LG HB600, tekst van de handleiding

Pagina 36

36 Installeren

3 [NETWERK]-menu

De [NETWERK]-instellingen zijn nodig voor het gebruik van de functies voor software updates, BD-LIVE, Homelink en Netcast.

Verbindingsinstelling

Als uw thuisnetwerkomgeving klaar is voor het aansluiten van de speler, moet de speler worden ingesteld op netwerkcommunicatie. (Zie “Aansluiten op uw thuisnetwerk” op pagina 24.)

Verbindingsstatus

Als u op deze speler de netwerkstatus wilt controleren, selecteert u de optie [Verbindingsstatus] en drukt u op ENTER ( ) om te controleren of een verbinding met het netwerk en het internet is opgebouwd.

BD-LIVE aansluiting

U kunt de internettoegang beperken indien de BD-LIVE functies gebruikt worden.

[Toegestaan]

Internettoegang is toegestaan voor alle BD-LIVE inhoud.

[Deels toegestaan]

Internettoegang is alleen toegestaan voor BD-LIVE inhoud met eigenaar certificaat. Internettoegang en AACS Online functies zijn vebroden voor alle BD-LIVE inhoud zonder certificaat.

[Verboden]

Internettoegang is verboden voor alle BD-LIVE inhoud.

[ANDERS]-menu

DivX VOD

INFORMATIE OVER DIVX VIDEO DivX® is een digitaal videoformaat dat door DivX, Inc. is ontwikkeld. Dit is een officieel door DivX gecertificeerd apparaat dat geschikt is voor de weergave van DivX video. Ga naar www.divx.com voor meer informatie en softwaretools voor het omzetten van uw beeldbestanden in DivX.

INFORMATIE OVER VIDEO-ON-DEMAND: Voor het afspelen van DivX Video-on-Demand (VOD) materiaal moet dit DivX Certified®- apparaat worden geregistreerd.

Ga voor het genereren van de registratiecode naar het hoofdstuk over DivX VOD in het installatiemenu van het apparaat. Ga met deze code naar de website vod.divx.com om de registratieprocedure te voltooien en voor meer informatie over DivX VOD.

[Registreren]

Toont de registratiecode van uw speler.

[Deregistreren]

Deactiveert de speler en toont de deactivatiecode.

LET OP

Alle met de registratiecode van deze speler van DivX VOD (Video on Demand) gedownloade videobestanden kunnen alleen op deze speler worden afgespeeld.

Pagina 37

Installeren 37

3 Auto Power uitschakelen

De screensaver verschijnt wanneer u het systeem ongeveer vijf minuten in de stopstand laat staan. Als u deze optie op [aan] instelt, schakelt de speler zichzelf uit nadat de screensaver 25 minuten op het beeldscherm is weergegeven.

Als u deze optie op [uit] instelt, blijft de screensaver actief tot u het apparaat bedient.

Initialiseren

Fabrieksinstelling

Hierdoor wordt de speler naar zijn oorspronkelijke fabrieksinstellingen teruggezet.

BD opslag wissen

Initialiseert de inhoud van de BD vanaf de aangesloten usb-geheugenstick.

LET OP

Als u de speler met de optie [Fabrieksinstelling] naar zijn oorspronkelijke fabrieksinstellingen terugzet, moet u de activering van alle on-line diensten en de netwerkinstellingen opnieuw instellen.

Software

Informatie

Toont de huidige softwareversie.

Update

U kunt de software bijwerken door het apparaat rechtstreeks op de software updateserver aan te sluiten (zie pagina 80).

Disclaimer Melding

Druk op ENTER ( ) om de informatie over de netwerk-servicevrijwaring op pagina 87 weer te geven.

Geluidseffecten

U kunt naar eigen wens een bepaalde geluidsmodus instellen. Druk een paar keer op SOUND EFFECT (Geluidseffect) tot de gewenste geluidsmodus op n het display aan de voorkant van het apparaat of op het tv-scherm zichtbaar is. De weergegeven onderwerpen voor de equalizer kunnen verschillen, afhankelijk van de gekozen geluidsbronnen en effecten.

[Natural]: Met deze stand luistert u naar een ontspannen, natuurlijk geluid.

[Bypass]: Software met meerkanaals surroundsound wordt volgens de oorspronkelijke opname weergegeven.

[Bass Blast]: In deze stand worden de lage tonen van de linker en rechter frontluidsprekers en van de subwoofer extra versterkt.

[Clear Voice]: Met behulp van deze modus wordt het geluid van de menselijke stem bijzonder helder weergegeven.

[Virtual]: Stand waarbij het geluid met veel dynamiek wordt weergegeven en vooral het centerkanaal extra wordt verbeterd.

[Game]: Deze stand is speciaal ontwikkeld voor een dynamische geluidsweergave van videogames.

[Night]: Als u in de late uren films wilt kijken zonder anderen te storen, is dit de ideale stand.

[Mus. ReTouch]: Stand waarmee u de kwaliteit van het geluid kunt verbeteren bij het luisteren naar mp3-muziekbestanden en ander gecomprimeerd geluid. Deze modus is alleen geschikt voor het afspelen van tweekanaals bronmateriaal.

[Loudness]: Hierdoor kunt u de weergave van de hoge en lage tonen verbeteren.

[Natural Plus]: Hierbij wordt het geluid even natuurlijk weergegeven als bij weergave over 5.1 kanalen.

Pagina 38

38 Bediening

4 Bediening

Afspelen in het

• 4. Selecteer [Film], [Foto] of [Muziek] met I/i, en druk op ENTER ( ).
• 5. Selecteer met I/i de optie Schijf en druk op ENTER ( ).

algemeen

Disks afspelen

4

• 1. Druk op OPEN/CLOSE Z en leg een disk in de disklade.
• 2. Druk op OPEN/CLOSE Z om de disklade te sluiten.

Bij de meeste audio-cd’s, bd-rom- en cdromdisks start het afspelen automatisch.

• 3. Druk op HOME ( ).

Wanneer u een of twee apparaten aansluit, ontstaat de bovenstaande situatie.

