naslaan.comZoekenAlle merken

LG OLED83M49LA, tekst van de handleiding

Televisie · LG · 18 pagina's in het Nederlands · pdf: 19 pagina's, 1,6 MB

Handleiding openen (pdf) Bron: www.lg.com

Storingen op pagina 13

Pagina 13

Problemen oplossen

  • Als u tijdens het gebruik tegen een van onderstaande problemen aanloopt, controleer het dan opnieuw. Wellicht is het geen fout.
  • Voordat u contact opneemt met de LG Electronics klantenservice, drukt u op op de afstandsbediening in de TV/HDMI-ingangsmodus om de modelnaam en het serienummer van het product te controleren. U kunt zo sneller worden geholpen.

Inschakelen en scherm

Het product gaat niet aan.» Zit het netsnoer goed in het stopcontact?
Controleer of het netsnoer goed is aangesloten op het product en het stopcontact.
» Is er een probleem met het stopcontact?
Steek de stekker van een ander apparaat in het stopcontact waarop het product was aangesloten om te controleren of het stopcontact goed werkt.
Het product wordt plotseling uitgeschakeld.» Is de slaaptimer ingesteld?
→ [ ] → [Algemeen] → [Systeem] → [Tijd en Timer] → [Timers] → Stel [Slaaptimer] / [Timer uitschakelen] in op [Uit] / [Uit].
» Controleer of de externe apparaten allemaal werken.
Stop met het gebruik van de externe apparaten die u samen gebruikt en controleer of de tv normaal werkt.
» Werkte de automatische uitschakelfunctie?
Dit product is uitgerust met een functie voor automatisch uitschakelen die de stroom automatisch uitschakelt als de afstandsbediening gedurende 15 minuten niet wordt gebruikt zonder ingangssignaal.
Puntjes op het scherm.» Ziet u witte puntjes, heldere puntjes, donkere puntjes of flikkerende puntjes op het scherm?
Dit is een geavanceerd product met miljoenen pixels. Mogelijk ziet u flikkerende puntjes van ongeveer 1/1.000.000 (1 PPM). Deze worden niet als productdefecten of storingen beschouwd.
• Witte puntjes: puntjes die helder lijken
• Heldere puntjes: puntjes die helderder lijken dan normaal beeld
• Donkere puntjes: puntjes die zorgen dat een deel van een letter of object onzichtbaar of wazig is
• Flikkerende puntjes: Puntjes die flikkeren

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 13)

Zero Connect Box-aansluiting

Er verschijnt een afbeelding voor stroomaansluiting op het scherm.» Is de Zero Connect Box goed aangesloten?
Zorg ervoor dat het netsnoer van de Zero Connect Box goed in het stopcontact zit.
Er verschijnt een afbeelding voor Zero Connect Box-verbinding op het scherm.» Zijn er objecten die de draadloze signaaloverdracht verstoren?
Verwijder alle voorwerpen tussen het tv-scherm en de Zero Connect Box.
» Is het draadloze signaal van de Zero Connect Box goed gericht?
Pas de draaiknop en schuifknop op de Zero Connect Box aan volgens de aanbevolen installatiemethode voor iedere locatie van de Zero Connect Box.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 13)

