LG 19LV2500, tekst van de handleiding
Televisie · LG · 108 pagina's in het Nederlands · pdf: 118 pagina's, 17,3 MB
Storingen op pagina 95
Pagina 95
Vanaf de titel; het begin van pagina 95 staat in de pdf.
PROBLEMEN OPLOSSEN
Algemeen
| Probleem | Resolutie |
|---|---|
| De TV kan niet worden bediend met de afstandsbediening. | Controleer de afstandsbedieningssensor op het product en probeer het opnieuw. Controleer of zich een obstakel tussen het product en de afstandsbediening bevindt. Controleer of de batterijen nog werken en goed zijn geplaatst ( naar  ,  naar  ). |
| Er worden geen beelden en geluid weergegeven. | Controleer of het product is ingeschakeld. Controleer of de stekker van het netsnoer in een stopcontact is gestoken. Controleer of er wel stroom op het stopcontact staat door er een ander product op aan te sluiten. |
| Nadat de TV is ingeschakeld, verschijnt het beeld langzaam. | Het beeld bevat geen geluid tijdens het opstartproces. Dit is normaal. Als het beeld niet binnen enkele minuten verschijnt, trekt u de stekker gedurende 30 seconden uit het stopcontact en probeert u het opnieuw. Als het beeld nog steeds niet verschijnt, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde geautoriseerde klantenservice. |
| Er kunnen geen externe apparaten worden aangesloten. | Raadpleeg “Overzicht van de aansluitingen” (Zie pag.83) en sluit een extern apparaat aan. |
| De TV wordt plotseling uitgeschakeld. | Controleer de instellingen voor stroomvoorziening. De voeding kan zijn onderbroken. Controleer of de functie Automatische slaapstand is ingeschakeld bij Tijd instellen. Raadpleeg “Sleep timer” (Zie pag.77). Als er geen signaal is terwijl de TV is ingeschakeld, wordt de TV automatisch na 15 minuten van inactiviteit uitgeschakeld.(Behalve voor 22/26/32LK335C, 32/37/42LK455C, 19/22/26/32LV255C, 32/37/42/47LV355C, 32/37/42LK469C, 32/37/42/47LV369C, 22/26/32LK336C, 32/37/42LK456C) |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 95)
| Audio | |
|---|---|
| Probleem | Resolutie |
| Er wordt geen geluid voortgebracht terwijl beelden worden weergegeven. | Druk op de toets + of - . Controleer of het geluid wordt onderbroken door op de toets MUTE (Dempen) te drukken. Ga naar een andere zender. Mogelijk is er een probleem met de uitzending. Controleer of de audiokabels goed zijn aangesloten. |
| Een van de luidsprekers brengt ruis voort of brengt geen geluid voort. | Een verandering in de vochtigheid of temperatuur van de omgeving kan vreemde ruis veroorzaken wanneer het product wordt in- of uitgeschakeld. Dit betekent niet dat er een probleem is met het product. |
Pagina 96
96 PROBLEMEN OPLOSSEN
| Video | |
|---|---|
| Probleem | Resolutie |
| Het beeld wordt zwart-wit weergegeven of de kleurkwaliteit is erg slecht. | Pas de kleurinstelling aan in het menu BEELD (Zie pag.67). Zorg voor voldoende afstand tussen het product en andere elektronische producten. Ga naar een andere zender. Mogelijk is er een probleem met de uitzending. |
| Er verschijnen horizontale of verticale strepen of de beelden zijn onscherp. | Controleer of er plaatselijke interferenties zijn, zoals van een elektrisch apparaat of gereedschap. |
| Lijnen of vegen zijn zichtbaar in de beelden. | Controleer de antenne of richt de antenne in de juiste richting. |
| Nabeelden (echobeelden) worden weergegeven wanneer het product wordt uitgeschakeld. | Mogelijk zijn pixels beschadigd door een stilstaand beeld dat langdurig is weergegeven (ingebrand beeld). Gebruik een schermbeveiliging om te voorkomen dat de pixels van het scherm beschadigd worden. |
| Het product is ingeschakeld, maar het scherm is zeer donker. | Stel de helderheid en het contrast in in het menu BEELD (Zie pag.67). |
| “Geen signaal” verschijnt op het scherm. | Controleer of de signaalkabel op de juiste wijze is aangesloten tussen de TV en andere apparaten. Controleer de gekozen invoerbron door op INPUT te drukken. |