• 6. Selecteer een bestand met U/u/I/i en druk op B (PLAY) of ENTER ( ) om het bestand af te spelen.

LET OP

• De in deze handleiding beschreven afspeelfuncties zijn niet voor alle bestanden en media beschikbaar. Afhankelijk van allerlei factoren kunnen bepaalde functies beperkt beschikbaar zijn.
• Afhankelijk van de BD-ROM titels is het mogelijk dat u een usb-aansluiting nodig hebt om het bestand af te kunnen spelen.

Pagina 39

Bediening 39

4 Afspelen stoppen

Druk tijdens het afspelen op x (STOP).

Afspelen pauzeren

Druk tijdens het afspelen op X (PAUZE). Druk op B (PLAY) om het afspelen te hervatten.

Beeld-voor-beeld afspelen

Druk tijdens het afspelen van een film op X (PAUSE).

Druk herhaaldelijk op X (PAUSE) om frame voor frame af te spelen.

Vooruit of achteruit scannen

Druk op m of M om tijdens afspelen snel naar voren of achteren te spoelen.

U kunt de verschillende afspeelsnelheden veranderen door herhaaldelijk op m of M te drukken.

Speelsnelheid vertragen

U kunt verschillende slowmotion-snelheden kiezen door terwijl het afspelen is gepauzeerd een paar keer op M te drukken.

Naar het volgende of vorige hoofdstuk, nummer of bestand overspringen

Druk tijdens het afspelen op . of > om naar het volgende hoofdstuk/nummer/ bestand of nummer te gaan of om terug te gaan naar het begin van het lopende hoofdstuk/nummer/bestand.

Druk tweemaal kort op . om terug te gaan naar het vorige hoofdstuk/nummer/bestand of nummer.

Diskmenu gebruiken

BD DVD AVCHD

Diskmenu weergeven

Nadat u een disk die een menu bevat hebt geladen, verschijnt meestal eerst het diskmenu. ls u het diskmenu tijdens het afspelen wilt weergeven, drukt u op DISC MENU.

Met de U/u/I/i knoppen kunt u door de menuonderwerpen navigeren.

Pop-upmenu weergeven

Sommige BD-ROM-disks bevatten popupmenu’s die tijdens het afspelen verschijnen.

Druk tijdens het afspelen op TITLE/POPUP en gebruik de U/u/I/i knoppen om door de menuonderwerpen te navigeren.

Pagina 40

40 Bediening

Afspelen hervatten

BD DVD AVCHD MOVIE ACD

MUSIC

Afhankelijk van de disk slaat het apparaat het punt op waar u op x (STOP) hebt gedrukt. Druk op B (PLAY) om het afspelen (vanaf het opgeslagen punt) te hervatten wanneer “Xx (Afspelen hervatten)” kortstondig op het scherm verschijnt.

Als u tweemaal op x (STOP) drukt of de disk uit de disklade verwijdert, verschijnt “x” (Volledige stop) op het scherm. Hierbij wordt het opgeslagen stoppunt door het apparaat gewist.

LET OP

• Het hervattingspunt kan worden gewist wanneer u een knop indrukt (bijvoorbeeld: 1 (POWER), Z (OPEN/CLOSE), etc).
• De functie voor afspelen hervatten werkt niet bij BD-Video-disks met BD-J.
• Als u tijdens het afspelen van een interactieve bd-rom-tiitel één keer op x (STOP) drukt, wordt het apparaat volledig uitgeschakeld (Complete Stop).

Geavanceerd afspelen

Afspelen herhalen

BD DVD AVCHD ACD MUSIC

Druk tijdens het afspelen een paar keer op REPEAT (Herhalen) om de gewenste herhalingsmodus te selecteren.

BD’s / DVD’s

• A- – Het geselecteerde gedeelte wordt continu herhaald.
• Hoofdstuk – Het momenteel geselecteerde hoofdstuk wordt continu herhaald.
• Titel Title – De momenteel geselecteerde titel wordt continu herhaald.

Druk een paar keer op REPEAT om [uit] te selecteren en naar normaal afspelen terug te gaan.

Audio-cd’s / muziekbestanden

• Het geselecteerde nummer of bestand wordt continu herhaald.
• Alle nummers of bestanden worden continu herhaald.
• De nummers of bestanden worden in willekeurige volgorde afgespeeld.
• Alle nummers of bestanden worden herhaald in willekeurige volgorde afgespeeld.
• Het geselecteerde gedeelte wordt continu herhaald. (Alleen audio-cd’s)

Druk op CLEAR om naar de normale afspeelsnelheid terug te gaan.

4

Pagina 41

Bediening 41

4 LET OP

• Als u tijdens [Repeat Chapter/Track] (Hoofdstuk/nummer herhalen) eenmaal op > drukt, wordt de functie “Afspelen herhalen” geannuleerd.
• Bij bepaalde disks en titels werkt deze functie niet.

Een bepaald gedeelte herhalen

BD DVD AVCHD ACD

Deze speler kan een door u geselecteerd gedeelte van een bestand herhalen.

• 1. Druk tijdens het afspelen op REPEAT om [A-] te selecteren aan het begin van het gedeelte dat u wilt herhalen. Druk vervolgens op ENTER ( ).
• 2. Druk aan het einde van het gedeelte op ENTER ( ). Het gedeelte dat u hebt geselecteerd wordt nu continu herhaald.
• 3. Om naar normaal afspelen terug te gaan drukt u een paar keer op REPEAT om [uit] te selecteren of drukt u op CLEAR.

LET OP

U kunt geen gedeelte selecteren dat korter is dan 3 seconden.

Markering Zoeken

BD DVD AVCHD MOVIE

U kunt beginnen met afspelen vanaf een totaal van negen punten die in het geheugen worden opgeslagen

Een markering invoeren

• 1. Druk tijdens het afspelen op het gewenste punt op MARKER. Het markeerpictogram verschijnt even op het tv-scherm.
• 2. Door stap 1 te herhalen kunt u totaal negen markeringen toevoegen.