Pagina 14

Hands-free spraakbesturing
Spraakherkenning werkt niet goed.» Is de handsfree spraakbesturing ingeschakeld?
→ [ ] → [Algemeen] → [AI-service] → [Spraakherkenningsinstellingen] → Stel [Gebruik handsfree spraakbesturing] in op Aan. (Afhankelijk van het model)
» Is de voorkant van de Zero Connect Box naar de gebruiker gericht?
Installeer de Zero Connect Box met de voorkant naar de gebruiker gericht en draai de draaiknop naar links en rechts om de richting van de schuifknop naar de draadloze signaalontvanger van het tv-scherm aan te passen.
Bewegingsdetectie
In de Always Ready-modus wordt de bewegingssensor onnodig of niet geactiveerd.
(Afhankelijk van het model)
» Is de bewegingssensor schoon?
De bewegingssensor bevindt zich onderaan in het midden van het tv-scherm en werkt mogelijk niet correct als deze vuil is. Veeg de sensor schoon met een zachte doek.
» Is de omgeving te licht of te donker?
Zorg voor een geschikt helderheidsniveau in het gebied waar het product is geïnstalleerd.
» Is er een object dat de detectie van de bewegingssensor verstoort?
Verwijder alle voorwerpen voor het tv-scherm.
» Is de bewegingssensor te gevoelig of ongevoelig?
De bewegingssensor kan worden geactiveerd bij het detecteren van veranderingen in verlichting, bewegingen van huisdieren, robotstofzuigers en andere objecten, aangezien ze worden herkend als bewegingen. → [ ] → [Algemeen] → [Always Ready] → Selecteer [De functie inschakelen], schakel het scherm uit en gebruik de bewegingssensor niet meer of pas de gevoeligheid aan in [Opties].
Geluid
Er komt geluid uit het product.» Hoort u een ‘tikkend’ geluid?
Dit is het geluid van het plastic dat vervormt door temperatuur en vochtigheid. Dit komt vaak voor bij plastic producten zoals meubels en auto's en daarom hoeft u zich geen zorgen te maken.
» Is het geluid gerelateerd aan elektriciteit?
Het geluid wordt veroorzaakt door een snelle schakeling die stroom levert aan het product en heeft geen invloed op de functionaliteit van het product.
» Hoort u het geluid van de ventilator van de Zero Connect Box?
Dit is een normaal geluid dat wordt gemaakt om de warmte die in het product wordt gegenereerd af te voeren.
* LG Electronics hanteert strenge normen voor de productie van producten en geluid onder een bepaald niveau wordt niet beschouwd als een productdefect of storing.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 14)

Pagina 15

Magic-remote

De afstandsbediening werkt niet.

» Is er een verbindingsprobleem met het product?

Houd de knoppen en in het midden van de Magic-remote langer dan 5 seconden tegelijkertijd ingedrukt om opnieuw te registreren.

» Zijn er objecten die de draadloze signaaloverdracht verstoren?

Verwijder alle voorwerpen tussen het tv-scherm en de afstandsbediening.

» Zijn de batterijen correct geplaatst?

Zorg ervoor dat de en kant van de batterij correct zijn geplaatst. Vervang beide batterijen door nieuwe als ze leeg zijn.

Overig

Als een van de volgende problemen optreedt, schakelt u het product uit, haalt u de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met de LG Electronics klantenservice voor inspectie. Repareer het product niet zelf.

Pagina 16

Productinformatie

Broadcastingspecificaties
(Afhankelijk van het land)
TelevisiesysteemEther / Kabel / Satelliet / Digitale tv
Externe antenne-impedantie75 Ω
OmgevingsomstandighedenGebruikstemperatuur0 °C tot 40 °C
Luchtvochtigheid bij gebruikMinder dan 80 %
Opslagtemperatuur-20 °C tot 60 °C
Luchtvochtigheid bij opslagMinder dan 85 %
Vereisten voor installatie aan de muurKantelhoek0° tot 15° (Deze specificatie is alleen van toepassing op producten met een verstelbare montagehoek voor aan de muur.)
Voorwaarden voor draadloze ontvangstAfstand3 - 10 m (alleen onder omstandigheden zonder obstakels)
Benodigd vermogenAC 100-240 V~ 50/60 Hz

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 16)

- Het type stroomverbruik wordt gemeten in overeenstemming met IEC 62087 of de energievoorschriften van elk land. - Zie het label aan de onderkant van het product voor stroombron, nominale vermogens en productinformatie.

* Bij sommige modellen bevindt het etiket zich aan de binnenkant van het deksel van de aansluitingsklem van het externe apparaat.

* Afhankelijk van het model of het land is het mogelijk dat het type stroomverbruik niet op het etiket staat.

Pagina 17: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 18

De Magic-remote gebruiken

Aan/Uit-Knop Hiermee wordt de TV in- of uitgeschakeld.

Opent het menu [Gids].

Hiermee hebt u toegang tot de opgeslagen programmalijst.

Opent het menu [Quick Access bewerken]. - [Quick Access bewerken] is een functie waarmee u rechtstreeks toegang krijgt tot een opgegeven app of Live tv door de cijfertoetsen ingedrukt te houden.

