naslaan.comZoekenAlle merken

LG 19LV2500, tekst van de handleiding

Pagina's 80–99 van 118 · inhoud en begin van de handleiding · pdf

← pagina's 64–79verder op pagina 105 →

Pagina 80

80 INSTELLINGEN AANPASSEN

InstellingBeschrijving
Stroom indicator
(Alleen LCD-TV/ LED LCD-TV)
Hiermee schakelt u het lampje op de TV in of uit.
Als u de 3D-modus kiest, wordt de Stroom indicator automatisch uitgeschakeld.
Optie
Standby verlichting Hiermee schakelt u het lampje bij stand-by in of uit.
Power verlichting Hiermee schakelt u het lampje bij het inschakelen van de TV in of uit.
Data Service
(alleen in Ierland)
Met deze functie kunnen gebruikers kiezen tussen MHEG (Digitale teletekst) en Teletekst als beide een optie zijn.
FabrieksinstellingDeze functie initialiseert alle instellingen. 
OPMERKING

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 80)

Als u bij Systeem vergrendelen “Aan” het wachtwoord vergeten bent, drukt u op ‘0’, ‘3’, ‘2’, ‘5’ op de afstandsbediening.
Instellen IDHiermee voegt u een nieuwe ID toe aan de aangesloten apparaten.
ModusinstellingDe standaardinstelling is “Thuisgebruik”. Het wordt aangeraden om de TV in te stellen op de modus "Thuisgebruik" voor het beste beeld in uw woonomgeving.
Optie
ThuisgebruikHiermee stelt u de TV in op gebruik in een woonomgeving.
WinkeldemoHiermee stelt u de TV in op gebruik in een winkelomgeving.
Demo Mode Hiermee stelt u de weergave van speciale functies van de TV in. U kunt de demonstratiefunctie annuleren door op een willekeurige toets, behalve de volume- en demptoetsen, te drukken.

OPMERKING
U kunt de Demo Mode niet gebruiken in de modus
Thuisgebruik.
In de Winkeldemo is Demo Mode automatisch ingesteld op
Aan.
Zodra Demo Mode op Uit wordt ingesteld in Winkeldemo, wordt Demo Mode niet meer uitgevoerd en wordt alleen het scherm gereset.
Het scherm wordt automatisch gereset na 5 minuten in Demo
Mode.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 80)

Pagina 81

INSTELLINGEN AANPASSEN 81

Instellingen voor NETWERK

(Afhankelijk van het model)

1 Druk op Home (startpagina) voor toegang tot de hoofdmenu's.

2 Druk op de navigatietoetsen om naar NETWERK te gaan en druk op OK.

3 Druk op de navigatietoetsen om naar de gewenste instelling of optie te gaan en druk op OK.

- Om terug te keren naar het vorige niveau, drukt u op BACK (Terug).

4 Nadat u klaar bent, drukt u op EXIT (Afsluiten).

De beschikbare netwerkinstellingen worden hieronder beschreven:

Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding.

NETWERK

Verplaatsen OK

: bekabeld : verbinding met internet

InstellingBeschrijving
NetwerkinstellingConfigureer de netwerkinstellingen (Zie pag.53).
NetwerkstatusToon de netwerkstatus (Zie pag.54).

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 81)

Pagina 82

82 AANSLUITEN

AANSLUITEN

U kunt diverse externe apparaten aansluiten op de TV en de invoerbron omschakelen om het externe apparaat te kiezen. Zie voor meer informatie over het aansluiten van externe apparaten de handleiding die bij elk extern apparaat is geleverd.

De mogelijke externe apparaten zijn: HD-ontvangers, DVD-spelers, videorecorders, audiosystemen, USBopslagapparaten, PC's, gaming-apparaten en andere externe apparaten.

OPMERKING

Als u een TV-programma opneemt op een DVD-recorder of videorecorder, zorgt u ervoor dat de TV-signaalinvoerkabel is aangesloten op de TV via de DVD-recorder of videorecorder. Zie voor meer informatie over het opnemen de handleiding die bij het aangesloten apparaat is geleverd.

De aansluiting van externe apparaten kan per model verschillen.

Sluit externe apparaten aan op de TV, ongeacht de volgorde van de TV-poort.

Pagina 83

AANSLUITEN 83

Overzicht van de aansluitingen

U kunt diverse externe apparaten aansluiten op de poorten op het achterpaneel van de TV.

1 Neem een extern apparaat dat u op de TV wilt aansluiten, zoals aangegeven in de onderstaande afbeelding.

2 Controleer het verbindingstype van het externe apparaat.

3 Ga naar de toepasselijke afbeelding en lees de informatie over het aansluiten.

HD-ontvanger DVD VCR

HDMI – Zie pag.84 DVI – Zie pag.84

Component – Zie pag.84 Composiet –Zie pag.86

HDMI – Zie pag.84 DVI – Zie pag.84

Component – Zie pag.84 Composiet – Zie pag.86 Scart – Zie pag.85

Composiet – Zie pag.86 Scart – Zie pag.85

Luidspreker

USB

Digital – Zie pag.87

Geheugenopslag – Zie pag.88

Geheugenkaartlezer – Zie pag.88

Game-apparaat

HDMI – Zie pag.86HDMI – Zie pag.84
DVI – Zie pag.86Component – Zie pag.84
RGB – Zie pag.86Composiet – Zie pag.86
OPMERKING

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 83)

Als u een game-apparaat aansluit op de TV, gebruikt u de kabel die bij het game-apparaat is geleverd.

Pagina 84

84 AANSLUITEN

In dit gedeelte over AANSLUITEN worden hoofdzakelijk diagrammen gebruikt voor de 50/60PZ55**-modellen.

Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding.