Gemarkeerde scènes terugzoeken

• 1. Druk op SEARCH en het Markering Zoeken menu wordt geopend.
• 2. Druk op een nummertoets om een markeringnummer dat u wilt oproepen, te selecteren. Het afspelen start vanaf de gemarkeerde scène.

Markeringen wissen

• 1. Druk op SEARCH en het Markering Zoeken menu wordt geopend.
• 2. Druk op u om een markeringsnummer te markeren. Selecteer met I/i de gemarkeerde scène die u wilt wissen.
• 3. Druk op CLEAR om de gemarkeerde scène van het Marker Zoeken menu te verwijderen.

LET OP

• Soms werkt deze functie niet, afhankelijk van de disks, titels en mogelijkheden van de server.
• Als de betreffende titel zich de Complete Stopmodus (x) bevindt, is gewijzigd of als u de disk uit de speler haalt, worden alle gemarkeerde punten gewist.
• Als de totale lengte van de titel minder dan 10 seconden is, is deze functie niet beschikbaar.

Pagina 42

42 Bediening

4 Werken met het menu Search

BD DVD AVCHD MOVIE

Met behulp van het zoekmenu kunt u het punt waar u het afspelen wilt starten gemakkelijk terugvinden.

Een punt opzoeken

• 1. Tijdens afspelen drukt u op SEARCH om het menu Search weer te geven.
• 2. Druk op I/i om afspelen 15 seconden naar voren of achteren te halen. U kunt een punt selecteren dat u wilt overslaan door de knop I/i in te drukken en vast te houden.

Het afspelen vanaf een gemarkeerde scène starten

• 1. Druk op SEARCH en het Markering Zoeken menu wordt geopend.
• 2. Druk op u om een markeringsnummer te markeren. Selecteer met I/i de gemarkeerde scène die u wilt afspelen.
• 3. Druk op ENTER ( ) om het afspelen vanaf de gemarkeerde scène te starten.

LET OP

• Soms werkt deze functie niet, afhankelijk van de disks, titels en mogelijkheden van de server.
• Afhankelijk van het bestandstype en de mogelijkheden van de DLNA-server is het mogelijk dat deze functie bij bepaalde [Homelink] inhoud niet werkt.

Weergave inhoudsoverzicht wijzigen

MOVIE MUSIC PHOTO

In de menu’s [Film], [Muziek], [Foto] en [Homelink] kunt u de weergave van het inhoudsoverzicht wijzigen.

Methode 1

Druk een paar keer op de rode knop (R).

Pagina 43

Bediening 43

Methode 2

• 1. Druk in het inhoudsoverzicht op INFO/DISPLAY ( ) om het optiemenu weer te geven.
• 2. Selecteer met U/u de optie [Wijziging weergeven].
• 3. Druk op ENTER ( ) om het inhoudsoverzicht te wijzigen.

Informatie over inhoud weergeven

MOVIE

De speler kan informatie over de inhoud tonen.

• 1. Selecteer een bestand met U/u/I/i.
• 2. Druk op INFO/DISPLAY ( ) om het optiemenu weer te geven.
• 3. Selecteer met U/u de optie [Informatie] en druk op ENTER ( ).

De bestandsinformatie verschijnt op het scherm.

Tijdens het afspelen van films kunt u door op TITLE/POPUP te drukken de bestandsinformatie weergeven.

LET OP

De informatie die op het scherm verschijnt correspondeert niet altijd nauwkeurig met de inhoud van het medium.

Laatste scène-geheugen

BD DVD

Deze speler legt de laatst afgespeelde scène van de laatst afgespeelde schijf in zijn geheugen vast. De laatste scène blijft in het geheugen aanwezig, ook als u de schijf uit de speler neemt of de speler uitschakelt. Als u een schijf laadt waarvan een scène is het geheugen is opgeslagen, wordt deze scène automatisch opgeroepen.

LET OP

• De functie Laatste Scène Geheugen voor een vorige schijf wordt gewist zodra er een andere schijf afgespeeld wordt.
• Deze functie werkt, afhankelijk van de schijf, misschien niet.
• De speler onthoudt geen instellingen van een disk als u de speler uitschakelt voordat het afspelen van de disk is gestart.

4

Pagina 44

44 Bediening

4 Beeldscherminformatie (OSD)

U kunt verschillende soorten informatie óver en instellingen van de inhoud weergeven en aanpassen.

Inhoudsinformatie op het beeldscherm weergeven

BD DVD AVCHD MOVIE

• 1. Druk tijdens het afspelen op INFO/DISPLAY ( ) om verschillende soorten informatie over het afspelen weer te geven.

a b c

d

e f

g

h i

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 44)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 44)

• 2. Selecteer een optie met U/u.
• 3. Gebruik I/i om de geselecteerde optiewaarde aan te passen.
• 4. Druk op RETURN (O) om het OSDbeeldschermmenu te sluiten.

LET OP

• Als u een paar seconden lang geen knop indrukt, zal het on-screen scherm verdwijnen.
• Een titelnummer kan bij sommige schijven niet geselecteerd worden.
• Afhankelijk van de disks en de titels kunnen de beschikbare onderwerpen variëren.
• Indien een BD interactieve titel afgespeeld wordt, wordt sommige instellinginformatie getoond op het scherm, maar kan deze informatie niet gewijzigd worden.
• Om toegang te krijgen tot de Gracenote Media Database en de optie [Filminformatie] te gebruiken moet de speler aangesloten zijn op het internet.
• Als de muziekinformatie van de Gracenote® mediadatabase niet juist of niet beschikbaar is, neem dan voor ondersteuning contact op met Gracenote® at http://www.gracenote.com.
• LG beschikt over een licentie van de Gracenote® technologie maar is niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor informatie van de Gracenote Media Database®.

Pagina 45

Bediening 45

Afspelen van geselecteerde tijd

BD DVD AVCHD MOVIE

• 1. Druk tijdens afspelen op INFO/DISPLAY ( ). Het tijdzoekvak toont de verstreken afspeeltijd.
• 2. Selecteer de optie [Tijd] en voer dan de vereiste starttijd in uren, minuten en seconden in van links naar rechts.

