LG DS80TR, tekst van de handleiding

Soundbar · LG · 71 pagina's in het Nederlands · pdf: 73 pagina's, 9,4 MB

Handleiding openen (pdf) Bron: www.lg.com

Storingen op pagina 61

Pagina 61

Vanaf de titel; het begin van pagina 61 staat in de pdf.

Probleemoplossing

Als u een van de volgende problemen ervaart tijdens het gebruiken van het product, controleer dan enkele zaken, omdat het mogelijk geen slechte werking betreft.

Algemene fouten

Probleem	Oplossing
Het product werkt niet goed	• Trek de stekker en alle externe apparaten, zoals uw TV, subwoofer of versterker uit het product en plaats ze daarna terug. • Verbind uw smartphone en Wi-Fi opnieuw na het uit- en opnieuw inschakelen van het product. ([ Zie “Verbinding maken met het product via de LG ThinQ-app” op pagina 16.) (Houd er rekening mee dat eerder ingestelde instellingen verloren kunnen gaan.)
Het apparaat schakelt niet aan	• Steekt de stekker in het stopcontact? - Steek de stekker goed in het stopcontact.
Er is geen geluid	• Is het volume ingesteld op het minimum? - Druk op de knop Volume op de afstandsbediening om het volume te verhogen. - Pas het volume van het externe apparaat aan als u een extern apparaat gebruikt, zoals een set-top box, een draagbaar apparaat of een Bluetooth-apparaat. • Is de functie dempen geactiveerd? - Als “MUTE” wordt weergegeven op het statusscherm, is de functie dempen ingeschakeld. Druk op de knop Dempen om het dempen ongedaan te maken. • Is de juiste functie van het product geselecteerd, volgens het extern apparaat dat is aangesloten? - Druk op de knop Functie om te controleren of u de juiste functie hebt geselecteerd.
De subwoofer produceert geen geluid	• Is het product juist verbonden met de draadloze subwoofer? - Als de LED op de achterkant van de subwoofer groen knippert of rood brandt, betekent dit dat deze niet is verbonden. Als de verbinding tot stand wordt gebracht, zal een groen lampje verschijnen. Verbind het product opnieuw met de draadloze subwoofer. ([ Zie “Het product aansluiten” op pagina 6.)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 61)

Pagina 62

De afstandsbedieningen werkt niet goed	• Als u de afstandsbediening gebruikt, richt deze dan naar de voorkant van het product. • Gebruik de afstandsbediening binnen een straal van 7 m van het product. • Vervang de batterijen door nieuwe, indien nodig.
De functie AUTOMATISCH IN-/ UITSCHAKELEN werkt niet	• Controleer de verbinding met externe apparaten (bijv. set-top box, draagbaar apparaat, Bluetooth-apparaat).
LG Sound Sync werkt niet	• Controleer of uw TV LG Sound Sync ondersteunt. • Controleer of de TV goed is aangesloten op het product met een optische kabel. - Druk op de knop Instellingen op de afstandsbediening van de TV om te controleren of de functie is ingeschakeld in [LG Sound Sync].
Het volume van het product is laag	• Controleer het volgende en wijzig de instellingen overeenkomstig. - Open de LG ThinQ-app, tik op de knop [Geluidsinstellingen] op het eerste scherm en zet de functie [DRC] op [Uit] in het menu [Geluidsweergave]. - Druk, wanneer het product is aangesloten op een TV, op de knop Instellingen op de afstandsbediening van de TV, selecteer het menu [Luidspreker] en zet de instelling [Digitale geluidsuitgang] van [PCM] naar [AUTO] of [BITSTREAM]. - Ga naar het menu Instellingen van het verbonden apparaat als het product is aangesloten op een afspeelapparaat, zoals een DVD-speler of een Bluray-speler. Wijzig de instelling [Digitale geluidsuitgang] van [PCM] naar [PRIMAIRE DOORVOER] of [BITSTREAM]. Stel [DRC] van het verbonden apparaat in op [UIT]. - Als de modus nachttijd van het product is ingeschakeld, schakel dit dan uit door te drukken op de knop Instellingen en Links/Rechts en daarna op Omhoog/Omlaag.
Het product kan een USB-opslagapparaat niet herkennen	• Het product ondersteunt de bestandsindeling van het USB-opslagapparaat mogelijk niet. Formatteer het USB-opslagapparaat en sluit het opnieuw aan. Raadpleeg voor het formatteren de indelingen van het USBopslagapparaat die door het product worden ondersteund en kies een geschikt bestandsindeling. ([ Zie “Verbinding maken met een USBopslagapparaat” op pagina 42.)
Een Bluetoothapparaat kan niet gekoppeld worden	• Druk op de knop Instellingen op het Bluetooth-apparaat en controleer of de Bluetooth-functie is ingeschakeld. Als Bluetooth is ingeschakeld, schakel dit dan uit en opnieuw in en probeer het opnieuw. • Verwijder voorwerpen tussen het product en het Bluetooth-apparaat. • Bluetooth-koppeling (verbinding) werkt mogelijk niet goed afhankelijk van het type van Bluetooth-apparaat om de omgeving.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 62)

Pagina 63

Fouten met de netwerkverbinding

Probleem	Oplossing
Het product kan niet worden verbonden met de LG ThinQ-app	• De verbinding is mogelijk niet goed als er storing is door andere elektrische apparaten die radiogolven gebruiken, zoals microgolfovens en medische apparatuur. Plaats het product op een afstand van 1 m van andere huishoudapparaten. • Schakel uw draadloze router uit en opnieuw aan. • Controleer of de Wi-Fi-functie van uw smartphone is ingeschakeld. U kan de Wi-Fi-verbindingsstatus controleren in de instellingen van uw smartphone. • Controleer of het product en de smartphone met hetzelfde Wi-Fi-netwerk zijn verbonden.