| Er verschijnen zwarte plekken op het scherm. | Er kunnen verschillende pixels in rood, groen, wit of zwart verschijnen op het scherm die kunnen bijdragen aan de kenmerken van het scherm. Dit is normaal. |
| De weergave-offset is verkeerd. | Pas de positie-instelling aan in het menu BEELD (Zie pag.67). Controleer of de videokaartresolutie en -frequentie worden ondersteund door het product. Indien de frequentie buiten bereik is, dient u deze in te stellen op de aanbevolen resolutie met behulp van de weergave-instellingen van het externe apparaat. |
| Er verschijnen dunne lijnen in de achtergrond van het scherm. | Controleer de videokabelverbindingen. |
| Er verschijnt horizontale beeldruis of de tekens worden onscherp. | Pas de fase-instelling aan in het menu BEELD. Raadpleeg “SCHERM” (Zie pag.67). |
| Slechte ontvangst op sommige zenders. | Ga naar een andere zender. Mogelijk is er een probleem met de uitzending. Het zendersignaal kan zwak zijn. Richt de antenne in de juiste richting. Controleer of er plaatselijke interferenties zijn, zoals van een elektrisch apparaat of gereedschap. |
Pagina 97
SPECIFICATIES 97
SPECIFICATIES
| MODELLEN | 42PT25** | 50PT25** | |
|---|---|---|---|
| 42PT250-ZA / 42PT250N-ZA 42PT250A-ZA / 42PT250K-ZA 42PT250-ZG, 42PT250N-ZG 42PT250A-ZG, 42PT250K-ZG | 50PT250-ZA / 50PT250N-ZA 50PT250A-ZA / 50PT250K-ZA 50PT250-ZG / 50PT250N-ZG 50PT250A-ZG / 50PT250K-ZG | ||
| Afmetingen (b x h x d) | Inclusief standaard | 987,6 mm x 662,8 mm x 230,5 mm | 1171,9 mm x 770,9 mm x 289,8 mm |
| Exclusief standaard | 987,6 mm x 608,9 mm x 52,5 mm | 1171,9 mm x 712,2 mm x 52,5 mm | |
| Gewicht | Inclusief standaard | 21,4 kg | 29,5 kg |
| Exclusief standaard | 19,9 kg | 27,2 kg | |
| MODELLEN | 50PV25** | 60PV25** | |
| 50PV250-ZA / 50PV250N-ZA 50PV250A-ZA / 50PV250K-ZA | 60PV250-ZA / 60PV250N-ZA 60PV250A-ZA / 60PV250K-ZA | ||
| Afmetingen (b x h x d) | Inclusief standaard | 1171,9 mm x 770,9 mm x 289,8 mm | 1390,8 mm x 905,2 mm x 334,7 mm |
| Exclusief standaard | 1171,9 mm x 712,2 mm x 52,5 mm | 1390,8 mm x 835,5 mm x 52,5 mm | |
| Gewicht | Inclusief standaard | 29,8 kg | 42,6 kg |
| Exclusief standaard | 27,5 kg | 38,5 kg | |
| MODELLEN | 42PT35** | 50PT35** | |
| 42PT350-ZD / 42PT350N-ZD 42PT350A-ZD / 42PT350K-ZD 42PT351-ZC / 42PT351A-ZC 42PT351N-ZC / 42PT351K-ZC 42PT352-ZB / 42PT352A-ZB 42PT352N-ZB / 42PT352K-ZB 42PT353-ZA / 42PT353A-ZA 42PT353N-ZA / 42PT353K-ZA 42PT350-ZK / 42PT350N-ZK 42PT350A-ZK / 42PT350K-ZK 42PT351-ZJ / 42PT351A-ZJ 42PT351N-ZJ / 42PT351K-ZJ 42PT352-ZH / 42PT352A-ZH 42PT352N-ZH / 42PT352K-ZH 42PT353-ZG / 42PT353A-ZG 42PT353N-ZG / 42PT353K-ZG | 50PT350-ZD / 50PT350N-ZD 50PT350A-ZD / 50PT350K-ZD 50PT351-ZC / 50PT351A-ZC 50PT351N-ZC / 50PT351K-ZC 50PT352-ZB / 50PT352A-ZB 50PT352N-ZB / 50PT352K-ZB 50PT353-ZA / 50PT353A-ZA 50PT353N-ZA / 50PT353K-ZA 50PT350-ZK / 50PT350N-ZK 50PT350A-ZK / 50PT350K-ZK 50PT351-ZJ / 50PT351A-ZJ 50PT351N-ZJ / 50PT351K-ZJ 50PT352-ZH / 50PT352A-ZH 50PT352N-ZH / 50PT352K-ZH 50PT353-ZG / 50PT353A-ZG 50PT353N-ZG / 50PT353K-ZG | ||
| Afmetingen (b x h x d) | Inclusief standaard | 991,8 mm x 667,0 mm x 230,5 mm | 1176,1mm x 774,7 mm x 289,8 mm |
| Exclusief standaard | 991,8 mm x 613,8 mm x 52,5 mm | 1176,1 mm x 716,5 mm x 52,5 mm | |
| Gewicht | Inclusief standaard | 21,5 kg | 29,6 kg |
| Exclusief standaard | 20,0 kg | 27,3 kg | |
| MODELLEN | 50PV35** | ||
| 50PV350-ZD / 50PV350A-ZD 50PV350T-ZD / 50PV350N-ZD | |||
| Afmetingen (b x h x d) | Inclusief standaard | 1176,1 mm x 774,7 mm x 289,8 mm | |
| Exclusief standaard | 1176,1 mm x 716,5 mm x 52,5 mm | ||
| Gewicht | Inclusief standaard | 29,9 kg | |
| Exclusief standaard | 27,6 kg | ||
| Afmeting CI-module (breedte x hoogte x diepte) | 100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm | ||
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 97)
De bovenstaande productspecificaties kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving als gevolg van doorgevoerde verbeteringen in het product.
Informatie over de stroomvoorziening en het stroomverbruik vindt u op het label op het product.
