleesOm erg malse en sappige braadstukken te bereiden.
Warm houdenOm voedsel warm te houden.
OntdooienOm voedsel te ontdooien (groenten en fruit). De ontdooitijd is afhankelijk van de hoeveelheid ingevroren voedsel en de grootte daarvan.
PyrolyseVoor inschakeling van pyrolytische reiniging van de oven.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 12)

en het ecologisch ontwerp (volgens EU 65/2014 en EU 66/2014). Tests volgens: IEC/EN 60350-1.

De ovendeur dient tijdens de bereiding gesloten te zijn zodat de functie niet wordt onderbroken en de oven werkt op de hoogst mogelijke energie-efficiëntie.

Bij gebruik van deze functie gaat de verlichting na 30 seconden automatisch uit.

Voor de bereidingsinstructies raadpleegt u het hoofdstuk "Aanwijzingen en tips",Warmelucht (vochtig) .Voor algemene aanbevelingen voor energiebesparing raadpleegt u het hoofdstuk "Energie-efficiëntie", Energiebesparing.

7.4 Opmerkingen over:Warmelucht (vochtig)

Deze functie werd gebruikt om te voldoen aan de eisen van de energie-efficiëntieklasse

8. KLOKFUNCTIES

8.1 Tabel met klokfuncties

KlokfunctieToepassing
DagtijdOm het tijdstip van de dag weer te geven en te wijzigen. U kunt het tijdstip van de dag op elk gewenst moment wijzigen, ook als de oven uit staat.
DuurDe duur van het koken instellen. Uitsluitend gebruiken als er een verwarmingsfunctie is ingesteld.
EindtijdOm de uitschakeltijd van de oven in te stellen. Uitsluitend gebruiken als er een verwarmingsfunctie is ingesteld.
UitsteltijdCombinatie van functies: Duur, Eindtijd.
KookwekkerOm een afteltijd in te stellen. Deze functie heeft geen invloed op de werking van de oven.
Kookwekker - kan op elk gewenst moment worden ingesteld, ook als de oven uit staat.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 12)

Pagina 13

8.2 Instellen: Tijdstip van de dag

Wacht bij eerste aansluiting op de stroom totdat het display het volgende weergeeft: hr, 12:00. 12 - knippert.

Stap 1Draai de knop voor de temperatuur om het uur in te stellen.
Stap 2- druk hierop om te bevestigen.
Op het display wordt het ingestelde uur weergegeven, alsook: min. 00 - knippert.
Stap 3Draai de knop voor de temperatuur om de minuten in te stellen.
Stap 4- druk hierop om te bevestigen.
Op het display verschijnt de ingestelde tijd.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 13)

- druk hier herhaaldelijk op om het tijdstip van de dag te wijzigen. - knippert op het display.

8.3 Functie instellen: Duur

Stap 1Stel een verwarmingsfunctie in.
Stap 2- druk hier herhaaldelijk op. - begint te knipperen.
Stap 3Draai de regelknop om de minuten in te stellen. - druk hierop om te bevestigen.
Stap 4Draai de knop voor de temperatuur om het uur in te stellen. - druk hierop om te bevestigen. Wanneer de ingestelde tijdsduur eindigt, klinkt er gedurende 2 min een geluidssignaal. De tijdinstelling knippert op het display. De oven wordt automatisch uitgeschakeld.
Stap 5Druk op een willekeurige knop om het signaal te stoppen.
Stap 6Draai de knoppen naar de uitstand.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 13)

8.4 Functie instellen: Eindtijd

Stap 1Stel een verwarmingsfunctie in.
Stap 2- druk hier herhaaldelijk op. - begint te knipperen.
Stap 3Draai de knop voor de temperatuur om het uur in te stellen. - druk hierop om te bevestigen.
Stap 4Draai de knop voor de temperatuur om de minuten in te stellen. - druk hierop om te bevestigen. Op de ingestelde eindtijd klinkt er gedurende 2 min een geluidssignaal. De tijdinstelling knippert op het display. De oven wordt automatisch uitgeschakeld.
Stap 5Druk op een willekeurige toets om het signaal te stoppen.
Stap 6Draai de knoppen naar de uitstand.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 13)

Pagina 14

8.5 Functie instellen: Uitsteltijd

Stap 1

Stap 2

Stap 3

Stap 4

Stap 5

Stap 6

Stel een verwarmingsfunctie in.