Probleem

Oplossing

Het product kan niet worden verbonden met de LG ThinQ-app

• De verbinding is mogelijk niet goed als er storing is door andere elektrische apparaten die radiogolven gebruiken, zoals microgolfovens en medische apparatuur. Plaats het product op een afstand van 1 m van andere huishoudapparaten.
• Schakel uw draadloze router uit en opnieuw aan.
• Controleer of de Wi-Fi-functie van uw smartphone is ingeschakeld. U kan de Wi-Fi-verbindingsstatus controleren in de instellingen van uw smartphone.
• Controleer of het product en de smartphone met hetzelfde Wi-Fi-netwerk zijn verbonden.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 63)

Pagina 64

Het product maakt geen verbinding met het Wi-Fi-netwerk

Hebt u de draadloze router uit- en opnieuw ingeschakeld?

- Schakel het product uit en opnieuw aan.

Hebt u een nieuwe draadloze router geïnstalleerd?

- U moet de netwerkinstellingen van het product opnieuw configureren. ([ Zie “Verbinding maken met het product via de LG ThinQ-app” op pagina 16.)

Hebt u de instellingen van de draadloze router gewijzigd?

- Als het wachtwoord van de router speciale tekens bevat (zoals ` ' " + / \ ; : - _ ^ & () <>) of emoticons, kan de soundbar mogelijk niet verbonden worden. Het wordt aanbevolen om een wachtwoord in te stellen met een combinatie van Engelse letters en cijfers.

- Het wordt aanbevolen om het beveiligingstype van de draadloze router in te stellen op WPA2.

Trek de stekker van de router uit het stopcontact en steek deze na 10 seconden opnieuw in het stopcontact. Probeer opnieuw verbinding te maken na het herstellen van het netwerk.
Het draadloze kanaal op uw router wijzigen, kan helpen om draadloze storing te verminderen. (Zo wijzigt u het draadloze kanaal bij de meest gebruikte routers. Voor de exacte details, raadpleeg de gebruikshandleiding van uw router.)

A Voer het IP-adres in op uw smartphone, PC of MAC, of gebruik de instelwizard-CD om aan te melden op de instelpagina van de router. Dit kan alleen gedaan worden als de router via Wi-Fi of een ethernetkabel met het netwerk is verbonden.

B Zoek de pagina voor draadloze instellingen en wijzig het draadloze kanaal van uw 2,4 GHz / 5 GHz netwerk. Als het "Auto" kanaal ingeschakeld is, schakel dit dan uit en stel een specifiek kanaal in.

- Als het routerkanaal 2,4 GHz, 6 ch / 11 ch is

- Als het routerkanaal 5 GHz, 48 ch / 149 ch is

C Sla de instellingen op en start de draadloze router opnieuw.

- Trek de voedingskabel uit de router, wacht 5 seconden en sluit de voedingskabel opnieuw aan. Probeer opnieuw verbinding te maken als de router volledig ingeschakeld is.

Pagina 65

Fouten met toepassingen

Probleem	Oplossing
De toepassing werkt niet goed	• Kreeg u een foutmelding bij het openen van de toepassing? - Controleer of de voeding van het apparaat is ingeschakeld. - Controleer of de toepassing die u wilt gebruiken wordt ondersteund door het besturingssysteem van uw smartphone. U kan de website van de fabrikant van de toepassing bezoeken om te bekijken welke bedieningssystemen worden ondersteund. - Controleer of u de laatste versie van de toepassing hebt. Zoek de toepassing in de Google Play of de App Store en kijk of er een knop Bijwerken naast wordt weergegeven. Als het niet de laatste versie is, tik dan op de knop Bijwerken. • Als de fout nog niet is opgelost, probeer dan om verbinding te maken via een andere smartphone met de LG ThinQ-app geïnstalleerd.
Google Cast werkt niet goed	• Als Google Cast niet goed werkt na het installeren van de soundbar, kun je dit oplossen in de LG ThinQ-app. A Zorg ervoor dat je smartphone verbonden is met hetzelfde Wi-Fi-netwerk als je tv. B Installeer en start de LG ThinQ-app. C Volg na het starten van de LG ThinQ-app de onderstaande stappen om de Google Cast functie in te schakelen. - Ga naar Instellingen rechtsboven in het beginscherm [ Voer 'Google Cast-instellingen’ in [ Voer 'Activeren’ in [ Klik op de knop 'Akkoord'.
Alexa Log-in werkt niet goed	• Krijg u een foutmelding wanneer u de Amazon Alexa log-in selecteert op de LG ThinQ-app? - Controleer of u de LG Soundbar AlexaLoginManager app hebt geïnstalleerd nadat u deze hebt gedownload van Google Play of App Store. - Controleer of het internet van uw mobiele telefoon goed werkt. - Controleer of u een geldig account en wachtwoord hebt ingevoerd voor Amazon Alexa. ? Houd er rekening mee dat deze functionaliteit beperkt kan zijn, afhankelijk van het ondersteuningsbeleid van Amazon in specifieke landen.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 65)