Om bijvoorbeeld een scène op 2 uur, 10 minuten en 20 seconden te vinden, voert u “21020” in.

Druk op I/i om afspelen 60 seconden naar voren of achteren te halen.

• 3. Druk op ENTER ( ) om het afspelen vanaf het geselecteerde tijdstip te starten.

LET OP

• Deze functie is niet bij alle schijven of titels beschikbaar.
• Afhankelijk van het bestandstype en de mogelijkheden van de DLNA-server is het mogelijk dat deze functie bij bepaalde [Homelink] inhoud niet werkt.

Naar een andere audio luisteren

BD DVD AVCHD MOVIE

• 1. Druk tijdens het afspelen op INFO/DISPLAY ( ) om het OSD (On-Screen Display) beeldscherm weer te geven.
• 2. Selecteer met U/u de optie [Audio].
• 3. Selecteer met I/i de gewenste audiotaal en het audionummer of audiokanaal.

LET OP

• Bij sommige schijven kunt u de verschillende mogelijkheden voor geluidsweergave alleen via het discmenu kiezen. Druk in dat geval op de knoppen TITLE/POPUP of DISC MENU en kies de gewenste geluidsweergave uit de keuzemogelijkheden in het discmenu.
• Het is mogelijk dat het beeld en geluid korte tijd niet gelijk lopen nadat u het geluid hebt overgeschakeld.
• Bij het afspelen van BD-ROM-schijven wordt het multi-audioformaat (5.1 kanalen of 7.1 kanalen) door een druk op [MulitCH] in het beeldschermmenu weergegeven.

De taal voor ondertitels selecteren

BD DVD AVCHD MOVIE

• 1. Druk tijdens het afspelen op INFO/DISPLAY ( ) om het OSD (On-Screen Display) beeldscherm weer te geven.
• 2. Selecteer met U/u de optie [Ondertiteling].
• 3. Selecteer met I/i de gewenste ondertiteltaal.
• 4. Druk op RETURN (O) om het OSDbeeldschermmenu te sluiten.

LET OP

Sommige schijven stellen u in staat om ondertiteling selecties alleen via het schijfmenu te wijzigen. Indien dit het geval is drukt u op TITLE/ POPUP of DISC MENU knop en kiest u de juiste taal uit de keuzes van het schijfmenu.

4

Pagina 46

46 Bediening

4 Kijken vanuit een andere hoek

BD DVD

Als de schijf beelden heeft die onder verschillende camerahoeken opgenomen zijn, kunt u overschakelen naar een andere camerahoek tijdens afspelen.

• 1. Druk tijdens het afspelen op INFO/DISPLAY ( ) om het OSD (On-Screen Display) beeldscherm weer te geven.
• 2. Selecteer met U/u de optie [Hoek].
• 3. Selecteer met I/i de gewenste camerahoek.
• 4. Druk op RETURN (O) om het OSDbeeldschermmenu te sluiten.

De hoogte-breedteverhouding van het tv-beeld aanpassen

BD DVD AVCHD MOVIE

Tijdens het afspelen kunt u de ingestelde hoogte-breedteverhouding van het tv-beeld aanpassen.

• 1. Druk tijdens het afspelen op INFO/DISPLAY ( ) om het OSD (On-Screen Display) beeldscherm weer te geven.
• 2. Selecteer met U/u de optie [Beeldverhouding].
• 3. Selecteer met I/i de gewenste optie.
• 4. Druk op RETURN (O) om het OSDbeeldschermmenu te sluiten.

LET OP

Ook als u in het OSD-beeldschermmenu de waarde van de optie [Beeldverhouding] wijzigt, wordt de optie [Beeldverhouding] in het [Instellen]-menu niet gewijzigd.

Beeldmodus wijzigen

BD DVD AVCHD MOVIE

Tijdens het afspelen kunt u de optie [Beeldmodus] wijzigen.

• 1. Druk tijdens het afspelen op INFO/DISPLAY ( ) om het OSD (On-Screen Display) beeldscherm weer te geven.
• 2. Selecteer met U/u de optie [Beeldmodus].
• 3. Selecteer met I/i de gewenste optie.
• 4. Druk op RETURN (O) om het OSDbeeldschermmenu te sluiten.

[Gebr. Inst.] optie instellen

• 1. Druk tijdens het afspelen op INFO/DISPLAY ( ) om het OSD (On-Screen Display) beeldscherm weer te geven.
• 2. Selecteer met U/u de optie [Beeldmodus].
• 3. Selecteer met I/i de optie [Gebr. Inst.] en druk op ENTER ( ).
• 4. Gebruik U/u/I/i om de opties van [Beeldmodus] aan te passen.

Selecteer de optie [Standaard] en druk vervolgens op Enter om alle videoinstellingen naar de fabrieksinstelling terug te zetten.

• 5. Selecteer met U/u/I/i de optie [Sluit] en druk op ENTER ( ) om de instelling te voltooien.

Pagina 47

Bediening 47

De ongekende mogelijkheden van BD-Live

Dit toestel stelt u in staat om te genieten van functies zoals beeld-in-beeld, secundaire audio en virtuele pakketten, etc. met BD-Video met BONUSVIEW (BD-ROM versie 2 Profiel 1 versie 1.1 / Definitieve standaard profiel).

U kunt secundaire video en audio afspelen van disks die geschikt zijn voor de beeld-in-beeld functie. Zie voor de playbackmethode de aanwijzingen op de disk.

Naast de BONUSVIEW functie, heeft BD-Video dat BD-Live (BD-ROM version 2 Proile

• 2) ondersteunt een netwerkextensiefunctie waarmee u door dit apparaat aan te sluiten op het internet gebruik kunt maken van meer functies zoals het downloaden van nieuwe filmtrailers.
• 1. De aansluitingen en de instellingen van het netwerk controleren (pagina 24-29).
• 2. Bevestig een usb-geheugen aan de usbpoort op het frontpaneel.

