naslaan.comZoekenAlle merken

Neff B14M42N5, tekst van de handleiding

Oven · Neff · 23 pagina's in het Nederlands · pdf: 28 pagina's, 1,7 MB

Handleiding openen (pdf) Bron: www.neff-home.com

Storingen op pagina 23

Pagina 23

Storingen en reparaties

Er hoeft niet altijd contact te worden opgenomen met de klantenservice. In veel gevallen kunt u zelf voor een oplossing zorgen. In de volgende tabel staan een paar tips om storingen op te lossen.

Kans op een elektrische schok!

  • Werkzaamheden aan de elektronica van het apparaat mogen alleen door een vakman worden uitgevoerd.
  • Bij het werken aan de elektronica van het apparaat beslist de netstekker uit het stopcontact halen. Automatische beveiliging activeren of de zekering in de meterkast van uw woning eruit draaien.
StoringMogelijke oorzaakOplossing
Elektrische functie vertoont een storing (bijv. indicatielampjes branden niet meer)Zekering defectZekeringen in de meterkast controleren, eventueel vervangen
Vloeistof of dunvloeibaar deeg wordt zeer eenzijdig verdeeldApparaat niet waterpas ingebouwdInbouw van het apparaat controleren (zie installatievoorschrift)
Op het klokdisplay knippert :Stroomtoevoer is onderbrokenTijd opnieuw instellen (zie het hoofdstuk: Elektronische klok)
Elektronisch gestuurde functies werken nietEnergetische impulsen (bijv. blikseminslag)Betreffende functie opnieuw instellen
Bij het braden of grillen ontstaat een walmVet op het grillelement verbrandtVerder grillen of braden tot het vet op het grillelement verbrand is
Rooster of braadslede verkeerd ingeschovenInschuifhoogtes controleren (zie het hoofdstuk: Braden of grillen)
In de binnenruimte treedt meer condenswater opNormaal verschijnsel (bijv. bij gebak met zeer vochtige vulling of een groot braadstuk)Apparaatdeur tijdens het gebruik af en toe kort openen
Geëmailleerde toebehoren vertonen matte, lichte vlekkenNormaal verschijnsel door afdruipend vlees- of vruchtensapNiet mogelijk
Deurruiten zijn beslagenNormaal verschijnsel, dat ontstaat door temperatuurverschillenApparaat bij 100 °C opwarmen en na 5 minuten weer uitschakelen

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 23)

Ovenlamp vervangen

Een defecte ovenlamp dient te worden vervangen.

Reservelampen kunt u krijgen bij de klantenservice of uw speciaalzaak: E14, 220 - 240 V, 40 W, hittebestendig tot 300 °C. Gebruik uitsluitend originele ovenlampen.

Kans op een elektrische schok!

Maak het apparaat stroomloos. Activeer de zekeringsautomaat of draai de zekering van de meterkast van uw woning eruit.

  • 1. Theedoek in de koude binnenruimte leggen, om schade te voorkomen.
  • 2. Glazen afscherming naar links draaien en afnemen.
  • 3. Ovenlamp vervangen door een van hetzelfde type.
  • 4. Glazen afscherming er weer inschroeven.
  • 5. Theedoek eruit nemen en de zekering inschakelen.

Aanwijzing: Gebruik rubberhandschoenen wanneer de glazen afscherming er niet afgedraaid kan worden. Of bestel een demontagehulp bij de klantendienst (Bestelnr. 613634).

Deurdichting vervangen

Is de deurdichting defect, dan moet deze worden vervangen. Vervangende afdichtingen zijn verkrijgbaar bij de klantenservice.

De deurdichting is op vier punten bevestigd (Afbeelding A). Om de dichting te vervangen de haken op alle vier de plaatsen losmaken resp. bevestigen (Afbeelding B).

$ %

De bevestiging van de dichting vooral in de hoeken nog eens controleren.

Pagina 24

Servicedienst

Wanneer uw apparaat gerepareerd moet worden, staat onze servicedienst voor u klaar. Wij vinden altijd een passende oplossing, ook om onnodig bezoek van een technicus te voorkomen.

