ATAG DX6411Q, tekst van de handleiding
Pagina's 54–70 van 70 · inhoud en begin van de handleiding · pdf
Pagina 54
OVENFUNCTIES (VERVOLG)
15. Eigen gerecht verwijderen
1 Druk op de Menu Toets en kies ‘Eigen gerechten’ met de Functieknop.
2 Druk op toets ‘Volgende’ om de instellingen te bevestigen.
3 Kies ‘Verwijderen’ met de Functieknop. Druk op toets ‘Volgende’ om de instellingen te bevestigen.
4 Kies met de Functieknop de ovensectie waarvan u een eigen kookprogramma wilt verwijderen (Grote oven, Bovenste oven of Onderste oven). Druk op toets ‘Volgende’ om de instellingen te bevestigen.
5 Kies de naam van het eigen gerecht dat u wilt verwijderen met de Functieknop. Druk op toets ‘Volgende’ om de instellingen te bevestigen.
6 Kies ‘Verwijderen’ met de Functieknop. Druk op toets ‘Volgende’ om de instellingen te bevestigen. Het gerecht is nu verwijderd!
Pagina 55
REINIGEN EN ONDERHOUD
Pyrolytische zelfreinigingsfunctie (bij type DX6411Q/DX6492Q)
Deze functie is bedoeld om de oven automatisch te reinigen. Het verbrandt de vetresten in de oven waarna ze makkelijk uit de oven geveegd kunnen worden als deze afgekoeld is. Tijdens het pyrolytische zelfreinigingsproces wordt de ovendeur automatisch vergrendeld.
| Deur vergrendelen ( | ) | Terwijl de oven opwarmt naar 300 °C, vergrendelt de deur automatisch om veiligheidsredenen. |
| Deur ontgrendelen | Als de temperatuur van de oven beneden 260 °C zakt ontgrendelt de deur automatisch. |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 55)
WAARSCHUWING
Ɣ Gedurende het pyrolytische zelfreiningingsproces wordt de oven zeer heet.
Ɣ Houd kinderen uit de buurt van de oven.
LET OP
Ɣ Verwijder alle toebehoren, waaronder de telescopische zijgeleiders (zie pagina 64) voordat u de pyrolytische zelfreinigingsfunctie gebruikt.
Ɣ Verwijder van tevoren handmatig alle grote vuilresten. Grote voedselresten, vet en vleesjus zijn licht ontvlambaar en kunnen in brand vliegen tijdens het pyrolytische zelfreinigingsproces.
1 Stel de sectiekeuzeknop in op zelfreinigingsmodus.
2 Stel de Functieknop in op een stand, afhankelijk van hoe vuil de oven is. Druk op toets ‘Volgende’ om de pyrolytische zelfreinigingsfunctie te starten. Na 5 seconden zal de oven automatisch starten op de ingestelde stand.
| Stand | Duur |
|---|---|
| Laag | Ca. 120 minuten |
| Middelhoog | Ca. 150 minuten |
| Hoog | Ca. 180 minuten |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 55)
3 Nadat de oven is afgekoeld kunt u de ovendeur en de oven langs de randen afnemen met een vochtige doek.
Pagina 56
REINIGEN EN ONDERHOUD (VERVOLG)
Aquareinigen
1 Verwijder alle oven toebehoren uit de oven, waaronder de telescopische geleiders (zie pagina 64).
2 Giet 400 ml kraanwater op de lege ovenbodem. Gebruik geen gedistilleerd water.
3 Sluit de ovendeur.
LET OP Het aquareinigingssysteem kan alleen ingeschakeld worden als de oven is afgekoeld tot kamertemperatuur. Laat de oven eerst helemaal afkoelen als de aquareinigingsfunctie niet werkt.
Toets en kies ‘Aqua
Functieknop.
| 4 | Druk op de Menu reinigen’ met de |
| 6 | Druk opnieuw het begint op te |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 56)
op toets ‘Volgende’ om Aquareinigen te starten. De oven warmen.