Een usb-geheugen is nodig voor het downloaden van extra bonuscontent.

Usb-aansluiting

3 . Druk op Home ( ), en stel de optie [BD-LIVE aansluiting] in het [Instellen]-menu in (pagina 36).

Afhankelijk van de schijf is de BD-LIVE functie misschien niet beschikbaar indien de [BD-LIVE aansluiting] optie ingesteld is [Deels toegestaan].

4 . Plaats een BD-ROM-disk met BD-Live functionaliteit.

De mogelijkheden zijn afhankelijk van het type disk. Zie de handleiding die met de disk is meegeleverd.

LET OP

• Ontkoppel het aangesloten USB-apparaat niet tijdens het downloaden van beeld- en/of audiomateriaal of wanneer er nog een Blu-ray-disk in de disklade zit. Als u dit advies niet opvolgt, kan het aangesloten USB-apparaat beschadigd worden en werken de BD-LIVEfuncties niet meer met het beschadigde USBapparaat samen. Als het aangesloten USBapparaat door een dergelijke actie beschadigd lijkt, kunt u het aangesloten USB-apparaat vanaf de PC formatteren en deze met deze speler opnieuw gebruiken.
• Sommige BD-LIVE inhoud kan, zoals bepaald door de provider van de inhoud, in sommige gebieden maar beperkt toegankelijk zijn.
• Het laden en starten van BD-LIVE inhoud kan enkele minuten duren.

4

Pagina 48

48 Bediening

Film- en VR-disks afspelen

U kunt dvd-rw-disks afspelen die in Video Recording (VR)-formaat zijn opgenomen en filmbestanden die op een disk of usb-apparaat zijn opgeslagen.

• 1. Druk op HOME ( ).
• 2. Selecteer met I/i de optie [Film] en druk op ENTER ( ).
• 3. Selecteer het apparaat met behulp van I/i en druk op ENTER ( ).

Wanneer u een of twee apparaten aansluit, ontstaat de bovenstaande situatie.

• 4. Selecteer een bestand met U/u/I/i en druk op PLAY of ENTER ( ) om het bestand af te spelen.

LET OP

• De vereisten waaraan de bestanden moeten voldoen vindt u op pagina 11.
• U kunt verscheidene afspeelfuncties gebruiken. Zie pagina 38-46.
• Niet voltooide DVD-VR schijven worden misschien niet afgespeeld in dit toestel.
• Sommige dvd-vr-disks zijn opgenomen met CPRM (Copy Protection for Recordable Media) kopieerbeveiliging. Dit toestel ondersteunt dit soort schijven niet.

Wat is CPRM?

CPRM is een beveiligingsysteem tegen kopiëren (met coderingsysteem) dat alleen het opnemen van “één maal kopiëren” programma’s toestaat. CPRM betekent Content Protection for Recordable Media (Inhoudsbescherming voor opneembare media).

4

Pagina 49

Bediening 49

Een bestand met ondertitels selecteren

MOVIE

Als de naam van een filmbestand en het betreffende ondertitelbestand gelijk zijn, wordt het ondertitelbestand automatisch tegelijk met het filmbestand afgespeeld.

Als de naam van het ondertitelbestand niet gelijk is aan die van het filmbestand, moet u het ondertitelbestand voordat u de film afspeelt selecteren in het [Film]-menu.

• 1. Selecteer met U/u/I/i in het [Film]-menu het ondertitelbestand dat u wilt afspelen.
• 2. Druk op ENTER ( ).

De ondertitel-codepagina wijzigen

MOVIE

Als de ondertiteling van een film niet goed loopt, kunt u de ondertitelcodepagina wijzigen om het ondertitelbestand correct weer te geven.

• 1. Druk tijdens het afspelen op INFO/DISPLAY ( ) om het OSD (On-Screen Display) beeldscherm weer te geven.
• 2. Selecteer met U/u de optie [Codepaginamenu].
• 3. Selecteer met I/i de gewenste codeoptie.

Druk nogmaals op ENTER ( ) om de selectie van het ondertitelbestand ongedaan te maken. Wanneer u het filmbestand afspeelt wordt ook het ondertitelbestand weergegeven.

LET OP

• ls u tijdens het afspelen op x (STOP) drukt, wordt de selectie van de ondertitel geannuleerd.
• Het is mogelijk dat deze functie in de [Homelink]-functie niet werkt.
• 4. Druk op RETURN (O) om het OSDbeeldschermmenu te sluiten.

4

Pagina 50

50 Bediening

Een foto bekijken

U kunt met deze speler ook fotobestanden weergeven.

• 1. Druk op HOME ( ).
• 2. Selecteer met I/i de optie [Foto] en druk op ENTER ( ).
• 3. Selecteer het apparaat met behulp van I/i en druk op ENTER ( ).

Wanneer u een of twee apparaten aansluit, ontstaat de bovenstaande situatie.

• 4. Selecteer met U/u/I/i een bestand en druk op ENTER ( ) om de foto weer te geven.

Een diavoorstelling (slideshow) afspelen

Druk op B (PLAY) (Afspelen) om de diapresentatie te starten.

Een diapresentatie stoppen

Druk op x (STOP) terwijl de diapresentatie loopt.

Een diapresentatie pauzeren

Druk op X (PAUSE) terwijl de diapresentatie loopt.

Druk op B (PLAY) om de diapresentatie opnieuw te starten.

Naar de vorige of volgende foto overspringen

Wanneer u foto’s schermvullend weergeeft, kunt u door op I of i te drukken naar de vorige of volgende foto springen.

LET OP

• De vereisten waaraan de bestanden moeten voldoen vindt u op pagina 11.
• U kunt verscheidene afspeelfuncties gebruiken. Zie pagina 38-46.

4

Pagina 51

Bediening 51

4 Opties tijdens het weergeven van foto’s

Tijdens het schermvullend weergeven van foto’s hebt u verschillende keuzemogelijkheden.