Pagina 98
98 SPECIFICATIES
| MODELLEN | 50PZ25** | 60PZ25** |
|---|---|---|
| 50PZ250-ZB / 50PZ250N-ZB 50PZ250A-ZB / 50PZ250T-ZB | 60PZ250-ZB / 60PZ250N-ZB 60PZ250A-ZB / 60PZ250T-ZB | |
| Afmetingen Inclusief standaard (b x h x d) | 1171,9 mm x 770,9 mm x 289,8 mm | 1390,8 mm x 905,2 mm x 334,7 mm |
| Exclusief standaard | 1171,9 mm x 712,2 mm x 52,5 mm | 1390,8 mm x 835,5 mm x 52,5 mm |
| Gewicht Inclusief standaard | 29,8 kg | 42,6 kg |
| Exclusief standaard | 27,5 kg | 38,5 kg |
| MODELLEN | 42PW45** | 50PW45** |
| 42PW450-ZA / 42PW450N-ZA 42PW450A-ZA / 42PW450T-ZA 42PW451-ZD / 42PW451N-ZD 42PW451A-ZD / 42PW451T-ZD | 50PW450-ZA / 50PW450N-ZA 50PW450A-ZA / 50PW450T-ZA 50PW451-ZD / 50PW451N-ZD 50PW451A-ZD / 50PW451T-ZD | |
| Afmetingen Inclusief standaard | 984,0 mm x 662,7 mm x 230,5 mm | 1168,7 mm x 768,3 mm x 289,7 mm |
| (b x h x d) Exclusief standaard | 984,0 mm x 608,9 mm x 52,5 mm | 1168,7 mm x 712,2 mm x 52,5 mm |
| Gewicht Inclusief standaard | 21,5 kg | 29,5 kg |
| Exclusief standaard | 20,0 kg | 27,2 kg |
| MODELLEN | 50PZ55** | 60PZ55** |
| 50PZ550-ZA / 50PZ550N-ZA 50PZ550A-ZA / 50PZ550T-ZA 50PZ551-ZC / 50PZ552-ZD | 60PZ550-ZA / 60PZ550N-ZA 60PZ550A-ZA / 60PZ550T-ZA 60PZ551-ZC / 60PZ552-ZD | |
| Afmetingen Inclusief standaard | 1172,3 mm x 770,9 mm x 289,8 mm | 1391,1 mm x 905,2 mm x 334,7 mm |
| (b x h x d) Exclusief standaard | 1172,3 mm x 712,2 mm x 52,5 mm | 1391,1 mmx 835,5 mm x 52,5 mm |
| Gewicht Inclusief standaard | 29,8 kg | 42,6 kg |
| Exclusief standaard | 27,5 kg | 38,5 kg |
| MODELLEN | 42PT45** | 50PT45** |
| 42PT450-ZB / 42PT450N-ZB 42PT450A-ZB / 42PT450K-ZB 42PT450-ZH / 42PT450N-ZH 42PT450A-ZH / 42PT450K-ZH | 50PT450-ZB / 50PT450N-ZB 50PT450A-ZB / 50PT450K-ZB 50PT450-ZH / 50PT450N-ZH 50PT450A-ZH / 50PT450K-ZH | |
| Afmetingen Inclusief standaard | 984,0 mm x 662,7 mm x 230,5 mm | 1168,7 mm x 768,3 mm x 289,7 mm |
| (b x h x d) Exclusief standaard | 984,0 mm x 608,9 mm x 52,5 mm | 1168,7 mm x 712,2 mm x 52,5 mm |
| Gewicht Inclusief standaard | 21,5 Kg | 29,5 Kg |
| Exclusief standaard | 20,0 Kg | 27,2 Kg |
| Afmeting CI-module (breedte x hoogte x diepte) | 100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm | |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 98)
De bovenstaande productspecificaties kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving als gevolg van doorgevoerde verbeteringen in het product.
Informatie over de stroomvoorziening en het stroomverbruik vindt u op het label op het product.
Pagina 99
SPECIFICATIES 99
| MODELLEN | 22LK33** | 26LK33** | |
|---|---|---|---|
| 22LK330-ZB / 22LK330A-ZB 22LK330N-ZB / 22LK331-ZA 22LK330U-ZB / 22LK335C-ZB 22LK330-ZH / 22LK330N-ZH 22LK330A-ZH / 22LK330U-ZH 22LK331-ZG / 22LK336C-ZB | 26LK330-ZB / 26LK330A-ZB 26LK330N-ZB / 26LK331-ZA 26LK330U-ZB / 26LK335C-ZB 26LK330-ZH / 26LK330N-ZH 26LK330A-ZH / 26LK330U-ZH 26LK331-ZG / 26LK336C-ZB | ||
| Afmetingen (b x h x d) | Inclusief standaard | 526,0 mm x 377,0 mm x 165,0 mm | 663,0 mm x 484,0 mm x 207,0 mm |
| Exclusief standaard | 526,0 mm x 331,0 mm x 65,0 mm | 663,0 mm x 423,0 mm x 79,9 mm | |
| Gewicht | Inclusief standaard | 4,3 kg | 7,6 kg |
| Exclusief standaard | 4,0 kg | 6,5 kg | |
| Voedingsvereiste | AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz | AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz | |
| Energieverbruik | 55 W | 100 W | |
| MODELLEN | 32LK33** | 32LK43** | |
| 32LK330-ZB / 32LK330A-ZB 32LK330N-ZB / 32LK331-ZA 32LK330U-ZB / 32LK335C-ZB 32LK330-ZH / 32LK330N-ZH 32LK330A-ZH / 32LK330U-ZH 32LK331-ZG / 32LK336C-ZB | 32LK430-ZA / 32LK430N-ZA 32LK430A-ZA / 32LK430U-ZA 32LK430-ZG / 32LK430N-ZG 32LK430A-ZG / 32LK430U-ZG | ||
| Afmetingen (b x h x d) | Inclusief standaard | 800,0 mm x 565,0 mm x 207,0 mm | 799,0 mm x 555,0 mm x 207,0 mm |
| Exclusief standaard | 800,0 mm x 509,0 mm x 73,8 mm | 799,0 mm x 506,0 mm x 73,5 mm | |
| Gewicht | Inclusief standaard | 9,6 kg | 9,4 kg |
| Exclusief standaard | 8,6 kg | 8,4 kg | |
| Voedingsvereiste | AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz | AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz | |
| Energieverbruik | 120 W | 120 W | |
| MODELLEN | 37LK43** | 42LK43** | |
| 37LK430-ZA / 37LK430N-ZA 37LK430A-ZA / 37LK430U-ZA 37LK430-ZG / 37LK430N-ZG 37LK430A-ZG / 37LK430U-ZG | 42LK430-ZA / 42LK430N-ZA 42LK430A-ZA / 42LK430U-ZA 42LK430-ZG / 42LK430N-ZG 42LK430A-ZG / 42LK430U-ZG | ||
| Afmetingen (b x h x d) | Inclusief standaard | 916,0 mm x 625,0 mm x 261,0 mm | 1023,0 mm x 685,0 mm x 261,0 mm |
| Exclusief standaard | 916,0 mm x 575,0 mm x 77,4 mm | 1023,0 mm x 635,0 mm x 76,6 mm | |
| Gewicht | Inclusief standaard | 12,5 kg | 15,1 kg |
| Exclusief standaard | 10,8 kg | 13,5 kg | |
| Voedingsvereiste | AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz | AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz | |
| Energieverbruik | 160 W | 180 W | |
| Afmeting CI-module (breedte x hoogte x | diepte) | 100,0 x 55,0 x 5,0 mm | |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 99)
De bovenstaande productspecificaties kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving als gevolg van doorgevoerde verbeteringen in het product.
