AEG L7WBG86W, tekst van de handleiding

Wasmachine · AEG · 50 pagina's in het Nederlands · pdf: 56 pagina's, 1,1 MB

Handleiding openen (pdf) Bron: www.electrolux-ui.com

Storingen op pagina 45

Pagina 45

Vanaf de titel; het begin van pagina 45 staat in de pdf.

18. PROBLEEMOPLOSSING

WAARSCHUWING!

Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.

18.1 Alarmcodes en mogelijke storingen

Het apparaat start of stopt niet tijdens de werking. Probeer eerst het probleem zelf op te lossen (zie tabellen).

WAARSCHUWING!

Voordat u een handeling verricht, de stekker uit het stopcontact trekken.

Pagina 46

46 www.aeg.com

Bij enkele problemen geeft het display een alarmcode weer en kan de Start/Pauze - Départ/Pause -knop continu knipperen:

Als de machine te vol geladen is, moet u een aantal items uit de trommel verwijderen en/of tegen de deur duwen en tegelijkertijd op de toets Start/Pauze - Départ/Pause drukken totdat het controlelampje

stopt met knipperen (zie de onderstaande afbeelding).

Probleem	Mogelijke oplossing
Het apparaat wordt niet goed gevuld met water.	• Zorg ervoor dat de waterkraan geopend is. • Ga na of de druk van de watervoorziening niet te laag is. Neem voor deze informatie contactpersoon op met uw plaatselijke waterleidingsbedrijf. • Verzeker u ervan dat de waterkraan niet verstopt is. • Controleer of er geen knikken of bochten in de watertoevoerslang aanwezig zijn. • Zorg dat de positie van de watertoevoerslang correct is. • Zorg dat de filter van de toevoerslang en de filter van de klep niet verstopt zijn. Zie het hoofdstuk "Onderhoud en reiniging".
Het apparaat pompt geen water weg.	• Verzeker u ervan dat de gootsteenafvoer niet verstopt is. • Verzeker u ervan dat de aftapslang geen knikken of bochten heeft. • Controleer of de afvoerfilter niet verstopt is. Reinig indien nodig de filter. Zie het hoofdstuk "Onderhoud en reiniging". • Zorg dat de aansluiting van de waterafvoerslang correct is. • Stel het afvoerprogramma in als u een optie heeft gekozen waarbij water in de kuip blijft.
De deur is open of niet goed gesloten.	• Controleer of de deur goed gesloten is.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 46)

Pagina 47

NEDERLANDS 47

Interne fout. Geen communicatie tussen elektronische elementen van de machine.	• Het programma werd niet juist voltooid of het apparaat is te vroeg gestopt. Schakel het apparaat uit en weer aan. • Als de alarmcode weer verschijnt, neem dan contact op met een erkend servicecentrum.
De stroomtoevoer is niet stabiel.	• Wacht tot de stroomtoevoer stabiel is.
Het beschermingssysteem tegen waterlekkage is aan.	• Koppel het apparaat los en draai de waterkraan dicht. Neem contact op met een erkend servicecentrum.
Als het display andere alarmcodes aangeeft, schakel het apparaat dat uit en weer in. Als het probleem opnieuw optreedt, neemt u contact op met de Servicedienst. Raadpleeg onderstaande tabel voor mogelijke oplossingen in geval van een ander probleem met de wasmachine.
Probleem	Mogelijke oplossing
Het programma start niet.	• Controleer of de netstekker is aangesloten op het stopcontact. • Controleer of de deur van het apparaat gesloten is. • Zorg dat er geen zekering in de zekeringenkast is doorgebrand. • Verzeker u ervan dat Start/Pauze - Départ/Pause bediend is. • Als de uitgestelde start is ingesteld, annuleert u deze functie of wacht u tot de afloop van de afteltijd. • Schakel het kinderslot uit. • Controleer de stand van de knop op het gekozen programma.
De machine vult zich met water en pompt dit direct weg.	• Zorg dat de afvoerslang zich op de juiste hoogte bevindt. De slang kan te laag hangen. Raadpleeg 'Montage-instructies'.
De centrifugeerfase werkt niet of de wasfase duurt langer dan normaal.	• Controleer of de afvoerfilter niet verstopt is. Reinig indien nodig de filter. Zie het hoofdstuk "Onderhoud en reiniging". • Verdeel het wasgoed handmatig in de trommel en start de centrifugeerfase opnieuw. Dit probleem wordt mogelijk veroorzaakt door problemen met de balans.
Er ligt water op de vloer.	• Zorg dat de aansluitingen van de waterslangen goed vast zitten en dat er geen lekken zijn. • Zorg ervoor dat de watertoevoer- en afvoerslangen niet beschadigd zijn. • Zorg dat u het juiste wasmiddel en de juiste hoeveelheid gebruikt.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 47)