E­nummer en FD­nummer

Geef aan de klantenservice altijd het productnummer (E-nr.) en het fabricagenummer (FD-nr.) van uw apparaat op, zodat wij u goed van dienst kunnen zijn. Het typeplaatje met de nummers vindt u rechts, aan de zijkant van de ovendeur. Om niet te lang te hoeven zoeken wanneer u de klantenservice nodig heeft, kunt u hier direct de gegevens van uw apparaat en het telefoonnummer van de servicedienst invullen.

E­nr. FD-nr.

Servicedienst

Let erop dat het bezoek van een technicus van de servicedienst in het geval van een verkeerde bediening ook tijdens de garantietijd kosten met zich meebrengt.

De contactgegevens in alle landen vindt u in de bijgesloten lijst met Servicedienstadressen.

Verzoek om reparatie en advies bij storingen NL 088 424 4040

Vertrouw op de competentie van de fabrikant. Dan bent u ervan verzekerd dat de reparatie wordt uitgevoerd door ervaren technici die gebruikmaken van de originele reserveonderdelen voor uw apparaat.

Pagina 25

Testgerechten

Deze tabellen zijn gemaakt voor onderzoeksinstituten om het controleren en testen van verschillende apparaten te vergemakkelijken.

Testgerechten volgens de norm EN 50304/EN 60350 (2009) resp. IEC 60350.

Neem de aanwijzingen voor het voorverwarmen in de tabellen in acht. De waarden in de tabel zijn van toepassing zonder snelvoorverwarming.

Aanwijzing: Gebruik voor het bakken eerst de laagste opgegeven temperatuur.

BakkenInschuif- Funchoogte tieTemperatuur Tijdsduur in minu-in °C ten
Sprits3140 - 150*20 - 30
13140 - 150*20 - 30
1 + 33140 - 150*25 - 35
1 + 3 + 43130 - 140*35 - 50
Small cakes (20 stuks per plaat)3160 - 170**25 - 30
13150 - 160**25 - 30
1 + 33140 - 150**30 - 40
1 + 3 + 43140 - 150**35 - 45
Waterbiscuit2160 - 170*25 - 35
13160 - 170*25 - 35
Bedekte appeltaart (donkere vormen naast elkaar, afbeelding A)1180 - 19070 - 80
Bedekte appeltaart (donkere vormen diagonaal geplaatst, afbeelding B)1 + 33170 - 180*65 - 75
* Oven voorverwarmen
** 10 minuten voorverwarmen
$ %
GrillenInschuifhoogteFunctieTemperatuur in °CGrilltijd in minuten
Toast (braadslede + rooster)3 + 4275*1 - 2
Beefsteaks, 12 stuks (braadslede + rooster)3 + 427520 ­ 25**

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 25)

* 10 minuten voorverwarmen

** na van de tijd keren

Pagina's 1–2: niet in het Nederlands of zonder lopende tekst, zie de pdf.

Pagina 3

Inhoudsopgave

Belangrijke veiligheidsvoorschriften........................................4

Oorzaken van schade........................................................................5

Energie­ en milieutips ................................................................5

Energie besparen ...............................................................................5 Milieuvriendelijk afvoeren ..................................................................5

Uw nieuwe apparaat...................................................................6

Bedieningspaneel ...............................................................................6 Functies ................................................................................................7

De toebehoren ............................................................................7

Toebehoren..........................................................................................7 Toebehoren inschuiven .....................................................................7 Inschuifhoogtes...................................................................................8 Extra toebehoren.................................................................................8

Voor het eerste gebruik .............................................................8

Tijd instellen .........................................................................................8 Apparaat reinigen ...............................................................................8

Apparaat bedienen.....................................................................9

Apparaat inschakelen ........................................................................9 Apparaat uitschakelen. ......................................................................9

Elektronische klok......................................................................9