- druk hier herhaaldelijk op. - begint te knipperen.

Draai de knop voor de temperatuur om de minuten in te stellen voor de functie: Duur. Druk op: .

Draai de knop voor de temperatuur om het uur in te stellen voor de functie: Duur. Druk op: .

Op het display verschijnt: .

Draai de knop voor de temperatuur om het uur in te stellen voor de functie: Eindtijd. Druk op: .

Draai de knop voor de temperatuur om de minuten in te stellen voor de functie: Eindtijd. Druk op: .

Het display geeft weer: de ingestelde temperatuur, , .

De oven gaat later automatisch aan, werkt voor de ingestelde tijdsduur en stopt op de ingestelde eindtijd. Op de ingestelde eindtijd klinkt er gedurende 2 min een geluidssignaal. De tijdinstelling knippert op het display. De oven gaat uit.

Stap 7 Druk op een willekeurige toets om het signaal te stoppen.

Stap 8 Draai de knoppen naar de uitstand.

8.6 Functie instellen: Kookwekker

De kookwekker kan zowel worden ingesteld bij een ingeschakelde of uitgeschakelde oven.

Stap 1- druk herhaaldelijk. , 00 - knippert.
Stap 2Draai aan de knop voor de temperatuur om de seconden en daarna de minuten in te stellen. Als de ingestelde tijd langer is dan 60 min, knippert hr.
Stap 3Stel de uren in.
Kookwekker - start automatisch na 5 seconden.
Na 90% van de ingestelde tijd klinkt er een geluidssignaal.
Stap 4Wanneer de ingestelde tijdsduur eindigt, klinkt er gedurende 2 min een geluidssignaal 00:00, knippert. Druk op een willekeurige toets om het signaal uit te zetten.-

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 14)

9. GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES

WAARSCHUWING!

Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.

9.1 Accessoires plaatsen

Een kleine inkeping bovenaan verhoogt de veiligheid. De inkepingen zijn ook anti-

Pagina 15

kantelmechanismen. De hoge rand rond het rooster voorkomt dat het kookgerei van het rooster afglijdt.

Bakrooster:

Plaats het rooster tussen de geleidestangen van de roostersteun en zorg ervoor dat de pootjes omlaag staan.

Bakplaat / Diepe schaal:

Schuif de plaat tussen de geleidestangen van de inschuifrail.

10. EXTRA FUNCTIES

10.1 Gebruik: Kinderslot

Als de functie aanstaat, kan de oven niet per ongeluk worden geactiveerd.

Stap 1Zorg ervoor dat de knop voor de verwarmingsfuncties in de uit-stand staat.
Stap 2, - druk en houd tegelijkertijd 2 seconden ingedrukt.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 15)

Het signaal klinkt. SAFE , - worden weergegeven op het display. De deur wordt vergrendeld.

Herhaal stap 2 om het Kinderslot uit te schakelen.

10.2 Hoe te gebruiken: functievergrendeling

U kunt de functie alleen inschakelen als de oven in werking is. Wanneer de functie is ingeschakeld, kunnen de temperatuur- en

tijdinstellingen niet per ongeluk worden gewijzigd.
Stap 1Stel een ovenfunctie in.
Stap 2, - houd tegelijkertijd 2 seconden ingedrukt.
Het signaal klinkt. Loc verschijnt 5 seconden op het display.
Herhaal stap schakelen.2 om de Functievergrendeling uit te

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 15)

Loc verschijnt op het display wanneer u de regelknop draait of op een willekeurige knop drukt wanneer de Functievergrendeling is ingeschakeld. Wanneer u aan de knop voor de ovenfuncties draait, stopt de oven.

Wanneer u de oven uitschakelt terwijl de Functievergrendeling is ingeschakeld, schakelt de Functievergrendeling

Pagina 16

automatisch over naar de Kinderslot.

Raadpleeg 'Aanvullende functies', hoofdstuk 'Kinderslot gebruiken'.

