naslaan.comZoekenAlle merken

Bosch KAG93AIEP, tekst van de handleiding

Pagina's 101–111 van 125 · inhoud en begin van de handleiding · pdf

← begin van de handleidingverder op pagina 112 →

Pagina's 1–100: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 101

nl

Inhoudsopgave

Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Over deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Explosiegevaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elektrocutiegevaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verbrandingsgevaar door koude . . . . . . . . . . . . . . . Letselgevaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voorkomen van gevaren voor kinderen en personen die een risico lopen . . . . . . . . . . . . . . . . . Algemene bepalingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Materiële schade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Instructies betreffende het afvoeren . . . . . . . . . . .

Verpakking afvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oud apparaat afvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Leveringsomvang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Apparaat plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apparaatdeuren demonteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opstellingsplaats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ondergrond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Let op de kamertemperatuur en de ventilatie . . . . Afstandshouder monteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opstellingsmaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deuropeningshoek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Handgreep bevestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apparaat uitlijnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deuren uitlijnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Apparaat aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Apparaat op de watervoorziening aansluiten . . . . Elektrische aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Apparaat leren kennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bedienings- en displayveld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Apparaat inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kinderslot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Toetsenblokkering opheffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toetsenblokkering activeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Temperatuur instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vriesruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koelruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Effectieve inhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

De vriesruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Diepvriesproducten inkopen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diepvriesvolume volledig benutten . . . . . . . . . . . . . Vriescapaciteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verse levensmiddelen bevriezen . . . . . . . . . . . . . .

Vriesproducten verpakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Houdbaarheid van het diepvriesproduct . . . . . . . . . Invrieskalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Super-vriezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Super-vriezen inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Super-vriezen uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Diepvriesproduct ontdooien . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
De koelruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Opletten bij het plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Houd rekening met de koudezones in de
koelruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Fruit- en groentelade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Barvak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Super-koelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Super-koelen inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Super-koelen uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
IJs- en waterdispenser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Water aftappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
IJsmaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
IJs afnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Variabele indeling van het interieur . . . . . . . . . . . .116
Alarmfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Deuralarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Vakantiemodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Vakantiemodus inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Vakantiemodus uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Energiezuinige modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Energiezuinige modus inschakelen . . . . . . . . . . . . .117
Energiezuinige modus uitschakelen . . . . . . . . . . . .117
Apparaat uitschakelen en stilleggen . . . . . . . . . . .118
Apparaat uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Apparaat stil zetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Ontdooien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Vriesruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Koelruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Apparaat reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
IJs- en waterdispenser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Uitrusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Gebruik van de ijsblokjesbak . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Ontdooien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
Waterfilter vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Aankoop van een nieuw waterfilter . . . . . . . . . . . . .121
Oude waterfilter verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Nieuw waterfilter inbouwen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Verlichting (LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
Energie besparen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
Bedrijfsgeluiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
Normale geluiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
Geluiden voorkomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
Kleine storingen zelf opheffen . . . . . . . . . . . . . . . .123
Servicedienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
Reparatie-opdracht bij advies en storingen . . . . . .124

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 101)

Pagina 102

nl

Veiligheidsinstructies

Dit apparaat voldoet aan de geldende bepalingen voor elektrische apparaten en is radio-ontstoord.

Het koelcircuit is op lekdichtheid gecontroleerd.

Over deze handleiding

Explosiegevaar

Elektrocutiegevaar

Worden de installatie of reparaties op ondeskundige wijze uitgevoerd, dan kan de gebruiker in gevaar worden gebracht.

Verbrandingsgevaar door koude

Letselgevaar

Verpakkingen met koolzuurhoudende dranken kunnen knappen. Geen verpakkingen met koolzuurhoudende dranken in het vriesvak bewaren.