5 Druk op toets ‘Volgende’ om de instellingen te bevestigen. Het Aqua reinigen icoon verschijnt in de display .
Pagina 57
REINIGEN EN ONDERHOUD (VERVOLG)
Aandachtspunten bij het aquareinigen
Ɣ Wees voorzichtig met het openen van de ovendeur voordat het aquareinigingsproces is beëindigd. Het water op de bodem van de oven is heet.
Ɣ Laat het water niet lang in de oven liggen (bijvoorbeeld de hele nacht).
Ɣ Open de ovendeur en veeg het overtollige water op met een spons.
Ɣ Maak de oven schoon met een spons en een mild schoonmaakmiddel. Hardnekkige vlekken kunt u verwijderen met een nylon spons.
Ɣ Kalkafzetting kunt u verwijderen met een in azijn gedrenkte doek.
Ɣ Gebruikt een zachte doek en schoon water om het interieur te reinigen. Vergeet de achterzijde van de deurafdichtingen niet.
Ɣ Als de oven sterk vervuild is kunt u, na afkoeling van de oven, de procedure herhalen. Ɣ Als de oven sterk vervuild is met vet, bijvoorbeeld na het braden of grillen, kunt u de vlekken eerst instrijken met onverdund schoonmaakmiddel voordat u aquareinigen kiest. Ɣ Na aquareiniging kunt u de ovendeur het beste op een kier van 15° laten staan om het interieur volledig te laten drogen.
Pagina 58
REINIGEN EN ONDERHOUD (VERVOLG)
Waarschuwing
Ɣ Maak de oven en toebehoren pas schoon nadat deze volledig zijn afgekoeld. Ɣ Gebruik geen hogedrukreinigers om de oven schoon te maken.
Snel drogen
- 1. Laat de deur op een kier staan in een hoek van ongeveer 30°.
- 2. Draai de sectiekeuzeknop naar grote oven.
- 3. Draai de Functieknop naar hetelucht.
- 4. Stel de kookduur in op ongeveer 5 minuten en de temperatuur op 50 °C.
- 5. Zet de oven uit als de 5 minuten om zijn.
Oveninterieur
Ɣ Voor het reinigen van de oven gebruikt u een schone doek en een sopje van een mild schoonmaakmiddel.
Ɣ Reinig de deurafdichting niet met de hand.
Ɣ Gebruik geen schuurmiddelen of schuursponsjes.
Ɣ Gebruik een speciale ovenreiniger om hardnekkige vlekken te verwijderen. Ɣ De ovenwanden reinigen met warm water, afwasmiddel en een zachte nylon borstel. Ɣ Gebruik bij het schoonmaken nooit agressieve schoonmaakmiddelen, harde borstels, schuursponsjes of schuurlapjes, staalwol of een mes.
De buitenzijde van de oven
Ɣ Reinig de buitenzijde met een zachte doek en een sopje van afwasmiddel. Ɣ Wrijf de oven droog met keukenpapier of een schone doek.
Ɣ Gebruik nooit schuurmiddelen, soda of andere agressieve producten.
Roestvrijstalen ovenfronten
Ɣ Gebruik nooit staalwol, schuursponsjes of schuurmiddelen, deze kunnen het oppervlak aantasten.
*UD¿HW
Ɣ Reinig het oppervlak zorgvuldig met een vochtige zachte doek of microvezel doekje.
Toebehoren
Ɣ Reinig de toebehoren na ieder gebruik en droog ze met een keukendoek. Door de toebehoren eerst een half uur te weken in een warm sopje zijn ze makkelijker te reinigen.
Pagina 59
REINIGEN EN ONDERHOUD (VERVOLG)
De ovendeur reinigen
Bij normaal gebruik hoeft de ovendeur niet uitgenomen te worden. Mocht u dit toch willen doen, volg dan de onderstaande instructies op. De ovendeur is zwaar!
Deur verwijderen
- 1. Open de deur en kantel de vergrendeling in beide scharnieren volledig naar buiten.
- 2. Sluit de deur ongeveer 70°. Pak de deur aan weerszijden vast en neem de deur uit de scharnieren.
Pagina 60: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.
