naslaan.comZoekenAlle merken

AEG 69476VS-MN, tekst van de handleiding

Kookplaat · AEG · 41 pagina's in het Nederlands · pdf: 48 pagina's, 0,6 MB

Handleiding openen (pdf) Bron: www.electrolux-ui.com

Storingen op pagina 39

Pagina 39

Vanaf de titel; het begin van pagina 39 staat in de pdf.

13. PROBLEEMOPLOSSING

WAARSCHUWING!

Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.

13.1 Problemen oplossen

ProbleemMogelijke oorzaakoplossing
U kunt het apparaat niet activeren.Het apparaat is niet aangesloten op een stopcontact of is niet goed geïnstalleerd.Controleer of het apparaat goed is aangesloten op het lichtnet.
U kunt het apparaat niet activeren.De zekering is doorgeslagen.Controleer of de zekering de oorzaak van de storing is. Als de zekeringen keer op keer doorslaan, neemt u contact op met een erkende installateur.
Het indicatielampje van restwarmte gaat niet aan.De zone is niet heet, omdat hij slechts kortstondig is gebruikt.Als de kookzone lang genoeg in werking is geweest om heet te zijn, neemt u contact op met de klantenservice.
U kunt de buitenste ring niet inschakelen.Schakel eerst de binnenring in.
De oven wordt niet warm.De oven is uitgeschakeld.Schakel de oven in.
De oven wordt niet warm.De klok is niet ingesteld.Stel de klok in.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 39)

Pagina 40

40 www.aeg.com

ProbleemMogelijke oorzaakoplossing
De oven wordt niet warm.De benodigde kookstanden zijn niet ingesteld.Zorg ervoor dat de instellingen correct zijn.
De oven wordt niet warm.De automatische uitschakeling is actief.Raadpleeg 'Automatisch uitschakelen'.
De oven wordt niet warm.Het kinderslot is geactiveerd.Raadpleeg 'Gebruik van het Kinderslot'.
Het lampje brandt niet.Het lampje is stuk.Vervang het lampje.
De bereiding van de gerechten duurt te lang of de gerechten worden te snel gaar.De temperatuur is te laag of te hoog.Pas indien nodig de temperatuur aan. Volg het advies in de handleiding op.
Stoom en condens slaan neer op de gerechten en in de ovenruimte.Het gerecht heeft te lang in de oven gestaan.Laat gerechten na het bereiden niet langer dan 15 - 20 minuten in de oven staan.
Op het ovendisplay verschijnt 'C3'.De reinigingsfunctie werkt niet. De deur is niet volledig gesloten of het deurslot is defect.Sluit de deur volledig.
Op het display verschijnt 'F102'.• U heeft de deur niet helemaal gesloten.
• De deurvergrendeling is stuk.
• Sluit de deur volledig.
• Schakel de oven uit via de huiszekering of de veiligheidsschakelaar in de zekeringkast en schakel deze weer in.
• Neem contact op met de klantenservice, wanneer 'F102' opnieuw wordt weergegeven.
Het display toont een foutcode die niet in deze tabel staat.Er is een elektrische fout.Schakel het apparaat uit via de huiszekering of de veiligheidsschakelaar in de zekeringkast en schakel het apparaat dan weer in.
Neem contact op met de klantenservice wanneer de foutcode opnieuw wordt weergegeven.
Het apparaat staat aan maar wordt niet warm. De ventilator werkt niet. Op het display verschijnt "Demo".De demofunctie is ingeschakeld.Raadpleeg het menu 'De instellingen gebruiken' in het hoofdstuk 'Overige functies'.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 40)

Pagina 41

NEDERLANDS 41

13.2 Onderhoudgegevens

Als u niet zelf het probleem kunt verhelpen, neem dan contact op met uw verkoper of de serviceafdeling.

De contactgegevens van het servicecentrum staan op het typeplaatje.

Het typeplaatje bevindt zich voor aan de binnenkant van het apparaat. Verwijder het typeplaatje niet uit de ovenruimte.

Wij adviseren u om de gegevens hier te noteren:
Model (MOD.).........................................
Productnummer (PNC).........................................
Serienummer (S.N.).........................................

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 41)

14. MONTAGE

WAARSCHUWING!

Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.

14.1 Technische gegevens

Afmetingen
In hoogte847 - 867 mm
Breedte596 mm
Diepte600 mm

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 41)

Minimum afstanden

Afmetingenmm
A685

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 41)

14.3 Het apparaat waterpas zetten

14.2 Locatie van het apparaat

U kunt uw vrijstaand apparaat met kasten aan een of twee zijden en in de hoek plaatsen.