Pagina 48

48 www.aeg.com

Probleem	Mogelijke oplossing
U kunt de deur van het apparaat niet openen.		Zorg ervoor dat er geen wasprogramma is gekozen dat eindigt met water in de trommel. Zorg dat het wasprogramma voltooid is. Verzeker u ervan dat er elektrische stroom op de machine staat. Dit probleem kan veroorzaakt worden door een storing van het apparaat. Neem contact op met een erkend servicecentrum. Als u de deur moet openen, lees dan zorgvuldig “Nooddeuropening”.
De machine maakt abnormale geluiden en trilt.		Zorg dat het apparaat waterpas staat. Raadpleeg 'Montage-instructies'. Zorg dat de verpakking en/of de transportbouten verwijderd zijn. Raadpleeg 'Montage-instructies'. Voeg meer wasgoed aan de trommel toe. De lading is te klein.
De programmaduur neemt toe of neemt af tijdens het draaien van het programma.		Het ProSense System kan de duur van het programma aanpassen aan het type en de hoeveelheid wasgoed. Zie 'Beladingsdetectie ProSense System' onder het hoofdstuk 'Dagelijks gebruik'.
Het wasresultaat is niet bevredigend.		Gebruik meer wasmiddel of gebruik een ander middel. U hebt de hardnekkige vlekken niet voor het wassen uit het wasgoed gehaald. Zorg dat u de juiste temperatuur instelt. Verminder de hoeveelheid wasgoed.
Te veel schuim in de trommel tijdens de wascyclus.		Verminder de hoeveelheid wasmiddel.
Na de wascyclus is er wat wasmiddel achtergebleven in de wasmiddellade.		Ga na of de klep zich in de juiste positie bevindt (OMHOOG voor waspoeder - OMLAAG voor vloeibaar wasmiddel). Verzeker u ervan dat u het wasmiddelvakje heeft gebruikt volgens de instructie in deze gebruiksaanwijzing.
Het apparaat droogt niet of droogt niet goed.		Draai de waterkraan open. Controleer of de afvoerfilter niet verstopt is. Haal wat wasgoed uit de trommel. Zorg ervoor dat u de juiste cyclus ingesteld hebt. Indien nodig, stel een kortere droogtijd in.
Het wasgoed zit vol met pluisjes van verschillende kleuren.	De stof gewassen in de vorige cyclus heeft pluisjes met een andere kleur afgegeven: De droogfase helpt een deel van deze pluisjes te verwijderen. Reinig de kleding met een pluisjesverwijderaar. Laat bij veel pluizen in de trommel het speciale reinigingsprogramma lopen (zie “Pluisjes op kleding” voor meer details).

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 48)

Pagina 49

NEDERLANDS 49

Schakel na de controle de machine in. Het programma wordt voortgezet vanaf het punt van onderbreking.

Als het probleem opnieuw optreedt, neemt u contact op met het geautoriseerd servicecentrum.

De contactgegevens van het servicecentrum staan op het typeplaatje.

18.2 Nooddeuropening

In het geval van een stroomstoring of apparaatstoring blijft de deur van het apparaat vergrendeld. Het wasprogramma gaat verder als er weer stroom is. Als de deur door een storing vergrendeld blijft, is het mogelijk om de deur te openen met een noodontgrendeling.

Voor het openen van de deur:

LET OP!

Gevaar voor brandwonden! Zorg ervoor dat de watertemperatuur niet te hoog is en dat het wasgoed niet heet is.

Wacht indien nodig tot de watertemperatuur en het wasgoed zijn afgekoeld.

LET OP!

Gevaar voor letsel! Zorg ervoor dat de trommel niet draait. Wacht indien nodig tot de trommel stopt met draaien.

Zorg ervoor dat het waterpeil in de trommel niet te hoog is. Voer indien nodig een noodafvoerprocedure uit (zie "Water afvoeren in een noodgeval" in het hoofdstuk "Onderhoud en reiniging").

Ga als volgt te werk om de deur te openen:

1. Druk op de knop Aan/Uit - Marche/

Arrêt om het apparaat uit te schakelen.

2. Haal de netstekker uit het stopcontact.
3. Open de klep van de filter.
4. Trek de noodvergrendelingstrekker eenmaal naar beneden. Trek die nogmaals naar beneden, houd hem gespannen en open in de tussentijd de deur van het apparaat.
5. Haal het wasgoed uit de trommel en sluit de deur van het apparaat.
6. Sluit het klepje.

Pagina 50

50 www.aeg.com

19. VERBRUIKSWAARDEN

19.1 Inleiding

Deze gebruikershandleiding rapporteert twee verschillende tabellen om een geleidelijke overgang van een verordening naar de andere te bevorderen:

Verordening 96/60/EC, geldig tot 28 februari 2021, heeft betrekking op een energielabel met de energie-efficiëntieklassen van A tot G voor was- en droogcycli.
Verordening EU 2019/2023, geldig vanaf 1 maart 2021, heeft betrekking op een energielabel dat de energie-efficiëntieklassen rapporteert, als dubbele schaal van A tot G, voor de volledige was- en droogcyclus en alleen voor de wascyclus, zoals vastgesteld in Verordening EU 2019/2014.

