naslaan.comZoekenAlle merken

AEG KSK798280M, tekst van de handleiding

Oven · AEG · 53 pagina's in het Nederlands · pdf: 60 pagina's, 0,7 MB

Handleiding openen (pdf) Bron: www.electrolux-ui.com

Storingen op pagina 45

Pagina 45

12. PROBLEEMOPLOSSING

WAARSCHUWING!

Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.

12.1 Wat te doen in de volgende gevallen...

De oven gaat niet aan of warmt niet op
Mogelijke oorzaakOplossing
De oven is niet aangesloten op een stopcontact of is niet goed geïnstalleerd.Controleer of de oven goed is aangesloten op het lichtnet.
De klok is niet ingesteld.Stel de klok in, raadpleeg voor meer informatie het hoofdstuk "Klokfuncties", Instellen: Klokfuncties.
De deur is niet goed gesloten.Sluit de deur volledig.
De zekering is doorgeslagen.Ga na of de zekering de oorzaak van het probleem is. Als het probleem zich opnieuw voordoet, neem dan contact op met een gekwalificeerde elektricien.
Het Kinderslot van de oven is geactiveerd.Raadpleeg het hoofdstuk "Menu", Submenu voor: Opties.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 45)

Componenten moeten worden vervangen
OmschrijvingOplossing
De lamp is opgebrand.Vervang de lamp, raadpleeg voor meer informatie het hoofdstuk "Onderhoud en reiniging", Hoe te vervangen: Lamp.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 45)

Pagina 46

PROBLEEMOPLOSSING

Waterlade werkt niet goed
Omschrijving Mogelijke oorzaakOplossing
De waterlade blijft niet in de U heeft de waterlade niet he-oven na plaatsing. lemaal ingedrukt.Steek de waterlade volledig in de oven.
Er komt water uit de waterla‐ U hebt het deksel van de wa-de. terlade of golfbreker niet correct gemonteerd.Monteer het deksel van de waterlade en de golfbreker opnieuw.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 46)

Problemen met de reinigingsprocedure
OmschrijvingMogelijke oorzaakOplossing
De waterlade is moeilijk te reinigen.Het deksel en de golfbreker zijn niet verwijderd.Verwijder het deksel en de golfbreker.
Er zit geen water in de grill-/ bakplaat na het ontkalken.De waterlade is niet tot het maximale niveau gevuld.Controleer of er ontkalkingsmiddel/water in de waterlade zit.
Er ligt vies water op de bodem van de ruimte na het ontkalken.De grill-/bakplaat bevindt zich op het verkeerde ovenniveau.Verwijder het resterende water en het ontkalkingsmiddel van de bodem van de oven. Plaats de grill-/bakplaat de volgende keer op het onderste ovenniveau.
Er ligt te veel water op de bodem van de ruimte na de reiniging.U hebt te veel schoonmaakmiddel in de oven gedaan voordat u begon met schoonmaken.Verdeel de volgende keer de dunne laag van een schoonmaakmiddel gelijkmatig over de ovenwanden.
Reinigingsprestaties zijn niet bevredigend.U begon met schoonmaken toen de oven te heet was.Wacht tot de oven afgekoeld is. Herhaal de reiniging.
U hebt niet alle accessoires uit de oven gehaald voordat u de reiniging begon.Verwijder alle onderdelen uit de oven. Herhaal de reiniging.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 46)

Pagina 47

PROBLEEMOPLOSSING

Een stroomonderbreking zal de reiniging altijd stoppen. Herhaal de reiniging als deze wordt onderbroken door stroomuitval.
Problemen met wifisignaal
Mogelijke oorzaakOplossing
Problemen met draadloos netwerksignaal.Controleer uw draadloze netwerk en router. Herstart de router.
Er is een nieuwe router geïnstalleerd of de routerconfiguratie is gewijzigd.Raadpleeg het hoofdstuk "Voor het eerste gebruik", Draadloze verbinding, om de oven en het mobiele apparaat opnieuw te configureren.
Het wifinetwerksignaal is zwak.Plaats indien mogelijk de router dichterbij de oven.
Het draadloze signaal wordt verstoord door een magnetron in de buurt van de oven.Schakel de magnetron uit.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 47)

12.2 Hoe te beheren: Foutcodes

Wanneer de softwarefout optreedt, geeft het display een foutmelding weer. In deze sectie vindt u de lijst met problemen die u zelf kunt oplossen.