Gebruik kleine pootjes aan de onderkant van het apparaat om het kookoppervlak aan de bovenkant waterpas met andere oppervlakken te brengen.

A

Pagina 42

42 www.aeg.com

14.4 Anti-kantelbescherming

LET OP!

Monteer de antikantelbescherming zodat het apparaat niet valt als het incorrect wordt geladen. De antikantelbescherming werkt alleen als het apparaat in een correcte ruimte is geplaatst.

Uw apparaat is voorzien van het symbool weergegeven in de afbeelding (indien van toepassing) om u te herinneren aan de montage van de antikantelbescherming.

LET OP!

Zorg dat u de antikantelbescherming op de correcte hoogte installeert.

Zorg ervoor dat het oppervlak achter het apparaat glad is.

van het apparaat in de ronde opening op een steun. Zie afbeelding. Schroef de beveiliging stevig in solide materiaal of gebruik geschikte versteviging (muur).

Zie afbeelding. Zet het apparaat in het midden van de ruimte tussen de kastjes (1). Als de afstand tussen de aanrechtkastjes groter is dan de breedte van het apparaat, moet u de zijmaten aanpassen als u het apparaat wilt centreren.

1

14.5 Elektrische installatie

WAARSCHUWING!

De fabrikant is niet verantwoordelijk indien u deze veiligheidsmaatregelen uit hoofdstuk 'Veiligheidsinformatie' niet opvolgt.

Dit apparaat wordt geleverd zonder stekker en netsnoer.

Toepasselijke kabelsoorten voor verschillende fasen:

FaseMinimumformaat kabel
13 x 10,0 mm²
3 met neutraal5 x 1,5 mm²

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 42)

Pagina 43

NEDERLANDS 43

WAARSCHUWING!

De stroomkabel mag het onderdeel van het apparaat dat getoond wordt in de illustratie niet raken.

15. ENERGIEZUINIGHEID

15.1 Productinformatie voor kookplaat volgens EU-richtlijn 66/2014

Modelidentificatie69476VS-MN
Type kooktoestelKookplaat in vrijstaand fornuis
Aantal kookzones4
VerwarmingstechnologieStralingswarmte
Diameter ronde kookzones (Ø)Linksvoor Linksachter Rechtsvoor21,0 cm 14,5 cm 14,5 cm
Lengte (L) en breedte (B) van niet-circulaire kookzoneRechtsachterL 26,5 cm B 17,0 cm
Energieverbruik per kookzone (EC electric cooking)Linksvoor Linksachter Rechtsvoor Rechtsachter178,9 Wh / kg 181,8 Wh / kg 181,8 Wh / kg 174,1 Wh / kg
Energieverbruik van de kookplaat (EC electric hob)179,2 Wh / kg

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 43)

EN 60350-2 - Elektrische huishoudelijke kookapparaten - Deel 2: Kookplaten - Methodes voor het meten van de prestatie.

15.2 Kookplaat - Energiebesparing

U kunt elke dag energie besparen tijdens het koken door de onderstaande tips te volgen.

Pagina 44

44 www.aeg.com

15.3 Productkaart en informatie voor ovens volgens EU 65-66/2014

Naam leverancierAEG
Modelidentificatie69476VS-MN
Energie-efficiëntie Index78.8
Energie-efficiëntieklasseA+
Energieverbruik bij een standaardbelasting, stand boven + onderwarmte0.99 kWh/cyclus
Energieverbruik bij een standaardbelasting, stand hetelucht0.67 kWh/cyclus
Aantal ruimten1
WarmtebronElektriciteit
Volume72 l
Soort ovenOven in vrijstaand fornuis
Massa55.6 kg
EN 60350-1 - Elektrische huishoudelijke U kuntde restwarmte gebruiken om

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 44)

kookapparaten - deel 1: Reeksen, ovens, andere maaltijden op te warmen. stoomovens en grills - Methoden voor Bereiding met hete lucht prestatiemeting. Gebruik indien mogelijk de 15.4 Energie besparen bereidingsfuncties met hete lucht om energie te besparen.

Dit apparaat bevat functies die u helpen energie te besparen tijdens het dagelijks koken.

Algemene tips

Zorg ervoor dat de ovendeur goed is gesloten als het apparaat werkt en houd de deur tijdens de bereiding zo veel mogelijk gesloten.

Gebruik metalen schalen om meer energie te besparen.