Aansluiten op een HD-ontvanger, DVD-recorder of videorecorder

Sluit een HD-ontvanger, DVD-recorder of videorecorder aan op de TV en kies een geschikte invoermodus.

Verbinding van DVI naar HDMI

U kunt het digitale videosignaal vanaf een extern apparaat naar de TV zenden. Sluit het externe apparaat en de TV op elkaar aan met behulp van de DVI-HDMI-kabel, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. Om het audiosignaal van het externe apparaat naar de TV te zenden, moet u een audiokabel aansluiten.

HDMI-verbinding

U kunt de digitale video- en audiosignalen vanaf een extern apparaat naar de TV zenden. Sluit het externe apparaat en de TV op elkaar aan met behulp van de HDMI-kabel, zoals aangegeven in de volgende afbeelding.

Component-verbinding

OPMERKING

De TV kan het video- en audiosignaal gelijktijdig ontvangen als u een HDMI-kabel gebruikt.

Als de DVD geen automatische HDMI ondersteunt, moet u de correcte uitvoerresolutie instellen.

Controleer of de HDMI-kabel van het type High Speed is. Als de HDMI-kabels geen HDMI-kabels van het type High Speed zijn, kunnen flikkeringen op het scherm of geen schermweergave het resultaat zijn. Gebruik daarom HDMI-kabels van het type High Speed.

U kunt de analoge video- en audiosignalen vanaf een extern apparaat naar de TV zenden. Sluit het externe apparaat en de TV op elkaar aan met behulp van de componentkabel, zoals aangegeven in de volgende afbeelding.

Pagina 85

AANSLUITEN 85

Scart-verbinding

U kunt de video- en audiosignalen vanaf een extern apparaat naar de TV zenden. Sluit het externe apparaat en de TV op elkaar aan met behulp van de Scart-kabel, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. Om beelden volgens progressief scannen te kunnen weergeven, moet u een Scart-kabel gebruiken.

(Alleen plasma-TV)

Type uitgang Huidige invoermodelAV1 (TV Uit¹)AV2 (Monitor Uit²)
Digitale TVXO
Analoge TV, AVAnaloge TVO
Component/RGBAnaloge TVX
HDMIAnaloge TVX

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 85)

1 TV Uit: voert analoge TV-signalen uit.

2 Monitor Uit: voert het huidige schermbeeld uit.

OPMERKING

Voor elke Scart-kabel moet het signaal zijn afgeschermd.

Tijdens het kijken naar digitale TV in de modus voor 3D-beelden kunnen TV/ monitor uit-signalen niet worden uitgevoerd via de SCART-kabel.(Alleen 3D-modellen) Als u de 3D-modus inschakelt terwijl er een geplande opname plaatsvindt op de digitale TV, kunnen monitor uit-signalen niet worden uitgevoerd via de SCART-kabel en kan er niet verder worden opgenomen. (Alleen 3D-modellen)

(Alleen LCD-TV/LED LCD-TV)

Type uitgang Huidige invoermodelAV1 (TV Uit¹)
Digitale TVDigitale TV
Analoge TV, AVAnaloge TV
Component/RGBAnaloge TV
HDMIAnaloge TV

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 85)

1 TV Uit: voert analoge TV-signalen of digitale TVsignalen uit

OPMERKING

Voor elke Scart-kabel moet het signaal zijn afgeschermd.

Tijdens het kijken naar digitale TV in de modus voor 3D-beelden kunnen TV uitsignalen niet worden uitgevoerd via de SCART-kabel.(Alleen 3D-modellen)

Pagina 86

86 AANSLUITEN

Composiet-verbinding

U kunt de analoge video- en audiosignalen vanaf een extern apparaat naar de TV zenden. Sluit het externe apparaat en de TV op elkaar aan met behulp van de composietkabel, zoals aangegeven in de volgende afbeelding.

OPMERKING

Als u een monovideorecorder hebt, sluit u de audiokabel van de recorder aan op de AUDIO L/MONO-aansluiting van de TV.

Aansluiten op een PC

OPMERKING

Wij raden u aan de TV aan te sluiten door middel van een HDMI-verbinding voor de hoogste beeldkwaliteit.

HDMI-verbinding

U kunt de digitale video- en audiosignalen vanaf uw PC naar de TV zenden. Sluit de PC en de TV op elkaar aan met behulp van de HDMI-kabel, zoals aangegeven in de volgende afbeeldingen.

Verbinding van DVI naar HDMI

U kunt het digitale videosignaal vanaf uw PC naar de TV zenden. Sluit de PC en de TV op elkaar aan met behulp van de DVI-HDMI-kabel, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. Om het audiosignaal van het externe apparaat naar de TV te zenden, moet u een audiokabel aansluiten.

RGB-verbinding

U kunt het analoge videosignaal vanaf uw PC naar de TV zenden. Sluit de PC en de TV op elkaar aan met behulp van de 15-pins D-sub-signaalkabel, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. Om het audiosignaal van het externe apparaat naar de TV te zenden, moet u een audiokabel aansluiten.

Pagina 87

OPMERKING

Voorkom dat een stilstaand beeld lang op het scherm wordt weergegeven. Het stilstaande beeld kan inbranden op het scherm. Gebruik wanneer mogelijk een screensaver.

Er kan ruis zijn overeenkomstig een resolutie, verticaal patroon, contrast of helderheid in de PC-modus. Verander dan de PC-modus in een andere resolutie, wijzig de vernieuwingsfrequentie of pas de helderheid en het contrast aan in het menu totdat het beeld goed is. Als de vernieuwingsfrequentie van de grafische kaart van de pc niet kan worden gewijzigd, vervangt u deze grafische kaart of raadpleegt u de fabrikant van de grafische kaart.

De golfindeling voor de synchronisatie-ingang is gescheiden voor horizontale en verticale frequenties.