Zie de link www.theenergylabel.eu voor gedetailleerde informatie over het energielabel.

De QR-code op het energielabel dat bij het apparaat wordt geleverd, biedt een weblink naar de informatie gerelateerd aan de prestaties van het apparaat in de EU-EPREL-database. Bewaar het energielabel ter referentie samen met de gebruikershandleiding en alle andere documenten die bij dit apparaat worden geleverd.

Het is ook mogelijk om dezelfde informatie in EPREL te vinden via de link https:// eprel.ec.europa.eu en de modelnaam en het productnummer die u vindt op het typeplaatje van het apparaat. Raadpleeg het hoofdstuk 'Productbeschrijving' voor de positie van het typeplaatje.

19.2 Legenda

kg	Wasgoed. u:mm	Programmaduur.
kWh	Energieverbruik. °C	Temperatuur in de was.
Liter	Waterverbruik. rpm	Centrifugeersnelheid.
%	Resterend vocht aan het einde van de cyclus. Hoe hoger de centrifugeersnelheid, hoe hoger het geluid en hoe lager het resterende vocht aan het einde van de wascyclus.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 50)

Pagina 51

NEDERLANDS 51

Waarden en programmaduur kunnen verschillen afhankelijk van verschillende omstandigheden (bijv. kamertemperatuur, watertemperatuur en -druk, ladinggrootte en type wasgoed, voedingsspanning) en ook als u de standaardinstelling van een programma wijzigt.

19.3 Volgens Verordening (EU) 2019/2023 van de Commissie

Alleen wassen

Eco 40-60 programma	kg	kWh	Liter	u:mm	%	°C	rpm1)
Volledige belading	8	0.940	60	3:30	50	44	1551
Halve belading	4	0.605	45	2:45	50	39	1551
Kwartbelading	2	0.300	35	2:45	54	26	1551
1) Maximale centrifugesnelheid. Was- en droogcyclus
Eco 40-60 programma en kastdroogniveau	kg	kWh	Liter	u:mm	%	°C	rpm1)
Volledige belading	4	3.100	63	6:15	0	38	1551
Halve belading	2	1.600	43	4:50	0	31	1551

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 51)

1) Maximale centrifugesnelheid.

19.4 Overeenkomstig Richtlijn 96/60/EG

Katoen Eco-programma	Lading (kg)	Energieverbruik (kWh)	Waterverbruik (liter)	Gemiddelde programmaduur (minuten)
Eco 40-60 bij 60 °C	8	0.90	54	278

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 51)

19.5 Veelvoorkomende programma's - Alleen wassen

Deze waarden zijn slechts indicatief.

Pagina 52

52 www.aeg.com

Programma	kg	kWh	Liter	u:mm	%	°C	rpm1)
Katoen - Blanc/ Couleurs2) 95°C	8	3,75	90	4:00	44	85	1600
Katoen - Blanc/ Couleurs 60°C	8	1.75	85	3:20	44	55	1600
Katoen - Blanc/ Couleurs3) 20°C	8	0.35	85	3:05	44	20	1600
Synthetica - Synthétiques 40°C	3	0.70	50	2:10	35	40	1200
Fijne was - Déli-cats4) 30°C	2	0.40	60	1:00	35	30	1200
Wol - Laine 30°C	1.5	0.20	60	1:05	30	30	1200

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 52)

1) Referentie-indicator van de centrifugeersnelheid.
2) Geschikt voor het wassen van zwaar vervuild textiel.
3) Geschikt voor het wassen van licht vervuild katoen.
4) Het werkt ook als een snelle wascyclus voor licht vervuild wasgoed.

19.6 Veelvoorkomende programma's - Wassen en drogen

Deze waarden zijn slechts indicatief.
Programma	kg	kWh Liter	u:mm	%	°C	rpm1)
Synthetica - Synthétiques 40°C	3	2.15 75	4:25	1	40	1200

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 52)

1) Referentie-indicator van de centrifugeersnelheid.

20. MILIEUBESCHERMING

Recycleer de materialen met het symbool . Gooi de verpakking in een

geschikte afvalcontainer om het te recycleren. Bescherm het milieu en de volksgezondheid en recycleer op een

Pagina 53

correcte manier het afval van elektrische en elektronische apparaten. Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval.

NEDERLANDS 53

Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente.