Brandgevaar / gevaren door koudemiddel

In de leidingen van het koudecircuit stroom in een geringe hoeveelheid een milieuvriendelijk, maar brandbaar koudemiddel (R600a). Dit beschadigt de ozonlaag niet en draagt niet bij aan het broeikaseffect. Wanneer het koudemiddel lekt, kan het leiden tot oogletsel of ontbranden.

Bij beschadiging van de leidingen:

Brandgevaar

Draagbare stekkerdozen of draagbare voedingen kunnen oververhit raken en tot brand leiden.

Geen draagbare stekkerdozen of draagbare voedingen achter het apparaat plaatsen.

Pagina 103

Voorkomen van gevaren voor kinderen en personen die een risico lopen

Personen die een risico lopen zijn:

Maatregelen:

Verstikkingsgevaar

Algemene bepalingen

Materiële schade

Om materiële schade te vermijden:

Gewicht

Het apparaat is zwaar.

Plaatsen en transport van het apparaat altijd met tenminste 2 personen uitvoeren.

nl

Instructies betreffende het afvoeren

Verpakking afvoeren

De verpakking beschermt uw apparaat tegen transportschade. Alle gebruikte materialen zijn milieuvriendelijk en weer herbruikbaar. Wij verzoeken u mee te helpen: Voer de verpakking milieuvriendelijk af.

Informeer over de actuele afvoermethoden bij uw vakhandelaar of gemeente.

Oud apparaat afvoeren

Oude apparaten zijn geen waardeloos afval!

Door een milieuvriendelijke afvoer kunnen waardevolle grondstoffen worden teruggewonnen.

Waarschuwing

Bij af te danken apparaten

Koelapparaten bevatten koelmiddelen en in de isolatie gassen. Koelmiddel en gassen moeten correct worden afgevoerd. Leiding van het koudemiddelcircuit tot en met het afvoeren niet beschadigen.

Pagina 104

nl

Leveringsomvang

Controleer na het uitpakken alle onderdelen op eventuele transportschade. Neem in geval van klachten contact op met de winkel waar u het apparaat heeft gekocht of met onze servicedienst.

De levering bestaat uit de volgende onderdelen:

Apparaat plaatsen

Transport

Het apparaat is zwaar. Bij het transport en bij de montage borgen!

Vanwege het gewicht en de afmetingen van het apparaat en om het risico van letsel of schade aan het apparaat te minimaliseren, zijn er minimaal twee personen nodig om het apparaat op te stellen.

Apparaatdeuren demonteren

Wanneer het apparaat niet door de deur van de woning past, kunnen de deuren worden gedemonteerd.

Attentie!

Alleen de servicedienst mag de apparaatdeuren afschroeven.

Opstellingsplaats

Voor het opstellen is een droge, goed ventileerbare ruimte geschikt. De opstellingsplaats moet niet zijn blootgesteld aan direct zonlicht en mag zich niet direct in de buurt van een warmtebron bevinden, zoals fornuis, kachel, etc. Wanneer het plaatsen naast een warmtebron onvermijdelijk is, gebruik dan een geschikte isolatieplaat of houd de volgende minimale afstanden tot de warmtebron aan:

Bij het opstellen naast een ander koel- of vriesapparaat is een minimale afstand aan de zijkant nodig van 25 mm, om condensvorming te voorkomen.

Wanneer boven het apparaat een plaat of kast wordt gemonteerd, moet een spleet van 30 mm worden aangehouden, zodat het apparaat indien nodig uit de nis kan worden getrokken.

De verwarmde lucht aan de achterzijde van het apparaat moet ongehinderd kunnen wegtrekken.

Ondergrond

Attentie!

Het apparaat is zwaar. De vloer op de opstellingsplaats mag niet meeveren, vloer eventueel versterken.

Om de deuren tot aan de aanslag te kunnen openen, moeten bij het opstellen in een hoek of nis minimale afstanden aan de zijkant worden aangehouden ( Hoofdstuk “Opstellingsmaten”).