Wij raden u aan 1920x1080, 60 Hz (Behalve voor42/50PT****, 42/50PW****, 22/26/32LK33**, 19/26/32LV25**, 19/22LV23**), 1024x768, 60 Hz(Alleen 42/50PT****, 42/50PW****) 1360 x768, 60 Hz(Alleen 22/26/32LK33**, 19/26/32LV25**, 19/22LV23**) te gebruiken voor de PC-modus om de hoogste beeldkwaliteit te verkrijgen.

Sluit de signaalkabel van de monitoruitgang van een PC aan op de RGB (PC)-poort van het toestel of sluit de signaalkabel van de HDMI-uitgang van de PC aan op de HDMI IN- of HMDI/DVI IN-poort van het toestel. Verbind de audiokabel van de PC met de audio-ingang van de TV. Audiokabels worden niet meegeleverd bij de TV.

Als u een grafische kaart gebruikt, past u het PC-geluid naar wens aan.

Als de grafische kaart van de PC niet geschikt is voor gelijktijdige aansluiting via zowel een analoge als een digitale RGBuitgang, sluit u één RGB-, HDMI IN- of HDMI/DVI-kabel aan om PC-beelden op de TV te bekijken.

Afhankelijk van de videokaart werkt de DOS-modus mogelijk niet bij het gebruik van een HDMI/DVI-kabel.

Als de RGB-PC-kabel te lang is, kan er interferentie optreden op het scherm. We adviseren u een kabel korter dan 5 meter te gebruiken. Hierdoor krijgt u de beste beeldkwaliteit.

AANSLUITEN 87

Aansluiten op een audiosysteem

U kunt een extern audiosysteem gebruiken in plaats van de ingebouwde luidspreker.

OPMERKING

Als u een extern audioapparaat gebruikt in plaats van de ingebouwde luidspreker, stelt u de TV Speaker in op Uit (Zie pag.74).

Digitale, optische audioverbinding

U kunt het digitale audiosignaal vanaf de TV naar een extern apparaat zenden. Sluit het externe apparaat en de TV op elkaar aan met behulp van de optische audiokabel, zoals aangegeven in de volgende afbeelding.

OPMERKING

Kijk niet in de optische uitgangspoort. De laserstraal kan schadelijk zijn voor uw ogen.

Pagina 88

88 AANSLUITEN

Een hoofdtelefoon aansluiten

(Behalve voor 42/50PT25**, 50/60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55**, 42/50PT45**) U kunt het hoofdtelefoonsignaal vanaf de TV naar een extern apparaat zenden. Sluit het externe apparaat en de TV aan op de hoofdtelefoon, zoals aangegeven in de volgende afbeelding.

Aansluiten op een USB

Sluit een USB-opslagapparaat, zoals een USB-flashgeheugen, externe harde schijf of een USB-geheugenkaartlezer, aan op de TV en open het menu Mijn Media om diverse multimediabestanden te kunnen gebruiken. Zie “Een USB-opslagapparaat aansluiten” op pag.55 en zie “Bestanden zoeken” op pag.56.

of

Aansluiten op een CI-module

OPMERKING

AUDIO-menuonderdelen worden uitgeschakeld wanneer u een hoofdtelefoon aansluit.

Bij het wijzigen van de AV-modus terwijl een hoofdtelefoon aangesloten is, wordt de wijziging op de video maar niet op de audio toegepast.

Optische Digitale Audio Uit is niet beschikbaar bij het aansluiten van een hoofdtelefoon.

Impedantie van hoofdtelefoon: 16 Ω Maximale audio-uitvoer van hoofdtelefoon: 10 mW tot 15 mW Grootte van hoofdtelefoonaansluiting : 0,35 cm

Bekijk gescrambelde services (betaalservices) in de digitale TV-modus.

Zie pag.38.

Controleer dit punt, zoals afgebeeld, en plaats de CI Module.

OPMERKING

Controleer of de CI-module in de juiste richting is geplaatst in de PCMCIAkaartgleuf. Indien de module niet goed geplaatst is, kan dit schade veroorzaken aan de TV en de PCMCIA-kaartgleuf.

Pagina 89

AANSLUITEN 89

SIMPLINK-verbinding

Gebruik de afstandsbediening van de TV om het AV-apparaat dat met behulp van een HDMI-kabel via HDMI-CEC is aangesloten, weer te geven en te bedienen. Uw TV werkt alleen met apparaten die ondersteuning bieden voor HDMI-CEC.

Sluit één uiteinde van de HDMI-kabel aan op de HDMI/DVI IN- of HDMI IN-aansluiting op het achterpaneel van de TV en het andere uiteinde op het SIMPLINK-apparaat.

De functie SIMPLINK wordt niet ondersteund in de draadloze externe uitvoermodus.

OPMERKING

Als het aangesloten apparaat HDMI-CEC niet ondersteunt, is de functie SIMPLINK niet beschikbaar.

Om SIMPLINK te gebruiken, moet u een High Speed HDMI-kabel met *CECfunctie gebruiken. (*CEC: Consumer Electronics Control (Consumenten Elektronica Controle)).

De SIMPLINK-functie inschakelen

1 Druk op SIMPLINK voor toegang tot de SIMPLINK-menu's.

2 Druk op de navigatietoetsen om naar Aan te gaan.

3 Druk op de navigatietoetsen om naar een van de apparaten te gaan en druk op OK.

Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding.