Pagina 66

Problemen met de draadloze verbinding

Probleem	Oplossing
Er is radiostoring	• Plaats het product en de draadloze subwoofer zo dicht mogelijk bij elkaar. • Plaats het product niet op een metalen meubelstuk. • Draadloze communicatie werkt mogelijk niet goed op plaatsen met een slechte signaalontvangst.
De Bluetoothverbinding veroorzaakt een storing of maakt geluid	• Hoort u geluid of ervaart u storingen tijdens het gebruiken van Bluetooth? - Laat geen lichaamsdelen in contact komen met de zender/ontvanger van het Bluetooth-apparaat of het product. - Installeer het Bluetooth-apparaat niet tegen een muur of op een afgezonderde plaats. - Verwijder voorwerpen tussen het product en het Bluetooth-apparaat. - Plaats het Bluetooth-apparaat in de buurt van het product. • Als het Bluetooth-apparaat te ver van het product staat, kan de Bluetooth-verbinding worden verbroken of kunnen er storing optreden. - Plaats het Bluetooth-apparaat op een afstand van 1 m van apparaten die dezelfde frequentie als het product gebruiken, zoals draadloze routers, medische apparatuur en microgolfovens.

Probleem

Oplossing

Er is radiostoring

• Plaats het product en de draadloze subwoofer zo dicht mogelijk bij elkaar.
• Plaats het product niet op een metalen meubelstuk.
• Draadloze communicatie werkt mogelijk niet goed op plaatsen met een slechte signaalontvangst.

De Bluetoothverbinding veroorzaakt een storing of maakt geluid

• Hoort u geluid of ervaart u storingen tijdens het gebruiken van Bluetooth? - Laat geen lichaamsdelen in contact komen met de zender/ontvanger van het Bluetooth-apparaat of het product.
- Installeer het Bluetooth-apparaat niet tegen een muur of op een afgezonderde plaats.
- Verwijder voorwerpen tussen het product en het Bluetooth-apparaat. - Plaats het Bluetooth-apparaat in de buurt van het product.
• Als het Bluetooth-apparaat te ver van het product staat, kan de Bluetooth-verbinding worden verbroken of kunnen er storing optreden. - Plaats het Bluetooth-apparaat op een afstand van 1 m van apparaten die dezelfde frequentie als het product gebruiken, zoals draadloze routers, medische apparatuur en microgolfovens.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 66)

De demo-modus uitschakelen

Probleem	Oplossing
De afstandsbediening werkt niet goed	• Blijft de tekst op het statusscherm ongewijzigd, zelfs als u meerdere keren op de knop Functie drukt? • Ziet u alleen de tekst “DEMO” op het statusscherm? - De demo-modus van het product is mogelijk geactiveerd. Trek de voedingskabel van het product uit en sluit deze daarna terug aan. - Als de afstandsbediening nog altijd niet werkt, druk dan op de knop Volume op het product om het volume in te stellen op niveau 2 en houd de knop Functie daarna ongeveer 5 seconden ingedrukt. Als de huidig geselecteerde functie op het statusscherm wordt weergegeven, wil dat zeggen dat de demo-modus is uitgeschakeld.

Probleem

Oplossing

De afstandsbediening werkt niet goed

• Blijft de tekst op het statusscherm ongewijzigd, zelfs als u meerdere keren op de knop Functie drukt?
• Ziet u alleen de tekst “DEMO” op het statusscherm?
- De demo-modus van het product is mogelijk geactiveerd. Trek de voedingskabel van het product uit en sluit deze daarna terug aan. - Als de afstandsbediening nog altijd niet werkt, druk dan op de knop Volume op het product om het volume in te stellen op niveau 2 en houd de knop Functie daarna ongeveer 5 seconden ingedrukt. Als de huidig geselecteerde functie op het statusscherm wordt weergegeven, wil dat zeggen dat de demo-modus is uitgeschakeld.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 66)

Pagina 67

Bijlage

Specificaties

Algemeen
Stroomvereisten	Raadpleeg het hoofdlabel.
Stroomverbruik	Raadpleeg het hoofdlabel.
Stroomverbruik	Netwerk standby: 2,0 W Standby: 0,5 W
Afmetingen (B x H x D)	Ongeveer 1000,0 mm x 63,0 mm x 135,0 mm (met inbegrip van de voet)
Bereik temperatuur tijdens bedrijf	5 °C - 40 °C
Bereik vochtigheidsgraad tijdens bedrijf	5 % tot 80 % RH
Busspanning (USB)	5 V 0 500 mA
Beschikbare bemonsteringsfrequentie digitale audio-ingang	32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
Beschikbaar digitaal formaat voor audio-ingang	Dolby Digital, Dobly Digital Plus, Dolby TrueHD, Dolby Atmos, DTS Digital Surround, DTS-HD HRA, DTS-HD MA, DTS:X, PCM
Ingang/Uitgang
OPTICAL IN	3,0 V (p-p), (klem voor optische audio-aansluiting) × 1
HDMI™ IN	19-pin (Type A, HDMI™-aansluitklem) × 1
HDMI™ d TV (eARC / ARC)	19-pin (Type A, HDMI™-aansluitklem) × 1 4K-resolutie wordt ondersteund voor 4K-bronnen met HDCP 2.3 (ondersteunde 4K@120 Hz (YCbCr 4:2:0)).
Versterker (RMS-uitgang)
Totaal	580 W RMS
Voorkant	45 W RMS × 2 (Impedantie: 4 Ω, THD 10 %)
Keskkoht	40 W RMS (Impedantie: 4 Ω, THD 10 %)
Bovenkant (Overhead)	45 W RMS × 2 (Impedantie: 4 Ω, THD 10 %)
Boven in het midden (Overhead)	40 W RMS (Impedantie: 4 Ω, THD 10 %)
Achterzijde	50 W RMS × 2 (Impedantie: 4 Ω, THD 10 %)
Subwoofer	220 W RMS (Impedantie: 3 Ω, THD 10 %)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 67)