Volumeknoppen Hiermee wordt het volumeniveau geregeld.

Beginscherm Hiermee hebt u toegang tot het BEGINSCHERM.

Beginscherm Start de laatst gebruikte apps.

Wiel (OK) Druk in het midden van de knop om een menu te selecteren. Met de kunt u een ander programma kiezen.

Wiel (OK) Geeft toegang tot de [Magische Verkenner]. U kunt de functie [Magische Verkenner] uitvoeren wanneer de kleur van de aanwijzer is veranderd in paars. (Sommige apps ondersteunen deze functie echter niet.)

Omhoog/Omlaag/Links/Rechts Druk op de knop omhoog, omlaag, links of rechts om door het menu te bladeren. Als u op de knoppen drukt terwijl de aanwijzer in gebruik is, verdwijnt de aanwijzer van het scherm en werkt de Magic-remote als een normale afstandsbediening. Schud de Magic-remote naar links en rechts om de aanwijzer opnieuw weer te geven.

Terug Hiermee keert u terug naar het vorige niveau.

Terug Het op de tv weergegeven scherm wordt gesloten en het startpaginamenu verschijnt.

Microfoon

1

Houd de knop langer dan 1 seconde ingedrukt om deze te gebruiken.

Opmerking

Cijfertoetsen Hiermee voert u cijfers in.

Opent het menu [Quick Help].

Meer acties Hiermee worden meer functies van de afstandsbediening weergegeven.

De functie voor audiobeschrijvingen wordt ingeschakeld.

Programmaknoppen Hiermee worden de opgeslagen programma's doorlopen.

Dempen Hiermee wordt het geluid gedempt.

Dempen Open het menu [Toegankelijkheid].

Spraakherkenning Een netwerkverbinding is vereist voor het gebruik van de functie voor spraakherkenning.

Controleer op aanbevolen inhoud. (Sommige aanbevolen diensten zijn in sommige landen mogelijk niet beschikbaar.)

Spraakherkenning Spreek terwijl u de knop ingedrukt houdt om de spraakherkenningsfunctie te gebruiken.

Ingang Hiermee wordt de invoerbron veranderd.

Ingang Opent het menu [Thuis-hub].

Instellingen Hiermee wordt het menu Snelle instellingen geopend.

Instellingen Opent het menu Alle instellingen.

Hiermee heeft u toegang tot speciale functies in sommige menu’s.

Rode knop Hiermee wordt de opnamefunctie uitgevoerd.

Knop voor verschillende diensten

Maakt verbinding met verschillende diensten zoals streaming en spraakgestuurd zoeken.

18

Pagina 19

De beschrijvingen in deze handleiding gaan uit van de toetsen op de afstandsbediening. Lees deze handleiding aandachtig door en bedien de TV op de juiste wijze.

(Sommige knoppen en services zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van het model of de regio.)

Zo registreert u de Magic-remote

Koppel de Magic-remote met uw TV voor het eerste gebruik.

* Wanneer registratie van de Magic-remote mislukt, schakel dan de TV uit en weer in en probeer het vervolgens opnieuw.

De registratie van de Magic-remote ongedaan maken

Druk vijf seconden lang tegelijkertijd op de knoppen (Terug) en (Beginscherm) om de Magic-remote van uw TV los te koppelen.

* Druk op de (Beginscherm) en (Instellingen)-knoppen en houd deze langer dan 5 seconden ingedrukt om de Magic Remote tegelijkertijd los te koppelen en opnieuw te registreren.

Altijd Gereed gebruiken

(Afhankelijk van het model)

U kunt de tv bedienen en met Bluetooth verbinden met directe spraakherkenning terwijl het toestel uitgeschakeld is.

* → [ ] → [Algemeen] → [Always Ready], instelling [De functie inschakelen] op aan.

* Als u tijdens tv kijken op de knop drukt, schakelt het scherm naar [Always Ready] dat is ingeschakeld, en als u nogmaals op de knop drukt, schakelt het scherm naar [Always Ready] dat is uitgeschakeld.