1 Gekozen apparaat

2 Wanneer een appa­

OK Afsluiten
◄ Aan ►
TV kijken
SCHIJF
VCR
HDD VCR recorder
Luidspreker
◄ ►
TV Speaker

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 89)

raat is aangesloten (fel gekleurd) 3

4 Wanneer geen apparaat is aang­

5 esloten (grijs gekleurd)

Nr.Beschrijving
1Geeft de vorige bekeken TV-zender weer.
2Speelt discs af. Wanneer meerdere discs beschikbaar zijn, wordt de titel van de disc onder aan het scherm weergegeven.
3Bedient de aangesloten videorecorder.
4HDD-opnames afspelen: bedient de opnamen die zijn opgeslagen op een harde schijf.
5Audio uit naar Home Theater-luidspreker of Audio uit naar TV: schakelt de audio-uitvoer tussen de Home Theater-luidspreker en de luidspreker van de TV.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 89)

- Er verschijnt een vinkje vóór het gekozen apparaat.

- De beschikbare apparaten worden weergegeven in een heldere kleur.

- Niet-beschikbare apparaten worden grijs weergegeven.

4 Bedien het gekozen AV-apparaat.

- Direct afspelen: nadat u de AV-apparaten op de TV hebt aangesloten, kunt u de apparaten direct bedienen en media afspelen zonder dat u nog iets hoeft in te stellen.

- AV-apparatuur kiezen: u kunt een van de AV-apparaten kiezen die op de TV zijn aangesloten. - Disc afspelen: bedien de aangesloten AV-apparaten door op de navigatietoetsen en de toetsen OK, en te drukken. - Alle apparatuur uitschakelen: als u de TV uitschakelt, worden alle aangesloten apparaten uitgeschakeld.

- Audio-uit omschakelen: hiermee kunt u audio-uit eenvoudig omschakelen.

- Sync Power ingeschakeld: wanneer de SIMPLINK-apparatuur die is aangesloten op de HDMI-aansluiting start met afspelen, wordt de TV automatisch ingeschakeld.

OPMERKING

Als u de invoerbron verandert door op INPUT te drukken, zal de voortgangsfunctie van het SIMPLINKapparaat stoppen.

Als u een apparaat kiest dat is uitgerust met de functie Home Theater, wordt de geluidsuitvoer automatisch omgeschakeld naar de Home Theater-luidspreker en wordt de luidspreker van de TV uitgeschakeld.

Als een aangesloten SIMPLINK Home Theater-systeem het geluid van de TV niet weergeeft, sluit u de DIGITAL AUDIO OUT-aansluiting op de achterkant van de TV met behulp van een optische kabel aan op de DIGITAL AUDIO IN-aansluiting op de achterkant van het SIMPLINKapparaat.

Pagina 90

90 TELETEKST

TELETEKST

Deze functie is niet in alle landen beschikbaar.

Teletekst is een gratis service die door de meeste TV-zenders wordt uitgezonden en die tot op de minuut actuele informatie verschaft over nieuws, weer, televisieprogramma's, aandelenkoersen en nog veel meer.

De teletekst-decoder van deze TV ondersteunt de systemen SIMPLE, TOP en FASTEXT. SIM-PLE (standaardteletekst) bestaat uit een aantal pagina's dat wordt gekozen door rechtstreeks het overeenkomstige paginanummer in te voeren. TOP en FASTEXT zijn modernere systemen die een snelle en eenvoudige selectie van teletekstinformatie mogelijk maken.

In- en uitschakelen

Druk op de toets TEXT (Tekst) om teletekst in te schakelen. De beginpagina of de laatst gekozen pagina verschijnt op het scherm.

Twee paginanummers, de naam van de TV-zender, de datum en de tijd worden in de kopregel van het scherm weergegeven. Het eerste paginanummer geeft uw keuze aan, het tweede is het nummer van de huidige pagina.

Druk op de toets TEXT (tekst) om teletekst uit te schakelen. Het toestel keert terug naar de vorige modus.

Simple-tekst

Pagina kiezen

1 Voer met behulp van de cijfertoetsen het gewenste paginanummer in als een getal van drie cijfers. Als u tijdens het kiezen een verkeerd cijfer indrukt, moet u eerst het getal van drie cijfers afmaken en vervolgens het juiste paginanummer kiezen.

2 Met de toetsen P kunt u de vorige of de volgende pagina kiezen.

Top-tekst

De gebruiksaanwijzing toont vier velden - rood, groen, geel en blauw - onder aan het scherm. Het gele veld duidt de volgende groep aan, het blauwe veld het volgende blok.

Een blok, groep of pagina kiezen

1 Met de blauwe toets gaat u van het ene blok naar het volgende.

2 Met de gele toets gaat u naar de volgende groep, met een automatische overgang naar het volgende blok.

3 Met de groene toets gaat u naar de volgende bestaande pagina, met een automatische overgang naar de volgende groep.

4 U kunt hiervoor ook de toets P ^ gebruiken. Met de rode toets keert u terug naar de vorige keuze. U kunt hiervoor ook de toets P v gebruiken.

Rechtstreeks een pagina kiezen

Net als in de teletekstmodus SIMPLE kunt u in de TOP-modus een pagina kiezen door deze met behulp van de cijfertoetsen in te voeren als een getal van drie cijfers.

Pagina 91

TELETEKST 91

Fastext

De teletekstpagina's worden met een kleurcode onder aan het scherm aangegeven en kunnen worden gekozen door de overeenkomstige kleurtoets in te drukken.

Pagina kiezen

1 Druk op de toets T.OPT en druk daarna op de

navigatietoetsen om het menu te kiezen. De indexpagina wordt getoond.

2 U kunt de met een kleur aangeduide pagina's op de onderste regel kiezen met de overeenkomstige gekleurde toetsen.

3 Net als in de teletekstmodus SIMPLE kunt u in de FASTEXT-modus een pagina kiezen door deze met behulp van de cijfertoetsen in te voeren als een getal van drie cijfers.

4 Met de toetsen P kunt u de vorige of de volgende pagina kiezen.

Speciale teletekstfunctie

Druk op de toets T.OPT en druk daarna op de navigatietoetsen om het menu Tekst optie te kiezen.