10.3 Restwarmte-indicatie

Als u de oven uitschakelt, toont het display de

restwarmte-indicator bij een oventemperatuur van boven de 40 °C.Draai de temperatuurknopnaar links of rechts om de oventemperatuur te controleren.

10.4 Automatische uitschakeling

Om veiligheidsredenen schakelt de oven na bepaalde tijd uit als er een ovenfunctie in werking is en u geen instellingen wijzigt.

(°C)(u)
30 - 11512.5
120 - 1958.5
200 - 2455.5

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 16)

(°C)(u)
250 - maximaal3

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 16)

Na een automatische uitschakeling draait u de knop naar de uit-stand.

De automatische uitschakeling werkt niet met de functies: Binnenverlichting, Duur, Eindtijd.

10.5 Koelventilator

Als het apparaat in werking is, wordt de koelventilator automatisch ingeschakeld om de oppervlakken van het apparaat koel te houden. Als je het apparaat uitschakelt, kan de koelventilator blijven werken totdat het apparaat is afgekoeld.

10.6 Veiligheidsthermostaat

Een onjuiste bediening van de oven of defecte componenten kunnen gevaarlijke oververhitting veroorzaken. Om dit te voorkomen is de oven voorzien van een veiligheidsthermostaat die de stroomtoevoer onderbreekt. Zodra de temperatuur is gedaald, wordt de oven automatisch weer ingeschakeld.

11. AANWIJZINGEN EN TIPS

Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.

11.1 Kookadviezen

De oven heeft vijf rekniveaus.

Tel de rekniveaus vanaf de bodem van de oven.

Je oven kan anders bakken of braden dan de oven die je eerder had.

Baktaarten

Open de ovendeur niet voordat 3/4 van de ingestelde bereidingstijd is verstreken.

Als je twee bakplaten tegelijk gebruikt, houd er dan één leeg niveau tussen.

Koken van vlees en vis

Gebruik een diepe pan voor zeer vet voedsel, om te voorkomen dat de oven vlekken krijgt die permanent kunnen zijn.

Laat het vlees ongeveer 15 minuten staan alvorens dit in stukken te snijden, zodat het sap er niet uit sijpelt.

Om te veel rook in de oven tijdens het braden te voorkomen, moet je wat water toevoegen aan de diepe pan. Om rookcondensatie te voorkomen, voeg je telkens water toe nadat het is opgedroogd.

Bereidingstijden

De bereidingstijden zijn afhankelijk van het soort gerecht, de consistentie ervan en het volume.

Controleer eerst de prestaties wanneer je kookt. Vind de beste instellingen (warmte-

Pagina 17

instelling, kooktijd, enz.) voor jouw kookgerei, recepten en hoeveelheden wanneer je dit apparaat gebruikt.

11.2 Warmelucht (vochtig) – aanbevolen accessoires

Gebruik de donkere en niet-reflecterende bakjes en schalen. Ze nemen de warmte beter op dan licht en reflecterend servies.

Pizza panOvenschaalOvenvormpjesBlik voor flanbodem
Donker, niet-reflecterend Diameter van 28 cmDonker, niet-reflecterend Diameter van 26 cmKeramiek 8 cm diameter, 5 cm hoogDonker, niet-reflecterend Diameter van 28 cm

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 17)

11.3 Warmelucht (vochtig)

Volg voor de beste resultaten de volgende aanwijzingen op die hieronder in de tabel staan.

(°C)(min)
Zoete broodjes, 16 stuksbakplaat of lekschaal180220 - 30
Broodjes, 9 stuksbakplaat of lekschaal180230 - 40
Pizza, bevroren, 0,35 kgrooster220210 - 15
Biscuitrolbakplaat of lekschaal170225 - 35
Browniebakplaat of lekschaal175325 - 30
Soufflé, 6 stukskeramieken vormpjes op rooster200325 - 30
Luchtige flanbodemflanvorm op rooster180215 - 25
Victoriataart met jamvullingovenschaal op rooster170240 - 50
Gepocheerde vis, 0,3 kgbakplaat of lekschaal180320 - 25
Hele vis, 0,2 kgbakplaat of lekschaal180325 - 35
Visfilet, 0,3 kgpizzavorm op rooster180325 - 30

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 17)

← begin van de handleidingverder op pagina 19 →Inhoud