* Druk op de knop (Beginscherm) of de knop (Terug) om tv te kijken wanneer het scherm in [Always Ready] is dat is ingeschakeld.

* Druk op de knop Wiel (OK) om de achtergrond weer te geven wanneer het scherm in [Always Ready] is dat is uitgeschakeld, en druk op de knop om tv te kijken.

Opmerking

Slimme apparaten aansluiten met behulp van NFC-tagging

NFC is een technologie die gebruik maakt van Near-field communication (13,56 MHz), waardoor u gemakkelijk informatie kunt verzenden en ontvangen zonder aparte instellingen. Door een slim apparaat in de buurt van de NFC-afstandsbediening te brengen, kunt u de app LG ThinQ installeren en het apparaat op de tv aansluiten.

Opmerking

Specificaties

Specificaties (MR24GN, MR24GA)

Uitgangsvermogen
Frequentiebereik(max.)
Bluetooth 2400 tot 2483,5 MHz8 dBm
NFC* 13,553 tot 13,567 MHz-11,5 dBuA/m @ 10 m
* Alleen MR24GN

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 19)

Pagina 1

TECHNISCHE HANDLEIDING

Veiligheid en referentie

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat bedient en bewaar de handleiding op een veilige plek zodat u deze in de toekomst kunt raadplegen.

Het model- en serienummer van het product vindt u op de achterzijde en op één zijkant van de het product. Noteer deze nummers hieronder voor het geval u onderhoudswerkzaamheden moet laten uitvoeren.

Modellen

Serienummer

www.lg.com

Copyright © 2024 LG Electronics Inc. Alle rechten voorbehouden.

Pagina 2

Waarschuwing! Veiligheidsinstructies

LET OP

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN

LET OP: VERWIJDER DE BEHUIZING (OF ACHTERKANT) NIET OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN. ER ZITTEN GEEN DOOR DE GEBRUIKER TE ONDERHOUDEN ONDERDELEN IN HET PRODUCT. RAADPLEEG ERKEND ONDERHOUDSPERSONEEL.

Dit symbool is bedoeld om de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van ongeïsoleerde, gevaarlijke spanning in de behuizing van het product die van een dusdanige hoogte kan zijn dat er een risico bestaat op elektrische schokken.

Dit symbool is bedoeld om de gebruiker erop te wijzen dat er zich belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de meegeleverde documentatie van het apparaat bevinden.

WAARSCHUWING: STEL DIT PRODUCT NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT OM HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN.

- Een gebied met een hoge vochtigheid zoals een badkamer. - In de buurt van een warmtebron, zoals een kachel, of andere apparaten die warmte produceren.

- In de buurt van keukenwerkbladen of luchtbevochtigers, waar ze kunnen worden blootgesteld aan stoom of olie.

- Plekken die blootstaan aan regen of wind.

- Niet blootstellen aan druppels of spatten; plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen zoals vazen, bekers enz. op of boven het apparaat (bijvoorbeeld op een plank boven het apparaat).

- Houd het product uit de buurt van brandbare stoffen, zoals brandstof of kaarsen, en de directe luchtstroom van de airconditioning. - Plaats het product niet op zeer stoffige plekken.

- Niet op wankele of hoge meubels, zoals planken of boekenplanken. Anders kan dit leiden tot brand, elektrische schokken, verbranding/ explosie, storingen of vervorming van het product.

- Plaats uw product op een goed geventileerde locatie. Plaats het product niet in een kleine ruimte zoals een boekenkast.

- Installeer het product niet op een tapijt of kussen.

- Blokkeer of bedek het product niet met doek of andere materialen terwijl deze ingeschakeld is.

- De stekker is het ontkoppelingsapparaat. In geval van nood moet de stekker gemakkelijk toegankelijk zijn.

- Als een buitenantenne is geïnstalleerd, volg dan de volgende instructies.

Een buitenantennesysteem mag niet in de buurt van elektriciteitskabels of andere elektrische circuits of spanningscircuits worden geplaatst, of op zo'n manier dat de antenne in contact kan komen met zulke elektriciteitskabels of -circuits, omdat dit kan leiden tot ernstig letsel of zelfs de dood.

Pagina 3

- Het product is beschadigd.