Wanneer de diepte van de naastgelegen keukeninrichtingen groter is dan 60 cm, dan moeten de minimale afstanden aan de zijkant worden aangehouden, om de volledige openingshoek van de deuren te kunnen gebruiken ( Hoofdstuk “Deuropeningshoek”).

Pagina 105

nl

Let op de kamertemperatuur en de ventilatie

Kamertemperatuur

De klimaatklasse staat op het typeplaatje. Deze geeft aan binnen welke kamertemperaturen het apparaat mag worden gebruikt. Het typeplaatje bevindt zich rechts in de koelruimte.

KlimaatklasseToegestane kamertemperatuur
SN+10 °C tot 32 °C
N+16 °C tot 32 °C
ST+16 °C tot 38 °C
T+16 °C tot 43 °C
Aanwijzing:

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 105)

Het apparaat is binnen de kamertemperatuurbegrenzingen van de vermelde klimaatklasse volledig functioneel. Wanneer een apparaat met klimaatklasse SN bij koudere kamertemperaturen wordt gebruikt, dan kan schade aan het apparaat tot een temperatuur van +5 °C worden uitgesloten.

Ventilatie

Dek de ventilatie- en ontluchtingsopeningen aan de achterzijde van het apparaat niet af. Hinder de afvoer van de opgewarmde lucht niet. Anders moet het koelaggregaat harder werken. Dat verhoogt het stroomverbruik.

Afstandshouder monteren

Verwijder de beide schroeven met een schroevendraaier. Neem de afstandshouder uit de zak. Bevestig de afstandshouder op de achterzijde van het apparaat met behulp van de schroeven. Zo wordt een minimale afstand tussen het apparaat en de wand gewaarborgd.

Opstellingsmaten

Deuropeningshoek

a b

(A)

(B)

A ab
6005050
6505050
7005396
B75418

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 105)

(A)

(B)

A: Apparaatdiepte B: Wand

Wanneer de deur 90° is geopend, dan kunt u de laden er uit trekken. Wanneer de deur volledig is geopend, dan kunt u de laden er uit halen.

Pagina 106

nl

Handgreep bevestigen

Controleer de handgreep van het apparaat voordat u het gebruikt. Wanneer een greep los zit, deze met een inbussleutel rechtsom aandraaien.

Apparaat uitlijnen

Om te zorgen dat het apparaat optimaal functioneert, moet deze met een waterpas horizontaal worden uitgelijnd.

0,5°

Schroefvoeten

Deuren uitlijnen

Mochten de deuren niet op dezelfde hoogte zijn, dan kan de deur van het koelgedeelte met een steeksleutel worden aangepast

Alleen de deur van het koelgedeelte is verstelbaar.

Om de deur van het koelgedeelte hoger te stellen, de moer (1) linksom draaien.

Om de deur van het koelgedeelte lager te stellen, de moer (1) rechtsom draaien.

Wanneer de deur goed is afgesteld, deze met de moer (2) borgen.

Pagina 107

nl

Apparaat aansluiten

Laat het apparaat door een vakman opstellen en aansluiten aan de hand van de meegeleverde montagehandleiding.

Verwijder de transportborgingen van de schappen en laden pas na plaatsing van het apparaat.

Sluit altijd het water vóór de stroom aan.

Naast de wettelijk voorgeschreven nationale voorschriften moeten de aansluitingsvoorwaarden van de plaatselijke elektriciteitsmaatschappijen in acht genomen worden.

Na het opstellen van het apparaat minimaal 1 uur wachten, tot het apparaat in bedrijf wordt genomen. Tijdens het transport kan het gebeuren dat in de compressor aanwezige olie zich afzet in het koelsysteem.

Vóór de eerste inbedrijfstelling het interieur van het apparaat reinigen ( Hoofdstuk “Apparaat reinigen”).

Apparaat op de watervoorziening aansluiten

Het apparaat op een drinkwaterleiding aansluiten. Het apparaat mag uitsluitend op een koudwaterleiding worden aangesloten.