Indien mogelijk de oven niet voorverwarmen voordat u er voedsel in plaatst.

Verlaag bij een bereidingsduur langer dan 30 minuten de oventemperatuur met minimaal 3 - 10 minuten, afhankelijk van de bereidingsduur voordat de kooktijd verstrijkt. De restwarmte in de oven zorgt ervoor dat het gerecht wordt voltooid.

Restwarmte

Bij sommige ovenfuncties worden, als een programma met tijdselectie (Duur of Einde) in werking is en de bereidingstijd langer is dan 30 minuten, de verwarmingselementen automatisch eerder uitgeschakeld.

De lamp en ventilator blijven wel werken.

Eten warm houden

Kies de laagst mogelijke temperatuurinstelling om de restwarmte te gebruiken en een maaltijd warm te houden. Het display toont de restwarmteaanduiding of -temperatuur.

Koken met de verlichting uitgeschakeld

Deactiveer de verlichting tijdens de bereiding en activeer ze enkel indien nodig.

Pagina 45

NEDERLANDS 45

Hetelucht (vochtig)

Functie is ontworpen om tijdens de bereiding energie te besparen. Het functioneert op zodanige wijze dat de temperatuur in de ovenruimte tijdens een kookcyclus kan verschillen van de temperatuur die staat aangegeven op het display. Kooktijden kunnen verschillend zijn van de kooktijden in andere programma's.

Wanneer u hetelucht (vochtig) gebruikt, wordt de lamp automatisch na 30 seconden uitgeschakeld. U kunt de verBinnenverlichtinging weer inschakelen maar deze actie vermindert de verwachte energiebesparingen.

16. MILIEUBESCHERMING

Recycle de materialen met het symbool

. Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen. Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten. Gooi apparaten

gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval. Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente.

Pagina 1: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 2

2 www.aeg.com

INHOUDSOPGAVE

VOOR PERFECTE RESULTATEN

Bedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken met functies die gewone apparaten wellicht niet hebben. Neem een paar minuten de tijd om het door te lezen zodat u er optimaal van kunt profiteren.

Ga naar onze website voor:

Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie:

www.aeg.com/webselfservice

Registreer uw product voor een betere service:

www.registeraeg.com

Koop accessoires, verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat:

www.aeg.com/shop

KLANTENSERVICE

Gebruik altijd originele onderdelen.

Als u contact opneemt met de klantenservice zorg dat u de volgende gegevens bij de hand hebt: model, productnummer, serienummer.

Deze informatie wordt vermeld op het typeplaatje.

Waarschuwing / Belangrijke veiligheidsinformatie

Algemene informatie en tips

Milieu-informatie

Wijzigingen voorbehouden.

Pagina 3

NEDERLANDS 3

Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel of schade veroorzaakt door een verkeerde installatie of verkeerd gebruik.

Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik.

1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen

WAARSCHUWING!

Gevaar voor verstikking, letsel of permanente invaliditeit.

1.2 Algemene veiligheid

Pagina 4

4 www.aeg.com

Pagina 5

NEDERLANDS 5

niet aanraakt. Houd kinderen jonger dan 8 jaar uit de buurt of onder permanent toezicht.

Pagina 6

6 www.aeg.com

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

2.1 Installatie

WAARSCHUWING!

Alleen een erkende installatietechnicus mag het apparaat installeren.

Raadpleeg de installatiegids.

2.2 Aansluiting aan het elektriciteitsnet

WAARSCHUWING!

Gevaar voor brand en elektrische schokken.

2.3 Gebruik

WAARSCHUWING!

Risico op letsel en brandwonden.

Gevaar voor elektrische schokken!

Pagina 7

WAARSCHUWING!

Risico op brand en explosie

WAARSCHUWING!

Risico op schade aan het apparaat.

NEDERLANDS 7

2.4 Reiniging en onderhoud

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel, brand en schade aan het apparaat.

Trek de stekker uit het stopcontact.

Pagina 8

8 www.aeg.com

2.5 Pyrolysereiniging

Risico op letsel / Brand / Chemische uitstoot (dampen) in pyrolitische modus.

Het apparaat wordt erg heet en er komt hete lucht uit de ventilatieopeningen aan de voorkant.

Daarom gelden de volgende aanbevelingen voor consumenten:

2.6 Binnenverlichting

WAARSCHUWING!

Gevaar voor elektrische schokken!

Pagina 9

NEDERLANDS 9

2.7 Verwijdering

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel of verstikking.