Pagina 68

Draadloze subwoofer
Voedingsvereisten	Zie het hoofdlabel op de draadloze subwoofer.
Stroomverbruik	Zie het hoofdlabel op de draadloze subwoofer.
Type	1-weg 1 luidspreker
Impedantie	3 Ω
Nominaal vermogen	220 W RMS
Max. vermogen	440 W RMS
Afmetingen (B x H x D)	Ongeveer 201,7 mm x 407,0 mm x 403,0 mm (met inbegrip van de voet)
SYSTEEM
Draadloos LAN (Internetantenne)	802.11a/b/g/n Wi-Fi-netwerken
Draadloze achterluidsprekers (Elk)
Voedingsvereisten	Zie het hoofdlabel op de draadloze achterluidsprekers.
Stroomverbruik	Zie het hoofdlabel op de draadloze achterluidsprekers.
Type	1-weg 1 luidspreker
Impedantie	4 Ω
Nominaal vermogen	50 W RMS
Max. vermogen	100 W RMS
Afmetingen (B x H x D)	Ongeveer 100,0 mm x 176,5 mm x 120,0 mm (met inbegrip van de voet)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 68)

Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Pagina 69

Geregistreerde handelsmerken en licenties

Alle handelsmerken en merknamen zijn het eigendom van hun betreffende eigenaars.

Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos en het dubbele-D-symbool zijn geregistreerde handelsmerken van Dolby Laboratories Licencing Corporation. Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Vertrouwelijke niet gepubliceerde werken. Copyright © 2012–2021 Dolby Laboratories. Alle rechten voorbehouden.

Het Bluetooth®-woordmerk en de logo's zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door LG Electronics is onder licentie.

Andere handelsmerken en handelsnamen zijn van hun respectievelijke eigenaars.

De termen HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade dress en de HDMI logo's zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing Administrator, Inc.

Pagina 70

Ga naar http://patents.dts.com voor DTS-patenten. Gemaakt onder licentie van DTS, Inc. of DTS Licensing Limited. DTS, DTS:X en het DTS:X-logo zijn geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van DTS, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen. © 2023 DTS, Inc. ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN.

Pagina 71

Wat u moet weten over netwerkdiensten

Alle informatie, gegevens, documenten, correspondentie, downloads, bestanden, tekst, afbeeldingen, foto's, grafische weergaven, video's, webcasts, publicatie, tools, bronnen, software, code, programma's, applets, widgets, toepassingen, producten en alle andere inhoud (“Inhoud”) en diensten en aanbiedingen (“Diensten”) die beschikbaar worden gesteld door een derde partij, worden uitsluitend geleverd op de verantwoordelijkheid van de serviceproviders die ze produceren.

Het achterhouden, verwijderen of stoppen van enige of de alle Inhoud en Diensten is niet beperkt en het gebruik van en de toegang tot deze Inhoud en Diensten die door de serviceproviders worden geleverd via LG Electronics, kunnen op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.

Als u eisen of vragen hebt met betrekking tot Inhoud en Diensten, kan u de website van de provider raadplegen voor de meest actuele informatie. LG Electronics is niet verantwoordelijk voor dienstverlening aan klanten, gerelateerd aan Inhoud en Diensten en aanvaardt geen verplichtingen. Alle vragen of eisen met betrekking tot de Inhoud en Diensten moeten rechtstreeks worden behandeld door de betreffende providers van de inhoud en dienst.

Het is duidelijk dat LG Electronics niet verantwoordelijk is voor enige Inhoud of Diensten of het wijzigen, verwijderen of stoppen van enige Inhoud of Diensten en certificeert of garandeert het gebruik van of de toegang tot zulke Inhoud of Diensten niet.

Informatiebericht over Open Source-software

Om de broncode te verkrijgen onder GPL, LGPL, MPL, en andere open source licenties die de verplichting hebben broncode vrij te geven, die in dit product is opgenomen, en om toegang te krijgen tot alle genoemde licentievoorwaarden, copyrightkennisgevingen en andere relevante documenten, bezoek https:// opensource.lge.com.

LG Electronics zal u tevens open-source code ter beschikking stellen op CD-ROM tegen de kostprijs van verspreiding (zoals de kosten voor media, verzending en handling) na ontvangst van een verzoek per e-mail naar opensource@lge.com.

Dit aanbod is geldig voor iedereen die deze informatie ontvangt voor een periode van drie jaar na onze laatste verzending van dit product.

Pagina 72

Het product behandelen

Bij het verzenden van het product

Bewaar de originele verzenddoos en verpakkingsmaterialen. Als u het product moet verzenden, kunt u het product voor een maximale bescherming weer inpakken zoals het oorspronkelijk in de fabriek is gedaan.