• 1. Druk tijdens het schermvullend weergeven van foto’s op INFO/DISPLAY ( ) om het optiemenu op te roepen.
• 2. Selecteer een optie met U/u.

a

b c d e

f g h

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 51)

• 3. Druk op RETURN (O) om het optiemenu te verlaten.

Muziek luisteren tijdens een diapresentatie

Tijdens het luisteren naar uw muziekbestanden kunt u ook fotobestanden weergeven.

• 1. Druk op HOME ( ).
• 2. Select met I/i, de optie [Foto] of [Homelink] en druk op ENTER ( ).
• 3. Selecteer met I/i, de optie [Schijf] of [USB] en druk op ENTER ( ).

Om gebruik te kunnen maken van het [Homelink]-menu moet u een server selecteren of een map delen.

• 4. Selecteer met U/u/I/i, een bestand en druk op ENTER ( ) om een foto weer te geven.
• 5. Druk op INFO/DISPLAY ( ) om het optiemenu weer te geven.
• 6. Selecteer metU/u de optie [Kies Muziek] en druk op ENTER ( ) om het [Kies Muziek] -menu weer te geven.

Pagina 52

52 Bediening

4

• 7. Selecteer met U/u een apparaat en druk op ENTER ( ).

De apparaten die u kunt selecteren zijn verschillend afhankelijk van de locatie van het fotobestand dat u beeldschermvullend weergeeft.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 52)

• 8. Selecteer met U/u een bestand of een map om af te spelen.

Selecteer een map en druk op ENTER ( ) om de onderste directory weer te geven.

Selecteer en druk o ENTER ( ) om de bovenste directory weer te geven.

LET OP

U kunt geen muziek in de map [Homelink] selecteren. In [Homelink] kunt u alleen bestanden selecteren.

• 9. Selecteer met i de optie [OK] en druk op ENTER ( ) om de muziekselectie te voltooien.

Naar muziek luisteren

De speler is geschikt voor het afspelen van audio-cd’s en muziekbestanden.

• 1. Druk op HOME ( ).
• 2. Selecteer met I/i de optie [Muziek] en druk op ENTER ( ).
• 3. Selecteer het apparaat met behulp van I/i en druk op ENTER ( ).

Wanneer u een of twee apparaten aansluit, ontstaat de bovenstaande situatie.

• 4. Selecteer met U/u/I/i een muziekbestand of –nummer en druk op ENTER ( ) om de muziek af te spelen.

LET OP

• De vereisten waaraan de bestanden moeten voldoen vindt u op pagina 11.
• U kunt verscheidene afspeelfuncties gebruiken. Zie pagina 38-46.

Pagina 53

Bediening 53

4 Audio-cd’s opnemen

U kunt een bepaald nummer of alle nummers van een audio-cd naar een usb-opslagapparaat (geheugenstick) overzetten.

• 1. Bevestig een usb-geheugenstick in de usbpoort op het frontpaneel.
• 2. Druk op Z (OPEN/CLOSE) en leg een audio-cd in de disklade.

Druk op Z (OPEN/CLOSE) om de disklade te sluiten. Het afspelen start automatisch.

• 3. Druk op INFO/DISPLAY ( ) om het optiemenu weer te geven.

Of

Druk op de afstandsbediening op de RECknop z. U kunt alle muzieknummers op de audio-cd opnemen.

• 4. Selecteer met U/u de optie [Cd opnem] en druk op ENTER ( ) om het [Cd opnem]- menu weer te geven.

Herhaal deze stap om zoveel mogelijk nummers te selecteren.

• 5. Selecteer met U/u een nummer dat u wilt kopiëren en druk op ENTER ( ).

Herhaal deze stap om zoveel mogelijk nummers te selecteren.

Selecteer alle nummers op een audio-cd.

Selecteer in het pop-upmenu een coderingsoptie (128, 192 of 320 kbps of Lossless)

Annuleert de opname en gaat terug naar het vorige scherm.

• 6. Selecteer met U/u/I/i de optie [Start] en druk op ENTER ( ).
• 7. Selecteer met U/u/I/i de bestemmingsmap die moet worden gekopieerd.

Als u een nieuwe map wilt maken, gebruik dan U/u/I/i om [Nieuwe map] te selecteren en druk op ENTER ( ).

Voer met het virtuele toetsenbord een mapnaam in en druk op ENTER ( ) terwijl [OK] is geselecteerd.

• 8. Selecteer met U/u/I/i de optie [OK] en druk op ENTER ( ) om met het opnemen van audio-cd’s te beginnen.

Als u tijdens het opnemen van een audio-cd wilt stoppen, drukt u op ENTER ( ) nadat u eerst [Annuleren] hebt gemarkeerd.

• 9. Er verschijnt een bericht wanneer het opnemen van de audio-cd is voltooid. Druk op ENTER ( ) om het muziekbestand te controleren dat u in de bestemmingsmap hebt gemaakt.

Pagina 54

54 Bediening

LET OP

• De onderstaande tabel bevat een overzicht van de gemiddelde opnametijden met bijvoorbeeld een snelheid van 192 Kbps vanaf een nummer met een afspeeltijd van 4 minuten naar een muziekbestand.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 54)

• Alle tijden in de bovenstaande tabel zijn gemiddelden.
• De werkelijke riptijd voor een usb-geheugenstick is afhankelijk van de mogelijkheden van de usbgeheugenstick.
• Zorg ervoor dat u minimaal 50 MB vrije geheugenruimte nodig hebt wanneer u op een usb-geheugenstick opneemt.
• Voor de feitelijke opname moet de muziek minimaal 20 seconden lang zijn.
• Schakel de speler niet uit en trek de usbgeheugenstick niet uit de speler tijdens het opnemen van een audio-cd.

Het zonder toestemming van de eigenaars van het auteursrecht maken van kopieën van auteursrechtelijk beschermd materiaal, waaronder begrepen computerprogramma’s, bestanden, tv- en radio-uitzendingen en geluidsopnamen, kan worden aangemerkt als een inbreuk op het auteursrecht en strafrechtelijk worden vervolgd. Het is verboden deze apparatuur voor de bovengenoemde doeleinden te gebruiken.