Tekst optie
Index
Tijd
Hold
Onthullen
Update
Taal
Sluiten

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 91)

ꔻ Index

Selecteer elke indexpagina.

ꔾ Tijd

Als u een TV-programma bekijkt, kiest u dit menu om de tijd rechtsboven in het scherm weer te geven.

Druk in de teletekstmodus op deze toets om een subpaginanummer te kiezen. Het subpaginanummer wordt onder in het scherm getoond. Druk op de rode, groene, < > of cijfertoetsen om de subpagina te behouden of te wijzigen.

ꕀ Hold

Hiermee stopt u de automatische paginawisseling die plaatsvindt als een teletekstpagina uit twee of meer subpagina's bestaat.

Het aantal subpagina's en de getoonde subpagina worden doorgaans onder de tijd op het scherm getoond. Als dit menu is gekozen, wordt het stopsymbool linksboven in het scherm weergegeven en is de automatische paginawisseling niet actief.

ꔽ Onthullen

Kies dit menu om verborgen informatie te tonen, zoals antwoorden op vragen en oplossingen van puzzels.

ꔼ Update

Hiermee wordt het TV-beeld op het scherm getoond terwijl u op een nieuwe teletekstpagina wacht. Dit wordt linksboven op het scherm getoond. Zodra de bijgewerkte pagina beschikbaar is, wordt het paginanummer getoond. Kies dit menu opnieuw als u de bijgewerkte teletekstpagina wilt tonen.

Taal(afhankelijk van het model)

In de digitale modus kunt u bij de informatie over de ingestelde taal de gewenste taal voor Teletekst wijzigen.

OPMERKING

In het Verenigd Koninkrijk (in de Digitaalmodus) werkt de toets T.OPT niet.

Pagina 92

92 DIGITALE TELETEKST

Teletekst in digitale service

DIGITALE TELETEKST

Deze functie is alleen bruikbaar in het Verenigd Koninkrijk en Ierland.

De TV biedt u toegang tot digitale teletekst, dat volledig is verbeterd in diverse opzichten, zoals tekst, afbeeldingen, enz. Deze digitale teletekst heeft toegang tot speciale services voor digitale teletekst en specifieke services die digitale teletekst uitzenden.

Teletekst binnen digitale service

1 Druk op de cijfertoetsen of op de toetsen P als u een digitale service wilt kiezen die digitale teletekst uitzendt.

2 Volg de aanwijzingen voor digitale teletekst en ga naar de volgende stap door op de toets TEXT (Tekst), OK, de navigatietoetsen, de rode, groene, gele of blauwe toets, de cijfertoetsen, enz. te drukken.

3 Kies een andere digitale teletekstservice met de cijfertoetsen of de toetsen P .

1 Druk op de cijfertoetsen of op de toetsen P als u een bepaalde service wilt kiezen die digitale teletekst uitzendt.

2 Druk op de toets TEXT (Tekst) of een gekleurde toets om teletekst in te schakelen.

3 Volg de aanwijzingen voor digitale teletekst en ga naar de volgende stap door op de toets OK, de navigatietoetsen, de rode, groene, gele of blauwe toets, de cijfertoetsen, enz. te drukken.

4 Druk op de toets TEXT (Tekst) of op een gekleurde toets om digitale teletekst uit te schakelen en terug te keren naar TV kijken.

Met sommige services hebt u mogelijk toegang tot tekstservices door op de rode toets te drukken.

Pagina 93

ONDERHOUD 93

ONDERHOUD

Voor de beste prestaties en een langere levensduur moet u de TV regelmatig updaten en schoonmaken.

De TV schoonmaken

WAARSCHUWING

Zorg er eerst voor dat de TV is uitgeschakeld en dat het netsnoer en alle andere kabels zijn losgekoppeld.

Als de TV gedurende een lange tijd onbeheerd en ongebruikt blijft, trekt u de stekker van het netsnoer uit het stopcontact om mogelijke beschadiging door blikseminslag of stroompieken te voorkomen.

Scherm en frame

Veeg het oppervlak schoon met een droge, schone en zachte doek om stof en licht vuil te verwijderen. Om zwaar vuil te verwijderen, veegt u het oppervlak schoon met een zachte doek die is bevochtigd met schoon water of een verdund, zacht schoonmaakmiddel. Veeg onmiddellijk daarna droog met een droge doek.

WAARSCHUWING

Duw, veeg of sla niet met uw vingernagels of een scherp voorwerp tegen het scherm aangezien dit kan leiden tot krassen op het scherm of beeldvervorming.

Gebruik geen chemicaliën, zoals was, benzeen, alcohol, thinners, insecticiden, luchtverfrissers of smeermiddelen, aangezien deze de afwerklaag van het scherm kunnen beschadigen en verkleuring kunnen veroorzaken.

Behuizing en standaard

Veeg de behuizing schoon met een droge, schone en zachte doek om stof en licht vuil te verwijderen. Om zwaar vuil te verwijderen, veegt u de behuizing schoon met een zachte doek die is bevochtigd met schoon water of met water waaraan een kleine hoeveelheid zacht schoonmaakmiddel is toegevoegd. Veeg onmiddellijk daarna droog met een droge doek.

WAARSCHUWING

Spuit geen vloeistof op het oppervlak. Als water in de TV terechtkomt, kan dat leiden tot brand, elektrische schokken of een defect.

Gebruik geen chemicaliën omdat hierdoor het oppervlak kan worden beschadigd.

Netsnoer

Maak regelmatig het netsnoer schoon door opgehoopt stof en vuil te verwijderen.