Neem contact op met een installatiebedrijf, wanneer u niet zeker weet, hoe u de aanwezige waterdruk kunt controleren.

Installatie van het waterfilter

Bij levering bevindt het waterfilter zich verpakt in een deurrek van de koelruimte.

Waarschuwing

Bij onjuiste installatie kan dit er toe leiden dat het apparaat niet goed werkt of dat er water lekt.

Pagina 108

nl

Installatie van de waterslang

Gebruik de meegeleverde aansluitslang.

Waterfilteraansluiting Waterfilter

3.

4.

Controleer de wateraansluiting op lekdichtheid

Waarschuwing – Gevaar voor lekkage en waterschade!

Aanwijzing:

Na succesvolle aansluiting, de leidingen spoelen door meerdere bekers water af te nemen. Het water volgens de gebruiksaanwijzing afnemen. Omdat er zich in de leiding en in de watertank nog lucht bevindt, duurt dit meerdere seconden.

Elektrische aansluiting

Waarschuwing – Gevaar voor elektrische schok!

Wanneer de lengte van de stroomkabel niet voldoende is, gebruik dan in geen geval een meervoudige stekkerdoos of verlengkabel. Neem in plaats daarvan contact op met de klantenservice voor alternatieven.

Voor de aansluiting van het apparaat is een vast geïnstalleerde contactdoos nodig.

De contactdoos moet dicht bij het apparaat zitten en ook na het opstellen van het apparaat vrij toegankelijk zijn.

Het apparaat voldoet aan veiligheidsklasse I. Via een conform de voorschriften geïnstalleerde contactdoos met randaarde het apparaat op 220-240 V / 50 Hz wisselspanning aansluiten. De contactdoos moet met een 10 A tot 16 A zekering of hoger zijn gezekerd.

Controleer bij apparaten, die in niet-Europese landen worden gebruikt, of de opgegeven spanning en stroom overeenkomen met die van het elektriciteitsnet. De typeplaat vindt u rechtsonder in het apparaat. Een eventueel noodzakelijke vervanging van de aansluitkabel mag alleen door een vakman worden uitgevoerd.

Waarschuwing

Het apparaat mag in geen geval op een elektronische energiespaarstekker worden aangesloten.

Voor het gebruik van onze apparaten kunnen sinus- en netgestuurde omvormers worden gebruikt. Netgestuurde omvormers worden bij zonne-energie installaties gebruikt, die direct op het openbare stroomnet worden aangesloten. Bij eilandoplossingen (bijv. schepen of berghutten), die geen directe aansluiting op het openbare stroomnet hebben, moeten sinusgeregelde omvormers worden gebruikt.

Pagina 109: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 110

nl

Bedienings- en displayveld

Het bedienings- en displayveld op de deur bestaat uit 2 displaygedeelten voor temperaturen, aanwijzingen voor verschillende bedrijfsmodi en 9 functietoetsen.