Klokdisplay...........................................................................................9 Kookwekker ......................................................................................10 Gebruiksduur....................................................................................10 Gebruikseinde ..................................................................................10 Voorkeuze­functie ............................................................................10 Tijd instellen ......................................................................................11 Snel voorverwarmen........................................................................11 Instellingen controleren, corrigeren of wissen ........................... 11

Bakken.......................................................................................11

Bakken in vormen en op platen....................................................11 Bakken op meerdere niveaus .......................................................12 Baktabel voor basisdeeg ...............................................................12 Baktabel voor gerechten en kant-en-klare diepvriesproducten..........................................................................13 Tips en trucs .....................................................................................14

Braden.......................................................................................15

Open braden.....................................................................................15 Gesloten braden ..............................................................................15 Braadtabel.........................................................................................15 Tips en trucs .....................................................................................16

Grillen........................................................................................16

Thermogrillen....................................................................................17 Vlakgrillen..........................................................................................17

Ontdooien .................................................................................18

Ontdooien met CircoTherm® hetelucht ......................................18 Ontdooistand ....................................................................................18

Yoghurt......................................................................................18 Inmaken.....................................................................................19 Reiniging en onderhoud ..........................................................20

Het apparaat van buiten reinigen .................................................20 Binnenruimte reinigen.....................................................................20 Apparaatdeur verwijderen en inbrengen.....................................21 Ruiten van de deur schoonmaken ...............................................21 Inhangroosters reinigen..................................................................22

Storingen en reparaties ...........................................................23

Ovenlamp vervangen......................................................................23 Deurdichting vervangen..................................................................23

Servicedienst............................................................................24

E­nummer en FD­nummer..............................................................24

Testgerechten ...........................................................................25

Produktinfo

Meer informatie over producten, accessoires, onderdelen en diensten vindt u op het internet: www.neff-international.com en in de online-shop: www.neff-eshop.com

Pagina 4

Belangrijke veiligheidsvoorschriften

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Alleen dan kunt u uw apparaat goed en veilig bedienen. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor later gebruik of om door te geven aan een volgende eigenaar. Dit apparaat is alleen bestemd voor inbouw. Neem het speciale installatievoorschrift in acht.

Controleer het apparaat na het uitpakken. Niet aansluiten in geval van transportschade.

Alleen een daartoe bevoegd vakman mag apparaten zonder stekker aansluiten. Bij schade door een verkeerde aansluiting maakt u geen aanspraak op garantie. Dit apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik en de huiselijke omgeving. Gebruik het uitsluitend voor het bereiden van gerechten en drank. Zorg ervoor dat het apparaat onder toezicht gebruikt wordt. Het toestel alleen gebruiken in gesloten ruimtes.

Dit apparaat is bestemd voor gebruik tot op hoogten van maximaal 2.000 meter boven zeeniveau.

Dit toestel kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke vermogens of personen die gebrek aan kennis of ervaring hebben, wanneer zij onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of geleerd hebben het op een veilige manier te gebruiken en zich bewust zijn van de risico's die het gebruik van het toestel met zich meebrengt.

Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud van het toestel mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij zij 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan.

Zorg ervoor dat kinderen die jonger zijn dan 8 jaar uit de buurt blijven van het toestel of de aansluitkabel.

Toebehoren altijd op de juiste manier in de binnenruimte plaatsen. Zie beschrijving toebehoren in de gebruiksaanwijzing.

Risico van brand!

Risico van brand!

Risico van verbranding!

Risico van verbranding!

Risico van verbranding!

Kans op verbranding!

Risico van verbranding!

Kans

verbrandingen!

op

Pagina 5

Risico van letsel!

Wanneer er krassen op het glas van de apparaatdeur zitten, kan dit springen. Geen schraper, scherpe of schurende schoonmaakmiddelen gebruiken.

Kans op een elektrische schok!

Kans

een elektrische schok!

op

Kans

een elektrische schok!

op

Kans

een elektrische schok!

op

Kans

een elektrische schok!

op

Oorzaken van schade

Attentie!