Code en omschrijvingOplossing
F111 Voedselsensor - is niet correct in het stopcontact gestoken.Steek de stekker van Voedselsensor volledig in het stopcontact.
F240, F439 - de aanraakvelden op het display werken niet goed.Reinig het oppervlak van het display. Zorg ervoor dat er geen vuil op de aanraakvelden zit.
F601 - er is een probleem met het Wi-Fi-signaal.Controleer uw netwerkverbinding. Raadpleeg het hoofdstuk 'Voor het eerste gebruik', Draadloze verbinding.
F604 - de eerste verbinding met Wi-Fi is mislukt.Zet de oven uit en aan en probeer het opnieuw. Raadpleeg het hoofdstuk 'Voor het eerste gebruik', Draadloze verbinding.
F908 - het ovensysteem kan geen verbinding maken met het bedieningspaneel.Schakel de oven uit en in.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 47)

Pagina 48

PROBLEEMOPLOSSING

Wanneer een van deze foutmeldingen op het display blijft verschijnen, betekent dit dat een defect subsysteem mogelijk is uitgeschakeld. Neem in dat geval contact op met uw dealer of een erkend servicecentrum. Als een van deze fouten optreedt, zal de rest van de ovenfuncties blijven werken zoals gewoonlijk.

Code en omschrijvingOplossing
F131 - de temperatuur van de stomersensor is te hoog.Zet de oven uit en wacht tot deze is afgekoeld. Zet de oven weer aan.
F144 - de sensor in de Waterreservoir kan het waterniveau niet meten.Leeg de Waterreservoir en vul deze bij.
F508 - de Waterreservoir werkt niet goed.Schakel de oven uit en in.
F602, F603 - Wi-Fi is niet beschikbaar.Schakel de oven uit en in.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 48)

12.3 Onderhoudsgegevens

Als u niet zelf het probleem kunt verhelpen, neem dan contact op met uw verkoper ofeen erkende serviceafdeling.

De contactgegevens van het servicecentrum staan op het typeplaatje. Het typeplaatje bevindt zich aan de voorkant van de binnenkant van de oven. Verwijder het typeplaatje niet uit de ovenruimte.

Wij adviseren u om de gegevens hier te noteren:
Model (MOD.).........................................
Productnummer (PNC).........................................
Serienummer (S.N.).........................................

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 48)

Pagina 49

13. ENERGIEZUINIGHEID

13.1 Productinformatie- en productinformatieblad*

Naam leverancierAEG
ModelidentificatieKSE798280M 944066844 KSK798280B 944066822 KSK798280M 944066816 KSK798280T 944066924
Energie-efficiëntie-index61,6
Energie-efficiëntieklasseA++
Energieverbruik bij een standaardbelasting, stand boven + onderwarmte0,89 kWh/cyclus
Energieverbruik bij een standaardbelasting, stand hetelucht0,45 kWh/cyclus
Aantal ruimten1
WarmtebronElektriciteit
Volume43 l
Soort ovenInbouwoven
MassaKSE798280M36.6 kg
KSK798280B35.7 kg
KSK798280M36.6 kg
KSK798280T36.6 kg

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 49)

* Voor de Europese Unie overeenkomstig EU-verordeningen 65/2014 en 66/2014.

Voor de Republiek Belarus overeenkomstig STB 2478-2017, aanhangsel G; STB 2477-2017, bijlagen A en B.