Pagina's 100–104: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.
Pagina 105
SPECIFICATIES 105
| MODELLEN | 22LV55** | 26LV55** |
|---|---|---|
| 22LV5500-ZC / 22LV550N-ZC 22LV550A-ZC / 22LV550U-ZC 22LV5510-ZD / 22LV551N-ZD 22LV551A-ZD / 22LV551U-ZD 22LV5500-ZJ / 22LV550A-ZJ 22LV550N-ZJ / 22LV550U-ZJ 22LV5510-ZK | 26LV5500-ZC / 26LV550N-ZC 26LV550A-ZC / 26LV550U-ZC 26LV5510-ZD / 26LV551N-ZD 26LV551A-ZD / 26LV551U-ZD 26LV5500-ZJ / 26LV550A-ZJ 26LV550N-ZJ / 26LV550U-ZJ 26LV5510-ZK | |
| Afmetingen Inclusief standaard | 530,0 mm x 388,0 mm x 151,0 mm | 640.0 mm x 474,0 mm x 178.0 mm |
| (b x h x d) Exclusief standaard | 530,0 mm x 340,0 mm x 31,3 mm | 640,0 mm x 405,0 mm x 31,0 mm |
| Gewicht Inclusief standaard | 3,2 kg | 5,05 kg |
| Exclusief standaard | 2,8 kg | 4,4 kg |
| Voedingsvereiste | DC 24 V, 1,7 A, 40 W AC-DC adaptor : 24 V , 2,5 A / AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz | DC 24 V, 2,1 A, 60 W AC-DC adaptor : 24 V , 2,5 A / AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz |
| MODELLEN | 19LV23** | 22LV23** |
| 19LV2300-ZA / 19LV230N-ZA 19LV230A-ZA / 19LV230U-ZA 19LV2300-ZG | 22LV2300-ZA / 22LV230N-ZA 22LV230A-ZA / 22LV230U-ZA 22LV2300-ZG | |
| Afmetingen Inclusief standaard | 471,2 mm x 365,9 mm x 155,4 mm | 542,9 mm x 407,1 mm x 155,4 mm |
| (b x h x d) Exclusief standaard | 471,2 mm x 315,5 mm x 34,4 mm | 542,9 mm x 357,6 mm x 34,4 mm |
| Gewicht Inclusief standaard | 3,4 kg | 4,2 kg |
| Exclusief standaard | 3,2 kg | 3,9 kg |
| Voedingsvereiste | DC 24 V, 1,4 A, 38 W AC-DC adaptor : 24 V , 2,5 A / AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz | DC 24 V, 1,7 A, 40 W AC-DC adaptor : 24 V , 2,5 A / AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz |
| MODELLEN | 32LK46** | 37LK46** |
| 32LK469C-ZB | 37LK469C-ZB | |
| Afmetingen Inclusief standaard | 795,0 mm x 568,0 mm x 207,0 mm | 913,0 mm x 639,0 mm x 265,0 mm |
| (b x h x d) Exclusief standaard | 795,0 mm x 504,0 mm x 73,5 mm | 913,0 mm x 571,0 mm x 77,4 mm |
| Gewicht Inclusief standaard | 9,6 kg | 12,8 kg |
| Exclusief standaard | 8,5 kg | 11,1 kg |
| Voedingsvereiste | AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz | AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz |
| Energieverbruik | 120 W | 160 W |
| MODELLEN | 42LK46** | |
| 42LK469C-ZB | ||
| Afmetingen Inclusief standaard | 1019,0 mm x 698,0 | mm x 265,0 mm |
| (b x h x d) Exclusief standaard | 1019,0 mm x 631,0 | mm x 76,5 mm |
| Gewicht Inclusief standaard | 15,1 | kg |
| Exclusief standaard | 13,4 | kg |
| Voedingsvereiste | AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz | |
| Energieverbruik | 180 W | |
| Afmeting CI-module (breedte x hoogte x diepte) | 100,0 mm x 55,0 | mm x 5,0 mm |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 105)
De bovenstaande productspecificaties kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving als gevolg van doorgevoerde verbeteringen in het product.
Pagina 106
106 SPECIFICATIES
| MODELLEN | 32LV36** | 37LV36** | |
|---|---|---|---|
| 32LV369C-ZD | 37LV369C-ZD | ||
| Afmetingen (b x h x d) | Inclusief standaard | 764,0 mm x 545,0 mm x 240,0 mm | 888,0 mm x 614,0 mm x 240,0 mm |
| Exclusief standaard | 764,0 mm x 484,0 mm x 35,4 mm | 888,0 mm x 553,0 mm x 35,4 mm | |
| Gewicht | Inclusief standaard | 11,4 kg | 13,5 kg |
| Exclusief standaard | 9,6 kg | 11,7 kg | |
| Voedingsvereiste | AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz | AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz | |
| Energieverbruik | 80 W | 100 W | |
| MODELLEN | 42LV36** | 47LV36** | |
| 42LV369C-ZD | 47LV369C-ZD | ||
| Afmetingen (b x h x d) | Inclusief standaard | 998,0 mm x 684,0 mm x 256,0 mm | 1108,0 mm x 746,0 mm x 256,0 mm |
| Exclusief standaard | 998,0 mm x 615,0 mm x 30,4 mm | 1108,0 mm x 677,0 mm x 30,4 mm | |
| Gewicht | Inclusief standaard | 15,5 kg | 20,9 kg |
| Exclusief standaard | 13,3 kg | 18,7 kg | |
| Voedingsvereiste | AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz | AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz | |
| Energieverbruik | 110 W | 140 W | |
| Afmeting CI-module (breedte x hoogte x diepte) | 100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm | ||
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 106)
De bovenstaande productspecificaties kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving als gevolg van doorgevoerde verbeteringen in het product.