- Als water of enig andere stof in het product terecht komt (bijv. in een AC-adapter, netsnoer of product).

- Als u rook ruikt of andere vreemde geuren verspreid worden door het product.

- Bij onweersbuien of bij het gedurende lange tijd niet gebruiken van het product.

Zelfs als het product is uitgeschakeld met behulp van de afstandsbediening of de knop op het product, blijft de AC-spanningsbron verbonden met het apparaat zolang deze niet wordt losgekoppeld van het stroomnet.

- Berg de accessoires (batterij etc.) op een veilige locatie op, buiten bereik van kinderen.

- Sluit de batterijen nooit kort, haal deze niet uit elkaar en zorg ervoor dat ze niet oververhit raken. Gooi de batterijen nooit in vuur. Batterijen mogen niet blootgesteld worden aan extreme hitte. - Let op: Gebruik de juiste batterijen voor het product. Als u de batterij vervangt door een batterij van een incorrect type, dan verhoogt u het risico op brand of een explosie.

- Als u het apparaat verplaatst, zorg er dan voor dat het product uitgeschakeld en losgekoppeld van het stroomnet is en alle kabels verwijderd zijn. Er zijn wellicht 2 of meer mensen voor nodig om grotere producten te transporteren. Oefen geen druk uit op het frontpaneel van het product. Anders kan het leiden tot schade aan het product, brand of letsel.

- Het scherm kan kapot gaan, wat kan leiden tot persoonlijk letsel of een defect product.

- Bij het reinigen moet u de stekker uit het stopcontact halen en het apparaat met een zachte/droge doek afvegen. Spuit geen water of andere vloeistoffen direct op het product. Gebruik nooit glasreiniger, luchtverfrisser, insecticide, smeermiddel, was (auto, industrieel), schurende middelen, thinner, benzeen, alcohol enz. Deze kunnen het product en het scherm beschadigen. Dit kan leiden tot elektrische schokken of schade aan het product.

Pagina 4

Opmerking

De gebruikershandleiding lezen

De gebruikershandleiding bestaat uit een 'Beknopte gebruikershandleiding', die met uw tv is meegeleverd, en een 'Elektronische gebruikershandleiding', die als programma op de tv is opgeslagen.

Beknopte gebruikershandleiding

Bevat veiligheidsmaatregelen waaraan moet worden voldaan bij het gebruik van de tv, installatiemethoden voor componenten en verbindingsmethoden voor externe apparaten.

Elektronische gebruikershandleiding

Druk op de afstandsbediening op Instellingen ( ) om te leren hoe u verschillende productfuncties kunt gebruiken en raadpleeg de elektronische gebruikershandleiding op de tv.

→ [ ] → [Ondersteuning] → [Gebruikershandleiding]

Afzonderlijk aan te schaffen

Magic-remote: Een Magic-remote met slimme functies zoals spraakherkenning en motion control Muurbevestiging: Een muurbevestiging om het tv-scherm aan de muur te bevestigen Aansluitkabel voor extern apparaat: Kabels om externe apparaten zoals antennes op de tv aan te sluiten

Voordat u deze handleiding leest

60 GHz draadloos uitgelegd

Pagina 5

Installeren en gebruiken

Het uiterlijk en de componentnamen van de draadloze tv controleren (Tv-scherm + Zero Connect Box)

Tv-scherm

Draaiknop

De draadloze signaalzender van de Zero Connect Box kan tot 90° naar links of rechts worden aangepast.

Bovenste lampje

Draadloze signaalzender

Het gedeelte met de antenne dat video en audio naar het tv-scherm verzendt. De zendrichting van de antenne kan omhoog, omlaag, naar links of rechts worden aangepast met de schuifknop en draaiknop.

Zero Connect Box (WM24EA)

Het is een apparaat dat draadloos video- en audiosignalen naar het tv-scherm verzendt door een externe antenne of settopbox aan te sluiten.

Lampje voor

Geeft de aan-/uit- of bedieningsstatus van de Zero Connect Box aan.

Spraakherkenning

Het gedeelte dat de stem van de gebruiker herkent. Als dit onderdeel is geblokkeerd of er commando's worden gegeven vanaf de zijkant of achterkant van de Zero Connect Box werkt dit gedeelte wellicht niet goed.