Houd het oppervlak van de behuizing schoon

Gebruik geen vluchtige stoffen, zoals insecticiden, in de buurt van het product.
Als u druk uitoefent bij het afnemen, kan het oppervlak beschadigd raken.
Zorg dat het product niet langdurig in aanraking komt met rubberen of plastic producten.

Het product reinigen

Gebruik een zachte, droge doek om het product te reinigen. Als de oppervlakken extreem vuil zijn, gebruikt u een zachte doek met een milde zeepoplossing. Gebruik geen sterke oplosmiddelen zoals alcohol, benzine of verdunner. Deze producten kunnen het oppervlak van het product beschadigen.

Pagina 1

GEBRUIKERSHANDLEIDING

Wi-Fi

SOUND BAR

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u uw set in gebruik neemt en bewaar het voor toekomstige naslag.

Model

DS80TR (DS80TR, SPT8-W, SPT85-SL, SPT85-SR)

2602_Rev03

Pagina 2

Beknopte handleiding voor de soundbar

Het product installeren en gebruiken

a De soundbar op uw TV aansluiten via een optische kabel of een HDMI-kabel.

C c c

b HDMI IN HDMI IN OPTICAL (ARC) OUT
a a
HDMI™	IN HDMI™ ▶ TV OPTICAL (eARC/ARC) IN b D

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 2)

HDMI OUT

Soundbar

Ontvanger afstandsbediening / statusscherm Draadloze luidsprekers achteraan

Draadloze subwoofer - Plaats deze in de buurt van de soundbar. Extern apparaat - (Bluray-speler, spelconsole, enz.)

Pagina 3

b Als u een extern apparaat gebruikt (bijv. Set-top box, Blu-ray-speler, spelconsole, enz.), sluit dit dan via een HDMI-kabel aan op de soundbar of op de TV.

c Op de voeding aansluiten in de volgende volgorde: draadloze subwoofer [ draadloze luidsprekers achteraan [ soundbar. Zet vervolgens de soundbar aan. Terwijl de verbinding met de soundbar automatisch tot stand wordt gebracht, zullen de LED’s op de draadloze subwoofer en de draadloze luidsprekers achteraan groen gaan branden. ([ Zie “Het product aansluiten” op pagina 6.)

d Het product gebruiken zonder uw TV ([ Zie “Aansluiten via een optische kabel”, “Aansluiten met een HDMI-kabel”, “Verbinding maken via Bluetooth” op pagina 30, 32, 34.)

A Druk herhaaldelijk op de knop Functie tot “OPT/HDMI ARC” wordt weergegeven op het statusscherm.

B Stel, in de instellingen van uw TV, de luidspreker in op [HDMI ARC], [Optisch], [LG WOWCAST], of [Externe luidspreker].

C Als het product juist op de TV is aangesloten, zal “OPT”, “ARC”, of “E-ARC” op het statusscherm worden weergegeven, met een geluidsmelding.

e Het product met uw smartphone verbinden via Wi-Fi ([ Zie “Verbinding maken met het product via de LG ThinQ-app” op pagina 16.)

A Uw smartphone verbinden met Wi-Fi.

B Installeer de LG ThinQ-app van de Google Play of de App Store.

C Open de LG ThinQ-app en volg de instructies.

D Het product zal verbinding maken met uw smartphone en u kunt het product bedienen via de LG

ThinQ-app.

Pagina 4

f Het product met uw smartphone verbinden via Bluetooth ([ Zie “Verbinding maken via Bluetooth” op pagina 39.)

A Tik op de knop Instellingen op uw smartphone en selecteer Bluetooth. Schakel de functie Bluetooth aan. ( Uit > Aan)

B Druk op de knop Bluetooth koppelen . Na enkele seconden zult u “BT READY” zien op het statusscherm.

C Zoek en selecteer “LG_Speaker_DS80TR_XXXX”.

D Als het product met uw smartphone is verbonden via Bluetooth, kunt u het statusscherm zien veranderen van “PAIRED” [ “Naam van het apparaat via Bluetooth verbonden” [ “BT”.

De soundbar handmatig verbinden met de draadloze subwoofer of draadloze luidsprekers achteraan ([ Zie “De draadloze subwoofer en de draadloze luidsprekers achteraan handmatig verbinden” op pagina 8.)

Als u een rode led op de draadloze subwoofer of draadloze achterluidspreker ziet, betekent dit dat de soundbar niet is verbonden met de luidsprekers. Als dit het geval is, verbindt ze dan in de volgende volgorde.

A Druk op de knop Aan/uit op de soundbar om deze uit te schakelen.

B Druk op de knop PAIRING op de achterkant van de niet verbonden draadloze subwoofer of de draadloze luidsprekers achteraan. Controleer of elke LED groen knippert.

- Als u nog altijd een rode LED ziet op de draadloze subwoofer of de draadloze luidsprekers achteraan, houd dan de knop op de achterkant van de subwoofer of de draadloze luidsprekers achteraan opnieuw ingedrukt.

C Druk op de knop Aan/uit op de soundbar om deze aan te schakelen.

D Wanneer de verbinding tot stand is gebracht, zult u een ledlampje op de draadloze subwoofer of draadloze achterluidspreker groen zien oplichten.