2018
1Toets “Freezer / super 3s”11Indicatie (holiday)
Voor de instelling van de temperatuur van deBrandt wanneer de vakantiemodus actief is.
vriesruimte.12Toets “holiday”
2Toets “ice on/off”Voor het in-/uitschakelen van de vakantiemodus.
Voor het in-/uitschakelen van de ijsmaker.13Temperatuurindicatie voor de koelruimte
3Indicatie (ice off)14Indicatie (super-koelen)
Brandt, wanneer de ijsmaker is uitgeschakeld.Brandt wanneer de functie super-koelen actief is.
4Indicatie (super-vriezen)15Indicatie (eco)
Brandt wanneer de functie super-vriezen actief is.Brandt wanneer de energiezuinige modus actief
5Temperatuurindicatie voor het vriesruimteis.
6Toets “alarm / lock/unlock 3s”16Toets “eco / filter reset 3s”
Voor het uitzetten van een deuralarm.Voor het in-/uitschakelen van de energiezuinige
Voor het in-/uitschakelen van de toetsen­modus.
blokkering en de dispenserfunctie (kinderslot).Voor het resetten van de waterfilterindicatie na
7Indicatie (alarm)het vervangen van een filter.
Brandt bij een deuralarm.17Toets “Fridge / super 3s”
8Indicatie (toetsenblokkering)Voor instelling van de koelruimte-temperatuur.
Brandt wanneer het kinderslot actief is.18Toets
9Indicatie van de bedrijfsmodus van de ijs- en waterdispenser:IJs-/waterdispenser naar bedrijfsmodus water omschakelen.
Bedrijfsmodus “ijsblokjes” is actief.19Toets
Bedrijfsmodus “crush-ijs” is actief.IJs-/waterdispenser naar bedrijfsmodus crush-ijs
Bedrijfsmodus “water” is actief.omschakelen.
10Indicatie (waterfilter)20Toets
Wanneer de indicatie knippert, dan moet het waterfilter worden vervangen ( Hoofdstuk “Waterfilter vervangen”).IJs-/waterdispenser naar bedrijfsmodus ijsblokjes omschakelen.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 110)

Pagina 111

nl

Apparaat inschakelen

Bij het inschakelen van het apparaat brandt de achtergrondverlichting van de displays op het bedienings- en displayveld. Alle indicaties branden gedurende 3 seconden en de zoemer klinkt. Wanneer geen toetsen worden ingedrukt en de deuren zijn gesloten, dan dooft de achtergrondverlichting na 60 seconden.

De vooringestelde temperaturen worden pas na enkele uren bereikt. Daarvoor geen levensmiddelen in het apparaat leggen.

Door de fabriek worden de volgende temperaturen geadviseerd:

Aanwijzing:

Na het inschakelen van het apparaat is het kinderslot niet actief.

Kinderslot

Wanneer de indicatie brandt, zijn de toetsen geblokkeerd en de ijs-/waterdispenser is gedeactiveerd.

Toetsenblokkering opheffen

Toets “alarm / lock/unlock 3s” gedurende 3 seconden indrukken, om de toetsenblokkering op te heffen en de ijs-/waterdispenser te activeren.

De indicatie dooft.

Toetsenblokkering activeren

Toets “alarm / lock/unlock 3s” gedurende 3 seconden indrukken om de toetsen te blokkeren en de ijs-/water-dispenser te deactiveren.

De indicatie gaat branden.

Temperatuur instellen

Vriesruimte

De temperatuur van de vriesruimte kan worden ingesteld van -14 °C tot -24 °C. Wij adviseren een instelling van -18 °C.

Na het opheffen van de toetsenblokkering is de temperatuurinstelling actief. Druk op de toets “Freezer / super 3s”, om de temperatuur al naar gelang de behoefte tussen de -14 °C en -24 °C in te stellen. De overeenkomstige waarde wordt in de volgende volgorde in het display weergegeven.

-14 °C -15 °C -16 °C -17 °C -18 °C -19 °C

-24 °C -23 °C -22 °C -21 °C -20 °C

Koelruimte

De temperatuur van de koelruimte kan worden ingesteld van +2 °C tot +8 °C. Wij adviseren een instelling van +4 °C.

Gevoelige levensmiddelen moeten niet warmer dan +4 °C worden opgeslagen.

Na het opheffen van de toetsenblokkering is de temperatuurinstelling actief. Druk op de toets “Fridge / super 3s”, om de temperatuur al naar gelang de behoefte tussen de 8 °C en 2 °C in te stellen. De overeenkomstige waarde wordt in de volgende volgorde in het display weergegeven.

8 °C 7 °C 6 °C 5 °C

2 °C 3 °C 4 °C

Effectieve inhoud

De informatie over de effectieve inhoud vindt u op het typeplaatje ( Hoofdstuk “Servicedienst”).

← begin van de handleidingverder op pagina 112 →Inhoud