Pagina 94

94 ONDERHOUD

Inbranden van het beeld op het TV-scherm voorkomen

Als een stilstaand beeld lang op het TV-scherm wordt weergegeven, kan het beeld worden ingebrand en het scherm permanent beschadigd raken. Dit heet 'beeldbranden' of 'inbranden' en wordt niet gedekt door de garantie.

Als de beeldverhouding van de TV gedurende een lange tijd is ingesteld op 4:3, kan beeldbranden optreden op het 'letterbox'-gedeelte van het scherm.

Vermijd een stilstaand beeld langdurig weer te geven op het TV-scherm (2 uur of langer voor een LCD-TV, 1 uur of langer voor een plasma-TV) om beeldbranden te voorkomen.

Pagina 95

PROBLEMEN OPLOSSEN 95

PROBLEMEN OPLOSSEN

Algemeen

ProbleemResolutie
De TV kan niet worden bediend met de afstandsbediening.Controleer de afstandsbedieningssensor op het product en probeer het opnieuw.
Controleer of zich een obstakel tussen het product en de afstandsbediening bevindt.
Controleer of de batterijen nog werken en goed zijn geplaatst ( naar  ,  naar  ).
Er worden geen beelden en geluid weergegeven.Controleer of het product is ingeschakeld.
Controleer of de stekker van het netsnoer in een stopcontact is gestoken. Controleer of er wel stroom op het stopcontact staat door er een ander product op aan te sluiten.
Nadat de TV is ingeschakeld, verschijnt het beeld langzaam.Het beeld bevat geen geluid tijdens het opstartproces. Dit is normaal. Als het beeld niet binnen enkele minuten verschijnt, trekt u de stekker gedurende 30 seconden uit het stopcontact en probeert u het opnieuw. Als het beeld nog steeds niet verschijnt, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde geautoriseerde klantenservice.
Er kunnen geen externe apparaten worden aangesloten.Raadpleeg “Overzicht van de aansluitingen” (Zie pag.83) en sluit een extern apparaat aan.
De TV wordt plotseling uitgeschakeld.Controleer de instellingen voor stroomvoorziening. De voeding kan zijn onderbroken.
Controleer of de functie Automatische slaapstand is ingeschakeld bij Tijd instellen.
Raadpleeg “Sleep timer” (Zie pag.77).
Als er geen signaal is terwijl de TV is ingeschakeld, wordt de TV automatisch na 15 minuten van inactiviteit uitgeschakeld.(Behalve voor 22/26/32LK335C, 32/37/42LK455C, 19/22/26/32LV255C, 32/37/42/47LV355C, 32/37/42LK469C, 32/37/42/47LV369C, 22/26/32LK336C, 32/37/42LK456C)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 95)

Audio
ProbleemResolutie
Er wordt geen geluid voortgebracht terwijl beelden worden weergegeven.Druk op de toets + of - .
Controleer of het geluid wordt onderbroken door op de toets MUTE (Dempen) te drukken.
Ga naar een andere zender. Mogelijk is er een probleem met de uitzending. Controleer of de audiokabels goed zijn aangesloten.
Een van de luidsprekers brengt ruis voort of brengt geen geluid voort.Een verandering in de vochtigheid of temperatuur van de omgeving kan vreemde ruis veroorzaken wanneer het product wordt in- of uitgeschakeld. Dit betekent niet dat er een probleem is met het product.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 95)

Pagina 96

96 PROBLEMEN OPLOSSEN

Video
ProbleemResolutie
Het beeld wordt zwart-wit weergegeven of de kleurkwaliteit is erg slecht.Pas de kleurinstelling aan in het menu BEELD (Zie pag.67).
Zorg voor voldoende afstand tussen het product en andere elektronische producten.
Ga naar een andere zender. Mogelijk is er een probleem met de uitzending.
Er verschijnen horizontale of verticale strepen of de beelden zijn onscherp.Controleer of er plaatselijke interferenties zijn, zoals van een elektrisch apparaat of gereedschap.
Lijnen of vegen zijn zichtbaar in de beelden.Controleer de antenne of richt de antenne in de juiste richting.
Nabeelden (echobeelden) worden weergegeven wanneer het product wordt uitgeschakeld.Mogelijk zijn pixels beschadigd door een stilstaand beeld dat langdurig is weergegeven (ingebrand beeld). Gebruik een schermbeveiliging om te voorkomen dat de pixels van het scherm beschadigd worden.
Het product is ingeschakeld, maar het scherm is zeer donker.Stel de helderheid en het contrast in in het menu BEELD (Zie pag.67).
“Geen signaal” verschijnt op het scherm.Controleer of de signaalkabel op de juiste wijze is aangesloten tussen de TV en andere apparaten.
Controleer de gekozen invoerbron door op INPUT te drukken.
Er verschijnen zwarte plekken op het scherm.Er kunnen verschillende pixels in rood, groen, wit of zwart verschijnen op het scherm die kunnen bijdragen aan de kenmerken van het scherm. Dit is normaal.
De weergave-offset is verkeerd.Pas de positie-instelling aan in het menu BEELD (Zie pag.67).
Controleer of de videokaartresolutie en -frequentie worden ondersteund door het product. Indien de frequentie buiten bereik is, dient u deze in te stellen op de aanbevolen resolutie met behulp van de weergave-instellingen van het externe apparaat.
Er verschijnen dunne lijnen in de achtergrond van het scherm.Controleer de videokabelverbindingen.
Er verschijnt horizontale beeldruis of de tekens worden onscherp.Pas de fase-instelling aan in het menu BEELD. Raadpleeg “SCHERM” (Zie pag.67).
Slechte ontvangst op sommige zenders.Ga naar een andere zender. Mogelijk is er een probleem met de uitzending. Het zendersignaal kan zwak zijn. Richt de antenne in de juiste richting. Controleer of er plaatselijke interferenties zijn, zoals van een elektrisch apparaat of gereedschap.