Pagina 5

Inhoudsopgave

Beknopte handleiding voor de soundbar

2 Het product installeren en gebruiken

Installeren

6 Het product aansluiten

10 Surroundsound instellen

16 Verbinding maken met het product via de LG ThinQ-app

17 De LG ThinQ-app installeren en het product registreren

19 Het product opnieuw instellen

Het product verkennen

20 Voorkant

22 Achterkant

23 De afstandsbediening verkennen

Verschillende instellingen voor het gebruiksgemak

27 Handige functies

De TV aansluiten

30 Aansluiten via een optische kabel 32 Aansluiten met een HDMI-kabel 34 Verbinding maken via Bluetooth

Aansluiten op een extern apparaat

35 Aansluiten met een HDMI-kabel 38 Aansluiten via een optische kabel

44 De LG ThinQ-app gebruiken

45 Compatibel met Google Assistant

46 Werkt met Apple AirPlay

47 Verbinden met Spotify

48 Werkt met Alexa

49 Tidal Connect

Het product tegen de muur bevestigen

50 Controleren voor het tegen de muur bevestigen

52 Het product tegen de muur bevestigen

Veiligheidsvoorschriften

54 Veiligheid en regelgeving 57 Voorkomen van productmisbruik

Voor het melden van een slechte werking van het product

61 Probleemoplossing

Bijlage

67 Specificaties

69 Geregistreerde handelsmerken en licenties 71 Wat u moet weten over netwerkdiensten 71 Informatiebericht over Open Sourcesoftware

72 Het product behandelen

Het product gebruiken als een audiosysteem

39 Verbinding maken via Bluetooth 42 Verbinding maken met een USBopslagapparaat

Pagina 6

Installeren

Het product aansluiten

U kunt genieten van een rijker geluid door de soundbar met de draadloze subwoofer te verbinden.

De draadloze subwoofer automatisch verbinden

Na het voltooien van de installatie, zal de draadloze subwoofer automatisch met de soundbar worden verbonden. Verbind de soundbar met de soundbar in deze volgorde.

a Steek de voedingskabel in de draadloze subwoofer.

b Steek de voedingskabel die op de draadloze subwoofer is aangesloten in een stopcontact.

c Steek de voedingskabels in de draadloze achterste luidsprekers en orden de voedingskabels.

d Steek de voedingskabels aangesloten op de achterste luidsprekers in een stopcontact.

Pagina 7

e Steek de voedingskabel in de geluidsbalk.

f Steek de voedingskabel aangesloten op de geluidsbalk in een stopcontact.

g Druk op de knop Aan/uit op de soundbar om deze aan te schakelen.

h Als de verbinding automatisch tot stand werd gebracht, zult u de LED’s op de achterkant van de draadloze subwoofer en de draadloze luidsprekers achteraan groen zien branden.

De verbinding controleren aan de hand van de LED’s op de achterkant van de draadloze subwoofer en de draadloze luidsprekers achteraan

U kunt de verbindingsstatus controleren aan de hand van de LED’s op de achterkant van de draadloze subwoofer en de draadloze luidsprekers achteraan.
	LED-kleur Status
	Groen knipperend Verbinding wordt gemaakt
	Groen Verbonden
	Slechte verbinding of de subwoofer of draadloze luidsprekers achteraan Rood staan in stand-by
	Uit Voedingskabel is niet aangesloten

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 7)

Pagina 8

De draadloze subwoofer en de draadloze luidsprekers achteraan handmatig verbinden

Als u een rode LED ziet op de achterkant van de draadloze subwoofer of de draadloze luidsprekers achteraan, betekent dit dat de soundbar niet met de subwoofer of de draadloze luidsprekers achteraan is verbonden. Sluit ze aan in deze volgorde als dit het geval is.

a Druk op de knop Aan/uit op de soundbar om deze uit te schakelen.

b Druk op de knop PAIRING op de achterkant van de draadloze subwoofer of de draadloze luidsprekers achteraan. Controleer of de LED op de achterkant van de subwoofer of de LED voor de draadloze achterluidsprekers groen knippert. Als u nog altijd een rode LED ziet op de draadloze subwoofer of de draadloze luidsprekers achteraan, houd dan de knop op de achterkant van de subwoofer of de draadloze luidsprekers achteraan opnieuw ingedrukt.

De draadloze subwoofer handmatig verbinden

De draadloze luidsprekers achteraan handmatig verbinden

c Druk op de knop Aan/uit op de soundbar om deze aan te schakelen.

d Als de verbinding tot stand werd gebracht, zult u de LED op de achterkant van de draadloze subwoofer of de draadloze luidsprekers achteraan groen zien branden.

Pagina 9

Opmerking

Installeer de soundbar zo dicht mogelijk bij de draadloze subwoofer. Hoe korter de afstand tussen de soundbar en de draadloze subwoofer, hoe beter de geluidskwaliteit.
Zet de luidsprekers achteraan op een minimale afstand van 30 cm van de TV of het scherm.
Bewaar een afstand van minimaal 1 m tussen de soundbar of de draadloze subwoofer, de draadloze luidsprekers achteraan en apparaten in de omgeving die sterke elektromagnetische straling genereren (bijv. draadloze routers, microgolfovens, enz.) om draadloze storing te vermijden.

Pagina 10

Surroundsound instellen

Met de functie surroundsound kunt u onderdompelend 3D-geluid, dat wordt geproduceerd door meerdere audiokanalen, door de luidsprekers horen, ongeacht de kwaliteit van de kanalen en de origineel opgenomen inhoud.