Pagina 61
REINIGEN EN ONDERHOUD (VERVOLG)
De ruit van de ovendeur (alleen voor DX6411L/DX6492L)
De ovenruit is voorzien van 3 lagen glas. Voor het schoonmaken kunt u de binnenste en de middelste ruit verwijderen.
WAARSCHUWING:
Ɣ Wanneer de deur uit de oven is genomen moeten de scharniervergrendelingen open blijven. Ɣ Gebruik geen schuurmiddelen of metalen schrapers om het glas te reinigen. Zij kunnen krassen achterlaten waardoor het glas bij verhitting kan barsten.
Ɣ Verwijder geen onderdelen van de deur wanneer deze nog in de oven is gemonteerd. U kunt zicht hierdoor verwonden.
LET OP: Door veel kracht uit te oefenen op het glas, in het bijzonder aan de randen en de hoeken, kan het glas breken.
Verwijderen van het glas
De ovenruit is voorzien van 3 lagen glas. Voor het schoonmaken kunt u deze lagen als volgt verwijderen:
Verwijder de Neem de afdekstrip schroeven aan de weg en neem ruit 1 linker- en rechterzijde weg.
van de deur.
Til de ruit 2 iets op en verwijder de rubbers. Maak het glas schoon met een warm sopje van een afwasmiddel. Wrijf de ruiten droog met een zachte doek.
Monteren van het glas
Herhaal de stappen 1, 2 en 3 in omgekeerde volgorde.
Ɣ Bij het monteren van de binnenste ruit 1 moet de bedrukking zich aan de onderzijde bevinden.
Pagina 62
REINIGEN EN ONDERHOUD (VERVOLG)
De ruit van de ovendeur (alleen voor DX6411Q/DX6492Q)
De ovenruit is voorzien van 4 lagen glas. Voor het schoonmaken kunt u de binnenste en de middelste ruit verwijderen.
WAARSCHUWING
Ɣ Wanneer de deur uit de oven is genomen moeten de scharniervergrendelingen open blijven. Ɣ Gebruik geen schuurmiddelen of metalen schrapers om het glas te reinigen. Zij kunnen krassen achterlaten waardoor het glas bij verhitting kan barsten.
Ɣ Verwijder geen onderdelen van de deur wanneer deze nog in de oven is gemonteerd. U kunt zicht hierdoor verwonden.
LET OP
Door veel kracht uit te oefenen op het glas, in het bijzonder aan de randen en de hoeken, kan het glas breken.
Verwijderen van het glas
- 1. Verwijder de schroef aan de linker- en rechterzijde van de deur.
- 2. Neem de afdekstrip weg.
- 3. Neem de binnenste ruit (#1)
| afdekstrip | |
| weg. de | Glass ruit #1 #1 |
| Glass ruit #2 #2 |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 62)
- 4. Neem de middelste ruit (#2) en veerklemmen weg.
Pagina 63
REINIGEN EN ONDERHOUD (VERVOLG)
- 5. Verwijder de buitenste ruit (#3)
ruit Glass #3 #3
Afdekstrip Door bracket
Veerklem Holder glass rubber (links (Right en and rechts) Left)
Ruit Glass #1 #1 Ruit Glass #2 #2 Ruit Glass #3 #3 Ruit Glass #4 #4
Ɣ Maak het glas schoon met een sopje van een afwasmiddel. Wrijf de ruiten droog met een zachte doek.
Monteren van het glas
Herhaal de stappen 1 t/m 5 in omgekeerde volgorde.
Pagina 64
REINIGEN EN ONDERHOUD (VERVOLG)
Telescopische geleiders
U kunt beide geleiders uitnemen om de binnenkant van de oven eenvoudiger te reinigen.
Verwijderen
| telescopische geleiders | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Duw de | geleider | in | Kantel | de geleider | |
| het midden | van de 2 | ongeveer | 45°. | 3 | |
| bovenkant | uit de | ||||
| borging. | |||||
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 64)
1 Montage van de telescopische geleider
Herhaal de stappen 1, 2 en 3 in omgekeerde volgorde.
Trek de geleider aan de onderzijde uit de gaten en neem de geleider weg.