Pagina 1: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 2

2 www.aeg.com

INHOUDSOPGAVE

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE................................................................................. 3
2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN........................................................................ 6
3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT................................................................ 8
4. TECHNISCHE GEGEVENS..................................................................................9
5. ACCESSOIRES.................................................................................................... 9
6. MONTAGE .........................................................................................................10
7. BEDIENINGSPANEEL........................................................................................15
8. DRAAIKNOP EN KNOPPEN.............................................................................. 17
9. PROGRAMMA’S ................................................................................................19
10. INSTELLINGEN................................................................................................ 27
11. VOOR HET EERSTE GEBRUIK.......................................................................28
12. DAGELIJKS GEBRUIK - ALLEEN WASSEN....................................................28
13. DAGELIJKS GEBRUIK - WASSEN & DROGEN.............................................. 34
14. DAGELIJKS GEBRUIK - ALLEEN DROGEN................................................... 35
15. PLUIS IN DE STOFFEN................................................................................... 36
16. AANWIJZINGEN EN TIPS................................................................................37
17. ONDERHOUD EN REINIGING.........................................................................40
18. PROBLEEMOPLOSSING.................................................................................45
19. VERBRUIKSWAARDEN...................................................................................50

VOOR PERFECTE RESULTATEN

Bedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken – functies die gewone apparaten wellicht niet hebben. Neem een paar minuten de tijd om het door te lezen zodat u er optimaal van kunt profiteren.

Ga naar onze website voor:

Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, onderhouds- en reparatie-informatie:

www.aeg.com/support

Registreer uw product voor een betere service:

www.registeraeg.com

Koop accessoires, verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat:

www.aeg.com/shop

KLANTENSERVICE

Gebruik altijd originele onderdelen.

Als u contact opneemt met de klantenservice zorg dat u de volgende gegevens bij de hand hebt: Model, productnummer, serienummer.

De informatie staat op het typeplaatje.

Waarschuwing / Belangrijke veiligheidsinformatie

Algemene informatie en tips

Milieu‑informatie

Pagina 3

NEDERLANDS 3

Wijzigingen voorbehouden.

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik.

1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen

WAARSCHUWING!

Gevaar voor verstikking, letsel of permanente invaliditeit.

Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door mensen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruiken van het apparaat en indien zij de eventuele gevaren begrijpen.
Kinderen tussen de 3 en 8 jaar oud en personen met zware en complexe beperkingen dienen altijd uit de buurt van het apparaat te worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan.
Kinderen jonger dan 3 jaar dienen, mits zij voortdurend onder toezicht staan, bij het apparaat uit de buurt te worden gehouden.
Laat kinderen niet met het apparaat spelen.
Houd alle verpakkingen uit de buurt van kinderen en verwijder ze op gepaste wijze.
Houd reinigingsmiddelen uit de buurt van kinderen.
Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het apparaat als de deur open is.
Als het apparaat is voorzien van een kinderslot, dient dit te worden geactiveerd.

Pagina 4

www.aeg.com

Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- en onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren.

1.2 Algemene veiligheid

De specificatie van dit apparaat niet wijzigen.
Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen, zoals:
Keukenruimten van personeel in winkels, kantoren en andere werkruimten;
door gasten in hotels, motels, bed&breakfasts- en andere woonomgevingen;
ruimtes voor gemeenschappelijk gebruik in gebouwen of flats of in wasserettes.
Het apparaat dient geïnstalleerd te worden als een vrijstaand product of onder het aanrecht als daar genoeg ruimte voor is.
Installeer het apparaat niet achter een vergrendelbare deur, een schuifdeur of een deur met een scharnier aan de tegenovergestelde zijde, waardoor de deur van het apparaat niet volledig geopend kan worden.
Steek de stekker pas in het stopcontact als de installatie is voltooid. Zorg ervoor dat de hoofdstekker na installatie toegankelijk is.
De ventilatie-openingen in de onderkant mogen niet worden afgedekt door tapijt, een mat of andere soorten vloerbedekking.
LET OP: Het apparaat mag niet van stroom worden voorzien door een extern schakelapparaat, zoals een tijdklok, of aangesloten worden op een circuit dat door het elektriciteitsbedrijf regelmatig aan en uit wordt geschakeld.
Zorg voor een goede luchtventilatie in de ruimte waar het apparaat geïnstalleerd is, om het terugstromen van ongewenste gassen van apparaten in de ruimte die op gas of andere brandstoffen werken, zoals open haarden, te voorkomen.