Toebehoren altijd tot de aanslag in de binnenruimte schuiven.

Energie­ en milieutips

Hier krijgt u tips over de manier waarop u bij het bakken en braden kunt besparen op energie en het apparaat op de juiste manier afvoert.

Energie besparen

De oven alleen voorverwarmen als dit in het recept of in de tabellen van de gebruiksaanwijzing is opgegeven.

Gebruik donkere, zwart gelakte of geëmailleerde bakvormen. Deze nemen de hitte bijzonder goed op.

Open de apparaatdeur tijdens het garen, bakken of braden zo weinig mogelijk.

Meerdere taarten of cakes kunt u het beste na elkaar bakken. De oven is dan nog warm. Hierdoor kan de baktijd voor de tweede taart of cake korter zijn.

Bij langere bereidingstijden kunt u de oven 10 minuten voor het einde van de bereidingstijd uitzetten en de restwarmte gebruiken voor het afbakken.

Milieuvriendelijk afvoeren

Voer de verpakking op een milieuvriendelijke manier af.

Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldige terugneming en verwerking van oude apparaten.

Pagina 6

Uw nieuwe apparaat

In dit hoofdstuk vindt u informatie over

Bedieningspaneel

3
Bedieningselementen en indicatiesGebruik/Betekenis
Oven
FunctiekeuzeknopGewenste functie kiezen (zie het hoofdstuk: Apparaat bedienen)
0 TemperatuurknopGewenst temperatuur instellen (zie het hoofdstuk: Apparaat bedienen)
8 Indicatielampje temperatuurkeuzeknopApparaat in- of uitgeschakeld (zie het hoofdstuk: Apparaat bedienen)
Elektronische klok (snel voorverwarmen)
Indicatie Elektronische klokIndicatie voor Tijd, Tijdfuncties en Snel voorverwarmen (zie het hoofdstuk: Elektronische klok)
• KlokfunctietoetsDe gewenste klokfunctie of de functie Snel voorverwarmen kiezen (zie het hoofdstuk: Elektronische klok)
DraaiknopInstellingen binnen een klokfunctie uitvoeren of de functie Snel voorverwarmen inschakelen (zie het hoofdstuk: Elektronische klok)

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 6)

Indrukbare bedieningsknoppen

De draai-, temperatuur­ en functiekeuzeknop zijn indrukbaar. Om in en uit te schakelen op de betreffende knop drukken.

Pagina 7

Functies

Hier krijgt u een overzicht van de functies van uw apparaat.

FunctieGebruik
3CircoTherm® heteluchtVoor het bakken en braden op één of meerdere niveaus
•Boven- en onderwarmteVoor het bakken en braden op één niveau. Bijzonder geschikt voor taarten met een vochtige bedekking (bijv. kwarktaart)
4ThermogrillenVoor gevogelte en grotere stukken vlees
•Grill, grootVoor grote hoeveelheden platte en kleine gerechten van de grill (bijv. steaks, worstjes)
•OnderwarmteVoor gerechten en bakwaren die aan de onderkant sterker gebruind of krokant moeten worden.
Schakel de onderwarmte aan het einde van de baktijd slechts kort in.
•OntdooistandVoor het voorzichtig ontdooien van vlees, brood en kwetsbaar gebak (bijv. slagroomtaart)
•Verlichting van de binnenruimteAls hulp bij het onderhoud en reinigen van de binnenruimte

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 7)

De toebehoren

In dit hoofdstuk vindt u informatie over

Toebehoren

Bij de levering van uw apparaat zijn de volgende toebehoren inbegrepen:

Rooster voor het bakken in vormen, het braden in braadservies en het grillen

Braadslede, geëmailleerd voor het bakken van vochtig gebak, voor het braden, het grillen en het opvangen van afdruipende vloeistof

Inzetrooster om te braden en grillen

Aanwijzing: Het inlegrooster wordt altijd samen met de braadslede gebruikt. Hiervoor wordt het inlegrooster in de braadslede gelegd.