2.8 Servicedienst

3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

3.1 Algemeen overzicht

Elektronische tijdschakelklok Toetsen voor de kookplaat Verwarmingselement Lampje

Verwijderbare inschuifrail Ventilator

Roosterhoogtes

3.2 Indeling kookplaat

12
1Kookzone 1200 W
2Kookzone 1400 / 2200 W
145 mm170 mm3Kookzone 1200 W
265 mm4Indicatie restwarmte
5Kookzone 1000 / 2200 W
140/210 mm
145 mm

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 9)

Pagina 10

10 www.aeg.com

3.3 Accessoires•Teleskopauszüge
Voor roosters en bakplaten.
• Bakrooster•Bewaarlade
Voor kookgerei, bak- en braadvormen.Onder de ovenruimte bevindt zich een bewaarlade.
• BakplaatDruk op de lade om de lade te
Voor gebak en koekjes.openen. De lade komt dan naar
• Grill-/braadpanbuiten.
Voor braden en roosteren of als schaal om vet op te vangen.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 10)

4. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT

WAARSCHUWING!

Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.

4.1 Eerste reiniging

Verwijder all accessoires en verwijderbare inschuifrails uit de oven.

De deur is voorzien van een traag sluitsysteem. Probeer in dat geval de deur niet te forceren.

Zie het hoofdstuk 'Onderhoud en reiniging'.

Reinig de oven en accessoires voor het eerste gebruik.

Zet de accessoires en verwijderbare inschuifrails terug in de beginstand.

4.2 Dagtijd instellen en wijzigen

Wacht bij eerste aansluiting op de

stroom totdat het display en 12:00 weergeeft. "12" knippert.

1. Raak of stellen.aan om het uur in te
2. Raak ofaan.
3. Raak of te stellen.aan om de minuten in

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 10)

Op het display verschijnt de nieuwe tijd. Raak om de tijd van de dag te wijzigen

keer op keer aan totdat begint te knipperen.

4.3 Tijd veranderen

U kunt de dagtijd alleen wijzigen als het apparaat aanstaat.

Raak herhaaldelijk aan totdat in het display knippert.

Om de nieuwe dagtijd in te stellen, raadpleeg "Tijd instellen".

4.4 Verzonken knoppen

Om het apparaat te bedienen, moet u op de bedieningsknop drukken. De bedieningsknop komt naar voren.

4.5 Voorverwarmen

Verwarm het apparaat voor om het resterende vet weg te branden.

Accessoires kunnen heter worden dan normaal. Het apparaat kan een vreemde geur en rook afgeven. Dit is normaal. Zorg dat er voldoende luchtcirculatie in de ruimte is.

Pagina 11

NEDERLANDS 11

5. KOOKPLAAT - DAGELIJKS GEBRUIK

WAARSCHUWING!

Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.

5.1 Warmte-instelling

SymbolenFunctie
Uit-stand
Tweekringskookzone
Warm houden
1 - 9Verwarmingsstanden

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 11)

Gebruik de restwarmte om het energieverbruik te verlagen. Zet de kookzone ongeveer 5 - 10 minuten voordat het koken is voltooid uit.

Draai de knop voor de geselecteerde kookzone naar de gewenste warmte-instelling.

Zet de bedieningsknop op de uit stand om het kookproces te beëindigen.

5.2 Activeren en deactiveren van de buitenringen

Het verwarmingsvlak kan worden aangepast aan de grootte van de pannen.

Om de buitenste ring in te schakelen: draai de knop rechtsom door een lichte

weerstand naar . Draai vervolgens de knop linksom naar de juiste kookstand.

Om de buitenste ring uit te schakelen: de timerknop op de uitstand zetten. Het controlelampje gaat uit.

5.3 Restwarmte-indicatie

WAARSCHUWING!

Er bestaat verbrandingsgevaar door restwarmte.

Het lampje gaat aan wanneer een kookzone heet wordt.

6. KOOKPLAAT - AANWIJZINGEN EN TIPS

WAARSCHUWING!

Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.

6.1 Kookgerei

De bodem van het kookgerei moet zo dik en vlak mogelijk zijn.

Kookgerei gemaakt van geëmailleerd staal of met aluminium of koperen bodems, kunnen tot verkleuringen leiden van de glazen keramische kookplaat.

6.2 Voorbeelden van kooktoepassingen

De gegevens in de volgende tabel dienen slechts als richtlijn.