Neem uw verantwoordelijkheid Respecteer auteursrechten

Informatie van de Gracenote Media Database weergeven

Met deze speler hebt u toegang tot de Gracenote Media Database. Zo kunt u muziekinformatie laden en de namen van nummers en artiesten, het genre en andere tekstinformatie in een overzicht weergeven.

Audio-cd

Wanneer u een audio-cd in de speler legt, start deze automatisch met afspelen terwijl de muziektitel uit de Gracenote® Media Database wordt geladen.

Als de gezochte informatie niet in de database aanwezig is, worden geen muziektitels op het scherm weergegeven.

Muziekbestanden

• 1. Selecteer met U/u/I/i een muziekbestand of muzieknummer.
• 2. Druk op INFO/DISPLAY ( ) om het optiemenu weer te geven.
• 3. Selecteer met U/u de optie [Informatie] en druk op ENTER ( ).

De speler opent de Gracenote Media Database om informatie over de muziek op te zoeken.

4

Pagina 55

Bediening 55

BD/DVD

Terwijl u luistert naar muziek van de film die u afspeelt, drukt u op MUSIC ID om het laden van muziekinformatie uit de Gracenote Media Database te starten.

LET OP

• Om de Gracenote® Media Database te kunnen openen, moet u de speler op een breedbandinternetverbinding aansluiten.
• Als de gezochte informatie niet in de Gracenote® Media Database aanwezig is, verschijnt daarover op het beeldscherm een bericht.
• Als de muziekinformatie van de Gracenote® mediadatabase niet juist of niet beschikbaar is, neem dan voor ondersteuning contact op met Gracenote® at http://www.gracenote.com.
• Van geval tot geval kan het een paar minuten duren om muziekinformatie uit de Gracenote® Media Database te laden.
• Als de Gracenote Media Database niet over door u gekozen taal beschikt, is het mogelijk dat de desbetreffende informatie onleesbaar wordt weergegeven.
• Deze functie is niet beschikbaar voor NetCast on-line-materiaal en materiaal in DNLA-servers.
• LG beschikt over een licentie van de Gracenote® technologie maar is niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor informatie van de Gracenote® Media Database.
• Audio-cd’s die u voor eigen gebruikt maakt worden door deze functie niet ondersteund omdat ze niet in de Gracenote Media Database aanwezig zijn.

4

Pagina 56

56 Bediening

4 iPod afspelen

U kunt een iPod op dit systeem afspelen. Zie voor meer informatie de handleiding van de iPod.

Voorbereiding

• Houd rekening met het volgende als u op een iPod opgeslagen video’s en foto’s op het beeldscherm van een tv wilt weergeven.

- Gebruik een videoaansluiting via het VIDEO OUT-aansluitpunt aan de achterzijde van dit apparaat. Selecteer de geschikte video-ingangsmodus op de tv.

- Zorg er afhankelijk van de iPod voor dat u Video’s > Video-instellingen is geselecteerd en stel vervolgens de tv-uitgang in op “Ask” of “On” van uw iPod.

Zie de iPod handleiding voor meer informatie over video-instellingen.

- De weergave van foto’s is alleen beschikbaar als u dit apparaat overschakelt naar de “IN”-modus van de iPod en u kunt foto’s alleen als diapresentatie weergeven. Om foto’s op een tv weer te geven, moet u een diapresentatie op uw iPod starten. Zie de handleiding van de iPod voor meer informatie over diapresentaties.

• Schakel dit apparaat uit en zet het geluid zo zacht mogelijk voordat u een iPod op dit apparaat aansluit.
• 1. Sluit de iPod stevig aan.

Trek aan het iPod dock om het iPod dock te openen.

Sluit de iPod goed aan

Wanneer u de iPod in het HOME-menu aansluit, speelt de speler automatisch muzieknummers af. Of verschijnt een menu voor het selecteren van het bestandstype.

• 2. Selecteer een bestand met U/u/I/i en druk op ENTER om het bestand af te spelen.

iPod op het scherm weergeven

• 1. Sluit de iPod stevig aan.
• 2. Druk op HOME ( ).
• 3. Select met I/i de optie [Muziek] of [Film] en druk op ENTER ( ).

Nadat u het andere apparaat hebt aangesloten, selecteert u de iPod in het menu.

• 4. Selecteer met U/u/I/i, het opgenomen materiaal en druk op ENTER ( ).

U kunt het muziekmateriaal gemakkelijk opzoeken door over het scherm te schuiven.

Power scroll

Pagina 57

Bediening 57

4 LET OP

Als u in het OSD-menu van de iPod vereenvoudigd Chinees selecteert, werkt de power scroll-functie niet.

Naar een iPod luisteren in de iPod IN-modus

U kunt uw iPod bedienen met behulp van de meegeleverde afstandsbediening en de bedieningsknoppen op uw iPod.

• 1. Sluit de iPod stevig aan.

Als u dit apparaat inschakelt, wordt uw iPod automatisch ingeschakeld en start het opladen.

• 2. Druk op RADIO&INPUT om de iPod IN-modus te selecteren.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 57)

LET OP

• Het foutbericht “CHECK IPOD” (iPod controleren) of “Connected iPod model is not supported” (Aangesloten model iPod wordt niet ondersteund) wanneer:
• - Uw iPod niet geschikt is voor de functie die u wilt bedienen.
• Het foutbericht “CHECK IPOD” (iPod controleren) of “Please update iPod’s software” (Software van iPod bijwerken) verschijnt als:

- Uw iPod met een verouderde softwareversie werkt.

• t Update uw iPod naar de nieuwste versie.
• Als dit apparaat een foutbericht toont, volg het bericht dan op. Het foutbericht “CHECK IPOD” (Ipod controleren) of “Please check your iPod” (Controleer uw iPod) verschijnt als:

- De verbinding tussen dit apparaat en uw iPod is verbroken.

t Ontkoppel uw iPod van dit apparaat en plaats hem vervolgens in het dock terug. - Uw iPod is niet goed aangesloten.