Pagina 5

NEDERLANDS 5

De lucht mag niet worden afgevoerd via een kanaal dat wordt gebruikt voor uitlaatgassen van apparaten die gas of andere brandstoffen verbranden.
De waterdruk bij het watertoevoerpunt van de aansluiting moet liggen tussen 0,5 bar (0,05 MPa) en 8 bar (0,8 MPa).
Overschrijd het maximale laadvermogen van 8 kg niet (raadpleeg hoofdstuk "Programmaschema").
Het apparaat moet op de waterleiding worden aangesloten met de nieuwe meegeleverde slangsets, of andere nieuwe slangsets geleverd door het geautoriseerd servicecentrum.
Oude slangsets mogen niet opnieuw worden gebruikt.
Als het netsnoer beschadigd is, moet de fabrikant, een erkende serviceverlener of een gekwalificeerd persoon deze vervangen teneinde gevaarlijke situaties te voorkomen.
Veeg eventuele pluisjes of verpakkingsafval die zich rondom het apparaat hebben opgehoopt, weg.
Artikelen die zijn bevuild met stoffen als plantaardige of minerale olie, aceton, alcohol, benzine, kerosine, vlekkenverwijderaars, terpentine, boenwas en boenwasverwijderaars dienen alvorens in de was/ droogcombinatie te worden gedroogd, afzonderlijk te worden gewassen met een extra hoeveelheid wasmiddel.
Het apparaat mag niet worden gebruikt als de items vervuild zijn met industriële chemische reinigingsmiddelen.
Droog geen ongewassen artikelen in de wasdroger.
Artikelen van schuimrubber (latexschuim), douchemutsjes, waterdichte kleding, artikelen met een rubberen binnenkant en kleding of kussens met een vulling van schuimrubber dienen niet in de was/ droogcombinatie te worden gedroogd.
Wasverzachters of soortgelijke producten dienen te worden gebruikt zoals aangegeven in de instructies van de fabrikant van het product.

Pagina 6

6 www.aeg.com

Verwijder alle voorwerpen van items die een ontstekingsbron kunnen zijn zoals aanstekers of lucifers.
Stop een was/droogcombinatie nooit voor het einde van een droogcyclus, tenzij alle voorwerpen snel uit de trommel verwijderd en uitgehangen worden, zodat de restwarmte snel verdwijnt.
Het laatste deel van een was/droogcombinatiecyclus vindt plaats zonder warmte (koelcyclus) om ervoor te zorgen dat de artikelen uiteindelijk een temperatuur hebben waarbij is gewaarborgd dat de artikelen niet worden beschadigd.
Gebruik geen waterstralen onder druk en/of stoom om het apparaat te reinigen.
Maak het apparaat schoon met een vochtige doek. Gebruik alleen neutrale schoonmaakmiddelen. Gebruik geen schuurmiddelen, schuursponsjes, oplosmiddelen of metalen voorwerpen.
Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoudshandelingen verricht.

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

2.1 Installatie

De installatie moet voldoen aan de relevante nationale voorschriften.

Volg de installatie-instructies die zijn meegeleverd met het apparaat.
Gebruik of installeer het apparaat niet op plekken waar de temperatuur onder de 0°C komt of waar het wordt blootgesteld aan weersomstandigheden.
Houd het apparaat tijdens het verplaatsen altijd verticaal.
Zorg dat er lucht tussen het apparaat en de vloer kan circuleren.
Verwijder de verpakking en de transportbouten.
Zorg ervoor dat de vloer van de plaats waar u het apparaat installeert, vlak, stabiel, hittebestendig en schoon is.
Bewaar de transportbouten op een veilige plek. Als het apparaat verplaatst moet worden in de toekomst, moeten ze opnieuw bevestigd worden om de trommel te vergrendelen om interne schade te voorkomen.
Pas altijd op bij verplaatsing van het apparaat, want het is zwaar. Gebruik altijd veiligheidshandschoenen en gesloten schoeisel.
Installeer en gebruik geen beschadigd apparaat.
Plaats het apparaat niet op een plek waar de deur niet helemaal open kan.
Pas de stelvoeten aan om de nodige ruimte tussen het apparaat en de vloer te creëren.
Als het apparaat op zijn permanente plaats wordt geplaatst, moet u nagaan of het waterpas staat. Is dit niet het

Pagina 7

NEDERLANDS 7

geval, stel de stelpootjes hier dan op af.

2.2 Elektrische aansluiting

WAARSCHUWING!

Gevaar voor brand en elektrische schokken.

Dit apparaat moet worden aangesloten op een geaard stopcontact.
Gebruik altijd een juist geïnstalleerd schokbestendig stopcontact.
Gebruik geen adapters met meerdere stekkers en verlengkabels.
Trek niet aan het netsnoer om het apparaat los te koppelen. Trek altijd aan de stekker.
Raak de stroomkabel of stekker niet aan met natte handen.

2.3 Wateraansluiting

Beschadig de waterslangen niet.
Indien buizen lang niet zijn gebruikt, er reparaties hebben plaatsgevonden of er nieuwe apparaten zijn geplaatst (watermeters, enz.), moet u, voordat de nieuwe buizen worden aangesloten, het water laten stromen tot het schoon en helder is.
Zorg ervoor dat er geen zichtbare waterlekken zijn tijdens en na het eerste gebruik van het apparaat.

2.4 Gebruik

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel, elektrische schokken, brand, brandwonden en schade aan het apparaat.