Als u bijvoorbeeld naar muziek die werd opgenomen in 2.0-kanalen met standaard geluidseffecten luistert, terwijl de luidsprekers achteraan verbonden zijn, kunt u het volgende verschil horen.

Als het surroundgeluid is uitgeschakeld

Als het surroundgeluid is ingeschakeld

Opmerking

De posities van de luidsprekers zijn als volgt. A Luidsprekers vooraan

B Luidspreker in het midden

C Luidsprekers bovenaan

D Bovenste luidspreker in het midden E Subwoofer

F Luidsprekers achteraan

Pagina 11

Het surroundgeluid in-/uitschakelen

a	Druk op de knop Instellingen . Het product schakelt over naar de instelmodus en u ziet “OFF-AUTO POWER” of “ON-AUTO POWER”. OFF-AUTO POWER
b	Druk, terwijl “OFF-AUTO POWER” of “ON-AUTO POWER” afwisselend wordt weergegeven op het statusscherm, op de knop Links/Rechts om de instelling surroundsound te selecteren. U kunt de status van de surroundsound zien, “OFF-SURROUND” of “ON-SURROUND”. OFF-AUTO POWER OFF-SURROUND OFF-NIGHT TIME AUTO-DISPLAY
c	Druk, terwijl “OFF-SURROUND” of “ON-SURROUND” afwisselend wordt weergegeven op het statusscherm, op de knop Omhoog/Omlaag om het surroundgeluid in of uit te schakelen. OFF-SURROUND ON-SURROUND

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 11)

Pagina 12

Luidsprekergeluid op basis van de ingangskanalen

Geluidseffecten
Ingang	Uitgang
Ingang	Luidsprekers achteraan niet verbonden	Luidsprekers achteraan verbonden

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 12)

AI SOUND PRO

Geluid aangepast met kunstmatige intelligentie 2.0-kanalen 5.1-kanalen 7.1-kanalen of meer 7.1.4-kanalen STANDARD

U kunt van geoptimaliseerd geluid genieten

2.0-kanalen

5.1-kanalen

7.1-kanalen of meer

7.1.4-kanalen

Pagina 13

Geluidseffecten
Ingang	Uitgang
Ingang	Luidsprekers achteraan niet verbonden	Luidsprekers achteraan verbonden

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 13)

CINEMA

Filmisch 3D-geluid 2.0-kanalen 5.1-kanalen 7.1-kanalen of meer 7.1.4-kanalen CLEAR VOICE PRO

Verbetert de helderheid van stemmen 2.0-kanalen 5.1-kanalen 7.1-kanalen of meer 7.1.4-kanalen

Pagina 14

Geluidseffecten
Ingang	Uitgang
Ingang	Luidsprekers achteraan niet verbonden	Luidsprekers achteraan verbonden

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 14)

SPORTS
Realistisch geluid, zoals in een	sportstadion
2.0-kanalen
5.1-kanalen
7.1-kanalen of meer
7.1.4-kanalen
MUSIC
U kunt genieten van een beter	geluid, geoptimaliseerd voor muziek
2.0-kanalen
5.1-kanalen
7.1-kanalen of meer
7.1.4-kanalen

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 14)

Pagina 15

Geluidseffecten
Ingang	Uitgang
Ingang	Luidsprekers achteraan niet verbonden	Luidsprekers achteraan verbonden

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 15)

GAME

Geoptimaliseerd geluid voor games 2.0-kanalen 5.1-kanalen 7.1-kanalen of meer 7.1.4-kanalen BASS BLAST (BASS BLAST+)

Geluid met versterkte lage tonen 2.0-kanalen 5.1-kanalen 7.1-kanalen of meer 7.1.4-kanalen

Pagina 16

Verbinding maken met het product via de LG ThinQ-app

Met de LG ThinQ-app kunt u het product met het netwerk verbinden en bedienen.

Controleer eerst het volgende.

Hebt u een draadloze router?

- Om uw smartphone en het product te verbinden via Wi-Fi, moet u een draadloze router hebben die met het internet verbonden is.

- Zorg ervoor dat ze allebei met hetzelfde Wi-Fi-netwerk zijn verbonden.

- Als het signaal van de draadloze router zwak is, kan er mogelijk geen verbinding gemaakt worden. Zet de router dichter bij de sound bar of plaats deze uit de buurt van obstakels.

Is Bluetooth ingeschakeld op uw smartphone?

- Schakel Bluetooth in op uw smartphone.

- Als Bluetooth is ingeschakeld, kunt u eenvoudig verbinding maken met Wi-Fi. Als Bluetooth is uitgeschakeld, kan het product mogelijk niet worden geregistreerd op de LG ThinQ-app.

De LG ThinQ-app is beschikbaar in de versies in onderstaande lijst.

- Android™ OS: Versie 9.0 of hoger - iOS OS: Versie 15.0 of hoger - De minimum ondersteunde versies voor elk OS kunnen later veranderen.

Pagina 17

De LG ThinQ-app installeren en het product registreren

Via de LG ThinQ-app kunt u uw huishoudelijke apparaat altijd en overal beheren.

Product zonder QR-code

a Ga naar Google Play of de App Store op uw smartphone en zoek de LG ThinQ-app om deze te installeren.

b Start de LG ThinQ-app en log in op de app met uw account. Als u geen account heeft, kunt u ook een nieuwe aanmaken.

c Druk op de knop toevoegen (o) en volg de instructies op de LG ThinQ-app om uw product te registreren.