Voor Oekraïne overeenkomstig 568/32020.

De energie-efficiëntieklasse is niet van toepassing op Rusland.

EN 60350-1 - Elektrische huishoudelijke kookapparaten - Deel 1: Range-ovens, ovens, stoomovens en grills - Methoden voor prestatiemeting.

Pagina 50

ENERGIEZUINIGHEID

13.2 Energiebesparing

Deze oven bevat functies die u helpen energie te besparen tijdens het dagelijks koken.

Zorg ervoor dat de ovendeur gesloten is als u de oven in werking stelt. Open de ovendeur niet te vaak tijdens gebruik. Houd het deurrubber schoon en zorg ervoor dat het goed op zijn plaats vastzit.

Gebruik metalen kookgerei om meer energie te besparen.

Verwarm de oven indien mogelijk niet voor het koken voor.

Houd de onderbrekingen tussen het bakken zo kort mogelijk als u een aantal gerechten tegelijkertijd bereidt.

Bereiding met hete lucht

Gebruik indien mogelijk de bereidingsfuncties met hete lucht om energie te besparen.

Restwarmte

Bij sommige ovenfuncties worden, als een programma met tijdselectie (Duur of Einde) in werking is en de bereidingstijd langer is dan 30 minuten, de verwarmingselementen automatisch eerder uitgeschakeld.

De lamp en ventilator blijven wel werken. Wanneer u de oven uitschakelt, geeft het display de restwarmte aan. U kunt die warmte gebruiken om het eten warm te houden.

Wanneer de kookduur langer is dan 30 minuten, verlaag dan de oventemperatuur tot minimaal 3-10 minuten voor het einde van het koken. De restwarmte in de oven zorgt ervoor dat het gerecht wordt voltooid.

U kunt de restwarmte gebruiken om andere maaltijden op te warmen.

Eten warm houden

Kies de laagst mogelijke temperatuurinstelling om de restwarmte te gebruiken en een maaltijd warm te houden. Het indicatielampje van de restwarmte of temperatuur verschijnt op het display.

Koken met de verlichting uitgeschakeld

Schakel de verlichting tijdens het koken uit. Doe het aan als u het nodig heeft.

Warmelucht (vochtig)

Functie is ontworpen om tijdens de bereiding energie te besparen.

Wanneer u deze functie gebruikt, gaat de lamp na 30 seconden automatisch uit. U kunt de lamp weer inschakelen, maar deze actie vermindert de verwachte energiebesparing.

Pagina 51

14. MENUSTRUCTUUR

14.1 Menu

Druk op om Menu te openen.

Menu-itemApplicatie
Kook- En BakassistentToont overzicht van de automatische programma's.
ReinigenToont overzicht van de schoonmaakprogramma's.
FavorietenToont overzicht van de favoriete instellingen.
OptiesOm de ovenconfiguratie in te stellen.
InstellingenAansluitingenOm de netwerkconfiguratie in te stellen.
InstellingOm de ovenconfiguratie in te stellen.
ServiceToont de softwareversie en -configuratie.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 51)

14.2 Submenu voor: Reinigen

SubmenuToepassing
DrogenProcedure om de resterende condensatie in de holte op te laten drogen na gebruik van de stoomfuncties.
StoomreinigingLicht reinigen.
Stoomreiniging PlusGrondig reinigen.
OntkalkenVerwijderen van kalkresten uit de stoomgenerator.
SpoelenReinigen van de stoomgenerator. Spoel af na frequent koken met stoom.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 51)

Pagina 52

MENUSTRUCTUUR

14.3 Submenu voor: Opties

SubmenuToepassing
BinnenverlichtingSchakelt de lamp in en uit.
KinderslotVoorkomt accidentele activering van de oven. Wanneer de optie is ingeschakeld, verschijnt de tekst "Kinderslot" op het scherm wanneer u de oven inschakelt. Om het ovengebruik in te schakelen, kiest u de codeletters in alfabetische volgorde.
Snel opwarmenVerkort de opwarmtijd. Het is alleen beschikbaar voor een aantal ovenfuncties.
ReinigingsherinneringSchakelt de herinnering in en uit.
TijdsindicatieSchakelt de klok in en uit.
Digitale klokstijlWijzigt de indeling van de weergegeven tijdsaanduiding.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 52)