Plaats geen ontvlambare producten of items die vochtig zijn door ontvlambare producten in, bij of op het apparaat.
Raak de glazen deur niet aan als een programma in werking is. Het glas kan heet worden.
Droog geen beschadigde (gescheurde, gerafelde) kleding met vulling of voering.
Indien wasgoed is gewassen met een vlekkenverwijderaar, dient er een

extra spoelcyclus te worden uitgevoerd voordat u gaat drogen.

Zorg ervoor dat alle metalen voorwerpen van het wasgoed zijn verwijderd.
Droog uitsluitend textiel dat in het apparaat mag worden gedroogd. Volg de instructies op het wasvoorschrift in de kleding.
Ga niet op de open deur zitten of staan
Droog geen druipnatte kledingstukken in het apparaat.
Zet geen hete items op de kunststofonderdelen van het apparaat.
Verwijder een wasbol (indien gebruikt) voor het starten van het droogprogramma.
Gebruik geen wasbol wanneer u een non-stopprogramma instelt.

2.5 Binnenverlichting

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel.

Met betrekking tot de lamp(en) in dit product en reservelampen die afzonderlijk worden verkocht: Deze lampen zijn bedoeld om bestand te zijn tegen extreme fysieke omstandigheden in huishoudelijke apparaten, zoals temperatuur, trillingen, vochtigheid, of zijn bedoeld om informatie te geven over de operationele status van het apparaat.

Ze zijn niet bedoeld voor gebruik in andere toepassingen en zijn niet geschikt voor verlichting in huishoudelijke ruimten.

Neem contact op met het servicecentrum om de binnenverlichting te vervangen.

2.6 Service

Neem contact op met de erkende servicedienst voor reparatie van het apparaat. Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen.
Houd er rekening mee dat zelfreparatie of niet-professionele reparatie gevolgen kan hebben voor de veiligheid en de garantie kan doen vervallen.

Pagina 8

8 www.aeg.com

De volgende reserveonderdelen zijn beschikbaar gedurende 10 jaar nadat het model is stopgezet: motor- en motorborstels, transmissie tussen motor en trommel, pompen, schokdempers en veren, wastrommel, trommelspin en aanverwante kogellagers, verwarmers en verwarmingselementen, inclusief warmtepompen, leidingen en aanverwante apparatuur, waaronder slangen, kleppen, filters en aquastops, printplaten, elektronische displays, drukschakelaars, thermostaten en sensoren, software en firmware met inbegrip van resetsoftware, deur, deurscharnier en afdichtingen, andere afdichtingen, deurvergrendelingsassemblage, plastic randapparatuur zoals wasmiddeldispensers. Houd er

rekening mee dat sommige van deze reserveonderdelen alleen beschikbaar zijn voor professionele reparateurs en dat niet alle reserveonderdelen relevant zijn voor alle modellen.

2.7 Verwijdering

Haal de stekker uit het stopcontact en koppel het apparaat los van de watertoevoer.
Snijd het netsnoer vlak bij het apparaat af en gooi het weg.
Verwijder de deurvergrendeling om te voorkomen dat kinderen of huisdieren binnen in de trommel vast komen te zitten.
Gooi het apparaat weg conform de lokale voorschriften voor de verwijdering van elektrische en elektronische apparatuur (AEEA).

3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

3.1 Apparaatoverzicht

	1 2	8 9
		10
		11 12
		6
		7
1	Bovenblad	7 Voetjes voor het waterpas zetten van
2	Wasmiddellade	het apparaat
3	Bedieningspaneel	8 Afvoerslang
4	Handgreep	9 Aansluiting van de watertoevoerslang
5	Typeplaatje	10 Netsnoer
6	Filter afvoerpomp	11 Transportbouten

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 8)

Pagina 9

NEDERLANDS 9

12 Slangensteun

Mod. xxxxxxxxx Prod.No. 910000000

000V ~ 00Hz 0000 W

Het typeplaatje vermeldt de modelnaam (A), het productnummer (B), de elektrische classificaties (C) en het serienummer (D).

00A

00000000

4. TECHNISCHE GEGEVENS

Afmeting Breedte / hoogte / totale diepte	59.7 cm /84.7 cm /57.5 cm
Elektrische aansluiting Spanning (Voltage) Totaal vermogen Zekering Frequentie	230 V 2200 W 10 A 50 Hz
Het beschermdeksel biedt bescherming tegen vaste stoffen en vochtigheid, behalve op plaatsen waar de laagspanningsapparatuur geen bescherming tegen vocht biedt	IPX4
Watertoevoer 1)	Koud water
Watertoevoerdruk Minimum Maximum	0,5 bar (0,05 MPa) 8 bar (0,8 MPa)
Maximale belading was‐ Katoen goed	8 kg
Maximale belading Katoen droog wasgoed Synthetische was	4 kg 3 kg
Centrifugeersnelheid Maximale centrifugeersnelheid	1551 rpm

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 9)

1) Sluit de waterinlaatslang aan op een waterkraan met een 3/4'' -schroefdraad.