Aanwijzing: De bakplaat en braadslede kunnen tijdens het gebruik van het toestel iets kromtrekken. De oorzaak hiervan zijn grote temperatuurverschillen bij de toebehoren. Deze kunnen zich voordoen wanneer er slechts op een deel van de toebehoren gerechten zijn geplaatst of diepvriesproducten, zoals pizza's, op de toebehoren zijn gelegd.

Toebehoren inschuiven

De toebehoren zijn voorzien van een vergrendelingsfunctie. De vergrendelingsfunctie voorkomt dat de toebehoren kantelen wanneer ze worden verwijderd. De toebehoren dienen op de juiste wijze in de binnenruimte te worden geschoven, zodat de kantelbeveiliging goed werkt.

Let er bij het inschuiven van het rooster op

D

D

Let er bij het inschuiven van de bakplaat of de braadslede op

Pagina 8

Inschuifhoogtes

De binnenruimte heeft vier inschuifhoogtes. De inschuifhoogtes worden van beneden naar boven geteld.

Aanwijzing: Bij het bakken en braden met

CircoTherm® hetelucht 3 inschuifhoogte 2 niet gebruiken. Dit heeft invloed op de luchtcirculatie, met als gevolg een slechter bak- en braadresultaat.

Extra toebehoren

Extra toebehoren kunt u kopen bij de klantenservice of in speciaalzaken. Een omvangrijk aanbod voor uw oven vindt u in onze prospectussen of op onze homepage.

Extra toebehorenBestelnr.
Megasysteem­stoomapparaatN8642X3
Braadslede, geëmailleerdZ1232X3
Braadslede, met antiaanbaklaagZ1233X3
Braadslede met inzetroosterZ1242X3
Inzetrooster om te braden en te grillen, voor gebruik in de braadslede740766
Pan voor ovenschotels, geëmailleerdZ1272X0
Bakplaat, aluminiumZ1332X0
Bakplaat, geëmailleerdZ1342X0
Bakplaat, met antiaanbaklaagZ1343X0
PizzavormZ1352X0
Bak- en braadroosterZ1432X3
Braadplaat, geëmailleerd, tweedeligZ1512X0
3-voudige CLOU® telescopische uitschuifvoorzieningZ1742X2
3-voudige CLOU® telescopische uitschuifvoorzieningZ1745X2
4-voudige CLOU® telescopische uitschuifvoorzieningZ1755X2
BroodbaksteenZ1913X0

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 8)

Voor het eerste gebruik

In dit hoofdstuk leest u

Tijd instellen

Aanwijzing: Wanneer u op de klokfunctietoets drukt, heeft u 3 seconden de tijd om de tijd met de draaiknop in te stellen. Was dit te kort, dan kunt u de tijd later nog veranderen.

Op het klokdisplay knippert : .

De symbolen en 3 zijn verlicht. Op het klokdisplay verschijnt : .

Tijd wijzigen

Om de tijd achteraf te veranderen, drukt u zo vaak op de klokfunctietoets tot de symbolen en 3 weer verlicht zijn. Met de draaiknop de tijd wijzigen.

Apparaat reinigen

Maak het apparaat voor het eerste gebruik schoon

Boven- en onderwarmte 60 minuten lang opwarmen bij 240 °C.

Pagina 9

Apparaat bedienen

In dit hoofdstuk leest u

Apparaat inschakelen

Het indicatielampje brandt terwijl het apparaat voorverwarmt en altijd bij het nawarmen.

$ %

Apparaat uitschakelen.

Elektronische klok

In dit hoofdstuk leest u

Klokdisplay

KlokfunctieGebruik
•KookwekkerU kunt de wekker gebruiken als een kook- of eierwekker. Het apparaat gaat niet automatisch aan of uit.
•GebruiksduurHet apparaat gaat na een ingestelde gebruiksduur (bijv. : uur) automatisch uit
•GebruikseindeHet apparaat gaat op een ingesteld tijdstip (bijv. : uur) automatisch uit
Voorkeuze­functieHet apparaat wordt automatisch in- en uitgeschakeld. Gebruiksduur en gebruikseinde worden gecombineerd
3TijdTijd instellen
•Snel voorverwarmenOpwarmtijd verkorten

Bekijk deze tabel in de handleiding (pdf, pagina 9)

Pagina 10

Aanwijzingen

met een precisie van 5 minuten in te stellen).