14.4 Submenu voor: Aansluitingen

SubmenuBeschrijving
Wi-FiOm in en uit te schakelen: Wi-Fi.
Bediening op afstandOm de afstandsbediening in en uit te schakelen.
Optie alleen zichtbaar nadat u het volgende inschakelt: Wi-Fi.
Automatische bediening op afstandOm de bediening op afstand automatisch te starten na het indrukken van BEGIN.
Optie alleen zichtbaar nadat u het volgende inschakelt: Wi-Fi.
NetwerkOm de netwerkstatus en het signaalvermogen van het volgende te controleren: Wi-Fi.
Vergeet netwerkOm het huidige netwerk uit te schakelen van automatische verbinding met de oven.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 52)

Pagina 53

MENUSTRUCTUUR

14.5 Submenu voor: Instelling

SubmenuOmschrijving
TaalStel de oventaal in.
Helderheid displayStelt de helderheid van het display in.
ToetstonenSchakelt de toon van de aanraakvelden in en uit. Het is niet mogelijk om de toon te dempen voor: .
GeluidsvolumeStelt het volume van de belangrijkste tonen en signalen in.
WaterhardheidStelt de waterhardheid in.
DagtijdStelt de huidige tijd en datum in.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 53)

14.6 Submenu voor: Service

SubmenuBeschrijving
DemofunctieActiverings-/deactiveringscode: 2468
SoftwareversieInformatie over softwareversie.
Terug naar fabrieksinstellingenHerstelt fabrieksinstellingen.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 53)

Pagina 54

15. HET IS HEEL GEMAKKELIJK!

Voorafgaandaan het eerste gebruik moet u het volgende instellen:
TaalHelderheid Geluidsvolu‐ Waterhard-Toetstonen display me heidDagtijd

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 54)

Maak uzelf vertrouwd met de basispictogrammen op het bedieningspaneel en het display:
Aan / UitMenuFavorietenWi-FiTimerVoedselsensor/

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 54)

Start met het gebruik van de oven
Snel startenZet de oven aan en begin met koken met de standaardtemperatuur en -tijd van de functie.Stap 1Stap 2Stap 3
Ingedrukt houden: .- selecteer de gewenste functie.Druk op: .
Snel uitSchakel de oven, elk scherm of bericht op elk gewenst moment uit.- houd ingedrukt tot de oven uitschakelt.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 54)

Begin met koken
Stap 1Stap 2Stap 3Stap 4Stap 5
- druk hierop om de oven in te schakelen.- selecteer de verwarmingsfunctie.- stel de temperatuur in.- druk hierop om te bevestigen.- druk hierop om te beginnen met koken.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 54)

Bereiding met stoom - Steamify
Stel de temperatuur in. Het type stoomverwarmingsfunctie is afhankelijk van de ingestelde temperatuur.
Stoom voor stomenStoom voor stovenStoom voor lichte korstvormingStoom voor bakken en braden

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 54)

Pagina 55

HET IS HEEL GEMAKKELIJK!

Bereiding met stoom -Steamify
50 - 100 °C105 - 130 °C135 - 150 °C155 - 230 °C

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 55)

Leer snel koken
Gebruik de automatische programma’s om snel een gerecht te koken met de standaardinstellingen:
Kook- En BakassistentStap 1Stap 2Stap 3Stap 4
Druk op: .Druk op: .Druk op:
Kook- En Bakassistent.
Kies het gerecht.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 55)

Gebruik snelle functies om de kooktijd in te stellen

10% Finish assist

Gebruik 10% Finish assist om extra tijd toe te voegen wanneer 10% van de bereidingstijd overblijft.