Externe aansluitingen

U kunt het netsnoer van de Zero Connect Box en externe video-/audio-apparaten zoals externe antennes en settopboxen aansluiten.

Koppelingsknop

Voor- en bovenaanzicht

Achteraanzicht

AAN UIT

Draadloze signaalontvanger en aan-/uitknop

Dit onderdeel ontvangt de door de Zero Connect Box verzonden video- en audiosignalen. De aan-/uitknop wordt gebruikt om het tv-scherm aan te zetten, naar de Always Ready-modus te schakelen en te koppelen met de Zero Connect Box.

Schuifknop

De zendrichting van de antenne van de Zero Connect Box kan van 0 tot 50° omhoog of omlaag worden aangepast.

Het product is vooraf gekoppeld, maar als het normale scherm niet verschijnt, moet u het opnieuw koppelen.

Microfoonknop

De interne microfoon kan in of uit worden geschakeld met de microfoonknop.

Opmerking

5

Pagina 6

Het tv-scherm installeren

Installeren als een standaard

(Afhankelijk van het model)

Bij deze methode installeert u het tv-scherm rechtop op de grond met behulp van een standaard.

Opmerking

Waarschuwing

Let op

Installeren als een muurbevestiging

Bij deze methode wordt het tv-scherm horizontaal aan de muur bevestigd met behulp van een muurbevestiging. Raadpleeg voor meer informatie de afzonderlijk meegeleverde handleiding voor muurbevestigingssteunen.

Opmerking

Let op

Pagina 7

De Zero Connect Box installeren

De Zero Connect Box kan voor, naast of onder het tv-scherm worden geïnstalleerd. Volg de gebruikershandleiding voor een juiste installatie.

Tv-scherm

3 m van de kant

5 m diagonaal

3 m van de onderkant

10 m van de voorkant

Opmerking

Als het lampje op de voorkant van de Zero Connect Box niet naar de draadloze signaalontvanger van het tv-scherm is gericht, kunt u de richting van de draadloze signaaloverdracht van de Zero Connect Box 0° tot 90° naar links en rechts aanpassen door aan de draaiknop te draaien.

Als de richting van de draadloze signaaloverdracht van de Zero Connect Box niet in de richting van de draadloze signaalontvanger van het tvscherm is, kunt u de richting van de draadloze signaaloverdracht 0° tot 50° omhoog en omlaag aanpassen door de schuifknop aan te passen.

Als u de tv heeft geplaatst en ingesteld, zet u deze aan en controleert u de signaalsterkte aan de hand van de kleur van het bovenste lampje van de Zero Connect Box. De kleuren zijn blauw (goed), groen (matig), geel (zwak) en rood (losgekoppeld).

Opmerking

Pagina 8

Aanbevolen installatiemethoden

Bij installatie in een rechte lijn voor het tvscherm

Bij installatie diagonaal voor het tv-scherm

Pagina 9

Bij installatie naast het tv-scherm

Bij installatie onder het tv-scherm

Pagina 10

Externe aansluitingen aansluiten

U kunt externe apparaten op de tv aansluiten zoals kabels, HDMI en settopboxen. Druk op de Ingang ( ) op de afstandsbediening, selecteer [Thuis-hub] en zoek het apparaat waarmee u verbinding wilt maken in het menu dat op het scherm wordt weergegeven.

Antenne/kabel installeren

Opmerking

Satelliet

Sluit de TV met behulp van een RF-satellietkabel (75 Ω) aan op een satellietschotel. (Afhankelijk van het model)

HDMI

Opmerking

USB/USB-hub

Als de USB-hub die op de tv is aangesloten geen USB-apparaten herkent, sluit u de USB rechtstreeks aan op de tv-aansluiting.

Opmerking

IR Blaster

Dit is een infraroodzender waarmee apparaten zoals settopboxen, Blu-rayspelers, dvd-spelers, soundbars en gameconsoles eenvoudiger kunnen worden bediend.

Bekabeld LAN

Verder lezen op pagina 11Inhoud

Meer handleidingen: LG televisie