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 96)

Pagina 97

SPECIFICATIES 97

SPECIFICATIES

MODELLEN42PT25**50PT25**
42PT250-ZA / 42PT250N-ZA 42PT250A-ZA / 42PT250K-ZA 42PT250-ZG, 42PT250N-ZG 42PT250A-ZG, 42PT250K-ZG50PT250-ZA / 50PT250N-ZA 50PT250A-ZA / 50PT250K-ZA 50PT250-ZG / 50PT250N-ZG 50PT250A-ZG / 50PT250K-ZG
Afmetingen (b x h x d)Inclusief standaard987,6 mm x 662,8 mm x 230,5 mm1171,9 mm x 770,9 mm x 289,8 mm
Exclusief standaard987,6 mm x 608,9 mm x 52,5 mm1171,9 mm x 712,2 mm x 52,5 mm
GewichtInclusief standaard21,4 kg29,5 kg
Exclusief standaard19,9 kg27,2 kg
MODELLEN50PV25**60PV25**
50PV250-ZA / 50PV250N-ZA 50PV250A-ZA / 50PV250K-ZA60PV250-ZA / 60PV250N-ZA 60PV250A-ZA / 60PV250K-ZA
Afmetingen (b x h x d)Inclusief standaard1171,9 mm x 770,9 mm x 289,8 mm1390,8 mm x 905,2 mm x 334,7 mm
Exclusief standaard1171,9 mm x 712,2 mm x 52,5 mm1390,8 mm x 835,5 mm x 52,5 mm
GewichtInclusief standaard29,8 kg42,6 kg
Exclusief standaard27,5 kg38,5 kg
MODELLEN42PT35**50PT35**
42PT350-ZD / 42PT350N-ZD 42PT350A-ZD / 42PT350K-ZD 42PT351-ZC / 42PT351A-ZC 42PT351N-ZC / 42PT351K-ZC 42PT352-ZB / 42PT352A-ZB 42PT352N-ZB / 42PT352K-ZB 42PT353-ZA / 42PT353A-ZA 42PT353N-ZA / 42PT353K-ZA 42PT350-ZK / 42PT350N-ZK 42PT350A-ZK / 42PT350K-ZK 42PT351-ZJ / 42PT351A-ZJ 42PT351N-ZJ / 42PT351K-ZJ 42PT352-ZH / 42PT352A-ZH 42PT352N-ZH / 42PT352K-ZH 42PT353-ZG / 42PT353A-ZG 42PT353N-ZG / 42PT353K-ZG50PT350-ZD / 50PT350N-ZD 50PT350A-ZD / 50PT350K-ZD 50PT351-ZC / 50PT351A-ZC 50PT351N-ZC / 50PT351K-ZC 50PT352-ZB / 50PT352A-ZB 50PT352N-ZB / 50PT352K-ZB 50PT353-ZA / 50PT353A-ZA 50PT353N-ZA / 50PT353K-ZA 50PT350-ZK / 50PT350N-ZK 50PT350A-ZK / 50PT350K-ZK 50PT351-ZJ / 50PT351A-ZJ 50PT351N-ZJ / 50PT351K-ZJ 50PT352-ZH / 50PT352A-ZH 50PT352N-ZH / 50PT352K-ZH 50PT353-ZG / 50PT353A-ZG 50PT353N-ZG / 50PT353K-ZG
Afmetingen (b x h x d)Inclusief standaard991,8 mm x 667,0 mm x 230,5 mm1176,1mm x 774,7 mm x 289,8 mm
Exclusief standaard991,8 mm x 613,8 mm x 52,5 mm1176,1 mm x 716,5 mm x 52,5 mm
GewichtInclusief standaard21,5 kg29,6 kg
Exclusief standaard20,0 kg27,3 kg
MODELLEN50PV35**
50PV350-ZD / 50PV350A-ZD 50PV350T-ZD / 50PV350N-ZD
Afmetingen (b x h x d)Inclusief standaard1176,1 mm x 774,7 mm x 289,8 mm
Exclusief standaard1176,1 mm x 716,5 mm x 52,5 mm
GewichtInclusief standaard29,9 kg
Exclusief standaard27,6 kg
Afmeting CI-module (breedte x hoogte x diepte)100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 97)

De bovenstaande productspecificaties kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving als gevolg van doorgevoerde verbeteringen in het product.

Informatie over de stroomvoorziening en het stroomverbruik vindt u op het label op het product.