5. ACCESSOIRES

5.1 Verkrijgbaar op www.aeg.com/shop of bij een erkende dealer

Lees de met het accessoire meegeleverde instructies zorgvuldig door.

Alleen geschikte accessoires die door AEG zijn goedgekeurd waarborgen de veiligheidsnormen van het apparaat. Als nietgoedgekeurde onderdelen worden gebruikt, worden alle claims ongeldig verklaard.

Pagina 10

10 www.aeg.com

5.2 Set bevestigingsplaatjes

Als u het apparaat op een plint installeert die geen accessoire is meegeleverd bij AEG, zet het apparaat dan vast in de bevestigingsplaten.

Lees de met het accessoire meegeleverde instructies zorgvuldig door.

6. MONTAGE

WAARSCHUWING!

Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.

6.1 Uitpakken

WAARSCHUWING!

Verwijder alle verpakking en de transportbouten voordat u het apparaat installeert.

WAARSCHUWING!

Gebruik de handschoenen.

1. De externe folie eraf trekken. Gebruik zo nodig een mes.
2. Verwijder de kartonnen bovenzijde en het verpakkingsmateriaal van polystyreen.
3. De interne folie eraf trekken.

Open de klep en verwijder het polystyreenstuk van de klepvergrendeling en alle voorwerpen van de trommel.

Zet het apparaat voorzichtig op zijn achterkant.

Plaats het voorste polystyreenverpakkingselement op de vloer onder het apparaat.

Zorg dat u de slangen niet beschadigt.

7. Verwijder de piepschuim bescherming van de onderkant.

Pagina 11

NEDERLANDS 11

8. Zet het apparaat weer rechtop.
9. Verwijder het aansluitsnoer en de afvoerslang van de slanghouders.

U kunt het water in de afvoerslang zien stromen. Dit komt doordat het apparaat in de fabriek met water is getest.

10. Verwijder de drie bouten met de moersleutel die bij het apparaat geleverd is.
11. Trek de bouten met de plastic tussenstukken eruit.
12. Plaats de plastic doppen die u in de zak met de gebruiksaanwijzing vindt in de openingen.

Wij raden u aan om alle transportbouten en verpakking te bewaren voor als u het apparaat gaat verplaatsen.

6.2 Plaatsing en waterpas zetten

1. Installeer het apparaat op een vlakke harde vloer.

Zorg ervoor dat de vloerbedekking de luchtcirculatie onder het apparaat niet stopt.

Zorg ervoor dat het apparaat geen muren of andere apparaten raakt.

2. Gebruik de stelvoetjes om het apparaat waterpas te zetten.

WAARSCHUWING!

Plaats geen karton, hout of vergelijkbare materialen onder de voeten van het apparaat om deze waterpas te stellen.

Pagina 12

12 www.aeg.com

x4
Het apparaat staan.	moet waterpas en stabiel
Een apparaat en lawaai van bedrijf	juiste afstelling van het voorkomt trillingen en het bewegen het apparaat als deze in is.
Wanneer	het apparaat op

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 12)

een plint wordt geïnstalleerd, gebruikt u het accessoire dat wordt beschreven in het hoofdstuk 'Accessoires'.

Lees de met de accessoires en het apparaat meegeleverde instructies zorgvuldig door.

6.3 De toevoerslang

1. Sluit de watertoevoerslang aan op de achterkant van het apparaat.
2. Plaats hem naar rechts of links afhankelijk van de positie van de waterkraan.

▸ 45º 20º
Zorg ervoor toevoerslang geplaatst. 3. Maak indien om hem in 4. Sluit de watertoevoerslang een koudwaterkraan schroefdraad.	de	dat de niet verticaal is nodig de ringmoer los juiste stand te zetten. aan op met 3/4"-

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 12)

LET OP!

Zorg ervoor dat de koppelingen niet lekken.

Gebruik geen verlengslang als de toevoerslang te kort is. Neem contact op met de klantenservice voor vervanging van de toevoerslang.

6.4 Waterstop

De watertoevoerslang is voorzien van een waterstop. Dit toestel voorkomt lekkage in de slang door natuurlijke slijtage.

Het rode gedeelte in het venster «A» toont deze storing.

Pagina 13

NEDERLANDS 13

Als dit gebeurt, draait u de kraan dicht en neemt u contact op met de erkende klantenservice om de slang te laten vervangen.

6.5 Waterafvoer

De afvoerslang moet rechtstreeks in een afvoerpijp op een hoogte van niet minder dan 60 cm en niet meer dan 100 cm van de vloer worden geplaatst.

U kunt de afvoerslang maximaal 400 cm verlengen. Neem contact op met de erkende klantenservice voor de andere afvoerslang en het verlengstuk.