Product met de QR code

Scan de QR code aan de onderkant van het product met de camera van uw smartphone of een QR code scan app.

Pagina 18

Opmerking

Houd er rekening mee dat de QR-code mogelijk niet beschikbaar is op het moment van aankoop.
De plaats van bevestiging van de QR-code kan per product verschillen.
De menu's voor instellingen kunnen variëren, afhankelijk van de fabrikant en het besturingssysteem van de smartphone.
Google, Android, Google Play, Google Home en Google Cast zijn handelsmerken van Google LLC.
Als het wachtwoord van de router speciale tekens bevat (zoals ` ' " + / \ ; : - _ ^ & () <>) of emoticons, kan de soundbar mogelijk niet verbonden worden. Het wordt aanbevolen om een wachtwoord in te stellen met een combinatie van Engelse letters en cijfers.
Het wordt aanbevolen om het beveiligingstype van de draadloze router in te stellen op WPA2.

Pagina 19

Het product opnieuw instellen

Als de netwerkverbinding niet stabiel is, zult u deze moeten resetten. Als het Wi-Fi-netwerk werd veranderd, moet u het product opnieuw instellen en het opnieuw met uw smartphone verbinden.

Hoe opnieuw instellen

a Houd de knop Wi-Fi aan de zijkant van het product ingedrukt tot u een geluidssignaal hoort.

b U zal “RESET” zien op het statusscherm en alle instellingen voor het draadloze netwerk op het product zullen gewist worden.

Opmerking

Na het opnieuw instellen van het product, zal u het product ook opnieuw via Wi-Fi met de smartphone moeten verbinden op de LG ThinQ-app.

Hoe de draadloze netwerkverbinding(en) deactiveren.

Houd de knop Aan/uit langer dan 3 seconden ingedrukt om het product uit te schakelen.

Pagina 20

Het product verkennen

Voorkant

Aan/uit

Dit schakelt het product aan/uit.

Als u de knop Aan/uit langer dan 3 seconden ingedrukt houdt, zal de Wi-Fi-verbinding worden uitgeschakeld en zal het product niet langer geluid weergeven. Druk snel op de knop Aan/uit om de Wi-Fi-verbinden te behouden voor toekomstig gebruik.

Functie

Druk herhaaldelijk op de knop om de gewenste functie of invoermethode te selecteren.

OPT/HDMI ARC: Sluit het product aan op een TV die aansluiting via een optische kabel, ARC, E-ARC of LG Sound Sync ondersteunt
BT: Verbind het product via Bluetooth
Wi-Fi: Verbind het product via Wi-Fi
HDMI: Sluit het product aan op een HDMI-ingangspoort
USB: Sluit het product aan op een USB-opslagapparaat

Volume

Past het volume aan.

Afspelen/Pauze

Hiermee kunt u muziek pauzeren of afspelen.

Bluetooth koppelen

Hiermee kunt u uw Bluetooth-apparaat, zoals een smartphone, gedurende drie minuten met dit product verbinden. ([ Zie “Verbinding maken via Bluetooth” op pagina 39.)

Wi-Fi

Het apparaat gaat rechtstreeks naar de Wi-Fi-functie.

Pagina 21

b	Ingebouwde microfoon Dit wordt gebruikt bij het bedienen van de Ruimtekalibratie in de LG ThinQ-app.
c	Ontvanger voor de afstandsbediening Deze ontvangt de draadloze signalen van de afstandsbediening.
d	Statusscherm Opties zoals de ingangsmodus en het volume worden als tekst weergegeven. • Het statusscherm kan op automatisch, aan en uit gezet worden. ([ Zie “Scherm gebruiken” op pagina 29.)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 21)

Opmerking

Het product zal automatisch uitschakelen als er gedurende 15 minuten geen ingangssignaal van een extern apparaat wordt waargenomen, om het energieverbruik te verminderen.

Pagina 22

Achterkant

a	HDMI™ IN Sluit een HDMI-kabel aan om een extern apparaat op het product aan te sluiten.
b	HDMI™ d TV (eARC / ARC) Sluit een HDMI-kabel aan om de TV op het product aan te sluiten.
c	USB-poort Sluit een USB-opslagapparaat aan om muziek af te spelen met het product.
d	OPTICAL IN Sluit een optische kabel aan om de TV op het product aan te sluiten.
e	AC IN Steek de stekker in het stopcontact.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 22)

Pagina 23

De afstandsbediening verkennen

U kan de afstandsbediening gebruiken om alle functies van het product te bedienen, van het in-/ uitschakelen tot het inschakelen van filmisch geluid.

c d

i j

Vervangen van de batterijen

Gebruik AA 1,5V batterijen. Vervang de twee batterijen door ze in de afstandsbediening te plaatsen, overeenkomstig de richting die wordt aangegeven.

A Open het batterijklepje op de achterkant van de afstandsbediening.

B Plaats de batterijen met de + en – eindes volgens de markeringen.

C Sluit het batterijklepje.

Risico op brand of explosie als de batterij door een verkeerd type wordt vervangen.

a	Aan/uit Zet het product aan/uit.
b	Volume Past het volume aan.
c	Bluetooth koppelen Hiermee kunt u uw Bluetooth-apparaat, zoals een smartphone, gedurende drie minuten met dit product verbinden. ([ Zie “Verbinding maken via Bluetooth” op pagina 39.)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 23)

Verder lezen op pagina 24 Inhoud