Pagina 65
| REINIGEN EN ONDERHOUD (VERVOLG) | ||||||||||||||||
| Reinigen bovenelement (DX6411L/DX6492L) | ||||||||||||||||
| 1 | Draai | de | ronde kartelmoer tegen | de | Het | element | klapt aan | de | voorzijde | |||||||
| wijzers element | van de klok in los. Houd het vast. | naar | beneden. | |||||||||||||
| 2 | Na | het | schoonmaken | klapt u het | ||||||||||||
| element de ronde | weer naar boven en draait u kartelmoer weer vast. | |||||||||||||||
Pagina 66
REINIGEN EN ONDERHOUD (VERVOLG)
Vervangen van de lamp
Ɣ
Handel als volgt voordat u de lamp gaat vervangen
Ɣ Schakel de oven uit.
Ɣ Trek de stekker van de oven uit het stopcontact of schakel de zekering in de meterkast uit. Ɣ Leg een doek op de ovenbodem om een vallend afdekkapje of lamp te beschermen. Ɣ U kunt de lamp bestellen bij de Atag Klantenservice.
Vervangen van de ovenlamp en reinigen van het beschermkapje
- 1. Draai het beschermkapje tegen de wijzers van de klok in los en haal de metalen ring, de afdichtring en het glazen beschermkapje weg. Vervang, wanneer dat nodig is, de lamp door een 25 ~ 40 W, 230 V, 300 °C hittebestendige ovenlamp (een halogeen ovenlamp voor DX6411Q/DX6492Q).
- 2. Reinig, wanneer dat nodig is, het glazen beschermkapje, de metalen ring en de afdichtring.
- 3. Leg de metalen ring en de afdichtring op het beschermkapje.
- 4. Monteer het beschermkapje opnieuw zoals in stap 1 staat aangegeven. Draai het beschermkapje rechtsom weer vast.
Vervangen van de zijlamp en reinigen van het beschermkapje
- 1. Houd de onderkant van de zijlamp vast met een hand. Schuif met uw andere hand een scherp voorwerp zoals een broodmes tussen het beschermkapje en de behuizing en wip zo het beschermkapje los.
- 2. Vervang, wanneer dat nodig is, de lamp door een 25 ~ 40 watt, 230 V, 300 °C hittebestendige ovenlamp.
Tip
Ɣ Gebruik altijd een doekje bij het verwijderen van een lamp om vingerafdrukken te voorkomen.
- 3. Monteer het beschermkapje opnieuw zoals in stap 1 staat aangegeven.
Pagina 67
STORINGEN
Tijdens het gebruik van de oven kan een probleem ontstaan. Vaak is de oorzaak echter een kleinigheid die u zelf kunt verhelpen. Controleer met behulp van onderstaande aanwijzingen of u een oplossing kunt vinden. Is dat niet het geval, bel dan de Atag Klantenservice.
Wat moet ik doen als de oven niet warm wordt?
Controleer de volgende punten
Ɣ De oven is niet ingeschakeld. Schakel de oven in.
Ɣ De klok is niet of niet goed ingesteld (zie hoofdstuk ‘Ingebruikname’). Ɣ Controleer of u de overige instellingen juist heeft uitgevoerd. Ɣ Controleer of de zekering in de meterkast defect is.
Wat moet ik doen als de oven correct is ingesteld maar niet warm wordt?
Mogelijk is er een probleem met het elektrische circuit in de oven. Bel de Atag Klantenservice.
Wat moet ik doen als het display een foutcode toont en de oven niet warm wordt? Er is een storing in het elektrische circuit van de oven. Bel de Atag Klantenservice.
Wat moet ik doen als de display knippert?
Er is een stroomstoring geweest, stel de klok opnieuw in (zie hoofdstuk ‘Ingebruikname’).
Wat moet ik doen als de ovenlamp defect is?
Vervang de lamp (zie hoofdstuk ‘Reinigen en onderhoud’).
Wat moet ik doen als de ventilator draait terwijl de oven is uitgeschakeld?