Druk op +1min om de kooktijd te verlengen.

Reinig de oven met Stoomreiniging
Stap 1Stap 2Stap 3
Druk op:Druk op:Kies de modus:
StoomreinigingVoor een lichte reiniging.
Stoomreiniging PlusVoor een grondige reiniging.
OntkalkenVoor het verwijderen van kalkresten uit de stoomgenerator.
SpoelenVoor het spoelen en reinigen van de stoomgenerator na frequent gebruik van de stoomfuncties.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 55)

Pagina 56

16. GEBRUIK EEN SNELKOPPELING!

Hier ziet u alle handige snelkoppelingen. U kunt ze ook vinden in de speciale hoofdstukken in de gebruikershandleiding.

Draadloze verbinding

Instellen: Verwarmingsfuncties

Instellen: Steamify - Koken met een stoomverwarmingsfunctie

Instellen: SousVide-koken

Instellen: Kook- en bakassistent

Instellen: Bereidingstijd

Uitstellen: Begin en einde van het koken

Annuleren: Timer instellen

Pagina 57: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 58

17. MILIEUBESCHERMING

Recycleer de materialen met het symbool . Gooi de verpakking in een geschikte afvalcontainer om het te recycleren. Bescherm het milieu en de volksgezondheid en recycleer op een correcte manier het afval van elektrische en elektronische apparaten. Gooi apparaten

gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval. Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente.

Pagina 1: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

Bedankt dat je voor dit AEG-product hebt gekozen. We hebben het gecreëerd om jarenlang onberispelijke prestaties te leveren, met innovatieve technologieën die het leven eenvoudiger maken – functies die je wellicht niet op gewone apparaten aantreft. Neem een paar minuten de tijd om het beste uit het apparaat te halen.

Ga naar onze website voor:

Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, service- en reparatie-informatie:

www.aeg.com/support

Registreer je product voor een betere service:

www.registeraeg.com

Koop accessoires, verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor je apparaat:

www.aeg.com/shop

KLANTENSERVICE EN SERVICE

Gebruik altijd originele onderdelen.

Als u contact opneemt met onze erkende servicedienst, zorg er dan voor dat u de volgende gegevens tot uw beschikking hebt: Model, PNC, serienummer. De informatie vindt u op het typeplaatje.

Waarschuwingen en veiligheidsinformatie

Algemene informatie en tips

Milieu-informatie

Wijzigingen voorbehouden.

Pagina 3

INHOUDSOPGAVE

1.1 De veiligheid van kinderen en kwetsbare personen......................................... 5 1.2 Algemene veiligheid..........................................................................................5

2.1 Installatie...........................................................................................................7 2.2 Elektrische aansluiting......................................................................................8 2.3 Gebruik............................................................................................................. 8 2.4 Onderhoud en reiniging.................................................................................... 9 2.5 Bereiding met stoom.........................................................................................9 2.6 Binnenverlichting............................................................................................ 10 2.7 Service............................................................................................................10 2.8 Afvalverwerking.............................................................................................. 10

3.1 Algemeen overzicht........................................................................................ 11 3.2 Accessoires.................................................................................................... 11

4.1 Bedieningspaneel........................................................................................... 13 4.2 Display............................................................................................................13

5.1 Eerste reiniging ..............................................................................................16 5.2 Eerste verbinding............................................................................................16 5.3 Draadloze verbinding......................................................................................16 5.4 Instellen: Waterhardheid.................................................................................17

6.1 Instellen: Verwarmingsfuncties.......................................................................19 6.2 Waterreservoir................................................................................................ 19 6.3 Ga als volgt te werk voor gebruik: Waterreservoir..........................................20 6.4 Instellen: Steamify - Stoomverwarmingsfunctie..............................................20 6.5 Instellen: SousVide-koken.............................................................................. 22 6.6 Instellen: Kook- En Bakassistent.................................................................... 23 6.7 Verwarmingsfuncties...................................................................................... 23 6.8 Toelichting van: Warmelucht (vochtig)............................................................26