| Omgevingsomstandigheden | Bedrijfstemperatuur Bedrijfsvochtigheidsgraad | 0 tot 40°C Minder dan 80% |
| Opslagtemperatuur Opslagvochtigheidsgraad | -20 tot 60°C Minder dan 85% |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 106)
| Digitale TV¹ | Digitale TV | Analoge TV | |
| Televisiesysteem | DVB-T/T2 DVB-C | DVB-T DVB-C | PAL/SECAM B/G/D/K, PAL I/II, SECAM L/L’² |
| Zenderbereik | VHF, UHF | VHF: E2 tot E12, UHF: E21 tot E69, CATV: S1 tot S20, HYPER: S21 tot S47 | |
| Maximumaantal programma's dat kan worden opgeslagen | 1,000 | ||
| Externe antenne-impedantie | 75 Ω | 75 Ω | |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 106)
1 Alleen modellen met DVB-T2-ondersteuning
2 Behalve modellen met DVB-T2-ondersteuning
Pagina 107
SPECIFICATIES 107
PR PR R-Y Cr Pr
Ondersteunde modus voor RGB-PC, HDMI/DVI-PC
Aansluitinformatie over componentpoort
Componentpoorten op de
Horizontale
Verticale
Resolutie
frequentie (kHz)
frequentie (Hz)
Video-uitgangspoorten
B-Y
op DVD-speler
Cb Pb
(HDMI-PCmodus: behalve voor LCD TV/
Signaal
Component
LED LCD TV)
480i/576i
480p/576p
720p/1080i
(RGB-PC)
1080p
(Alleen 50 Hz/60 Hz)
(HDMI-PC)
(Behalve voor 42/50PT****, 42/50PW****, 22/26/32LK33**, 19/26/32LV25**, 19/22LV23**)
(Behalve voor 42/50PT****, 42/50PW****)
Ondersteunde modus voor HDMI/DVI-DTV
RF-SPECIFICATIES
Horizontale
Verticale
Specificatie van RF-module (BM-LDS201)
Resolutie
(Alleen 50/60PZ25**, 42/50PW45**,
frequentie (kHz)
frequentie (Hz)
50/60PZ55**) Voor TV met behulp van radiofrequentie (RF) een bandbreedte van 2,4 GHz. » Uitgangsvermogen: 1 dBm of lager » Maximum communicatieafstand: 10 meter in open ruimte » Bandbreedte: 2,4 GHz (2,4035 GHz - 2,4783 » Overdrachtssnelheid: 250 kbps
FCC-ID van RF-module in de TV FCC-ID: BEJLDS201
met een GHz)
Pagina 108: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.
Pagina 109
IR-CODES 109
IR-CODES
(Deze functie is niet op alle modellen beschikbaar.)
| Code (Hexa) | Functie | Opmerking |
|---|---|---|
| 08 | (POWER) (Aan/uit-toets) | Toets op de afstandsbediening (aan-uit) |
| 95 | ENERGY SAVING (Stroombesparing) | Toets op de afstandsbediening |
| 30 | AV MODE (AV-modus) | Toets op de afstandsbediening |
| 0B | INPUT | Toets op de afstandsbediening |
| F0 | TV/RAD | Toets op de afstandsbediening |
| 10-19 | Cijfertoetsen 0 - 9 | Toets op de afstandsbediening |
| 53 | LIST (LIJST) | Toets op de afstandsbediening |
| 1A | Q.VIEW | Toets op de afstandsbediening |
| 02 | + | Toets op de afstandsbediening |
| 03 | - | Toets op de afstandsbediening |
| 1E | FAV/MARK | Toets op de afstandsbediening |
| DC | 3D | Toets op de afstandsbediening |
| 09 | MUTE (Dempen) | Toets op de afstandsbediening |
| 00 | P^ | Toets op de afstandsbediening |
| 01 | Pv | Toets op de afstandsbediening |
| 43 | Home (Startpagina) | Toets op de afstandsbediening |
| AB | GUIDE (Gids) | Toets op de afstandsbediening |
| 45 | Q.MENU | Toets op de afstandsbediening |
| 28 | BACK (Terug) | Toets op de afstandsbediening |
| AA | INFO | Toets op de afstandsbediening |
| 5B | EXIT (Afsluiten) | Toets op de afstandsbediening |
| 44 | OK | Toets op de afstandsbediening |
| 40 | ^ | Toets op de afstandsbediening |
| 41 | v | Toets op de afstandsbediening |
| 07 | < | Toets op de afstandsbediening |
| 06 | > | Toets op de afstandsbediening |
| 72 | RED (Rood) | Toets op de afstandsbediening |
| 71 | GREEN (Groen) | Toets op de afstandsbediening |
| 63 | YELLOW (Geel) | Toets op de afstandsbediening |
| 61 | BLUE (Blauw) (3D instelling) | Toets op de afstandsbediening |
| 20 | TEXT (Tekst) | Toets op de afstandsbediening |
| 21 | T.OPT | Toets op de afstandsbediening |
| 39 | SUBTITLE (Ondertiteling) | Toets op de afstandsbediening |
| B1 | n | Toets op de afstandsbediening |
| B0 | Toets op de afstandsbediening | |
| BA | yy (FREEZE) (Stilzetten) | Toets op de afstandsbediening |
| 8E | Toets op de afstandsbediening | |
| 8F | Toets op de afstandsbediening | |
| 7E | SIMPLINK | Toets op de afstandsbediening |
| 79 | RATIO (Verhouding) | Toets op de afstandsbediening |
| 91 | AD | Toets op de afstandsbediening |
Pagina 110
110 SETUP EXTERN BESTURINGSSYSTEEM
SETUP EXTERN BESTURINGSSYSTEEM
Instelling RS-232C
Verbind de RS-232C-ingang (seriële poort) met een extern besturingssysteem (zoals een computer of een A/V-besturingssysteem) om de functies van de TV extern te besturen.