Na gebruik van de oven blijft de ventilator nog doordraaien totdat de oven voldoende is afgekoeld of na 25 minuten. Bel de Atag Klantenservice wanneer de ventilator ook blijft doordraaien nadat de oven volledig is afgekoeld.
Pagina 68
FOUT- EN VEILIGHEIDSCODES
| Foutmelding | Algemene functies |
|---|---|
| Temperatuur sensor foutmelding | |
| Oververhittingsbeveiliging heeft ingegrepen De maximale toegestane bedrijfsduur is overschreden. Schakel de oven uit en neem het gerecht uit de oven. Laat de oven eerst afkoelen voordat u de oven opnieuw gebruikt. | |
| Deze foutcodes duiden op verminderde prestaties en problemen met de veiligheidsvoorzieningen. Schakel de oven onmiddelijk uit. |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 68)
Neem contact op met de Atag Klantenservice wanneer een van bovenstaande foutmeldingen zich voordoet.
De volgende foutcodes verschijnen wanneer een accessoire niet geschikt is voor de gekozen functie.
Verdeelplaat mist
De verdeelplaat is niet juist gebruikt (zie pagina 23).
Bij gebruik van de bovenste oven, dubbeloven en onderste oven moet de verdeelplaat gebruikt worden, in de grote oven niet.
TELESCOPISCHE GELEIDERS AANWEZIG TIJDENS PYROLITISCHE ZELFREINIGINGSFUNCTIE
De pyrolitische zelfreinigingsfunctie is ingeschakeld terwijl de telescopische geleiders nog in de oven aanwezig zijn. Het reinigingsproces start pas wanneer deze verwijderd zijn.
Pagina 69
TECHNISCHE SPECIFICATIES
| Model | DX6411L/DX6492L | DX6411Q/DX6492Q |
|---|---|---|
| Elektrische aansluiting | 230 V ~ 50 Hz | 230 V ~ 50 Hz |
| Vermogen | max. 3650 W | max. 3650 W |
| Afmetingen (W x H x D) | ||
| Buitenmaten Interieur van de oven. | 598 x 595 x 566 mm 440 x 365 x 405 mm | 598 x 595 x 566 mm 440 x 365 x 405 mm |
| Volume (capaciteit) | 65 L | 65 L |
| Gewicht | ||
| Netto Transportgewicht | Ca. 39 kg Ca. 44,5 kg | Ca. 47 kg Ca. 53.5 kg |
Pagina 70
UW OVEN EN HET MILIEU
Weggooien van verpakking en apparaat
Tijdens de fabricage van dit apparaat is gebruik gemaakt van duurzame materialen. Gooi het apparaat op een verantwoorde manier weg aan het eind van de levenscyclus. Informeer bij de plaatselijke autoriteiten hoe u dit kunt doen.
De verpakking van het apparaat kan worden gerecycled. Er kan gebruik zijn gemaakt van de volgende materialen:
- karton - polyethyleenfolie (PE) - CFC-vrij polystyreen (hard PS-schuim)
Gooi deze materialen op een verantwoorde manier weg overeenkomstig de wettelijke bepalingen.
Het product is gemarkeerd met een vuilnisbaksymbool met een kruis erdoor om u eraan te herinneren dat u huishoudelijke apparaten afzonderlijk dient weg te gooien. Dit houdt in dat het product aan het eind van de gebruiksduur niet mag worden weggegooid als normaal afval. Het apparaat moet naar een speciale gemeentelijke afvalverwerkingslocatie voor gescheiden afval worden gebracht of naar een dealer die deze service verleent.
Door huishoudelijke apparaten apart in te zamelen, vermijden we de negatieve gevolgen voor het milieu en onze gezondheid die het gevolg van onjuiste afvoer kunnen zijn. De materialen waarvan het apparaat is gemaakt, kunnen opnieuw worden gebruikt, wat een enorme besparing aan energie en grondstoffen betekent.
Verklaring van overeenstemming
Wij verklaren hierbij dat onze producten voldoen aan de betreffende Europese richtlijnen, normen en voorschriften, alsook aan alle vereisten in de normen waarnaar wordt verwezen.