- Dit apparaat herkent uw iPod als onbekend apparaat.

- De accu van uw iPod is vrijwel uitgeput.

t De accu moet opnieuw worden geladen.

t Als de accu van uw iPod bijna leeg is, kan het wat meer tijd kosten om uw iPod weer te laden.

• Het best kunt u de meegeleverde dock-adapter in het dock gebruiken om uw iPod goed aan te sluiten. Vraag advies van uw iPod leverancier als u een adapter nodig hebt.
• De compatibiliteit met uw iPod is afhankelijk van het type iPod dat u gebruikt.
• De bediening van een iPod touch en iPhone verschilt van de bediening van een “normale” iPod. Het is mogelijk dat u een aanvullende bedieningsmogelijkheid nodig hebt om ze met dit apparaat te gebruiken. (bijv. “slide to unlock” ofwel “openschuiven om te ontgrendelen”)
• Als u een toepassing gebruikt, bel dan op of stuur en ontvang een SMS’-tekstbericht e.d. over uw iPod touch of iPhone, neem hem uit de iPod dock van dit apparaat en gebruik hem vervolgens opnieuw.
• Afhankelijk van de softwareversie van uw iPod is het mogelijk dat u de iPod niet met dit apparaat kunt gebruiken. Wij adviseren de nieuwste softwareversie te installeren.
• De videokwaliteit is afhankelijk van het videobronmateriaal op uw iPod
• Als u problemen met uw iPod hebt, ga dan naar www.apple.com/support/ipod.

Pagina 58

58 Bediening

4 Radio

Zorg ervoor dat de antenne is aangesloten. (Zie pagina 21)

Naar de radio luisteren

• 1. Druk op RADIO&INPUT tot TUNER (FM) op het weergavescherm verschijnt. De radiotuner stemt nu af op het radiostation waarop u het laatst hebt afgestemd.
• 2. Druk ongeveer twee seconden op TUNING (-/+) tot de frequentie-indicatie verandert. Het scannen stopt wanneer het apparaat op een station afstemt. Of Druk een paar keer op TUNING (-/+).
• 3. U regelt het geluidsvolume door aan de VOLUME-knop op het frontpaneel te draaien of door op de afstandsbediening op VOL (+/-) te drukken.

Voorkeurstations vastleggen

U kunt de afstemming op 50 fm-radiostations vooraf programmeren. Zet voordat u met afstemmen begint het volume zo laag mogelijk.

• 1. Druk op RADIO&INPUT tot TUNER (FM) op het weergavescherm verschijnt.
• 2. Selecteer met TUNING (-/+) de frequentie van een radiostation dat u als voorkeurstation wilt vastleggen.
• 3. Druk vervolgens op ENTER ( ) en de afgestemde frequentie gaat op het weergavescherm knipperen.
• 4. Druk op PRESET (-/+) om de gewenste voorkeurfrequenties te selecteren.
• 5. Druk op ENTER ( ). De door u gekozen frequentie wordt nu als voorkeurstation opgeslagen.
• 6. Herhaal stap 2 t/m 5 om meer stations op te slaan.

Alle opgeslagen stations wissen

Druk twee seconden op CLEAR (Wissen). De tekst “ERASE ALL” (Verwijder alles) gaat knipperen. Vervolgens worden alle opgeslagen stations gewist.

Slechte fm-ontvangst verbeteren

Druk op de afstandsbediening op de blauwe (MONO/STEREO) knop B. Hierdoor schakelt de tuner over van stereo naar mono waardoor de ontvangst doorgaans beter wordt.

Informatie over radiostations

De fm-tuner is geschikt voor de ontvangst van Radio Data System (RDS)-informatie. Hierdoor krijgt u informatie te zien over het radiostation dat u beluistert. Door herhaald op RDS te drukken, kunt u de verschillende soorten informatie bekijken.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 58)

Pagina 59

Bediening 59

Inhoud via uw thuisnetwerk afspelen

De speler kan materiaal opzoeken en afspelen dat in uw pc en op uw thuisnetwerk aangesloten DLNA-gecertificeerde mediaservers is opgeslagen.

Een DLNA-mediaserver openen

• 1. De aansluitingen en de instellingen van het netwerk controleren (pagina 24-29).
• 2. Druk op HOME ( ).
• 3. Selecteer met I/i de optie [Homelink] en druk op ENTER ( ).
• 4. Selecteer met U/u een van de DLNAmediaservers in het overzicht en druk op ENTER ( ).

Wat betekent DLNA?

4

Deze speler is een voor DNLA gecertificeerde digitale mediaspeler die film-, foto- en muziekmateriaal afkomstig van een met DNLA compatibele digitale mediaserver (pc en consumentenelektronica) kan weergeven en afspelen.

De Digital Living Network Alliance (DLNA) is een breedgeoriënteerde organisatie van bedrijven die actief zijn op het gebied van consumentenelektronica, computers en mobiele digitale apparaten. De Digital Living-technologie biedt de consument de mogelijkheid digitale media eenvoudig te delen door middel van een bedraad of draadloos netwerk in huis.

Producten die aan de richtlijnen voor onderlinge samenwerking van de DLNA voldoen, zijn gemakkelijk aan het certificeringslogo van de DLNA te herkennen. Dit apparaat voldoet aan de DLNA Interoperability Guidelines (Richtlijnen voor onderlinge samenwerking) versienummer 1.5.

Wanneer een pc die DLNA software uitvoert of die op een ander met DLNA compatibel apparaat is aangesloten met deze speler wordt verbonden, kan het nodig zijn bepaalde instellingen voor software of andere apparaten aan te passen. Zie voor meer informatie de handleiding van de software of van het betreffende apparaat.

Druk op de groene knop (G) als u de beschikbare mediaserver opnieuw wilt scannen.

LET OP

Afhankelijk van de mediaserver is het mogelijk dat deze speler toestemming van de server moet krijgen.

• 5. Selecteer een bestand met U/u/I/i en druk op ENTER ( ) om het bestand af te spelen.