Verbind de seriële poort van het besturingssysteem met de RS-232C-ingang op het achterpaneel van de TV.
Opmerking: de RS-232C-verbindingskabels worden niet geleverd bij het product.
Type aansluiting:
mannelijke D-Sub 9-pins
- 1 5
| Nr. | Naam van pen |
|---|---|
| 1 | Geen verbinding |
| 2 | RXD (Data ontvangen) |
| 3 | TXD (Data versturen) |
| 4 | DTR (DTE-kant klaar) |
| 5 | GND |
| 6 | DSR (DCE-kant klaar) |
| 7 | RTS (Klaar om te versturen) |
| 8 | CTS (OK om te versturen) |
| 9 | Geen verbinding |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 110)
RS-232C-configuraties
Configuraties met 7 draden (Standaard RS-232C-kabel)
| PC | TV | ||
| RXD | 2 | 3 | TXD |
| TXD | 3 | 2 | RXD |
| GND | 5 | 5 | GND |
| DTR | 4 | 6 | DSR |
| DSR | 6 | 4 | DTR |
| RTS | 7 | 8 | CTS |
| CTS | 8 | 7 | RTS |
| D-Sub 9 | D-Sub 9 |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 110)
Configuraties met 3 draden (Niet-standaard)
| PC | TV | ||
| RXD | 2 | 3 | TXD |
| TXD | 3 | 2 | RXD |
| GND | 5 | 5 | GND |
| DTR | 4 | 6 | DTR |
| DSR | 6 | 4 | DSR |
| RTS | 7 | 7 | RTS |
| CTS | 8 | 8 | CTS |
| D-Sub 9 | D-Sub 9 |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 110)
Instellen ID
Stel het ID-nummer in. Zie “Bestaande datatoewijzing” op pag.116
1 Druk op Home (startpagina) voor toegang tot de hoofdmenu's.
2 Druk op de navigatietoetsen om naar OPTIE te gaan en druk op OK.
3 Druk op de navigatietoetsen om naar INSTELLEN ID te gaan en druk op OK.
4 Ga naar links of rechts om een ID te kiezen en druk op Sluiten. Het instelbereik gaat van -1 tot 99.
5 Nadat u klaar bent, drukt u op EXIT
(AFSLUITEN).
Pagina 111
SETUP EXTERN BESTURINGSSYSTEEM 111
Communicatieparameters
Baudsnelheid: 9600 bps (UART) Datalengte: 8 bits
Pariteit: Geen
Stopbit: 1 bit
Communicatiecode: ASCII-code Gebruik een gekruiste (omgekeerde) kabel.
Commandoreferentielijst
| COMMANDO 1 | COMMANDO 2 | DATA (Hexa) | COMMANDO 1 | COMMANDO 2 | DATA (Hexa) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01. stroomverbruik | a | 00 tot 01 | 14. Lage tonen | k | s | 00 tot 64 | |
| 02. Beeldverhouding | c | (Zie pag.113) | 15. Balans | k | t | 00 tot 64 | |
| 03. Beeld dempen | d | (Zie pag.113) | 16. Kleurtemperatuur | x | u | 00 tot 64 | |
| 04. Volume dempen | e | 00 tot 01 | 17. ISM Methode | j | p | (Zie pag.115) | |
| 05. Volume regelen | f | 00 tot 64 | 18. Stroombesparing | j | q | 00 tot 05 | |
| 06. Contrast | g | 00 tot 64 | 19. Automatische configuratie | j | u | 01 | |
| 07. Helderheid | h | 00 tot 64 | 20. Afstemcommando | m | a | (Zie pag.115) | |
| 08. Kleur | i | 00 tot 64 | 21. Programma toevoegen/overslaan | m | b | 00 tot 01 | |
| 09. Tint | j | 00 tot 64 | 22. Sleutel | m | c | Sleutelcode | |
| 10. Scherpte | k | 00 tot 64 | 23. Regeling achtergrondverlichting | m | g | 00 tot 64 | |
| 11. OSD kiezen | l | 00 tot 01 | 24. Ingangskeuze (Hoofd) | x | b | (Zie pag.116) | |
| 12. Vergrendelingsmodus afstandsbediening | m | 00 tot 01 | 25. 3D | x | t | (Zie pag.116) | |
| 13. Hoge tonen | r | 00 tot 64 | 26. Uitgebreide 3D | x | v | (Zie pag.116) |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 111)
* Opmerking: tijdens USB-bewerkingen, zoals DivX of EMF, worden alle commando's behalve Power (ka) en Key (mc) niet uitgevoerd en beschouwd als NG.
Pagina 112
112 SETUP EXTERN BESTURINGSSYSTEEM
Protocol voor versturen/ontvangen
Transmissie
[Commando1][Commando2][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr]
| [Commando 1] | : eerste commando om de TV te bedienen (j, k, m of x) |
| [Commando 2] | : tweede commando om de TV te bedienen. |
| [Instellen ID] | : u kunt de ingestelde ID aanpassen om een gewenst scherm-ID-nummer te kiezen in het menu Optie. Het aanpassingsbereik loopt van 1 tot 99. Wanneer Instellen ID '0' wordt gekozen, wordt elke verbonden TV bestuurd. |
| Instellen ID wordt weergegeven met een decimaal (1 tot 99) in het menu en met een hexadecimaal (0x0 tot 0x63) in het protocol voor versturen en ontvangen. | |
| [DATA] | : om commandodata te versturen. ‘FF’-gegevens versturen om de status van het commando te lezen. |
| [Cr] | : carriage return |
| ASCII-code '0x0D' | |
| [ ] | : ASCII-code van ‘spatie (0x20)’ |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 112)
OK-erkenning
[Commando2][ ][Instellen ID][ ][OK][Data][x]
* De TV verzendt ACK (acknowledgement of erkenning) gebaseerd op deze notatie wanneer normale data worden ontvangen. Als de data op dat moment in de dataleesmodus staan, wordt de huidige datastatus getoond. Als de data in dataschrijfmodus staan, worden de data van de PC geretourneerd.