Pagina 12

12 www.aeg.com

VerwarmingsstandGebruik om:Tijd (min)Tips
1Bereide gerechten warmhouden.zoals nodigEen deksel op het kookgerei doen.
1 - 2Hollandaisesaus, smelten: boter, chocolade, gelatine.5 - 25Van tijd tot tijd mengen.
1 - 2Stollen: luchtige omeletten, gebakken eieren.10 - 40Met deksel bereiden.
2 - 3Zachtjes aan de kook brengen van rijst en gerechten op melkbasis, reeds bereide gerechten opwarmen.25 - 50Voeg minimaal twee keer zo veel vocht toe als rijst en roer gerechten op melkbasis halverwege de procedure door.
3 - 4Stomen van groenten, vis en vlees.20 - 45Voeg een paar eetlepels vocht toe.
4 - 5Aardappelen stomen.20 - 60Gebruik max. ¼ l water voor 750 g aardappelen.
4 - 5Bereiden van grotere hoeveelheden voedsel, stoofschotels en soepen.60 - 150Tot 3 l vloeistof plus ingrediënten
6 - 7Lichtjes braden: kalfsoester, cordon bleu van kalfsvlees, koteletten, rissoles, worstjes, lever, roux, eieren, pannenkoeken, donuts.zoals nodigHalverwege de bereidingstijd omdraaien.
7 - 8Door-en-door gebraden, opgebakken aardappelen, lendenbiefstukken, steaks.5 - 15Halverwege de bereidingstijd omdraaien.
9Aan de kook brengen van water, pasta koken, aanbraden van vlees (goulash, stoofvlees), frituren van friet.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 12)

7. KOOKPLAAT - ONDERHOUD EN REINIGING

WAARSCHUWING!

Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.

7.1 Algemene informatie

7.2 De kookplaat schoonmaken

Pagina 13

NEDERLANDS 13

brandwonden te voorkomen. Plaats de speciale schraper schuin op de glazen plaat en verwijder resten door het blad over het oppervlak te schuiven.

met een vochtige doek en een beetje niet-schurend reinigingsmiddel.

Droog de kookplaat na reiniging af met een zachte doek.

8. OVEN - DAGELIJKS GEBRUIK

WAARSCHUWING!

Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.

8.1 Elektronische tijdschakelklok

1 2 3 4 5
Gebruik de tiptoetsen om het apparaat
6 7 8 9 10 te bedienen.
TiptoetsFunctieBeschrijving
1 -WEERGAVEToont de huidige instellingen van het apparaat.
2AAN / UITHet apparaat in- en uitschakelen
3OPTIESOm een ovenfunctie of een automatisch programma in te stellen.
4MIJN FAVORIETE PROGRAMMAHet opslaan van uw favoriete programma's. Gebruik deze functie om uw favoriete programma rechtstreeks te openen, ook als het apparaat is uitgeschakeld.
5TEMPERATUUR / SNEL OPWARMENDe temperatuur in de oven of de temperatuur van de vleesthermometer instellen en controleren (indien aanwezig). Als u de knop drie seconden ingedrukt houdt, wordt de functie Snel opwarmen in- en uitgeschakeld. Rechtstreekse toegang tot de temperatuurinstelling van de eerste ovenfunctie wanneer het apparaat is uitgeschakeld.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 13)

Pagina 14

14 www.aeg.com

TiptoetsFunctieBeschrijving
6OMHOOG, OM-LAAGOmhoog of omlaag gaan in het menu.
7OKDe selectie of instelling bevestigen.
8OVENVERLICH-TINGHet lampje in- of uitschakelen.
9KLOKDe klokfuncties instellen.
10KOOKWEKKERDe Kookwekker instellen.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 14)

8.2 Display

Andere indicaties op het display:

A. Ovenfunctiesymbool

B. Display van temperatuur/tijd

C. Weergave Klok/restwarmte/ kookwekker

D. Indicatielampjes voor de klokfuncties

E. Restwarmte-indicatie /

Opwarmindicatie /

Snelverhitindicatie

F. Nummer van een ovenfunctie/het programma

SymboolNaamBeschrijving
FunctiesU kunt een ovenfunctie kiezen.
Automatisch programmaU kunt een automatisch programma kiezen.
Mijn favoriete programmaHet programma Favoriet is in werking.
/kg / gEen automatisch programma met gewichtinvoer is in werking.
/u / minEen klokfunctie is in werking.
Temperatuur / Snel opwarmenDe functie werkt.
HuishoudelijkDe actuele temperatuur wordt aangegeven.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 14)

Verder lezen op pagina 15Inhoud

Meer handleidingen: AEG kookplaat