7.1 Omschrijving klokfuncties............................................................................... 27 7.2 Instellen: Klokfuncties.....................................................................................27

8.1 Accessoires plaatsen......................................................................................30 8.2 Voedselsensor................................................................................................30

9.1 Hoe kan ik opslaan:Favorieten....................................................................... 33 9.2 Toetsenblokkering.......................................................................................... 33 9.3 Automatische uitschakeling............................................................................ 33 9.4 Koelventilator..................................................................................................34

Pagina 4

INHOUDSOPGAVE

10.1 Kookadviezen............................................................................................... 35 10.2 Warmelucht (vochtig)....................................................................................35 10.3 Warmelucht (vochtig) - aanbevolen accessoires..........................................36 10.4 Kooktafels voor testinstituten........................................................................36

11.1 Opmerkingen over schoonmaken.................................................................38 11.2 Hoe te verwijderen: Inschuifrails/..................................................................38 11.3 Ga als volgt te werk voor gebruik: Stoomreiniging....................................... 39 11.4 Reinigingsherinnering...................................................................................39 11.5 Hoe schoon te maken: Waterreservoir......................................................... 40 11.6 Gebruik: Ontkalken.......................................................................................40 11.7 Ontkalkmelder...............................................................................................41 11.8 Gebruik: Spoelen..........................................................................................42 11.9 Droogherinnering..........................................................................................42 11.10 Ga als volgt te werk voor gebruik: Drogen..................................................42 11.11 Verwijderen en installeren: Deur.................................................................42 11.12 Hoe te vervangen: Lamp............................................................................ 44

12.1 Wat te doen in de volgende gevallen............................................................45 12.2 Hoe te beheren: Foutcodes.......................................................................... 47 12.3 Onderhoudsgegevens.................................................................................. 48

13.1 Productinformatie- en productinformatieblad*.............................................. 49 13.2 Energiebesparing..........................................................................................50

14.1 Menu.............................................................................................................51 14.2 Submenu voor: Reinigen.............................................................................. 51 14.3 Submenu voor: Opties..................................................................................52 14.4 Submenu voor: Aansluitingen.......................................................................52 14.5 Submenu voor: Instelling.............................................................................. 53 14.6 Submenu voor: Service................................................................................ 53

Pagina 5

Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik.

1.1 De veiligheid van kinderen en kwetsbare personen

1.2 Algemene veiligheid

Pagina 6

VEILIGHEIDSINFORMATIE

Pagina 7

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

2.1 Installatie

WAARSCHUWING!

Alleen een erkende installatietechnicus mag het apparaat installeren.

Minimumhoogte kast (Minimumhoogte kast onder werkblad)444 (460) mm
Kastbreedte560 mm
Kastdiepte550 (550) mm
Hoogte van de voorkant van het apparaat455 mm
Hoogte van de achterkant van het apparaat440 mm
Breedte van de voorkant van het apparaat595 mm
Breedte van de achterkant van het apparaat559 mm
Diepte van het apparaat567 mm
Ingebouwde diepte van het apparaat546 mm
Diepte met open deur882 mm
Minimumgrootte ventilatieopening. Opening geplaatst aan de onderkant van de achterzijde560x20 mm
Lengte netvoedingskabel. Kabel wordt in de rechterhoek van de achterzijde geplaatst1500 mm
Bevestigingsschroeven3.5x25 mm

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 7)

Pagina 8

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

2.2 Elektrische aansluiting

WAARSCHUWING!

Gevaar voor brand en elektrische schokken.

2.3 Gebruik

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel, brandwonden, elektrische schokken of een explosie.

Er kan hete lucht ontsnappen.

Verder lezen op pagina 9Inhoud

Meer handleidingen: AEG oven