Fouterkenning
[Commando2][ ][Instellen ID][ ][NG][Data][x]
* De TV verzendt ACK (acknowledgement of erkenning) gebaseerd op deze notatie wanneer abnormale gegevens van niet goed werkende functies of communicatiefouten worden ontvangen.
Data 00: ongeldige code
Pagina 113
SETUP EXTERN BESTURINGSSYSTEEM 113
- 01. Stroomvoorziening (Commando: k a)
- Om de aan/uit-knop van de TV te bedienen.
Transmissie [k][a][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr]
Data 00: Uit 01: Aan Ack [a][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x]
- Om de aan/uit-knop te tonen.
Transmissie [k][a][ ][Instellen ID][ ][FF][Cr]
Ack [a][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x]
* Op dezelfde wijze toont bevestigingsdatafeedback de status van elke functie als andere functies ‘0xFF’-data in deze indeling overbrengen.
* OK Ack., Error Ack. en andere berichten kunnen op het scherm worden getoond indien de TV ingeschakeld is.
- 02. Beeldverhouding (Commando: k c) (Afmetingen hoofdbeeld)
- Om het formaat van het scherm aan te passen. (Formaat hoofdbeeld)
U kunt het schermformaat aanpassen met Beeldverhouding in het Q.MENU of het menu BEELD.
Transmissie [k][c][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr]
Data 01 : normaal 07: 14:9 scherm (4:3) 09: scannen 02: breedbeeld(16:9) 0B: volledige breedte 04: zoom 10 tot 1F: bioscoopzoom 06: origineel 1 tot 16
Ack [c][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x]
* Met de PC-ingang kiest u de beeldschermverhouding 16:9 of 4:3.
* Scannen is beschikbaar in de modi DTV/HDMI (1080i 50 Hz / 60 Hz, 720p 50 Hz / 60 Hz, 1080p 24 Hz / 30
Hz / 50 Hz / 60 Hz), Component (720p, 1080i, 1080p 50 Hz / 60 Hz).
* Volledige breedte wordt alleen ondersteund voor Digitaal, Analoog en AV.
- 03. Beeld dempen (Commando: k d)
- Voor in-/uitschakelen van Beeld dempen.
Transmissie [k][d][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] Data 00 : Beeld dempen uit (Beeld aan) Video geluid uit
01 : Beeld dempen aan (Beeld uit) 10 : Video geluid aan
Ack [d][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x]
* Indien alleen Video geluid ingeschakeld is, geeft de TV de OSD (schermweergave) weer. Maar indien Beeld dempen ingeschakeld is, wordt de OSD niet getoond.
- 04. Volume dempen (Commando: k e)
- Hiermee kunt u het dempen van het geluid in- en uitschakelen.
U kunt de functie voor geluid uit/aan ook gebruiken via de toets MUTE (Dempen) op de afstandsbediening.
Transmissie [k][e][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr]
Data 00: Volume dempen aan (Volume uit) 01 : Volume dempen uit (Volume aan)
Ack [e][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x]
- 05. Volumeregeling (Commando: k f)
- Om het volume aan te passen.
U kunt het volume ook aanpassen met de VOLUMEtoetsen op de afstandsbediening.
Transmissie [k][f][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr]
Data Min: 00 tot Max: 64
* Zie ‘Bestaande datatoewijzing’. Zie pag.116.
Ack [f][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x]
- 06. Contrast (Commando: k g)
- Om het contrast van het scherm aan te passen. U kunt het contrast ook aanpassen in het menu BEELD.
Transmissie [k][g][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr]
Data Min: 00 tot Max: 64
* Zie ‘Bestaande datatoewijzing’. Zie pag.116.
Ack [g][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x]
- 07. Helderheid (Commando: k h)
- Om de helderheid van het scherm aan te passen. U kunt de helderheid ook aanpassen in het menu BEELD.
Transmissie [k][h][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr]
Data Min: 00 tot Max: 64
* Zie ‘Bestaande datatoewijzing’. Zie pag.116.
Ack [h][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x]
- 08. Kleur (Commando: k i)
- De kleur van het scherm aanpassen.
U kunt de kleur ook aanpassen in het menu BEELD.
Transmissie [k][i][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr]
Data Min: 00 tot Max: 64
* Zie ‘Bestaande datatoewijzing’. Zie pag.116.
Ack [i][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x]
Pagina 114
114 SETUP EXTERN BESTURINGSSYSTEEM
- 09. Tint (Commando: k j)
- Om de tint van het scherm aan te passen.
U kunt de tint ook aanpassen in het menu BEELD.
Transmissie [k][j][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] Data Rood: 00 tot Groen: 64
* Zie ‘Bestaande datatoewijzing’. Zie pag.116.
Ack [j][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x]
- 10. Scherpte (Commando: k k)
- Om de scherpte van het scherm aan te passen. U kunt de scherpte ook aanpassen in het menu BEELD.
Transmissie [k][k][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr]
Data Min: 00 tot Max: 64
* Zie ‘Bestaande datatoewijzing’. Zie pag.116.
Ack [k][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x]
- 11. OSD kiezen (Commando: k l)
- Hiermee schakelt u de OSD (On Screen Display, ofwel schermweergave) in of uit bij gebruik van afstandsbediening.