Klokdisplay uit- en inschakelen

Het klokdisplay gaat uit. Is er een klokfunctie actief, dan blijft het bijbehorende symbool verlicht.

Na afloop van de gebruiksduur schakelt het apparaat automatisch uit.

Gebruikseinde

Automatisch uitschakelen op een ingesteld tijdstip.

De instelling wordt automatisch overgenomen. Hierna wordt weer de tijd weergegeven.

Kookwekker

Op het tijdstip van het ingestelde gebruikseinde schakelt het apparaat automatisch uit.

Voorkeuze­functie

Gebruiksduur

Automatisch uitschakelen na een ingestelde tijdsduur.

Het apparaat schakelt automatisch in en op het tijdstip van het gekozen gebruikseinde uit. Combineer hiervoor de klokfuncties Gebruiksduur en Gebruikseinde.

Let erop dat levensmiddelen die snel bederven niet te lang in de binnenruimte mogen staan.

Het apparaat schakelt uit en wacht op het juiste tijdstip om in te schakelen (in het voorbeeld om : uur). Op het ingestelde gebruikseinde schakelt het apparaat automatisch uit ( : uur).

Pagina 11

Tijd instellen

U kunt de tijd alleen wijzigen wanneer er geen andere klokfunctie actief is.

De instelling wordt automatisch overgenomen.

Snel voorverwarmen

Bij CircoTherm® hetelucht 3kunt u de opwarmtijd verkorten wanneer de ingestelde temperatuur hoger is dan 100 °C.

Aanwijzing: Plaats tijdens het snel voorverwarmen zolang het symbool verlicht is geen gerecht in de binnenruimte.

Het apparaat warmt op.

Op het klokdisplay wordt weergegeven en het symbool is verlicht. De functie Snel voorverwarmen wordt bijgeschakeld.

Na het bereiken van de ingestelde temperatuur schakelt de functie Snel voorverwarmen uit. Het symbool verdwijnt.

Instellingen controleren, corrigeren of wissen

Bakken

In dit hoofdstuk vindt u informatie over

Aanwijzing: Bij het bakken met CircoTherm® hetelucht 3 inschuifhoogte 2 niet gebruiken. Dit heeft invloed op de luchtcirculatie, met als gevolg een slechter bak- en braadresultaat.

Bakken in vormen en op platen

Bakvormen

Wij raden u aan donkere bakvormen van metaal te gebruiken. Vormen van blik en glas verlengen de baktijd en het gebak bruint niet gelijkmatig. Wilt u met vormen van blik en boven- en onderwarmte bakken, gebruik dan inschuifhoogte 1. Wanneer u siliconen vormen wilt gebruiken, raadpleeg dan de informatie en de recepten van de fabrikant. Vormen van silicone zijn vaak kleiner dan normale vormen. De deegvormen en receptgegevens kunnen afwijken.

Plaats bij het bakken op één niveau met CircoTherm® hetelucht 3 een rechthoekige vorm altijd diagonaal (Afbeelding A) en een ronde bakvorm altijd in het midden van het rooster (Afbeelding B).

$ %

Bakplaten

Wij raden u aan alleen originele platen te gebruiken, omdat deze optimaal op de binnenruimte en de functies zijn afgestemd.

Schuif de bakplaat of de braadslede altijd voorzichtig tot de aanslag in en let erop dat de schuine kant altijd naar de apparaatdeur wijst.

Gebruik bij vochtig gebak de braadslede, zodat de binnenruimte niet vuil wordt.

Verder lezen op pagina 12Inhoud

Meer handleidingen: Neff oven