Pagina 98

98 SPECIFICATIES

MODELLEN50PZ25**60PZ25**
50PZ250-ZB / 50PZ250N-ZB 50PZ250A-ZB / 50PZ250T-ZB60PZ250-ZB / 60PZ250N-ZB 60PZ250A-ZB / 60PZ250T-ZB
Afmetingen Inclusief standaard (b x h x d)1171,9 mm x 770,9 mm x 289,8 mm1390,8 mm x 905,2 mm x 334,7 mm
Exclusief standaard1171,9 mm x 712,2 mm x 52,5 mm1390,8 mm x 835,5 mm x 52,5 mm
Gewicht Inclusief standaard29,8 kg42,6 kg
Exclusief standaard27,5 kg38,5 kg
MODELLEN42PW45**50PW45**
42PW450-ZA / 42PW450N-ZA 42PW450A-ZA / 42PW450T-ZA 42PW451-ZD / 42PW451N-ZD 42PW451A-ZD / 42PW451T-ZD50PW450-ZA / 50PW450N-ZA 50PW450A-ZA / 50PW450T-ZA 50PW451-ZD / 50PW451N-ZD 50PW451A-ZD / 50PW451T-ZD
Afmetingen Inclusief standaard984,0 mm x 662,7 mm x 230,5 mm1168,7 mm x 768,3 mm x 289,7 mm
(b x h x d) Exclusief standaard984,0 mm x 608,9 mm x 52,5 mm1168,7 mm x 712,2 mm x 52,5 mm
Gewicht Inclusief standaard21,5 kg29,5 kg
Exclusief standaard20,0 kg27,2 kg
MODELLEN50PZ55**60PZ55**
50PZ550-ZA / 50PZ550N-ZA 50PZ550A-ZA / 50PZ550T-ZA 50PZ551-ZC / 50PZ552-ZD60PZ550-ZA / 60PZ550N-ZA 60PZ550A-ZA / 60PZ550T-ZA 60PZ551-ZC / 60PZ552-ZD
Afmetingen Inclusief standaard1172,3 mm x 770,9 mm x 289,8 mm1391,1 mm x 905,2 mm x 334,7 mm
(b x h x d) Exclusief standaard1172,3 mm x 712,2 mm x 52,5 mm1391,1 mmx 835,5 mm x 52,5 mm
Gewicht Inclusief standaard29,8 kg42,6 kg
Exclusief standaard27,5 kg38,5 kg
MODELLEN42PT45**50PT45**
42PT450-ZB / 42PT450N-ZB 42PT450A-ZB / 42PT450K-ZB 42PT450-ZH / 42PT450N-ZH 42PT450A-ZH / 42PT450K-ZH50PT450-ZB / 50PT450N-ZB 50PT450A-ZB / 50PT450K-ZB 50PT450-ZH / 50PT450N-ZH 50PT450A-ZH / 50PT450K-ZH
Afmetingen Inclusief standaard984,0 mm x 662,7 mm x 230,5 mm1168,7 mm x 768,3 mm x 289,7 mm
(b x h x d) Exclusief standaard984,0 mm x 608,9 mm x 52,5 mm1168,7 mm x 712,2 mm x 52,5 mm
Gewicht Inclusief standaard21,5 Kg29,5 Kg
Exclusief standaard20,0 Kg27,2 Kg
Afmeting CI-module (breedte x hoogte x diepte)100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 98)

De bovenstaande productspecificaties kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving als gevolg van doorgevoerde verbeteringen in het product.

Informatie over de stroomvoorziening en het stroomverbruik vindt u op het label op het product.

Pagina 99

SPECIFICATIES 99

MODELLEN22LK33**26LK33**
22LK330-ZB / 22LK330A-ZB 22LK330N-ZB / 22LK331-ZA 22LK330U-ZB / 22LK335C-ZB 22LK330-ZH / 22LK330N-ZH 22LK330A-ZH / 22LK330U-ZH 22LK331-ZG / 22LK336C-ZB26LK330-ZB / 26LK330A-ZB 26LK330N-ZB / 26LK331-ZA 26LK330U-ZB / 26LK335C-ZB 26LK330-ZH / 26LK330N-ZH 26LK330A-ZH / 26LK330U-ZH 26LK331-ZG / 26LK336C-ZB
Afmetingen (b x h x d)Inclusief standaard526,0 mm x 377,0 mm x 165,0 mm663,0 mm x 484,0 mm x 207,0 mm
Exclusief standaard526,0 mm x 331,0 mm x 65,0 mm663,0 mm x 423,0 mm x 79,9 mm
GewichtInclusief standaard4,3 kg7,6 kg
Exclusief standaard4,0 kg6,5 kg
VoedingsvereisteAC 100-240 V~ 50 / 60 HzAC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
Energieverbruik55 W100 W
MODELLEN32LK33**32LK43**
32LK330-ZB / 32LK330A-ZB 32LK330N-ZB / 32LK331-ZA 32LK330U-ZB / 32LK335C-ZB 32LK330-ZH / 32LK330N-ZH 32LK330A-ZH / 32LK330U-ZH 32LK331-ZG / 32LK336C-ZB32LK430-ZA / 32LK430N-ZA 32LK430A-ZA / 32LK430U-ZA 32LK430-ZG / 32LK430N-ZG 32LK430A-ZG / 32LK430U-ZG
Afmetingen (b x h x d)Inclusief standaard800,0 mm x 565,0 mm x 207,0 mm799,0 mm x 555,0 mm x 207,0 mm
Exclusief standaard800,0 mm x 509,0 mm x 73,8 mm799,0 mm x 506,0 mm x 73,5 mm
GewichtInclusief standaard9,6 kg9,4 kg
Exclusief standaard8,6 kg8,4 kg
VoedingsvereisteAC 100-240 V~ 50 / 60 HzAC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
Energieverbruik120 W120 W
MODELLEN37LK43**42LK43**
37LK430-ZA / 37LK430N-ZA 37LK430A-ZA / 37LK430U-ZA 37LK430-ZG / 37LK430N-ZG 37LK430A-ZG / 37LK430U-ZG42LK430-ZA / 42LK430N-ZA 42LK430A-ZA / 42LK430U-ZA 42LK430-ZG / 42LK430N-ZG 42LK430A-ZG / 42LK430U-ZG
Afmetingen (b x h x d)Inclusief standaard916,0 mm x 625,0 mm x 261,0 mm1023,0 mm x 685,0 mm x 261,0 mm
Exclusief standaard916,0 mm x 575,0 mm x 77,4 mm1023,0 mm x 635,0 mm x 76,6 mm
GewichtInclusief standaard12,5 kg15,1 kg
Exclusief standaard10,8 kg13,5 kg
VoedingsvereisteAC 100-240 V~ 50 / 60 HzAC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
Energieverbruik160 W180 W
Afmeting CI-module (breedte x hoogte xdiepte)100,0 x 55,0 x 5,0 mm

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 99)

De bovenstaande productspecificaties kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving als gevolg van doorgevoerde verbeteringen in het product.

← pagina's 64–79verder op pagina 105 →Inhoud