Transmissie [k][l][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr]
Data 00: OSD uit 01: OSD aan Ack [l][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x]
- 12. Vergrendelingsmodus afstandsbediening (Commando: k m)
- De besturingselementen op de voorzijde van de TV en de afstandsbediening vergrendelen.
Transmissie [k][m][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr]
Data
00 : Vergrendeling uit 01 : Vergrendeling aan Ack [m][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x]
* Gebruik deze modus als u de afstandsbediening niet gebruikt.
Wanneer de hoofdstroomvoorziening wordt in- of uitgeschakeld, wordt de externe vergrendeling vrijgegeven.
* Als in de stand-bymodus de toetsvergrendeling is ingeschakeld, wordt de TV niet ingeschakeld wanneer u op de aan/uit-knop op de IR-afstandsbediening of het apparaat drukt.
- 13. Hoge tonen (Commando: k r)
- Hoge tonen aanpassen.
U kunt de hoge tonen ook aanpassen in het menu GELUID.
Transmissie [k][r][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr]
Data Min: 00 tot Max: 64
* Zie ‘Bestaande datatoewijzing’. Zie pag.116.
Ack [r][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x]
- 14. Lage tonen (Commando: k s)
- Lage tonen aanpassen.
U kunt de lage tonen ook aanpassen in het menu GELUID.
Transmissie [k][s][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr]
Data Min: 00 tot Max: 64
* Zie ‘Bestaande datatoewijzing’. Zie pag.116..
Ack [s][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x]
- 15. Balans (Commando: k t)
- Hiermee past u de balans aan.
U kunt de balans ook aanpassen in het menu GELUID.
Transmissie [k][t][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr]
Data Min: 00 tot Max: 64
* Zie ‘Bestaande datatoewijzing’. Zie pag.116.
Ack [t][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x]
- 16. Kleurtemperatuur (Commando: x u)
- De kleurtemperatuur aanpassen. U kunt de kleurtemperatuur ook aanpassen in het menu BEELD.
Transmissie [x][u][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr]
Data Min: 00 tot Max: 64
* Zie ‘Bestaande datatoewijzing’. Zie pag.116.
Ack [u][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x]
Pagina 115
SETUP EXTERN BESTURINGSSYSTEEM 115 ][Data2][Cr]
| 17. ISM Methode (Commando: j p) (Alleen plasma-TV) ► ► Om de ISM Methode te regelen. U kunt ISM Methode ook instellen in het menu OPTIE. Transmissie [j][p][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] | 20. Afstemcommando (Commando: m a) ► ► Stel het kanaal af op het volgende fysieke getal. Transmissie [m][a][ ][Instellen ID][ ][Data0][ ][Data1][ |
| Data 02: Orbiter 04: White wash 08: Normaal 20 : Colour Wash Ack [p][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] 18. Stroombesparing (Commando: j q) ► ► Het stroomverbruik van de TV reduceren. U kunt de stroombesparing ook instellen in het menu BEELD. | Data00 : gegevens uit het hoge kanaal Data01 : gegevens uit het lage kanaal Bijvoorbeeld: Nr. 47 -> 00 2F (2FH) Nr. 394 -> 01 8A (18AH), DTV-nummer 0 -> Maakt niet uit Data02 : 0x00 : Analoog Standaard 0x10 : DTV Standaard 0x20 : Radio |
| Transmissie [j][q][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] | Kanaalgegevensbereik Analoog - Min: 00 tot Max: 63 (0 tot 99) Digitaal - Min: 00 tot Max: 3E7 (0 tot 999) (Behalve voor Zweden, Finland, Noorwegen, Denemarken, Ierland) Digitaal - Min: 00 tot Max: 270F (0 tot 9999) (Alleen Zweden, Finland, Noorwegen, Denemarken, Ierland) Ack [a][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] Data Min: 00 tot Max: 7DH 21. Programma toevoegen/overslaan (Commando: b) ► ► Voor het instellen van de status voor overslaan van dige programma. Transmissie [m][b][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] Data 00: overslaan 01: toevoegen Ack [b][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] 22. Sleutel (Commando: m c) ► ► Hiermee verzendt u de sleutelcode voor de IR-afstandsbediening. Transmissie [m][c][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] Data sleutelcode - Zie pagina 109. Ack [c][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] |
| Functie Niveau Stroombesparing Beschrijving | |
| 7 6 5 4 3 2 1 0 | |
| Laag 0 0 0 0 stroom 0 0 0 0 Uit verbruik | |
| Laag 0 0 0 0 stroom 0 0 0 1 Minimaal verbruik | |
| Laag 0 0 0 0 stroom 0 0 1 0 Gemiddeld verbruik | |
| Laag 0 0 0 0 stroom 0 0 1 1 Maximaal verbruik | |
| Laag 0 0 0 0 stroom 0 1 0 1 Scherm uit verbruik | |
| Intelligente Laag sensor 0 0 0 0 stroom 0 1 0 0 (Alleen plasverbruik ma-TV) | |
| Automatisch (Alleen LCD Laag /LED LCD 0 0 0 0 stroom 0 1 0 0 TV - verbruik afhankelijk van het model) |
Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 115)
m het hui
Ack [q][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x]
- 19. Automatisch configureren (Commando: j u)
- De beeldpositie automatisch aanpassen en het trillen van het beeld automatisch minimaliseren. Dit werkt alleen in RGB-modus (PC).
Transmissie [j][u][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr]
Data 01: naar TV
Ack [u][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x]
- 23. Regeling achtergrondverlichting (Commando: m
- g) (Alleen LCD-TV/LED LCD-TV)
- Voor de regeling van de achtergrondverlichting.
Transmissie [m][g][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] Data: data Min: 00 tot Max: 64
Ack [g][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x]
Verder lezen op pagina 1Inhoud