De afvoerslang kan op verschillende manieren worden aangesloten:

1. Maak een U-vorm van de afvoerslang en plaats hem rond de plastic slanggeleider.
2. Aan de rand van een gootsteen - Maak de geleider vast aan de waterkraan of aan de wand.

Zorg dat de plastic geleider niet kan bewegen als het apparaat water afvoert.

Zorg ervoor dat het uiteinde van de afvoerslang niet in water is ondergedompeld. Er kan een vuil water teruglopen in het apparaat.

3. Op een staande leiding met een ventilatiegat - Steek de afvoerslang direct in een afvoerleiding. Zie de illustratie.

Het einde van de afvoerslang moet altijd geventileerd zijn, d.w.z. dat de binnendiameter van de afvoerpijp (min. 38 mm - min. 1.5") groter moet zijn dan de buitendiameter van de afvoerslang.

4. Als het uiteinde van de afvoerslang er zo uitziet (zie de afbeelding), dan kunt u het direct in de standpijp plaatsen.

Pagina 14

14 www.aeg.com

5. Zonder de plastic slanggeleider aan een gootsteenafvoer - Doe de afvoerslang in de gootsteenafvoer en zet deze vast met een klem. Zie de illustratie.

Zorg dat de afvoerslang een bocht maakt om te voorkomen dat deeltjes uit de gootsteen in het apparaat komen.

6. Plaats de slang direct op een ingebouwde afvoerleiding in de kamerwanden zet vast met een klem.

6.6 Elektrische aansluiting

Aan het einde van de installatie kunt u de stekker in het stopcontact steken.

Het typeplaatje en het hoofdstuk 'Technische gegevens' geven de benodigde elektrische waarden aan. Zorg ervoor dat ze compatibel zijn met de netvoeding.

Controleer of de elektrische installatie in uw woning geschikt is voor het maximale vereiste vermogen; houd hierbij rekening met andere apparaten die in gebruik zijn.

Sluit het apparaat aan op een geaard stopcontact.

Het aansluitsnoer moet na de installatie van het apparaat toegankelijk zijn.

Neem voor alle elektrische werkzaamheden die nodig zijn om dit apparaat te installeren contact op met ons geautoriseerde servicecentrum.

De fabrikant kan niet aansprakelijk gesteld worden voor schade of letsel die voortkomt uit het niet opvolgen van bovengenoemde veiligheidsvoorschriften.

Pagina 15

NEDERLANDS 15

7. BEDIENINGSPANEEL

7.1 Beschrijving bedieningspaneel

Eco 40-60

1 Programmadraaiknop
2 Display
3 Droogtijdtoets (Tijd - Minuterie)
4 Droogniveautoets (Droogtegraad - Niveau séchage)
5 Tiptoets was- en droogmodus (Modus - Mode)
Wassen - Lavage
Drogen - Séchage
6 Start/Pauze tiptoets (Start/Pauze - Départ/Pause)
7 Tiptoets Optie (Vlek./Voorw. - Tache/

Prélav.)

7.2 Display

8 Startuitstel tiptoets (Startuitstel - Départ Différé )

9 Tiptoets tijdsbesparing (Tijd besparen - Gain de Temps)

10 Kort centrifugeren-aanraaktoets (TPM)

11 Temperatuuraanraaktoets (Temp.°C)

12 Drukknop aan/uit (Aan/Uit - Marche/ Arrêt)

MIX

Pagina 16

16 www.aeg.com

Controlelampje maximum belading. De aanduiding knippert tijdens de ladingbepaling.

Controlelampje wasgoedgewicht. Knippert als de wasgoedbelading de maximum toegestane belading van het geselecteerde programma overschrijdt. Als u een programma draait terwijl de trommel is overladen, knippert aan het einde van het programma ook .

Droogtijdindicatielampje.

Controlelampje klep gesloten.

Het controlelampje kan aangeven:

Programmaduurtijd (bijv. , was- en/of droogfase).
Vertragingstijd (bijv. of ).
Einde cyclus ( ).
Waarschuwingscode ( ).

Indicator van wasfase. Knippert tijdens de voorwas- en wasfase.

Indicator van spoelfase. Knippert tijdens de spoelfase.

De permanente optie Extra spoelen:

- een extra spoelbeurt.
- twee extra spoelbeurten.

Centrifuge en afvoer indicator. Knippert tijdens het centrifugeren en afvoeren.

Controlelampje stoomgang.

Droogfase-indicatielampje.

Controlelampje kinderbeveiliging.

Controlelampje temperatuur. Het controlelampje gaat branden als koude was gekozen is.

- Aanduiding Niet centrifu‐

Controlelampje centrifugetoerental. geren.

Strijkdroogindicatielampje.

Kastdroogindicatielampje.

Extradroogindicatielampje.

Verder lezen op pagina 17 Inhoud